Ewi ti afẹfẹ ati awọn igi - 1987 manga ati anime
Ewi ti afẹfẹ ati awọn igi (風 と 木 の 詩 Kaze to ki no uta) jẹ manga Japanese ti a kọ ati ti a ṣe apejuwe nipasẹ Keiko Takemiya. O jẹ serialized ninu iwe irohin manga Shūkan Shōjo Comic lati 1976 si 1980 ati ninu iwe irohin manga Petit Flower lati 1981 si 1984. Ọkan ninu awọn iṣẹ akọkọ ni oriṣi shōnen-ai (aramada ti o pẹlu ibatan ẹdun ilopọ laarin awọn ọdọ) Ewi ti afẹfẹ ati awọn igi tẹle itan ifẹ ti o buruju laarin Gilbert Cocteau ati Serge Battour, awọn ọmọ ile-iwe meji ti ile-iwe wiwọ awọn ọmọkunrin ni opin ọrundun XNUMXth ni Faranse.
A ṣe agbekalẹ jara naa ati itusilẹ lakoko akoko iyipada pataki fun shojo manga (manga fun awọn ọmọbirin), bi alabọde ti gbe lati inu olugbo ti o ni pataki ti awọn ọmọde si olugbo ti awọn ọdọ ati awọn ọdọ. Yiyi yi ti a samisi nipasẹ awọn farahan ti awọn diẹ narratively eka itan ti dojukọ ni ayika iselu, oroinuokan ati ibalopo , ati awọn ti a papo nipa a titun iran ti shojo Manga awọn ošere lapapo tọka si bi awọn Ẹgbẹ ti Odun 24. , ti eyi ti Takemiya je kan omo egbe.
Lẹhin itusilẹ ikẹhin rẹ, Kaze si Ki no Uta ṣaṣeyọri pataki pataki ati aṣeyọri iṣowo, pẹlu Takemiya ti o ṣẹgun Aami-ẹri Shogakukan Manga ni ọdun 1979 ni awọn ẹka shojo ati shonen (manga ọdọ) fun Kaze si Ki no Uta ati Si Terra lẹsẹsẹ. O jẹ iṣẹ aṣaaju-ọna ti shōnen-ai ati pe o jẹ iyin pẹlu ti tan kaakiri oriṣi.
Manga naa ti ni ibamu si OAV ti a ṣe nipasẹ Herald Enterprise ati Shogakukan ni ọdun 1987. OAV ti da ati ṣe akopọ apakan akọkọ ti itan naa: ninu ohun orin rẹ wa, laarin awọn miiran, awọn orin nipasẹ Fryderyk Chopin ati Johann Sebastian Bach
Ni ifowosowopo pẹlu ọrẹ rẹ Norie Masuyama, onkọwe nigbamii tun ṣe atẹjade aramada kan ti o pese apakan keji ti itan naa, ti o ni ẹtọ Kami kohitsuji (ti a tumọ bi "Agnus Dei").
Storia
A ṣeto jara naa ni opin ọdun XNUMXth Faranse, ni akọkọ ni Ile-ẹkọ giga Lacombrade itan-akọọlẹ, ile-iwe wiwọ ọmọkunrin nikan ti o wa ni ita ti ilu Provence ti Arles.
Serge Battour, ọmọ ọdọ ti viscount Faranse ati obinrin Rome kan, ni a firanṣẹ si Lacombrade ni ibeere ti baba rẹ ti o ku. O ni yara kan pẹlu Gilbert Cocteau, ọmọ ile-iwe misanthropic kan ti awọn ọmọ ile-iwe ati awọn alamọdaju ti ile-iwe naa di atako nitori igbaduro rẹ ati ibatan ibalopọ pẹlu awọn ọmọ ile-iwe ọkunrin ti o dagba. Awọn igbiyanju Serge lati ṣe ọrẹ ẹlẹgbẹ ẹlẹgbẹ rẹ ati awọn igbiyanju Gilbert lati lepa ati tan Serge ni akoko kanna ṣe agbekalẹ ibatan idiju ati idalọwọduro laarin awọn mejeeji.
Iwa ika ati panṣaga ti Gilbert jẹ abajade igbesi aye aibikita ati ilokulo, ti o ṣe ni akọkọ nipasẹ aburo arakunrin Auguste Beau. Auguste jẹ eniyan ti o bọwọ fun ni awujọ giga Faranse ti o ti ni ilokulo ti Gilbert ni ti ara, ti ẹdun ati ibalopọ lati igba ti o jẹ ọmọde. Ifọwọyi rẹ ti Gilbert jẹ pataki pupọ pe Gilbert gbagbọ pe awọn mejeeji wa ninu ifẹ, ati pe o tan nipasẹ Auguste paapaa lẹhin ikẹkọ nigbamii pe Auguste kii ṣe arakunrin baba rẹ, ṣugbọn baba ti ibi rẹ.
Pelu awọn irokeke ipanilara ati iwa-ipa, Serge farada ninu awọn igbiyanju rẹ lati ṣe asopọ pẹlu Gilbert, ati pe awọn mejeeji di ọrẹ ati awọn ololufẹ. Dojuko pẹlu awọn kiko ti awọn Oluko ati awọn omo ile ti Lacombrade, Gilbert ati Serge sá lọ si Paris ati ki o gbe fun igba diẹ bi talaka. Gilbert ko lagbara lati sa fun ibalokanjẹ ti iṣaju rẹ o ṣubu sinu igbesi aye lilo oogun ati panṣaga. Nigba ti o hallucinates labẹ awọn ipa ti opium, o nṣiṣẹ ni iwaju ti a gbigbe gbigbe ati ki o kú labẹ awọn oniwe-kẹkẹ, ìdánilójú pé o ti ri Auguste. Diẹ ninu awọn ọrẹ tọkọtaya naa, ti wọn tun ṣawari tọkọtaya naa laipẹ, wa ati ṣe itunu Serge ti o bajẹ naa.
Awọn ohun kikọ
Gilbert Cocteau (ジ ル ベ ー ル ・ コ ク ト ー Jirubēru Kokutọ)
Ọmọ ọdun mẹrinla ọmọ ile-iwe ni Lacombrade lati idile aristocratic lati Marseille. Oun ni ọmọ aitọ ti iya rẹ Anne Marie ati arakunrin-ọkọ rẹ Auguste Beau, ẹniti o kẹhin ti ṣe ilokulo Gilbert nipa ti ara, ni ẹdun ati ibalopọ lati igba ti o jẹ ọmọde. Iwa ilokulo yii fi Gilbert silẹ bi alaiṣedeede atako awujọ, ko le ṣe afihan ifẹ tabi ifẹ ayafi nipasẹ ibalopọ. Gilbert jẹ atako lakoko ati iwa-ipa si ẹlẹgbẹ ẹlẹgbẹ rẹ Serge tuntun ati kọ awọn igbiyanju akọkọ Serge lati ṣe ọrẹ rẹ. Serge ká jubẹẹlo altruism laiyara ṣẹgun Gilbert ati awọn meji sá lọ si Paris bi awọn ololufẹ. Gilbert ni akoko lile lati ṣatunṣe si awọn igbesi aye tuntun wọn ti osi talaka ati bẹrẹ lilo awọn oogun ati ṣe panṣaga ara rẹ, o ku lẹhin gbigbe nipasẹ gbigbe lakoko labẹ ipa ti opium.
Serge Battour (セ ル ジ ュ ・ バ ト ゥ ー ル, Seruju Baturu)
Ọmọ ile-iwe mẹrinla ọdun ni Lacombrade ati arole ti idile aristocratic. Ọmọ alainibaba ti viscount Faranse kan ati obinrin Rome kan ti o jiya iyasoto fun ẹya-ara rẹ ti o dapọ, Serge jẹ akọrin orin kan pẹlu oye iwa ọlọla ati ti eniyan. Láìka ìwàkiwà tí Gilbert kọ́kọ́ ṣe sí i, ó ṣì jẹ́ olùfọkànsìn nínú ìgbìyànjú rẹ̀ láti ṣèrànwọ́ àti òye rẹ̀. Ifamọra rẹ si Gilbert fa idamu ati wahala, paapaa nigbati o ṣe iwari pe ko le gbarale boya ile ijọsin tabi awọn ọrẹ rẹ fun itọsọna ati atilẹyin. O maa sunmọ Gilbert bi awọn ọrẹ ati lẹhinna awọn ololufẹ, ati awọn mejeeji salọ Lacombrade papọ.
Auguste Beau (オ ー ギ ュ ス ト ・ ボ ウ, Ọgyusuto Bō)
Arakunrin baba ofin Gilbert ti han nigbamii lati jẹ baba ti ibi rẹ. Ti a gba sinu ile Cocteau bi ọmọde, Auguste ti ni ifipabanilopo nipasẹ arakunrin arakunrin rẹ ti o dagba ni ọdọ tirẹ ati pe o wa lati ṣe ilokulo Gilbert lati igba ewe. Ni akọkọ igbiyanju lati gbe Gilbert soke bi "ọsin onígbọràn", o ṣiṣẹ nigbamii lati yi i pada si ẹni "mimọ" ati "iṣẹ ọna" nipasẹ ikọsilẹ ati ifọwọyi ti ifẹ afẹju Gilbert fun u. Nigbati o kọ ẹkọ ti ibatan Serge pẹlu Gilbert, o ṣiṣẹ lati ya tọkọtaya naa kuro.
Pascal Biquet (パ ス カ ル ・ ビ ケ, Pasukaru Keke)
An eccentric, iconoclastic classmate ti Serge ati Gilbert ati ki o kan sunmọ ore ti awọn tele. Alàgbà Super kan ti o yọkuro ti ẹsin ati ẹkọ kilasika, tẹnumọ pataki ti imọ-jinlẹ ati gba ojuse fun kikọ Serge nipa ibalopọ. Bi o tilẹ jẹ pe o ni ifamọra diẹ si Gilbert, o jẹ olotitọ pupọ julọ ti awọn alamọja Serge ati iranlọwọ lati ṣafihan Serge si awọn obinrin.
Karl Meiser ( カ ー ル ・ マ イ セ Kāru Maise)
Ọrẹ akọkọ Serge ni Lacombrade. Ọmọkunrin oninuure ati olooto ti o ngbiyanju pẹlu ifamọra rẹ si Gilbert.
Arion Rosemarine (ア リ オ ー ナ ・ ロ ス マ リ ネ, Arion Rosamarine)
Alabojuto ọmọ ile-iwe sadistic ni Lacombrade, ti a pe ni “Ọmọ Alade funfun”. Arakunrin ti o jinna ti idile Cocteau, Auguste ti fipa ba a lopọ ni ọmọ ọdun 15. Rosemarine ṣe ifọwọsowọpọ pẹlu ifọwọyi Auguste ti Gilbert, ṣugbọn ṣe ọrẹ Serge ati nikẹhin ṣe iranlọwọ Gilbert ati Serge ni ona abayo wọn si Paris.
Jules de Ferrier (ジ ュ ー ル ・ ド ・ フ ェ リ ィ Juru do Feryi)
A akeko alabojuwo ni Lacombrade ati ki o kan ewe ore ti Rosemarine. Oro ti idile aristocratic rẹ ti sọnu pẹlu iku baba rẹ, ati pe o ni anfani lati lọ si Lacombrade nikan si oye ati ọrẹ rẹ pẹlu Rosemarine. Pese itunu ati itọsọna si Gilbert ati Rosemarine nipasẹ awọn iṣoro oriṣiriṣi wọn.
OVA anime
Iṣatunṣe fiimu anime kan, ti akole Kaze to Ki no Uta Sanctus: Sei Naru Kana, ti tu silẹ bi ere idaraya fidio atilẹba (OVA) ni Oṣu kọkanla ọjọ 6, Ọdun 1987. Fiimu naa jẹ iṣelọpọ nipasẹ oṣiṣẹ Triangle ati oludari nipasẹ Yoshikazu Yasuhiko pẹlu Sachiko Kamimura ni ipa bi director ti iwara. Ohun orin fun fiimu naa ni idasilẹ nipasẹ Pony Canyon ni ọdun 1987.
Ere-idaraya redio kan ti n ṣe atunṣe iwọn didun akọkọ ti Kaze si Ki no Uta ti tu sita lori Redio TBS, pẹlu Mann Izawa gẹgẹbi akọwe iboju ati Hiromi Go bi ohun Gilbert. Awọn jara ti a ti fara fun awọn ipele ni igba pupọ: nipasẹ awọn April House itage ile ni May 1979, pẹlu Efu Wakagi [ja] bi Gilbert ati Shu Nakagawa bi Serge; [32] ati ni ibẹrẹ 80 nipasẹ ohun gbogbo-obirin troupe awoṣe pa Takarazuka Revue.
Awọn awo-orin aworan meji Kaze si Ki no Uta ni wọn tu silẹ nipasẹ Nippon Columbia: olokiki Kaze to Ki no Uta ni 1980 ati Kaze si Ki no Uta: Gilbert no Requiem (ジ ル ベ ー ル の レ ク イ エ ム to Ki no Uta, Uta: Gilbert's Requiem) in 1984. Kaze to Ki no Uta: Shinsesaizā Fantajī (風 と 木 の と 木 の 詩 シti awo-orin aworan 1980 ti orukọ kanna, ti tu silẹ ni ọdun 1985. [32] Ni ọdun 1983, Shogakukan ṣe atẹjade Le Poèm du Vent et des Arbres, iwe olorin kan ti o nfihan awọn aworan atilẹba ti Takemiya ti awọn ohun kikọ lati Kaze si Ki no Uta [32]
Kami no Kohitsuji (神 の 子 羊, "Ọdọ-Agutan Ọlọrun"), atẹle si awọn iwe-akọọlẹ mẹta ti Kaze si Ki no Uta, ti a tẹ nipasẹ Kofusha Publishing lati 1992 si 1994. Awọn iwe-kikọ naa ni a kọ nipasẹ Norie Masuyama, pẹlu pseudonym. Norisu Foschia. Takemiya ṣe apejuwe ideri ti aramada kọọkan [32] ṣugbọn bibẹẹkọ ko ni ilowosi ẹda ni Kami no Kohitsuji, dipo fifun ni aṣẹ si Masuyama lati kọ itesiwaju ti jara manga
Imọ imọ-ẹrọ
Manga
Autore Keiko Takemiya
akede Shogakukan
Iwe irohin Apanilerin Shōjo
Àkọlé shojo
Àtúnse 1st 1976 - 1984
Tankọbon 17 (pari)
Itẹjade ara Italia BD - Awọn atẹjade J -Pop
1st Italian àtúnse 22 novembre 2018
Awọn iwọn Itali 10 (pari)
Italian awọn ọrọ Marco Franca (itumọ), Eleonora Caruso (atunṣe), Georgia Cocchi Pontalti (olutọju ti ẹda Itali)
OVA
Oludari ni Yoshikazu Yasuhiko
o nse Toki Udagawa, Isamu Asami, Shoichi Kandatsu
Orin Nobuyuki Nakamura
Studio Herald Idawọlẹ, Shogakukan
Àtúnse 1st 6 novembre 1987
Awọn ere unico
Ibasepo 4:3
iye 60 min
Itẹjade ara Italia Fidio Yamato (VHS)
Awọn ere Italia unico
