Transformers: The Headmasters, די 1987 אַנימאַטעד סעריע

מאַרץ קסנומקס קסנומקס

טראַנספאָרמערס: די העאַדמאַסטערס (トランスフォーマーザ ★ ヘッドマスターズ, טאָראַנסופōמā: זאַ העדדאָמאַסוטāזו) איז אַ יאַפּאַניש אַנימע טעלעוויזיע סעריע וואָס איז טייל פון די ראָבאָט סופּערכיראָו פראַנטשייז ספּאָנגעבאָב. עס איז ארויס פון 3 יולי 1987 ביז 25 מערץ 1988, און זיין צייט שפּעלטל 17: 00-17: 30 איז געניצט צו בראָדקאַסט מאַשין העלד וואַטאַרו אין די סוף פון זיין בראָדקאַסט.

געשיכטע

זעקס יאָר נאָך די באַשטימענדיק שלאַכט קעגן אוניקראָן, ווען אַ גרופּע פון בונטאַר כעדמאַסטערס געפירט דורך Weirdwolf זיך איינגעשריבן גאַלוואַטראָן ס דעסעפּטיקאָנס אין אַן באַפאַלן אויף סיבערטראָן, די כעדמאַסטער באָץ, געפירט דורך סערעבראָס, צוריקקומען צו זייער היים וועלט צו הילף אין זייַן פאַרטיידיקונג. די סיטואַציע איז באַלד ערגער ווען עס איז גילוי אַז וועקטאָר סיגמאַ, די סופּערקאַמפּיוטער אין די האַרץ פון דעם פּלאַנעט, איז געווען דיסטייבאַלייזינג און אָפּטימוס פּריים ווידער מקריב זיין לעבן צו ראַטעווען סיבערטראָן. אָבער, דאָס איז באַלד בלויז צו פאַרהאַלטן די באַשערט, ווען אַ באָמבע באַפאַלן ינסטאַגייטיד דורך סקאָרפּאָנאָק טורנס סייבערטראָן אין אַ בערנט ינכאַספיטאַבאַל שאָל. ראָדימוס פּריים זוכט אַ נייַע פּלאַנעט פֿאַר די טראַנספאָרמערס צו לעבן אויף, און לאָזן סערעבראָס אין באַשולדיקונג, אַפּערייטינג פֿון דעם פּלאַנעט אַטהאַניאַ. דערווייַל, סקאָרפּאָנאָק ריפּלייסיז גאַלוואַטראָן - וואָס איז פאַרשווונדן אין די יקספּלאָוזשאַן - ווי דער פירער פון די דעסעפּטיקאָנס, בנין אַ פערזענלעכע טראַנסטעקטאָר אַזוי אַז ער קענען קעמפן סערעבראָס 'ריזיק פאָרעם, פעסטונג מאַקסימוס, און ריניימינג זיך MegaZarak.

כאָטש מערסט פּאַפּיאַלייטאַד דורך נייַע אותיות, די העאַדמאַסטערס פיטשערד אותיות פון אַלע פריערדיקע סעאַסאָנס, אַרייַנגערעכנט נייַע ווערסיעס פון סאָונדוואַווע און בלאַסטער, ריבילט נאָך אַ דועל וואָס חרובֿ זיי ווי סאָונדבלאַסטער און טווינקאַסט. Human Daniel Witwicky און זיין יונג פרייַנד Autobot Wheelie האָבן אויך געשפילט הויפּט ראָלעס אין דער סעריע, און געדינט ווי יוגנטלעך אותיות וואָס די וילעם קענען פאַרבינדן צו. מער נייַע אותיות זענען באַקענענ ווען גאַלוואַטראָן אומגעקערט צו די ראָד און די דעסעפּטיקאָנס עמבאַרקט אויף אַ רייזע אין פּלאַץ, פּלאַנדערינג די פּלאַנאַץ אין אַ קייט פון מעשיות וואָס ינטראָודוסט די האָרראָרקאָן, אַוטאָבאָט און דעסעפּטיקאָן קלאָונז. דערנאָך, די נינדזשאַ דעסעפּטיקאָן סיקסשאָט קילז אַלטראַ מאַגנוס און די אַוטאָבאָט העאַדמאַסטערס פירן צו צעשטערן גאַלוואַטראָן, און לאָזן סקאָרפּאָנאָק צו ווערן דער פירער פון די דעסעפּטיקאָנס ווידער. ווען די דעסעפּטיקאָנס דערנאָך צוריקקומען צו די האר, די רעפיודזשיז פון דעם פּלאַנעט זענען ינוואַלווד אין אַ צופאַל מיט אַ פּלאַזמע באָמבע וואָס פיוזינג זיי אין די געווער פון עטלעכע אַוטאָבאָץ און דעסעפּטיקאָנס, קריייטינג די טאַרגעטמאַסטערס, און אין איין לעצט מאַך, Scorponok פרוווט די צעשטערונג פון ערד., נאָר צו זיין פוילד, אַ טייל דאַנק צו אַ סיקסשאָט פאַררעטער.

פּראָדוקציע

אנהייב האט טאקארא, די יאפאנעזער פראדוצירער פון דער טראנספארמער שפילצייג ליניע, אימפארטירט די אמעריקאנער טראנספארמערס קארטון סעריע פון 1985 ביז 1986. ווען די סעריע האט זיך געענדיגט מיט די דריי-טיילע מיני-סעריע "די ריבערט" אין 1987, האט אבער טאקארא באשלאסן פארזעצן די סעריע. סעריע זיך, אָפּזאָגן צו אַרייַנפיר די ריבערט און אַנשטאָט שאַפֿן אַ 35-עפּיזאָד ספּין-אַוועק סעריע, Transformers: The Headmasters (צוויי נאָך קלעמערל עפּיסאָודז זענען געשאפן נאָך דעם פאַקט פֿאַר דירעקט מעלדונג צו ווידעא). ריפּלייסינג די שטעלע פון די ריבערט אין די יאַפּאַניש קאַנטיניויישאַן, די העאַדמאַסטערס פארגעקומען אַ יאָר נאָך Optimus Prime Returns, ינטראָודוסינג די טיטל אותיות צו די טראַנספאָרמערס אַלוועלט אויף אַ אַנדערש וועג. בשעת אין מערב בעלעטריסטיק, די העאַדמאַסטערס זענען דער רעזולטאַט פון די צונויפגיסן פון אַ טראַנספאָרמער מיט אַן אָרגאַניק פרעמד זייַענדיק פון דעם פּלאַנעט נעבולאָס, די העאַדמאַסטערס פון די יאַפּאַניש סעריע זענען אַ גרופּע פון קליין סיבערטראָניאַנס וואָס לינקס דער פּלאַנעט מיט מיליאַנז פון יאָרן צוריק און קראַשט אין די ינכאַספיטאַבאַל פּלאַנעט האר. צו בלייַבנ לעבן דעם האַרב קלימאַט, עטלעכע סעלעקטעד סייבערטראָניאַנס געבויט גרעסערע ללבער גערופן "טראַנסטעקטאָרס", וואָס זיי זענען פארבונדן צו ווי קעפ.

אותיות

אַוטאָראָבאָט

בעל סאָדאָ / פעסטונג מאַקסימוס פאָרטרעסס קענען נוצן דעם טראַנסטעקטאָר אין ראָובאַטיק פאָרעם בלויז דאַנק צו זיין שווערד און מיט טויגן קאַנסאַנטריישאַן ער פּערפאָרמז די מאַקסימוס יבערמאַכן

דואָבאָט לעאַדערבאָט מיטגליד - אין די ריבערט סעריע זיין באַגלייטער "פּילאָט" איז סטילאָר

גאָבלין לעאַדערבאָט מיטגליד - אין די ריבערט סעריע זיין באַגלייטער "פּילאָט" איז אַרקאַנאַ

קרוזערבאָט לעאַדערבאָט מיטגליד - אין די ריבערט סעריע זיין באַגלייטער "פּילאָט" איז גאָרט

פעסטונג לעאַדערבאָט פירער - אין די ריבערט סעריע זיין באַגלייטער "פּילאָט" איז ספּייק וויטוויקקי

בלינדאָבאָט לעאַדערבאָט מיטגליד - אין די ריבערט סעריע זיין באַגלייטער "פּילאָט" איז Duros

דיגיטאַל ראַדיאָראָבאָט איז ריבילט נאָך דעם טויט קאַמף מיט מעמאָר און נעמט אַ נייַ בלוי ליווערי. אין די ענגליש דאַב עס האלט די נאָמען בלאַסטער.

מאַטש טראַינבאָט פירער און Raiden ס אויבערשטער טאָרסאָ

קיין Trainbot מיטגליד און Raiden ס נידעריקער טאָרסאָ

געצעועי טראַינבאָט מיטגליד און Raiden ס לינקס פוס

יוקיקאַזע טראַינבאָט מיטגליד און Raiden ס רעכט פוס

סויקן Trainbot מיטגליד און Raiden ס לינקס אָרעם

סיזאַן Trainbot מיטגליד און Raiden ס רעכט האַנט מענטש

ראַידען יוניאַן פון די זעקס טראַינבאָץ

דרעקבאָט מיטגליד פון די דריי מאָנסטערבאָץ

טיגערבאָט מיטגליד פון די דריי מאָנסטערבאָץ

רעפּוגנוס מיטגליד פון די דריי מאָנסטערבאָץ

היס זיין שוטעף טאַרגעטמאַסטער איז פּיסמאַקער

דראַגסטער זיין טאַרגעטמאַסטער שוטעף איז ספּאָילספּאָרט

קרייַז זיין טאַרגעטמאַסטער באַגלייטער איז Pinpointer

עפּיסאָודז

1 די פיר פּלאַץ וואָריערז
「空から来た四人の戦士」 - Sora Kara Kita Shiri no Senshi 3 יולי 1987

א גאַנץ יאָר נאָך Optimus Prime ס המתים, גאַלוואַטראָן און די דעסעפּטיקאָנס באַפאַלן ביידע פּלאַנעט סיבערטראָן און ערד מיט די הילף פון פיר נייַע מיטגלידער: נינדזשאַ אָפיציר Sixshot און די דריי העאַדמאַסטערס, Destron וועמענס קעפ קענען יבערמאַכן אין קלענערער ראָובאַץ אין פאָרמיטל מאָדע. די אַרייַננעמען וואַמפּיר-ווי מינדוויפּע, אַלאַגייטער-ווי סקולקרונטשער, און וואלף-ווי ווירדוואָלף. אָבער, די אַוטאָבאָץ האָבן עטלעכע נייַע אַלייז; איך טראַינבאָט, איר זענט אַוטאָבאָט מיט אָלטערנאַטיוו מאָדעס צו די באַן. אַלטראַ מאַגנוס הצלחה ריפּעלז די באַפאַלן פון סיקסשאָט, אָבער אויף סיבערטראָן, די דעסעפּטיקאָנס געווינען, דאַנק צו ווישן ס כיפּנאַטיק אַבילאַטיז וואָס שטעלן רובֿ אַוטאָבאָץ צו שלאָפן, אַרייַנגערעכנט Dinobot און Goldbug. אָבער דעמאָלט אַ מיסטעריעז סטאַרשיפּ איז ארויס און פיר אַוטאָבאָט העאַדמאַסטערס (טשראָמעדאָמע, האַרדהעאַד, בראַינסטאָרם און היגהבראָו) אַרויסקומען צו פאַרבינדן די שלאַכט. דערווייַל, Kup און Spike Witwicky אַנטדעקן אַז וועקטאָר סיגמאַ, די האַרץ פון סיבערטראָן, איז געווארן אַנסטייבאַל און אין געפאַר פון זיך-דעסטרוקטינג.
2 די געשיכטע פון דעם פּלאַנעט האר
「マスター星の謎」 - Masutā Boshi no Nazo 10 יולי 1987

נאָך דרייווינג די דעסעפּטיקאָנס פון סיבערטראָן, דער פירער פון דער הויפּט, פאָרטרעסס (סערעבראָס), דערקלערט אַז די כעדמאַסטערס זענען אַמאָל אַוטאָבאָץ וואָס אנטלאפן סיבערטראָן בעשאַס די גרויס מלחמה און געגרינדעט אַ נייַ פרידלעך לעבן אויף פּלאַנעט האר. נאָך די גרופּע כאָוד זייער פיייקייט צו יבערמאַכן אין קעפ אַזוי זיי קען קאָנטראָלירן גרעסערע ללבער, Skullcruncher, Mindwipe און Weirdwolf ריבעלד אונטער אַ מיסטעריעז פיגור געהייסן Zarak, בלויז צו זיין גלות דורך די האר און שפּעטער אַלליעד מיט די דעסעפּטיקאָנס. אָפּטימוס איז גרייט צו קאָנטראָלירן וועקטאָר סיגמאַ, גיידיד דורך די גייסט פון אַלף טריאָן. די אַוטאָבאָץ קאַטער אַ זוכן פֿאַר די מאַטריץ פון פירערשאַפט, ווייַל די סיבה וועקטאָר סיגמאַ געווארן אַנסטייבאַל איז, לויט סערעבראָס, אַז די חכמה פון די צייטן ערידזשנאַלי קאַנטיינד אין די מאַטריץ איז געווען וואָס געהאלטן וועקטאָר סיגמאַ סטאַביל אין דער ערשטער אָרט, אָבער בלויז אָפּטימוס ווייסט ווו איז די מאַטריץ. הייס ראָד, בלאַסטער, זיין קאַסעץ און סופּעריאָן מאַכן זייער וועג צו די צפון פּאָול, ווו זיי זענען אַטאַקירט דורך פּרעדאַקאָן, מענאַסאָר, סאָונדוואַווע און זיין קאַסעץ. בלאַסטער האלט סאָונדוואַווע אין ביי אַזוי אַז הייס ראָד קענען אַנטלויפן, און די צוויי פייטערז סוף אַרויף מאָרד יעדער אנדערע אין אַ צאָרנדיק שלאַכט. בשעת די אַוטאָבאָץ אויף אַטהאַניאַ טרויערן פֿאַר בלאַסטער ס טויט, Chromdedome נעמט די אנדערע העאַדמאַסטערס, ראַטעווען סערעבראָס, צו ערד צו העלפן הייס ראָד געפֿינען די מאַטריץ.
3 די געבורט פון קאַמאַנדער קאַפּיטאַן
「夢のダブルコンボイ誕生」 - Yume no Daburu Konboi Tanjō 17 יולי 1987

בשעת סערעבראָס גייט Optimus אויף וועקטאָר סיגמאַ, די אנדערע אַוטאָבאָט העאַדמאַסטערס פאַרבינדן הייס ראָד אין זייער זוכן פֿאַר די מאַטריץ, בשעת גאַלוואַטראָן לאָנטשיז אַן באַפאַלן אויף אַוטאָבאָט סיטי צו פאַרמייַדן די אַוטאָבאָץ פון באַקומען עס. האָט ראָד יווענטשאַוואַלי געפינט די מאַטריץ אין אַן ענערגיע לאַגער און, נאָך מינדוויפּע ס ניט אַנדערש פּרווון צו צוריקקריגן עס, שטעלן זיך פֿאַר סיבערטראָן מיט די טראַינבאָץ און אַוטאָבאָץ כעדמאַסטערס. אין וועקטאָר סיגמאַ, אָפּטימוס איז אַמבושט דורך סיקלאָנוס און פּלאָג, אָבער איז געראטעוועט דורך סערעבראָס. הייס ראָד און די אנדערע אַוטאָבאָט העאַדמאַסטערס קומען, נאכגעגאנגען דורך גאַלוואַטראָן און די דעסעפּטיקאָן העאַדמאַסטערס. Alpha Trion מערדזשיז מיט די מאַטריץ אין הייס ראָד ס הענט, גאָר ריטשאַרדזשינג עס און יבערמאַכן הייס ראָד צוריק אין ראָדימוס פּריים. נאָך די צוויי פּריים פאָר די דעסעפּטיקאָנס, וועקטאָר סיגמאַ ווערט קריטיש און, טראָץ גאַלוואַטראָן ס פּרווון צו טייטן אים און ראָדימוס ס אייגן פּליזיז, אָפּטימוס פיוזיז זיין אָנצינדן מיט וועקטאָר סיגמאַ, סטייבאַלייזינג איר אין די פּרייַז פון זיין אייגן לעבן, און לאָזן ראָדימוס אין באַשולדיקונג. ווידער דורך די אַוטאָבאָץ.
4 די מיסיע פון די קאַסעט-באָץ
「カセット大作戦」 - קאַסעטטאָ דיי סאַקוסען 24 יולי 1987

גאַלוואַטראָן קריייץ אַ וואָפן וואָס ענדס עלעקטראָניש שטראַלן גערופן "מאַדמאַשין". אלס אן אנדער טייל פון דעם פלאן נוצט עס די טעכנאלאגיע צוגעשטעלט דורך Zarak צו אויפלעבן די סאָונדוואווע אלס א שווארצע ווערסיע פון זיך גערופֿן דער "סאונדבלאַסטער", וואָס קאנטראלירט די וואפן מיט א געזונט קאָנטראָללער. נאָך מעטראָפּלעקס איז געניצט ווי אַ פּראָבע ונטערטעניק פֿאַר די מאַדמאַשין, גאַלוואַטראָן סענדז די מאַדמאַשין צו סיבערטראָן מיט די כוונה צו נוצן עס אויף די וועקטאָר סיגמאַ. ווען ראָדימוס האָט געלערנט וועגן דעם פּלאַן, האָט ראָדימוס אינפאָרמירט די אַלטע קאַסעט ראָובאַץ פון Daniel Witwicky און Blaster אַז בלאַסטער איז ריבילט מיט סערעבראָס-סאַפּלייד האר טעכנאָלאָגיע. ריבאָרן ווי "טווינקאַסט", בלאַסטער ריונייץ מיט זיין קאַסעט ראָובאַץ און פירט זיי צו טשאַאַר, ווו די קראַנט דעסעפּטיקאָן באַזע איז ליגן, און דיסטרויז די געזונט קאַנטראָולער, קאָזינג די מאַדמאַשין צו גיין הייווירע און אַלאַוינג די אַוטאָבאָץ צו צעשטערן עס.
5 דער פּלאַנעט פון בהמות
「ビースト星の反乱」 - Bīsuto Boshi no Hanran 31 יולי 1987

העאַדמאַסטערס ווילי און דניאל טרעפן צוויי בעאַסטפאָרמערס געהייסן ראַבאַט קיד און העדגעהאָג, וואָס זאָגן זיי אַז זייער היים וועלט, חיה, איז קאַנגקערד דורך די דעסעפּטיקאָנס. אויף חיה, אַ בונטאַר גרופּע געפירט דורך ווייסע לעאָ איז באַטלינג די בייז בעאַסטפאָרמערס געפירט דורך אַלליגאַטראָן, וואָס האט זייַט מיט די דעסעפּטיקאָנס. דניאל און וויליע האָבן זיך באַקענט מיט אַ יונגע בעאַסטפאָרמער נאָכמאַכן, וועמענס עלטערן זענען געכאַפּט געוואָרן, צוזאַמען מיט רוב פון די איינוואוינער פון דעם פּלאַנעט, און זיי זענען גענוצט געווארן אלס שקלאפן דורך די דעסעפּטיקאָנס. די טריאָו פרובירט צו ראַטעווען דעם יינגל 'ס עלטערן, אָבער איז געשווינד יידענאַפייד און פּערסוד. די אנדערע אַוטאָבאָץ, מאָנסטערבאָץ און בעאַסטפאָרמערס ווייַזן זיך באַלד נאָך, צוזאַמען מיט די דעסעפּטיקאָן העאַדמאַסטערס. סערעבראָס גייט אריין אין דער פאַבריק דורך אַ דורכוועג וואָס איז בעקיצער באדעקט אין אַ זומפּ פון פּיראַגילאָנס, בשעת, אין דער פאַבריק, די יונג מאַלפּע בעאַסטפאָרמער, דניאל און וויליע פריי די סלאַוועס און גאַלוואַטראָן איז ארלנגעווארפן אין דעם זומפּ. כאָטש די אַוטאָבאָץ האָבן וואַן דעם טאָג, ראָדימוס און סערעבראָס ופדעקן פּלאַנז פֿאַר אַ קליין קאָמפּאָנענט פֿאַר אַן אפילו גרעסערע מאַשין וואָס די דעסעפּטיקאָנס האָפֿן צו נוצן.

6 דניאל ס מוט
「悪魔の隕石接近」 - Akuma no Inseki Sekkin 7 אויגוסט 1987

גאַלוואַטראָן קריייץ אַ מעטאַל-דעפאָרמינג מעטעאָריטע גערופן "מעטאַמאָרפאָסע", מיט די כוונה צו נוצן עס צו צעשטערן אַטהיעניאַ. די אַוטאָבאָץ העאַדמאַסטערס פּרווון צו האַלטן די מעטעאָר, אָבער געפֿינען אַז זייער בלאַסטערס האָבן קיין ווירקונג אויף עס. סיקלאָנוס איז געשיקט צו באַפאַלן אנדערע אַוטאָבאָט פאָרסעס צו דיסטראַקט זיי פון מעטאַמאָרפאָסע. די אַוטאָבאָט העאַדמאַסטערס אַנטדעקן אַז דורך דיסטרויינג די מעטעאָריטע מיט אַ ניט-מעטאַלליק אַגענט און מיט ספּייק ריקאַווערד פון אַ פריערדיקן שלאַכט, דניאל וואַלאַנטירז צו פאַבריק באָמבס אויף די וואָפן. טראָץ די דעסעפּטיקאָנס 'פרווון צו האַלטן אים, דניאל הצלחה לאַנדז אַ באָמבע אויף מעטאַמאָרפאָסע ס גראַוויטיישאַנאַל ימיטער און דיסטרויז עס. צוריק אויף אַטהאַניאַ, ער איז כיילד ווי אַ העלד פֿאַר זיין אַקשאַנז.

7 לעאַדערבאָץ אין געפאַר
「四百万年・謎のベー」 - Shi-hyaku-man-nen Nazo no Bēru 28 אויגוסט 1987

Arcee ריפּאָרץ אַן באַפאַלן אויף דעם פּלאַנעט פּראַום, פּראַמפּטינג די אַוטאָבאָט העאַדמאַסטערס צו פאָרשן. ווען די גרופּע קומט, זיי אַנטדעקן אַז אַלעמען אין דער באַזע איז שוין טויט. דערווייַל, אויף דער ערד, Rodimus און Ultra Magnus לערנען אַ מעגלעך נייַע מקור פון ענערגיע. די צוויי מאַכן זייער וועג צו אַ באַזע אין אזיע, נאָר צו געפֿינען אַז די אַקיאַפּייערז זענען מאַסאַקערד דורך די דעסעפּטיקאָנס. נאָך דערגייונג די דאַטן וועגן די מאַכט מקור, ראָדימוס באַלד דיסקאַווערז אַז סערעבראָס מאַנשאַפֿט איז פאַלינג אין אַ טראַפּ אויף פּראַום, שטעלן דורך סקאָרפּאָנאָק. צוריק אין דער באַזע אויף פּראַום, אַלע עגזיץ זענען געחתמעט און די דאָומד סטרוקטור הייבט צו ומדריי, באַגראָבן זיך אין די זאַמד און פּינדינג די אַוטאָבאָץ העאַדמאַסטערס צו די ווענט. טראכטן צוריק אויף ווי זיי האָבן צו בלייַבנ לעבן די פּראָסט און גרויזאַם טעריין פון די פּלאַנעט האר צו יבערמאַכן אין זייער פירן מאָדעס, די גרופּע יסקייפּס דורך באַשטימען טראַנסעקטאָרס צו פאַרגרעסערן זייער כוחות. די פאָרסעס פון ראָדימוס און גאַלוואַטראָן אָנקומען און אין די דערנאָך קאַמף, די דעסעפּטיקאָנס זענען ארלנגעווארפן זיך אין די זאַמד טראַפּ. אַסטראָטראַין מאַנידזשיז צו ראַטעווען זיין קאַמראַדז און אַלע די דעסעפּטיקאָנס צוריקציענ זיך ווי די אַוטאָבאָץ וואַך.

8 מורא! די זעקס שאַדאָוז פון די פאַרזעעניש
「恐怖！六つの影」 - Kyōfu! Muttsu no Kage 4 סעפטעמבער 1987

בעשאַס אַ יאַזדע צו יאַפּאַן, Wheelie, Daniel און די טראַינבאָץ עדות די טראַנסמיסיע פון אַ טונקל פיגור וואָס ריקווייערז די גאנצע ענערגיע פון יאַפּאַן, אַנדערש עס וועט צעשטערן די מדינה. די אַוטאָבאָץ זענען אַווער פון דעם נייַעס ווי ראָדימוס קעפ צו ערד מיט די אַוטאָבאָץ העאַדמאַסטערס. די דעסעפּטיקאָנס לערנען זיך אויך וועגן דעם פלאן, און סיקלאָנוס און סקורגע ווענדן זיך צו גנבענען די ענערגיע פון דעם טעראָריסט, טראָץ אַ מאָדנע מאַנגל פון אינטערעס אין זייער פּלאַן דורך גאַלוואַטראָן און די דעסעפּטיקאָן כעדמאַסטערס. די אויטאבאָטן אנטדעקן באלד אז די פאראייניגטע שטאטן, פראנקרייך, קאנאדע, גרויס בריטאניע און דעם סאוועטן פארבאנד זענען אויך געטרעטן מיט א ריזיגן ביקס, דזשעט, פאנצער קאר, באפליגטע וואלף און טאַנק. ניו יארק און לאנדאן ווערן אטאקירט דורך דער ביקס און דער וואלף ריספּעקטיוולי, און די העאַדמאַסטערס שפּעטער זען אַז וויליע, דניאל און די טראַינבאָץ זענען שאַפּינג אין יאַפּאַן אין דער צייט פון די אנטדעקונג פון די טערעראַסץ און באַשולדיקן זיי אין נישט טאן זייער אַרבעט, אָנצינדן אַ אַרגומענט. בעשאַס וואָס, Chromedome סיילאַנסיז דניאל פֿאַר טריינג צו ענדיקן דעם אַרגומענט און לאָזן די צימער. ווען Chromedome אַפּאַלאַדזשייזיז, ער זעט דעם יינגל פּלייינג מיט אַ צאַצקע נינדזשאַ שטערן ער געקויפט בשעת אין יאַפּאַן, און דניאל דערציילט אים ווי נינדזשאַז קענען דערשייַנען אין פאַרשידן ערטער אין אַמאָל. דאָס אַווייקאַנז די האר ס מעמעריז ווען אַ מיסטעריעז סייבערטראָניאַן וואָס איז ביכולת צו דופּליקירן זיך אין זעקס פארמען געקומען צו דעם פּלאַנעט צו גאַנווענען ענערגיע און געהרגעט איינער פון Chromedome ס פרענדז, געהייסן "אַבעל". ווען דער טעראריסט אטאקעס טאקיא, פאראייניגן זיך די טריינבאטן אין דעם געסטאלט באקאנט אלס "ריידן" און באקעמפן אירע זעקס פארמען. דער טעראָריסט איז אנטפלעקט צו זיין סיקסשאָט און ווילד אַטאַקס ראַידען איידער די אַוטאָבאָט העאַדמאַסטערס, זוכן צו נוקם אַבעל ס טויט, שלאָגן סיקסשאָט און צווינגען אים צו צוריקציענ זיך. די טראַינבאָץ און אַוטאָבאָץ העאַדמאַסטערס שאָלעמ מאַכן זיך ווי גאַלוואַטראָן, וואָס איז שטענדיק ינוואַלווד אין סיקסשאָט ס פּלאַן, זעץ סיקלאָנוס און סקאָרגע פֿאַר ינטערפירינג מיט דעם פּלאַן.

9 סיבערטראָן איז אין געפאַר! (ערשטער טייל)
「セイバートロン星危機一髪（前編）」 - Seibātoron Boshi Kiki Ippatsu (Zenpen) 4 סעפטעמבער 1987

די אַוטאָבאָץ און דעסעפּטיקאָנס אַנטדעקן אַז וועקטאָר סיגמאַ איז פּראַדוסינג אַ שטאַרק נייַע ווערסיע פון סיבערטאָניום גערופֿן "סיבערטאָנוראָן". גאַלוואַטראָן זעט די נייַע ליגע ווי אַ געצייַג צו לעסאָף באַקומען קאָנטראָל איבער סייבערטראָן, אָבער זאַראַק גלויבט אַז די ריזיקירן איז צו גרויס, ווייַל עס איז קיין גאַראַנטירן אַז סיבערטאָנוראָן וועט אַרבעטן, כאָטש גאַלוואַטראָן דיסמיסט זיין זארגן. א פּרעדאַקאָן-געפירט באַפאַלן אויף סיבערטראָן ז ראָדימוס צו קאַמיש צו די פּלאַנעט ס פאַרטיידיקונג, רופן Kup, Blurr און Arcee אַוועק פון די באַפֿעל צענטער אויף אַטהאַניאַ ווי אַ באַקאַפּ אַפּאַראַט. סערעבראָס, אויך נישט זיכער וועגן די רילייאַבילאַטי פון די סיבערטאָנוראָן, פרוווט צו אָפּרוען ראָדימוס פון פאַרלאָזן, גלויביק אַז די באַפאַלן איז אַלע אַ קונץ. ער פרובירט צו שטיצן א מער פרידליכע לייזונג, אבער ראדימוס ווייזט אויס אז סיבערטראן איז וויכטיגער ווי סיבערטאנוראן און אז די אויטאבאטן טארן נישט דערלויבן די דעסעפּטיקאָנס צו קאַנגקער אדער פארניכטן דעם פלאנעט. אויף סיבערטראָן, ראָדימוס קאַנפראַנץ גאַלוואַטראָן, אָבער איז דיפיטיד און בעריד אונטער עטלעכע בויברעך. איידער גאַלוואַטראָן קענען ענדיקן זיין קאָנקורענט, סאָונדבלאַסטער ערייווז און דערציילט אים אַז די סיבערטאָנוראָן איז געענדיקט. דערוויסנדיק דעם, Zarak, וואָס איז געווען פריער ינפאָרמד דורך Sixshot אַז גאַלוואַטראָן וואָלט גלות אים אַמאָל ער האט די Cybertonuron, פּרעווענטינג אים פון נעמען נקמה אויף סערעבראָס, קאָנטאַקט Weirdwolf, Skullcruncher, און Mindwipe, אָרדערינג זיי צו פאַבריק באָמבס אויף וועקטאָר סיגמאַ. אַמאָל די באָמבס דעטאַנייטיד, זיי וועלן צעשטערן וועקטאָר סיגמאַ און סיבערטראָן צוזאמען מיט אים. ווי דער שלאַכט פֿאַר די סיבערטאָנוראָן האלט, די אַוטאָבאָץ העאַדמאַסטערס ווערן סאַספּישאַס פון די פּלוצעמדיק דיסאַפּיראַנס פון די דעסעפּטיקאָן העאַדמאַסטערס און זוכן זיי. Chromedome געפינט באַלד Skullcruncher און Weirdwolf היטן די אַרייַנגאַנג פון וועקטאָר סיגמאַ און קאָנטאַקט זיין טיממייץ און ינפאָרמז זיי וועגן זיין ופדעקונג. Chromedome דערנאָך פּערסוז מינדוויפּע נאָך בראַינסטאָרם, היגהבראָוו און האַרדהעאַד אָנקומען און האַלטן Weirdwolf און Skullcruncher ביי ביי. מינדוויפּע קומט צו וועקטאָר סיגמאַ און שטעלן די באָמבס, דערציילט Chromedome אַז זיי קענען ניט זיין אַוועקגענומען. Highbrow, Brainstorm און Hardhead אָנקומען און זען אַז Chromedome איז טריינג צו באַזייַטיקן די באָמבס, איגנאָרירן וואָס מינדוויפּע אים דערציילט. Highbrow דערציילט Chromedome אַז זיי קענען נישט טאָן עפּעס און מוזן עוואַקוירן די בירגערס אויבן. אנטשולדיגט מסכים. דערווייַל, Zarak ינפאָרמז גאַלוואַטראָן פון די באָמבס וואָס ער האט געשטעלט זיין כאַנדערז אין וועקטאָר סיגמאַ און אַז די דעסעפּטיקאָנס מוזן עוואַקוירן איידער זיי ופרייַסן. גאַלוואַטראָן, בייז אַז זאַראַק האט עס אָן זיין וויסן, איגנאָרירט סאָונדבלאַסטער ס פּליזיז און גייט צו דיפיוז די באָמבס זיך. ווען ראָדימוס האָט געלערנט וואָס געטראפן, רילענט און יוואַקיאַווייץ סיבערטראָן מיט די אנדערע אַוטאָבאָץ און דעסעפּטיקאָנס. גאַלוואַטראָן קומט צו וועקטאָר סיגמאַ, אָבער איידער ער קען טאָן עפּעס, די באָמבס ופרייַסן, דיסטרויינג סיבערטראָן. גאַלוואַטראָן איז געכאפט אין די בלאַסט און פּרעסומעד טויט. שפּעטער, ראָדימוס באַשלאָסן צו פאַרלאָזן די מלחמה צו געפֿינען אַ נייַ היים וועלט פֿאַר די אַוטאָבאָץ, און לאָזן סערעבראָס אין באַשולדיקונג. Kup, Blurr און Arcee פאָרשלאָגן צו באַגלייטן ראָדימוס, אָבער ראָדימוס בלויז לייקענט אַרסי, און דערציילט איר צו נעמען קעיר פון דניאל און וויליע.

10 סיבערטראָן איז אין געפאַר! (צווייטער טייל)
「セイバートロン星危機一髪（後編）」 - Seibātoron Boshi kiki Ippatsu (Kōhen) 11 סעפטעמבער 1987

11 סקאָרפּיאָן, דער האר פון שאַדאָוז
「影の大帝スコルポノック」 - Kage no Taitei Sukoruponokku 18 סעפטעמבער 1987

סערעבראָס ווארפט אַ פּאַרטיי אויף אַטהאַניאַ צו מעלדן די שלאָס אַוטאָבאָט-מענטש קאַנסטראַקשאַן פון די זונ - ענערגיע כאַרוואַסטינג סאַטעליט, סאָל 1. דערווייַל, אויף טשאַאַר, זאַראַק ליגט צו סיקלאָנוס און סקורגע און געזאגט אַז גאַלוואַטראָן איז נאָך לעבעדיק, ריקאַווערד פון צעשטערונג פון סיבערטראָן און האט באשטימט ער פאַרטרעטער קאַמאַנדער אין זיין אָרט. סיקלאָנוס און סקורגע זענען נישט זיכער אַז זיי קענען צוטרוי זאַראַק, אָבער סאָונדבלאַסטער דערציילט די צוויי אַז זיי האָבן קיין ברירה אָבער צו נאָכפאָלגן אים. לערנען סאָל 1 פֿון Ratbat און Soundblaster, Cyclonus און Scourge גיין צו ערד מיט די פּרעדאַקאָנס און אַלע קאַטער אַן באַפאַלן אויף די קאַטער פּלאַץ פון די סאַטעליט. סאָל 1 איז לאָנטשט אין אָרביט און גלייך הייבט צו זאַמלען ענערגיע, אָבער Zarak סענדז די דעסעפּטיקאָנס כעדמאַסטער און דרייַיק טשאַנגער צו גאַנווענען עס. זיי זענען געראָטן דאַנק צו Sixshot האַלטן די אנדערע אַוטאָבאָץ ביי ביי. די אַוטאָבאָץ שפּור די סאַטעליט אין אַ וועלט געהייסן נאָך Zarak, געפונען עס שווער גאַרדאַד דורך די דעסעפּטיקאָנס. ווען ביידע זייטן קעמפן, סאָל 1 טראַנסמיטט סטאָרד ענערגיע צו דעם פּלאַנעט, ווו אַ מיסטעריעז, דזשייגאַנטיק ראָובאַטיק גוף אַבזאָרבז עס. די דעסעפּטיקאָנס צוריקציענ זיך און די אַוטאָבאָץ זענען געצווונגען צו צעשטערן סאָל 1 נאָך וויסן אַז עס וואָלט זיין חרובֿ אויב זיי געפרוווט צו ברענגען עס צוריק צו דער ערד.

12 די מיסטעריעז יקספּלאָוזשאַן פון די יקסטינגקט ווולקאַן
「謎の休火山大噴火」 - Nazo no Kyūkazan Dai Funka 25 סעפטעמבער 1987

ווען די אַוטאָבאָץ פּרווון צו פאָרשן דעם פּלאַנעט זאַראַק, די אַנדעס אין טשילע אָנהייבן צו ווייַזן מאָדנע סייזמיק טעטיקייט, וואָס פירן צו אַ ויסבראָך וואָס טרעטאַנז אַ היגע דאָרף. טראַינבאָץ און פּראָטעקטאָבאָטס זענען געשיקט צו הילף די סאַוויליאַנז, און די ערשטע פאָרעם Raiden צו נעמען אויף די פּרעדאַקאָן, וואָס אַמבוש זיי און פאָרעם פּרעדאַקינג. די פּראָטעקטאָבאַץ נאָר מאַך אויף צו טרעפן די דעסעפּטיקאָן העאַדמאַסטערס און פאָרעם דעפענסאָר בלויז צו זיין געליימט דורך מינדוויפּע ס וואָפן. ניט געקענט צו ריזיקירן צו לאָזן אַוטאָבאָט סיטי אַנאַטענדיד, אַלטראַ מאַגנוס קאָנטאַקט אַטהאַניאַ און סערעבראָס סענדז Chromedome און זיין מאַנשאַפֿט, באגלייט דורך Wheelie און Daniel, צו העלפן די ביסידזשד ווילידזשערז און Raiden. פליענדיק צו בראָדסייד, זיי קומען צו די ווולקאַן בלויז צו זיין ריפּעלד דורך די וואַלקאַניק אַש. טשאַנגינג קורס, זיי פאַרבינדן די שלאַכט קעגן פּרעדאַקינג און די דעסעפּטיקאָן כעדמאַסטערס און באַלד האָבן זיי אויף די ראָפּעס, אַלאַוינג די טראַינבאָץ צו קומען צו די ראַטעווען פון די ווילידזשערז. מיט דער הילף פון אַן אָנקאַמינג Chromedome, זיי זענען ביכולת צו ראַטעווען מענטשן, אַרייַנגערעכנט יונג פּיפּירראָ, זיין שוועסטער אַליסאַ, זייער זיידע-באָבע און זייער ייזל קאָראָ, פון די לאַוואַ נאָר איידער עס קאַנסומז זייער היים דאָרף. ווען די אַוטאָבאָץ און יומאַנז פייַערן זייער געראָטן ראַטעווען, די דעסעפּטיקאָן העאַדמאַסטערס אַרויסקומען און האַלטן פּיפּירראָ און קאָראָ אָרעווניק, און פאָדערן אַז Chromedome טיילן די טראַנספאָרמאַציע טעקניקס פון די אַוטאָבאָט כעדמאַסטער. אָבער, קאָראָ ס מוטער דאַן אַטאַקס די דעסעפּטיקאָנס, אַלאַוינג די אַוטאָבאָץ צו באַפרייַען די קאַפּטיווז און פאָר אויס זייער פיינט. די וואַלקאַניק אָרדעאַל טורנס אויס צו זיין אַ פּלאַנעווען דורך סקאָרפּאָנאָק, וואָס געוואלט צו דיסטראַקט די אַוטאָבאָץ פון זייַן אַפּעריישאַנז אויף דעם פּלאַנעט זאַראַק.

13 דער סוד מאַכט פון פאָרטעס מאַקסימוס
「ヘッドオン！! Fōtoresu Makishimasu 2 אקטאבער 1987

די לעצטע פּלאַן פון סקאָרפּאָנאָק איז צו פּלאַנט אַ פרעמד זוימען אויף דער ערד און באַקומען דניאל צו פאַבריק איינער אויף אַטהאַניאַ, מיט די זאמען וואַקסן אין מאַנסטראַס קאַרניוועראַס געוויקסן. די אויטאָבאָץ 'מישט צו קאַנפראַנט די פאַבריק אויף דער ערד זענען כאַמפּערד דורך די דעסעפּטיקאָנס, בשעת אַ שולדיק דניאל פרוווט צו קאַנפראַנט די פאַבריק אויף אַטהאַניאַ אין דער אַוועק פון רובֿ פון די אַוטאָבאָץ. נאָך קיין אנדערע אָפּציעס, Cerebros פרוווט צו עקסטראַקט די גוואַלדיק האר שווערד פון זיין קאָנטראָל קאַנסאָול, אָבער קען נישט טאָן דאָס ביז ער איז אריבערגעפארן דורך די פּליזיז פון זיין יונגערמאַן העאַדמאַסטערס פאַרקנאַסט אין די שלאַכט אונטן. די מאַכט פון די האר שווערד אַלאַוז סערעבראָס צו צונויפגיסן מיט זיין באַטטלעשיפּ, אַקשלי אַ ריזיק טראַנסטעקטאָר, און ווערן דער ריז וואָריער פעסטונג מאַקסימוס. מאַססימאָ טוט אַ קורץ אַרבעט אויף דער פאַבריק אויף דער ערד און זייַן צעשטערונג ז די דיסאַפּיראַנס פון דער איינער וואָס טרעטאַנז אַטענייאַ. די אַוטאָבאָץ און זייער מענטשלעך אַלייז ריגראָופּ, ניט וויסנדיק אַז סקאָרפּאָנאָק האט שוין אַ פּלאַן צו נעמען אויף פעסטונג מאַקסימוס.

14 דער צעשטערונג פון מאַרס - פעסטונג איז אין געפאַר
「火星爆破！！危うしマキシマス」 - קאַסעי באַקוהאַ !! Ayaushi Makishimasu 9 אקטאבער 1987
15 דער צעשטערונג פון מאַרס - האר זאַראַק איז ארויס
「火星爆破！！出現メガザラック」 - קאַסעי באַקוהאַ !! Shutsugen MegaZarakku 16 אקטאבער 1987

די דעסעפּטיקאָנס אָנהייבן אויף אַ נייַע פּלאַן צו צעשטערן מאַרס ניצן די ענערגיע וואָס זיי האָבן אלנגעזאמלט פון די צעשטערונג פון סיבערטראָן, מיט סקאָרפּאָנאָק בעסאָד פּלאַנירונג צו צעשטערן סערעבראָס אין דעם פּראָצעס. אויף מאַרס, ספּייק פירט אַן ויספאָרשונג מאַנשאַפֿט וואָס באשטייט פון אים, דניאל, וויליע און די טראַינבאָץ, זוכן פֿאַר אינפֿאָרמאַציע וואָס קען געבן זיי צו מאַכן מאַרס אַ לעבן-סאַסטיינינג פּלאַנעט אָדער טאָמער פאַרגרעסערן ערד ס פיייקייט צו ונטערהאַלטן לעבן. א יקספּלאָוזשאַן אין די דרום פלאָקן ז די גרופּע צו שפּאַלטן זיך און פאָרשן, מיט דניאל, וויליע און שאָוקי אַנטדעקן די טערראָרקאָנס. ווען ער באקומען די נייַעס, סערעבראָס סענדז די העאַדמאַסטערס צו מאַרס בשעת אָרדערינג אַלטראַ מאַגנוס צו צעוויקלען די טעטשנאָבאָץ פון ערד; די לעצטע זענען ינטערסעפּטאַד דורך סיקסשאָט און טריפּטיקאָן און זענען פּריווענטיד צו פאַרלאָזן דעם פּלאַנעט טראָץ מעטראָפּלעקס ס הילף. צוריק אויף מאַרס, דניאל ס גרופּע איז קאַפּטשערד דורך די טערראָרקאָנס, אָבער מאַנידזשיז צו אַנטלויפן נאָך ריפּאָרטינג די העאַדמאַסטערס, וואָס האָבן דיפיטיד פּרעדאַקינג. Cerebros, ווי ער האָט געלערנט וועגן די פּלאַנז פון די דעסעפּטיקאָנס, גייט צו מאַרס און באפוילן די טראַינבאָץ צו ברענגען ספּייק, דניאל און וויליע צוריק צו אַטהאַניאַ. ווען די אנדערע כעדמאַסטערס אַמבוש דעסעפּטיקאָנס, עס איז גילוי אַז סערעבראָס קענען בלויז ציען די הויפּט שווערד ווען זיין גייַסטיק און גשמיות ענערגיעס זענען אין וואָג, וואָס ער מאַנידזשיז צו פאַרשטיין נאָך געזען זיין קאַמפּאַניאַנז אין גרויס געפאַר. אָבער, סקאָרפּאָנאָק איז צוגעגרייט און דעטאַנייץ סערעבראָס פון די דעסעפּטיקאָן העאַדמאַסטערס ווען ער ימערדזשד פון זיין שיף מיט די האר שווערד. Cerebros 'שיף איז לינקס באַוועגלעך אין די באַזע פון אַ קראַטער, מיט היגהבראָו און בראַינסטאָרם שווער דאַמידזשד און סערעבראָס קען נישט פאָרעם פעסטונג מאַקסימוס רעכט צו דער פריערדיקן עפּיזאָד ס דעסעפּטיקאָן באַפאַלן. די דעסעפּטיקאָנס 'פּלאַנז צו צעשטערן מאַרס און שניט די ריזאַלטינג פּלאַזמע ענערגיע גיינ ווייַטער, מיט סקאָרפּאָנאָק יגערלי אַנטיסאַפּייטינג די צעשטערונג פון זיין געהאסט פיינט. אָבער, Chromedome און Hardhead באַלד דיטעקט איינער פון די דעסעפּטיקאָנס פּלאַנטינג אַ באָמבע און פליען אַוועק צו דינגען בלויז צו לויפן אין די דעסעפּטיקאָן העאַדמאַסטערס, פּראַמפּטינג סערעבראָס צו אַרויסרופן די טראַינבאָץ צו מאַרס. זיי אָנקומען פּונקט אין צייט צו העלפן די אַוטנאַמבערד כעדמאַסטערס, פאָרמינג Raiden און פּראַמפּטינג סקאָרפּאָנאָק צו אַרויסרופן זיין מיניאַנז. זארגן וועגן דעם, Cerebros קאָנטאַקט Ultra Magnus, וואָס סענדז Twincast און זיין דיפּלויערז צו די Decepticon ערד באַזע אין זוכן פון ענטפֿערס. בשעת הירינג Thrust און Dirge, ריווינד דיסקאַווערז אַז די דעסעפּטיקאָנס האָבן שוין גערופֿן צוריק צו טשאַאַר און טווינקאַסט באַלד גייט סיקסשאָט אַריבער די פּלאַץ בריק. אויף טשאַאַר, די פירער פון די דעסעפּטיקאָנס עדות די ימערדזשאַנס פון סקאָרפּאָנאָק ס מאַסיוו טראַנסטעקטאָר פון דעם פּלאַנעט זאַראַק, ניט וויסנדיק אַז טווינקאַסט איז אויך וואַטשינג. Scorponok, זיין אויסזען אנטפלעקט פֿאַר די ערשטער מאָל, פארוואנדלען די טראַנסטעקטאָר אין זיין סקאָרפּיאָן פאָרעם און דיפּאַרץ פֿאַר טשאַאַר, ווו סאָונדוואַווע דיסקאַווערז טווינקאַסט און פאַרקנאַסט אים אין אַ דועל. טווינקאַסט יסקייפּס און ריפּאָרץ צו סערעבראָס, וואָס פּריפּערז פֿאַר אַ באַשערט קאַנפראַנטיישאַן מיט סקאָרפּאָנאָק ווי די העאַדמאַסטערס און ראַידען פּנים זיך קעגן די טערראָרקאָנס, וואָס פאָרעם אַבאָמינוס. סקאָרפּאָנאָק דעמאָלט נעמט אַוועק פֿאַר מאַרס, בשעת בראַינסטאָרם און היגהבראָוו פאַרבינדן די שלאַכט פּונקט אין צייט צו זיין עדות צו סקאָרפּאָנאָק ס אָנקומען; די מאַסיוו טראַנסטעקטאָר לייכט אָוווערכוועלמז ביידע העאַדמאַסטערס און טראַינבאָץ. סקאָרפּאָנאָק דאַן פארוואנדלען זיין שיף אין אַ ריז ראָבאָט און הייבט אַטאַקירן סערעבראָס 'אָפענטיק באַטטלעשיפּ, אָרדערינג זיין פאָרסעס צו דעטאַנייט יקספּלאָוסיווז וואָס וועט צעשטערן מאַרס.

16 דער אומשטארבלעכער קייסער איז צוריקגעקומען
「帰って来た不死身の帝王」 - Kaette Kita Fujimi no Teiō 20 אקטאבער 1987

די אויטאבאָטן, נאכן אויספארשן די אויפגעריסענע חורבות פון מארס, באשטימען אז די סיטואציע פארערגערט זיך שנעל און האבן מורא וואס קען פאסירן אויב די דעסעפּטיקאָנס צעשטערן אן אנדער פּלאַנעט. א מיסטעריעז כייפעץ איז דאַן ספּאַטאַד אויף אַטהאַניאַ, ווי Chromedome און Hardhead לאָזן די באַטטלעשיפּ מאַקסימוס אָן דערלויבעניש. Scorponok איז געווארנט פון דעם דורך Counterpunch, ווייַל די סאָונדבלאַסטער קאַסעץ אויך היטן און גלייך אַפּלייינג זיין טראַנסטעקטאָר צו נעמען אויף פּאָטענציעל ינוויידערז. די צוויי כעדמאַסטערס זענען באַלד קאַפּטשערד דורך סקאָרפּאָנאָק און בליצווינג, און די ערשטע אויך שיקן די דעסעפּטיקאָן כעדמאַסטערס צו באַפאַלן. צומ גליק, באַטטלעשיפּ מאַקסימוס ערייווז אין צייט צו ראַטעווען די פּאָר פון ענדלאַסלי דריפטינג דורך פּלאַץ, און קאַנפראַנץ סקאָרפּאָנאָק ווי די דעסעפּטיקאָן טייפּס באַריכט צו סאָונדבלאַסטער, וואָס דיפּאַרץ פֿאַר ערד. די צוויי ריז טראַנסטעקטאָרס קעמפן אין פּלאַץ ווען אַטהאַניאַ ס ופאָ אויס און יבערשרעקן סקאָרפּאָנאָק, אַלאַוינג באַטטלעשיפּ מאַקסימוס צו אַנטלויפן. דער כייפעץ דאַן טראַוואַלז צו ערד, ווו עס אויס איידער סאָונדבלאַסטער און סיקסשאָט און דעמאָלט קידנאַפּס די יענער. די אַוטאָבאָץ דאַן באַטראַכטן זיין מיסטעריעז נאַטור, בשעת די דעסעפּטיקאָנס גרייטן זיך צו קרוין סקאָרפּאָנאָק ווי זייער נייַע פירער, בשעת סערעבראָס איז ינפאָרמד וועגן זייער מווומאַנץ דורך פּאַנטש. די דעסעפּטיקאָנס קלייַבן זיך אויף די לבנה פֿאַר די קאָראַניישאַן, בלויז פֿאַר די אָנקומען פון פעסטונג מאַקסימוס מיט די העאַדמאַסטערס, אַעריאַלבאָץ, פּראָטעקטאָבאַץ, טראַיןבאָץ און פּראָטעקטאָבאַץ און דינגען די דעסעפּטיקאָנס. די ופאָ ריאַפּיז אין די צווישן פון שלאַכט און הייבט אַטאַקירן די אַוטאָבאָץ, איידער זיין אנטפלעקט ווי אַ פרעמד שיף פּראַדוסינג די לאַנג-פאַרן גאַלוואַטראָן, וועמענס אויסזען טורנס די יאַמ - פלייץ קעגן די אַוטאָבאָץ. גאַלוואַטראָן ריווילז אַז ער האט געוואלט צו זען ווי זיין פאָרסעס פייערד אין זיין אַוועק און באַלד קליימז זיין טראָן ווי פירער פון די דעסעפּטיקאָנס.

17 סאָס פֿון דעם פּלאַנעט סאַנדראַ
「惑星サンドラＳＯＳ」 - Wakusei Sandora Esu Ō Esu 27 אקטאבער 1987

אויף טשאַאַר, די דעסעפּטיקאָנס קלייַבן אַ נויט סיגנאַל פון אַ מיסטעריעז פּלאַנעט גערופן סאַנדראַ וואָס איז געשווינד פליסנדיק אויס פון ענערגיע און גאַלוואַטראָן דיסיידז צו מאָניטאָר די אַוטאָבאָץ צו זען ווי זיי ריספּאַנד. די אויטאבאָטן באשטימען אז סאנדרא איז א טייל פון א צווילינג זונ סיסטעם צו דער ערד און אז סאנדרא אליין פארמאגט אן ענליכע סביבה. כאָטש די אַוטאָבאָץ זענען לאָעט צו העלפֿן סאַנדראַ ס מענטשן, ספּייק איז אָפּגעהיט ווייַל פון ערד ס לימיטעד ענערגיע רעסורסן. פּאַנטש דערנאָך ינפאָרמז סערעבראָס אַז די דעסעפּטיקאָנס האָבן באקומען די זעלבע סיגנאַל, בשעת די אַוטאָבאָץ און זייער מענטשלעך אַלייז גרייטן זיך געשווינד צו שיקן די סאַנדראַנס די ענערגיע וואָס זיי קענען פאַרגינענ זיך צו ספּער. Ratbat, נאָך אָבסערווירן דעם, ינפאָרמז גאַלוואַטראָן, וואָס איז ופגעבראַכט אויף דער געדאַנק פון ערד ס ענערגיע, וואָס ער באמערקט ווי זיין אייגן זייַענדיק געגעבן צו אנדערע, און טראַוואַלז צו ערד ווו ער קאַנפערז מיט סיקסשאָט. די טראַינבאָץ זענען לאָודיד מיט ענעראָגן פּאַפּיז פֿאַר די נסיעה צו סאַנדראַ, בשעת די אַוטאָבאָץ זענען ינפאָרמד דורך טווינקאַסט פון גאַלוואַטראָן ס אָנקומען; גאַלוואַטראָן ס פאָרסעס דעמאָלט באַפאַלן, מיט קאָמפּוטראָן און אַבאָמינוס פייסינג אַוועק צוזאמען די דעוואַסטאַטאָר און דעפענסאָר ווי די טראַינבאָץ פּרווון צו לאָזן אין די צווישן פון סיקסשאָט ס באַפאַלן. סערעבראָס באַשלאָסן צו פּרובירן צו רירן די ענערגאָן קיובז פון אַטהעניאַ ווי אַ מיטל פון דיווערטינג די ופמערקזאַמקייט פון גאַלוואַטראָן; דידוסינג זייער טאַקטיק, גאַלוואַטראָן אָרדערס סקאָרפּאָנאָק צו ינטערסעפּט די באַטטלעשיפּ מאַקסימוס. די צוויי פאָרסעס פון די כעדמאַסטער קאַלייד באַלד, אָבער Chromedome, Hardhead, Wheelie, Spike און Daniel אַנטלויפן אויף אַ קלענערער שיף צו ברענגען די ענערגאָן צו סאַנדראַ. באַטטלעשיפּ מאַקסימוס גייט נאָך יאָגן סקאָרפּאָנאָק, ווען די ראַטעווען מאַנשאַפֿט קומט צו געפֿינען סאַנדראַ, אַ וויסט, מדבר-באדעקט וועלט פארארעמט דורך די וויסט פון איר ציוויליזאַציע, אָבער מיט בירגערס כאָופּינג זיי קענען געפֿינען אָלטערנאַטיוו קוואלן אין גענוג צייט. גאַלוואַטראָן און סקאָרפּאָנאָק דאַן באַפאַלן די באַטטלעשיפּ מאַקסימוס, אָבער Chromedome און Hardhead באַלד סאַבאָטאַזש סקאָרפּאָנאָק אין זייער קלענערער ראָבאָט מאָדעס און דעמאָלט פאַרבינדן זייער טיממייץ אין אַטאַקינג גאַלוואַטראָן און די דעסעפּטיקאָן העאַדמאַסטערס. דער פייַנט איז באַלד געטריבן אויס, און די אַוטאָבאָץ און יומאַנז לאָזן זייער נייַע פרענדז צופרידן צו האָבן געטאן די ביסל זיי קען צו העלפן.

18 א פּאַקט צו שפּאָרן פּלאַץ
「ダニエル史上最大のピンチ！！」 - Danieru Shijō Saidai no Pinchi !! 4טן דעצעמבער 1987
19 די כייוו פּלאַנעט
「蜂の巣惑星を死守せよ！！」 - Hachinosu Wakusei wo Shishu se yo !! 11טן דעצעמבער 1987
20 Twinstar, די טאָפּל פּלאַנעט!
「見せかけ星の攻防戦」 - Misekake Boshi no Kōbōsen 18 דעצעמבער 1987
21 דער סוד פון האר זאראַק!
「メガザラックの弱点をあばけ！！」 - MegaZarakku no Jakuten wo Abake !! 18טן דעצעמבער 1987
22 לעאַדערבאָט! אחדות איז שטאַרקייט!
「友情のヘッドフォーメーション」 - Yūjō no Heddo Fōmēshon 18 דעצעמבער 1987
23 די מיסטעריע פון די ספעיס קאָרסאַיר
「宇宙海賊船の謎」 - Uchū Kaizoku Sen no Nazo 25 דעצעמבער 1987
24 קאַנוווי ס טויט
「ウルトラマグナス死す！！」 - Urutora Magunasu Shisu !! 22סטן יאנואר 1988
25 דער קייסער פון בייז פארשווינדט אין די אייז
「氷山に消えた破壊大帝」 - Hyōzan ni Kieta Hakai Taitei 29 יאנואר 1988
26 האר זאראק ס שװאכע נקודה
「地球に賭けるこの命」 - Chikyū ni Kakeru Kono Inochi 5 פעברואר 1988
27 די טאַרגעטמאַסטערס די זעלנער פון דער אַפּאָקאַליפּסע (טייל איין)
「奇跡の戦士ターゲットマスター（前編）」 - Kiseki no Senshi Tāgettomasutā (Zenpen) 12 פעברואר
28 די טאַרגעטמאַסטערס די זעלנער פון דער אַפּאָקאַליפּסע (צווייט טייל)
「奇跡の戦士ターゲットマスター（後編）」 - Kiseki no Senshi Tāgettomasutā (19 פעברואר)
29 דער בעל-הארד איז אין סכנה
「危うしマスターソード！！」 - Ayaushi Masutāsōdo !! 26סטן פעברואר 1988
30 די גרויס שילד פון האר זראַק
「ザラックシールド攻防戦」 - Zarakku Shīrudo Kōbōsen 4 מערץ 1988
31 דואָבאָט ס פאַרצווייפלט פּלאַן
「デストロン全滅作戦」 - Desutoron Zenmetsu Sakusen 11 מערץ 1988
32 מייַן פרייַנד יפּערבאָט!
「わが友シックスショット！」 - וואַגאַ טאָמאָ שיקקוסושאָטטאָ! 18טן מערץ 1988
33 דעדלי דועל אויף די אַסטערויד!
「アステロイドの決闘」 - Asuteroido no Kettō 25 מערץ 1988
34 אין פּלאַץ לעבן דער ערד
「最後の地球大決戦（前編）」 - Saigo no Chikyū Dai Sakusen (Zenpen) 25 מערץ 1988
35 די לעצטע שלאַכט אויף דער ערד
「最後の地球大決戦（後編）」 - Saigo no Chikyū Dai Sakusen (Kōhen) 25 מערץ 1988

טעכניש דאַטן

אַוטאָר מאַסומי קאַנעדאַ
דירעקטעד דורך קאַצוטאָשי נאַקאַנאָ, שאָדזשי טאַדזשימאַ
ונטערטעניק Keisuke Fujikawa
מוזיק קאַצונאָרי ישידה, מאַסאַקאַזו יאָקויאַמאַ
סטודיע טאָי אַנאַמיישאַן, טאַקאַראַ
נעץ ניפּאָן טעלעוויזיע
1 טע טעלעוויזיע 3סטן יולי 1987 - 28טן מערץ 1988
עפּיסאָודז 35 (גאַנץ)
שייכות 4:3
עפּיזאָד געדויער קסנומקס מין
איטאַליעניש נעץ אָדעאָן טעלעוויזיע
פריער da ספּאָנגעבאָב (גקסנומקס)