Ulysse 31 - די 1981 וויסנשאַפֿט בעלעטריסטיק אַנימע סעריע
וליססעס 31 (宇宙伝説ユリシーズ31 Uchu densetsu Ulysses 31) איז א 1981 פראנצויזיש-יאפאנישער אנימע סעריע וואס דערהייַנטיקט די גריכישע מיטאלאגיע פון אָדיססעוס (באקאנט אלס "וליסעס" אין לאטיין) צום 31סטן יאָרהונדערט. די אַנימאַטעד סעריע אַרייַנגערעכנט 26 30-מינוט עפּיסאָודז און איז געווען אַ קאָ-פּראָדוקציע צווישן DIC Audiovisuel און TMS Entertainment. די רעכט צו דעם ווייַזן, ווי רובֿ פון די אנדערע מגילה פון DIC, זענען דערווייַל אָונד דורך WildBrain, דורך זיין נאָמען-בלויז אַפּאַראַט, Cookie Jar Entertainment. איידער 2006, אינטערנאַציאָנאַלע פאַרשפּרייטונג רעכט זענען אָונד דורך Saban International און Jetix Europe.
די פּלאַנעווען פון דער סעריע (באשאפן דורך דער פראנצויזיש דזשין טשאַלאָפּין) באשרייבט די ראנגלענישן פון אָדיססעוס און זיין קאָמאַנדע קעגן די געטלעך ענטיטיז וואָס רעגירן די אַלוועלט, די אלטע געטער פון גריכיש מאַטאַלאַדזשי. די אָלימפּיאַנס זענען בייז ווען אָדיססעוס, קאַמאַנדער פון די ריז ספּייסשיפּ אָדיססיי, הרגעט די ריז סיקלאָפּס צו ראַטעווען אַ גרופּע פון ענסלייווד קינדער, אַרייַנגערעכנט זיין זון. זעוס פארמשפט אָדיססעוס צו אַרומפאָרן די אַלוועלט מיט זיין פאַרפרוירן קאָמאַנדע ביז ער געפינט די מלכות פון האַדעס, אין וואָס פונט זיין קאָמאַנדע וועט זיין ריווייווד און קענען צוריקקומען צו ערד. אויף דעם וועג זיי טרעפן פילע אנדערע באַרימט אותיות פון גריכיש מאַטאַלאַדזשי וואָס האָבן באקומען אַ פיוטשעריסטיק טוויסט.
די איטאַליעניש טעמע ליד ענטייטאַלד Ulisse דורך חיים סאַבן און שוקי לוי איז רעקאָרדעד דורך סופּערבאַנדאַ (אין איטאליע Alberto Testa אויף ליריקס און Ciro Dammicco אויף וואָקאַלס)
אין די פארייניקטע שטאַטן, די ווייַזן איז ארויס ווי אַ האַלב-שעה אָפּשניט אין די 1986 אַנטאָלאָגי סעריע קידעאָ טעלעוויזיע. די גאנצע סעריע איז בנימצא אין ענגליש אין אַ פול DVD קעסטל שטעלן אין די וק באפרייט דורך Contender Entertainment און אין אויסטראַליע דורך Madman Entertainment. א DVD מיטן טיטל Ulysses 31: The Mysteries of Time איז באפרייט אין די פאַרייניקטע שטאַטן, מיט בלויז פיר אויסגעקליבן עפּיסאָודז.
די ערשטע פיר עפּיזאָדן זענען געווען בנימצא אויף Jaroo, אַ דיפאַנגקט אָנליין ווידעא פּלאַץ אַפּערייטאַד דורך Cookie Jar Entertainment, מיט וואָס DiC האט זינט צונויפגיסן, איצט DHX Media אויף 22 אקטאבער 2012. עס זענען דערווייַל קיין פּלאַנז צו לייגן נאָך עפּיסאָודז.
אותיות
וליססעס
הויפּט כאַראַקטער און קאַפּיטאַן פון די אָדיססיי. ער האָט דערגרייכט זונ שלום איידער ער איז געווארן די ונטערטעניק פון די אָלימפּיאַנס 'נעקאָמע. זיין וואָפן פון ברירה איז אַ לאַזער ביקס וואָס כיידז אַ בלייד זייער ענלעך צו די ליגהצאַבערס פון דזשארזש לוקאַס 'שטערן וואַרס, קאַמפּלאַמענטיד דורך אַן ענערגיע שילד און אַ גאַרטל וואָס אַלאַוז אים צו פליען. אָדיססעוס איז העלדיש, איידעלע, באשלאסן און וועט האַלטן בייַ גאָרנישט צו באַזיגן די געטער און די באדינגונגען ימפּאָוזד אויף זיך און זיין קאַמפּאַניאַנז.
טעלעמאַכוס (テレマーク, טערעמאַקו)
זון פון אָדיססעוס און רגע אין באַפֿעל פֿאַר רובֿ פון די נסיעה. יומי ס פרייַנד און באַשיצער. זייער שיין, ווי דיסקרייבד דורך יומי אין זייער ערשטער באַגעגעניש. בראַווע, אַדווענטשעראַס און באַלאַנסט. ער איז אַ באָקע פּילאָט און זיין וואָפן פון ברירה איז אַ כיי-טעק ענערגיע פּילקע שפּראָץ. אין דער פּילאָט עפּיזאָד, איר דיין געבורסטאָג שטיקל האט נייַן ליכט, טאָמער סיגנאַפייז איר עלטער אין דער צייט פון איר דיין געבורסטאָג און די אָנהייב פון די סעריע.
יומי (ユミ, יומי)
טהעמיס אין דער אָריגינעל פראנצויזיש דאַב (געהייסן נאָך די אלטע טיטאַן). א בלוי-סקינד הומאַנאָיד פרעמד מיידל פון די ווייַס פּלאַנעט, Zotra. זי איז די יינגער שוועסטער פון נומינאָר און פארמאגט טעלעפּאַטיש כוחות. זי איז געראטעוועט פון קרבן צו די סיקלאָפּס, צוזאַמען מיט טעלעמאַכוס און זיין עלטערע ברודער, דורך אָדיססעוס. ער ווייזט אויך אין אַ געוויסער מאָס טעלעקינעסיס, ווי געוויזן אין די עפּיזאָדן "אין האַרצן פֿון אַלוועלט" און "די לאָטוס-עסער"; דערצו, ער איז ימיון קעגן פייַער. כאָטש פיזיקלי זייער שוואַך, זי איז זייער ינטעליגענט און בראַווע. זאָטריאַנס האָבן, אַ חוץ זייער בלויע הויט, שניי-ווייסע האָר, שפּיציק אויערן און מאַנדל-פאָרם אויגן מיט ווערטיקאַל, קאַץ-ווי תלמידים; זיי זענען געהאלטן גאָר שיין.
נומינאָר (ユマイオス, יומאַיאָסו)
Noumaïos אין דער אָריגינעל פראנצויזיש דאַב. א זאָטריאַן טיניידזשער און יומי ס עלטערע ברודער. ער איז געראטעוועט דורך אָדיססעוס פון קרבן צו די סיקלאָפּעס. ער איז אין סוספּענדעד אַנאַמיישאַן צוזאמען מיט די רעשט פון די קאָמאַנדע פֿאַר רובֿ פון די סעריע. ווי זיין שוועסטער, ער איז געהאלטן גאָר שיין. ער האט אַ זיס און זייער ליב נאַטור. ער איז בראַווע, ווי געזונט ווי פאַרלאָזלעך און געטרייַ. ער וועקט זיך אויף דריי מאָל איידער ער ווערט ענדלעך באפרייט פון די קללה פון די געטער אין דעם לעצטן עפּיזאָד פון דער סעריע: דאָס ערשטע מאָל אין "דער לאָסט פּלאַנעט", וואו דער אָדיסיי קומט אויף אַ ווייסער זאָטריאַן לבנה. צווייטנס, אין "מוטי אויף ברעט", ווו די קאָמאַנדע איז אונטערטעניק צו די פאַרמעגן פון אַ פרעמד עסאַנס. די דריט מאָל איז אין "די מאַגיסיאַן אין שווארצע," ווען די גאנצע קאָמאַנדע איז אַווייקאַנד דורך אַ שטאַרק רעגע פון די טיטולאַר כאַראַקטער. די יאַפּאַניש נאָמען Yumaiosu איז די קאַטאַקאַנאַ אויסלייג פון די ענגליש פּראָונאַנסייישאַן פון עומאַעוס, די גאַרדיאַן פון אָדיססעוס 'חזיר אין האָמער ס ליד.
ניינטער (ノノ, ניינטער)
טעלעמאַכוס 'קליין ראָובאַטיק באַגלייטער. ליב צו עסן ניסלעך און ניילז. ער איז אַ טראַסטיד פרייַנד וואָס איז געגעבן צו טעלעמאַכוס ווי אַ דיין געבורסטאָג טאַלאַנט. ער איז גאַנץ שעמעוודיק, אָבער עס קענען זיין פאַרלאָזנ אויף אים אין אַ קריזיס. ער איז באפרייט אין פאַרריכטן מאַשינערי און פארמאגט ריזיק פיזיש שטאַרקייַט.
שירקאַ (シルカ, שירוקא)
די אָדיססיי ס הויפּט קאָמפּיוטער. רעדן אין אַ טיף ווייַבלעך קול. די יאַפּאַניש נאָמען שירוקאַ סימז ווי אַ קאַטאַקאַנאַ פאָרעם פון די נאָמען סירסע, כאָטש סירסע זיך איז אַ אַנטאַגאַניסט אין עפּיזאָד 16.
זעוס (ゼウス, זעוסו)
דער גאָט פון געטער, רודער פון וליססעס.
פּאָסעידאָן (ポセイドン, פּאָסעידאָן)
גאָט פון די סיז, ער איז ענריידזשד דורך וליססעס 'מאָרד פון זיין באַשעפעניש, די סיקלאָפּס. ער ווילדז אַ טריידאַנט, דער סימבאָל פון זיין מאַכט, און זיין קנעכט פּילאָט טריידענט-שייפּט שיפן.
האַדעס (アデス, אַדעסו)
הערשן גאָט פון די אַנדערווערלד. אָדיססעוס מוזן געפֿינען זיין מלכות צו געפֿינען זיין וועג צוריק צו דער ערד.
פּראָדוקציע
אין 1980, טעלעקאָם אַנימאַטיאָן, TMS Entertainment און DiC Audiovisuel געשאפן אַ פּילאָט פֿאַר די סעריע, פשוט טייטאַלד "Ulysses 31." כאָטש עס איז געווען אַ יאַפּאַניש VHS מעלדונג פון די סעריע דורך King Records אין 1986, דער פּילאָט קיינמאָל געזען אַ באַאַמטער היים מעלדונג און איז געניצט בלויז פֿאַר דינער נוצן. אָבער, עס וואָלט יווענטשאַוואַלי זיין ליקט און ופּלאָאַדעד צו די DivX Stage6 וועבזייטל, צוזאַמען מיט עטלעכע אנדערע TMS דריווערס.
דער פּילאָט איז געווען רעקאָרדעד בלויז אין יאַפּאַניש.
די געשיכטע איז כמעט יידעניקאַל צו עפּיזאָד איינער פון די פאַרטיק סעריע; אָבער, די געשיכטע איז געווען די בלויז זאַך וואָס איז געווען געהאלטן. בשעת אַלע אותיות זענען ריטיינד, עטלעכע אַנדערגאָו הויפּט רידיזיז פון אַ טיפּיש אַנימע פּלאַן צו דעם אין די פאַרטיק סעריע, וואָס איז אַ מישן פון יאַפּאַניש אַנימע סטיל און אייראפעישער קונסט באזירט אויף די קוק פון קלאַסיש גריכיש סקולפּטור. באַרימט יאַפּאַניש יללוסטראַטאָרס און אַנאַמייטערז Shingo Araki און Michi Himeno, וואָס האָבן געארבעט אויף אַנימע אַדאַפּטיישאַנז פון באַרימט מאַנגאַ (למשל Masami Kurumada's Saint Seiya, Fūma no Kojirō, Ring ni Kakero, Riyoko Ikeda's Versailles no Bara און UFO Grendizer OVA) זענען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די כאַראַקטער דיזיינז, אַנאַמיישאַן רוטינז און וויזשאַוואַל נוסח פון די פאַרטיק סעריע.
פון אַלע די אותיות, טעלעמאַטשוס באקומען די ביגאַסט רידיזיין. נאָנאָ איז געהאלטן יידעניקאַל צו די אַנימע פּלאַן פון די פּילאָט, אָן ענדערונגען. אין די סעריע, Numinor און Yumi זענען יידעניקאַל צו זייער דיזיינז אין די פּילאָט, בלויז די קאָליר פון זייער קליידער איז געביטן פון לילאַ און טונקל בלוי צו בעז און געל, און זייער האָר איז געווארן אַ ביסל מער. אַדדיטיאָנאַללי, זייער שטיוול לענג איז פאַרקירצט פון די קני (אין די פּילאָט עפּיזאָד) צו נאָרמאַל לענג שיך אין די לעצט סעריע.
די אָדיססיי שיף אויך באקומען עטלעכע רידיזיין אַרבעט, ווי אין די פּילאָט עפּיזאָד עס פשוט ריזעמבאַלד אַ ריזיק רינג. די פאָרעם-ינספּייערד פּלאַן פון די FR3 לאָגאָ געפֿונען אין די פאַרטיק סעריע איז רעמאַניסאַנט פון די רינג פּלאַן אין די פּילאָט עפּיזאָד. כאָטש פילע סינז וואָלט זיין אויסגעמעקט און רידאַן פֿאַר די פאַרטיק עפּיזאָד 1, אַ פּאָר פון סינז זענען ריוזד, דער הויפּט עטלעכע פון די באַקגראַונדז ערידזשנאַלי געשאפן פֿאַר די פּילאָט.
קרעדיץ
אַנימע טעלעוויזיע סעריע
דירעקטעד דורך Kyosuke Mikuriya, Tadao Nagahama, Bernard Deyriès, René Borg
פילם שריפט דזשין טשאַלאָפּין, יאָשיטאַקע סוזוקי, נינאַ וואָלמאַרק
Char. פּלאַן Shingō Araki, Michi Himeno
מעטשאַ פּלאַן שōדזשי קאַוואַמאָרי
מוזיק קיי וואַקאַקוסאַ
סטודיע DiC Entertainment, TMS Entertainment, RTL Radio Television Luxembourg
נעץ פֿראַנקרייַך קסנומקס
1 טע טעלעוויזיע 10טן אקטאבער 1981 - 3טן אפריל 1982
עפּיסאָודז 26 (גאַנץ)
עפּיזאָד געדויער קסנומקס מין
איטאַליעניש נעץ ריי 1
1st איטאַליעניש טעלעוויזיע נאוועמבער קסנומקס
איטאַליעניש עפּאַסאָודז. 26 (גאַנץ)
