Ni ayika agbaye pẹlu Batman: Agbaye - Apá 2
Pa awọn baagi rẹ! O to akoko lẹẹkansi fun irin-ajo transcontinental wa pẹlu Batman: Aye. Apanilẹrin jẹ diẹ sii ju oriṣi kan lọ. Wọn jẹ ọna ti ikosile nipa eyiti orilẹ-ede kọọkan ni ibatan alailẹgbẹ tirẹ, ati eyiti ọkọọkan awọn aṣa wọnyẹn lo lati ṣe afihan ara wọn ni ọna ti o ṣe afihan awọn iwuwasi didara ati aṣa tiwọn. Lilo aami agbaye ti Dark Knight, Batman: Aye jẹ anfani pataki lati tan imọlẹ si awọn iyatọ larinrin laarin awọn aṣa wa, wiwo bi ọkọọkan ṣe sunmọ itan Batman ni ọna tirẹ. Lori ẹsẹ irin-ajo yii, a yoo ṣe akiyesi diẹ ninu awọn alabaṣiṣẹpọ ti a yan lati Ila-oorun Yuroopu ati Central Asia.
Czech Republic
Ile-iṣẹ apanilerin Czech ti pin laarin awọn orilẹ-ede meji eyiti o wa pẹlu Czechoslovakia tẹlẹ titi di ọdun 1993, Slovakia ati Czech Republic. Ọja yii ṣe aṣoju ipenija alailẹgbẹ, lati de ọdọ awọn olugbo wọn, awọn apanilẹrin ni gbogbogbo ni lati tumọ si Czech ati Slovak mejeeji. Talent DC ni agbegbe yii pẹlu olorin Slovak John Sikela, ọkan ninu awọn oṣere Superman olokiki julọ ti Golden Age, ti o ṣiṣẹ labẹ olupilẹṣẹ Superman kanna Joe Shuster.
Awọn apanilẹrin Czech lati ibẹrẹ ọrundun XNUMXth ni igbagbogbo ni a tẹjade ni awọn iwe iroyin agbegbe bi awọn ila ninu awọn iwe irohin awọn ọmọde bii Koule, gan iru si awọn apanilẹrin ni United States ṣaaju ki o to awọn kiikan ti awọn ifiṣootọ apanilerin. Lati awọn ọdun 20 si awọn ọdun 40, olorin Josef Lada ni a rii bi iru baba-nla ti awọn apanilẹrin Czech pẹlu rẹ. prýmovné komiksy: Obrázkové (Awada Apanilẹrin: jara ti awọn aworan), ṣeto ohun orin apanilerin laarin aṣa fun awọn ẹlẹda apanilẹrin Czech miiran ati awọn alaworan. Awọn apanilẹrin ni a tẹmọlẹ pupọ julọ ni Czechoslovakia lakoko awọn ọdun ibẹrẹ ti ijọba Komunisiti, ṣugbọn nipasẹ awọn ọdun 60 awọn oriṣi “Awọn ẹranko ẹlẹwa” ti o ti gba Amẹrika tẹlẹ, Ilu Italia ati Jamani ti rii ọna rẹ si agbegbe pẹlu awọn apanilẹrin olokiki ti o gbajumọ gẹgẹbi ọna ẹrọ, a jara ti o se apejuwe awọn misadventures ti a o nran, a aja, a ẹlẹdẹ ati ki o kan ehoro ti o si tun nṣiṣẹ loni. Diẹ ninu awọn apanilẹrin itan-akọọlẹ imọ-jinlẹ, nibayi, ri atẹjade ni awọn ọdun 70 nipasẹ Czech Republic ABC irohin ati spawned diẹ ninu awọn julọ daring ati ki o gíga kasi Czech ise ti aworan, gẹgẹ bi awọn retrofuturist Muriel to andělé. Iwe itan-akọọlẹ akọkọ ti a ṣe igbẹhin si awọn apanilẹrin Czech, Awọn atukọ, a ti tẹjade lati 1997 si 2003, ṣugbọn ABC irohin tẹsiwaju lati pese aaye fun awọn apanilẹrin gẹgẹbi awọn iwoye ayaworan ti akọni eniyan Czech “Pérák, ọkunrin orisun omi”, ti a tun ṣe fun olugbo tuntun bi akọni nla kan. Paapa ti o ba awọn akọle fun odo onkawe bi tyřlistek tun ṣe aṣoju ipin kiniun ti awọn apanilẹrin Czech atilẹba, atuko e ABC wọn ti ṣafihan agbara laarin ọja fun awọn apanilẹrin lati sọ diẹ sii ju awọn itan ọmọde lọ.
Aṣoju Czech Republic fun Batman: Aye jẹ itan-akọọlẹ imọ-jinlẹ ati aramada aramada Stepan Kopvira, onkọwe tẹlẹ ti aramada ayaworan Nitro, ati oluyaworan Michal Suchanek, ẹniti o ṣe atunṣe akojọpọ awọn itan-akọọlẹ imọ-jinlẹ nipasẹ onkọwe Czech Ondřej Neff sinu itan-akọọlẹ Awọn igbadun ti o ni ẹru.
Russia
Ni ikọja awọn idena aṣa ti Ogun Tutu, wiwo laarin awọn aṣa apanilẹrin Amẹrika ati Ilu Rọsia jẹ iṣẹlẹ aipẹ kan. Sibẹsibẹ, ọkan ninu awọn oṣere akọkọ ni itan-akọọlẹ DC, Matt Curzon, ti ipilẹṣẹ lati Russia, ati (diẹ sii laipẹ) Alina Urusov, oluyaworan ti diẹ ninu awọn ideri aami fun Awọn ẹyẹ ọdẹ e Ọdọmọkunrin Titani GO!
Gẹgẹbi ọpọlọpọ awọn aṣa Ilu Yuroopu, awọn apẹẹrẹ akọkọ ti a mọ ti iṣẹ ọna lẹsẹsẹ ni Russia jẹ iyasọtọ si aworan isin, titumọ awọn iṣẹlẹ lati inu Bibeli si ọna alaworan. Kẹtadilogun-orundun Russia ri awọn jinde ti awọn lubo, eyi ti o wà igi carvings, Ejò engravings ati lithographs depicting gbajumo awọn eniyan itan ati ki o ma ani cartoons, bode lori oselu. O je ko unhered ti fun awọn wọnyi lubok ti awọn ọrọ ati awọn aworan lati dè ni awọn fọọmu ti a gba, nitorinaa pese fun wa pẹlu apẹẹrẹ akọkọ ti awọn apanilẹrin. Nipa awọn 20 orundun, awọn lubok o ti parẹ lati aṣa olokiki Ilu Rọsia, botilẹjẹpe iconography ati awọn akori rẹ ti ye ninu awọn ifiweranṣẹ ati awọn ifiranṣẹ oloselu. Nigbati ijọba Komunisiti ti ndagba bẹrẹ lati fa awọn ofin ti o muna sori aṣa Ilu Rọsia, diẹ ninu awọn aṣikiri Ilu Rọsia ni awọn orilẹ-ede adugbo pa awọn aṣa ati itan awọn eniyan wọn laaye nipa lilọsiwaju lati ṣe apejuwe wọn ni ọna apanilẹrin. Ni awọn ọdun 60, awọn ọmọ Soviet Russia ni a ṣe afihan si awọn itan apanilerin oju-iwe kan ni awọn iwe irohin gẹgẹbi Koster, ṣugbọn awọn apanilẹrin lapapọ kii yoo rii itẹwọgba gbangba ni Russia titi di awọn ọdun idinku ti Soviet Union. The Russian apanilerin anthology Mukha ti a bi ni awọn 90s, pese aaye kan fun awọn oṣere Russia lati ṣe afihan ara wọn nipasẹ fọọmu. Awọn itan-akọọlẹ eniyan ati awọn itan iwin tẹsiwaju lati ni ipa ti o lagbara lori awọn apanilẹrin Ilu Rọsia, gẹgẹ bi awọn aifokanbale Ogun Tutu lẹhin-ọdun ati awọn aibalẹ ninu awọn itan ibanilẹru ti o ṣe atunwo Chernobyl ati irokeke ti o wa lọwọlọwọ ti ogun iparun.
Aṣoju fun Russia Batman: Aye è Ojiji Ojiji onkọwe Kirill Kutuzov, 41 oru alaworan aworan Egor Prutov, e dokita ajakale-arun olorin Natalia Zaidova.
Polandii
Awọn apanilẹrin Polandii ti jẹ itan-akọọlẹ jẹ ile-iṣẹ insular ti o jo, pẹlu awọn akọle diẹ ti a tumọ fun olugbo agbaye. Sibẹsibẹ, nọmba nla ti awọn talenti Polandii ti ṣe itẹlọrun awọn gbọngan mimọ ti Washington, gẹgẹbi Agnes Garbowska, a Awọn ọmọbinrin DC Super Akikanju, Piotr Jablonski, Daphne Byrne ideri olorin, ati Szymon Kudranski, olorin ti Penguin: irora ati ipalara. Meji ninu awọn ilowosi nla julọ ti Polandii si itan-akọọlẹ DC: oṣere iyipada kekere Joe Kubert, kii ṣe fun iṣẹ rẹ nikan lori awọn akọle bii Oga Olopa Rock e Falcon, ṣugbọn fun ipilẹ ile-iwe ti o duro fun iṣẹ ọna awọn apanilẹrin, ati Max Fleischer, ẹniti o fun wa ni aiku. Superman efe jara ti awọn 40s.
Ọkan ninu awọn okuta igun-ile ti awọn iwe-iwe ti awọn ọmọde Polandi jẹ Koziolek Matolek, Apeere akọkọ ti Polandii ti apanilerin “ẹranko ẹlẹrin” ti o ni kikopa ewurẹ anthropomorphic kan. Apanilẹrin fun awọn ọmọde bi irokuro ina Mo fi, ati ẹya ara ilu Polandi alailẹgbẹ ti apanilẹrin aṣa ara Franco-Belgian, Tytus, Romek ati A'Tomek, nwọn si tesiwaju lati darí awọn mojuto ti awọn atilẹba pólándì apanilẹrin. Ṣugbọn satirical counterculture awọn akọle bi Jeż Jerzy, olopa ilana Captain Żbik, ati awọn egbeokunkun Ayebaye Sci-fi apọju ti awọn 80 Funky koval tesiwaju lati pese ilẹ olora fun orisirisi awọn itan-akọọlẹ ni Polish komik. Loni, bii ni pupọ julọ agbaye, awọn aye nla ti Polandii lati de ọdọ awọn olugbo ti o gbooro ti wa nipasẹ agbara ti awọn apanilẹrin wẹẹbu ori ayelujara.
Aṣoju Poland ni Batman: Aye è babalawo naa egbe ti cartoonists ti Piotr Kowalski ati Brad Sampson, pọ pẹlu awọn eye-gba Imọ aramada itan ati director ti awọn Polish "World Comics Club", Tomasz Kołodziejczak.
Turkey
Bii Polandii, awọn apanilẹrin Tọki ko ti funni ni pupọ ti olugbo kariaye. Ṣugbọn paapaa bii Polandii, diẹ ninu awọn iṣẹ atilẹba ti o fanimọra nitootọ inu ati ti aṣa-atilẹyin ni kete ti o fi ara rẹ bọmi sinu itan-akọọlẹ wọn. A tun ní diẹ ninu awọn Turkish DC talenti, pẹlu Supergirl olorin Mahmud Asrar, Ẹgbẹ́ ọmọ ogun alágbára ńlá, ìjì líle, e Awọn ọdọ Titani olorin Yildiray Cinar ati oluyaworan ti Vertigo's Aria, MK Perker.
Gẹgẹbi awọn apanilẹrin Amẹrika akọkọ, pupọ julọ awọn apanilẹrin Tọki ni itan-akọọlẹ jẹ awọn akojọpọ awọn ila ti a tẹjade lojoojumọ ni awọn iwe iroyin Tọki. Awọn akọle itan itan-akọọlẹ olokiki gẹgẹbi Karaoğlan, Abdulcanbaz e tarhan pese awọn oye alaanu si awọn baba Tọki Genghis Khan ati awọn aṣikiri Hun nigbagbogbo ko loye ti ọrundun kẹrin. Gẹgẹbi aṣa atọwọdọwọ itan eniyan ti o ṣaju wọn, awọn apanilẹrin Ilu Tọki ti dojukọ itan-akọọlẹ lori igbega ohun ti o ti kọja ati titan itan sinu itan-akọọlẹ. Lati awọn ọdun 70, awọn apanilẹrin apanilẹrin ti o dagba diẹ sii ni iṣowo irony ati satire ti rii awọn olugbo ti o gbooro laarin awọn oluka Turki. Boya idi ti diẹ ninu awọn apanilẹrin Tọki ti han ni ita Tọki jẹ nitori bi igberaga ati itara ṣe wọn wọ awọn gbongbo orilẹ-ede ati itan lori apa wọn. Pupọ julọ awọn apanilẹrin Ilu Tọki ti iwọ yoo rii jẹ Tọki lasan laisi awọn awawi.
Aṣoju Turkey fun Batman: Aye jẹ onkọwe Ertan Ergil, ọkan ninu awọn olufokansi Batman julọ ti orilẹ-ede, ati olupilẹṣẹ fiimu ti o gba ẹbun Ethem Onur Bilgiç.
A jẹ idamẹta meji ti irin-ajo wa pẹlu Batman: Agbaye, ṣugbọn diẹ ninu awọn ti o dara julọ ko wa lati wa. Darapọ mọ wa ni ọla bi a ṣe ṣawari awọn aṣa apanilerin ti Mexico, Brazil, China, Korea ati Japan! Ahoj, fun свидания, ṣe widzenia, e o dabọ!
C
