Martina ati agogo ohun ijinlẹ - Esper Mami
Martina ati agogo ohun ijinlẹ (akọle akọkọ) Esper Mami エスパー魔美 Esupā Mami) jẹ jara tẹlifisiọnu ti ere idaraya (anime) Japanese kan, ti o da lori iwe apanilẹrin Japanese Esper Mami ti a kọ ati ṣe apejuwe nipasẹ Fujiko Fujio (onkọwe ti Doraemon ati Carletto olori awọn ohun ibanilẹru) ni 1977. A ti tẹ manga naa jade ni diẹdiẹ ninu iwe irohin naa Shonen Big Comic ti Shogakukan ni awọn ipele 9.
Ẹya naa ti ni ibamu nigbamii sinu jara anime ni ọdun 1987 ati fiimu anime ni ọdun 1988.
jara yii ni iru ipilẹ ti o jọra si ọkan ninu awọn fiimu kukuru kukuru ti Fujiko F. Fujio ti akole rẹ jẹ Akage no Anko (“Red-Haired Anko”), nigbamii ti akole Anko Ōi ni Okoru (“Nigbati Anko Gba Binu Gangan”), eyiti o jẹ nipa Anko Aoyama , Ọmọbirin ọdọ ti o ṣe awari awọn agbara ariran rẹ ati aṣiri dudu ti idile iya rẹ ti awọn ajẹ otitọ.
Storia
Martina (Mami Sakura) O jẹ ọmọ ile-iwe arin deede titi o fi mọ pe o ni awọn agbara eleri. Lilo awọn agbara rẹ ati pẹlu iranlọwọ ti ọrẹ ewe rẹ, Tommaso (Kazuo Takahata), yanju awọn iṣẹlẹ aramada. Nígbà tó mọ̀ pé ẹnì kan nílò ìrànlọ́wọ́, ó máa ń lo “ibọn tẹlifíṣọ̀n” (pínẹ́ẹ̀tì tó dà bí ẹ̀rí ọkàn tí Takahata ṣe) ó sì máa ń fi nǹkan ṣe sí ibi tó fẹ́. Lẹhinna o gba awọn eniyan ni wahala pẹlu awọn agbara ariran rẹ, gẹgẹbi telekinesis ati telepathy.
Awọn ohun kikọ
Martina (Mami Sakura)
Ohun kikọ akọkọ. Ọmọ ile-iwe kan ni Ile-iwe giga Tobita Junior ni “Sama Hill”, ni ita ilu Tokyo. Awọn agbara rẹ ni a ji nipasẹ ijamba airotẹlẹ ati pe o lo agbara naa nigbamii fun awọn iṣe inurere. O wuyi, ṣugbọn aibikita ati kuku nosy. Martina (Mami) ko dara pupọ ni ikẹkọ tabi awọn iṣẹ ile, paapaa ni ibi idana ounjẹ, eyiti o di awada ṣiṣe ni gbogbo jara. Baba rẹ jẹ olorin ati Martina (Mami) nigbagbogbo jẹ apẹrẹ fun kikun rẹ ni paṣipaarọ fun iyọọda diẹ sii. Ó fẹ́ fi agbára rẹ̀ hàn fún bàbá rẹ̀, ṣùgbọ́n ọ̀rẹ́ rẹ̀ Thomas (Kazuo) sọ fún un pé wọ́n ń ṣọdẹ àwọn baba ńlá rẹ̀ tó jẹ́ ọmọ ilẹ̀ Faransé gẹ́gẹ́ bí ajẹ́ tí wọn kò sì sọ fún un. Martina (Mami) ni irun pupa. O wo seeti funfun kan ti o ni ẹwu atukọ, sikafu buluu ti o ni imọlẹ, yeri bulu kan, ibọsẹ funfun ati bata dudu. Nigbati Martina (Mami) n mura lati fo ni oju-ọrun ni gbogbo oru, o wọ t-shirt kukuru funfun kan, aṣọ bulu kan, ibọsẹ funfun ati bata dudu. Martina's (Mami) agbara akọkọ jẹ telekinesis. O tun ni agbara ti levitation (o le fo kii ṣe funrararẹ nikan ṣugbọn awọn nkan pupọ ni ẹẹkan), telepathy, ati teleportation, botilẹjẹpe o nigbagbogbo kọlu awọn nkan ati awọn eniyan miiran. Takahata ṣẹda ibon teleportation kan, ki Martina (Mami) le ṣakoso tẹlifoonu rẹ.
Tommaso (Kazuo Takahata)
Ọmọ ile-iwe ni Tobita Junior High School ati ọrẹ to dara julọ ti Martina (Mami). Ó kọ́kọ́ rò pé agbára ẹ̀dá Martina (Mami) ni tirẹ̀, èyí tó yà á lẹ́nu gan-an nígbà tó rí òtítọ́, àmọ́ nígbà tó yá, ó ti Martina (Mami) lẹ́yìn láti mú agbára rẹ̀ dàgbà. O jẹ oloye-pupọ otitọ, o ṣe iranlọwọ fun Mami ni oye awọn agbara rẹ ati idagbasoke wọn. Botilẹjẹpe o fẹran bọọlu afẹsẹgba magbowo gaan, o jẹ ẹru ni rẹ, eyiti o fa ki Mami ṣe idiwọ nigba miiran ni ikoko lati ṣe iranlọwọ fun ẹgbẹ rẹ. Nigbagbogbo o wa alibis fun Mami nigbakugba ti o ba ni awọn iṣoro pẹlu awọn obi rẹ. O ni oye ti o dara nipa Mami ati nigbagbogbo ṣe atilẹyin fun u.
Compocò
Aja ti o dabi aja raccoon tabi fox jẹ ọsin Martina (Mami). O fẹràn sisun ewa curd ati igba kigbe "Fyan Fyan". Màríà, aja aládùúgbò, fẹ́ràn rẹ̀. O loye awọn ọrọ eniyan ati pe o jẹ ibinu nigbagbogbo ti o ba jẹ aṣiṣe fun aja fox / raccoon (iwa ti o pin nipasẹ ẹya Fujiko F. Fujio miiran, Doraemon the robot cat). Ni akọkọ o korira Kazuo nitori pe o maa n kọrin lairotẹlẹ nipa awọn aja raccoon, ṣugbọn nigbamii di ọrẹ nigbati Kazuo gba Martina (Mami) là lati inu oju eefin ti o ṣubu.
Baba (Juurou Sakura)
Baba Martina (Mami) jẹ oluyaworan. Nigbagbogbo o ṣe awọn ifihan ikọkọ (ṣugbọn awọn fọto ko ta daradara) ati pe o tun ṣiṣẹ bi olukọ aworan ni ile-iwe giga ti ilu. O si jẹ a lele-pada, àìrọrùn eniyan ti o wun pickled radishes ati oniho. Bàbá àgbà rẹ̀ fẹ́ ayàwòrán ọmọ ilẹ̀ Faransé kan, tí wọ́n gbà pé ìlà ìdílé rẹ̀ jẹ́ orísun agbára Mami. O ko awọn ọmọ ile-iwe lọ si Yamanashi lakoko ogun naa. Nitoripe baba rẹ ti ni ibatan pẹlu Europe ati America, o nigbagbogbo ni ipanilaya ni igba ewe rẹ. Ó pe ọmọbinrin rẹ̀ ní “Mami-kọ́” (Mami duke). O ni arakunrin aburo ti a npè ni Hyakuro ati Ichiro, arakunrin agbalagba lati orilẹ-ede naa.
Iya (Naoko Sakura)
Iya Martina (Mami). O ṣiṣẹ ni tabili ajeji ti Iwe iroyin Asauri. O jẹ eniyan ti o ni iwa giga. Nigbagbogbo o korira Mami fun ikẹkọ ati awọn iṣẹ ile.
Teresa (Hosoya)
Obinrin ti o ngbe ni ilu kanna bi awọn Sakuras. O feran olofofo.
Franco (Satoru Takenaga)
Kilasi ti Martina (Mami) ati ọrẹ baseball ti Takahata. O si han lati wa ni Yukiko ká omokunrin. Eniyan ti o ni oye ti idajọ ti o lagbara, o jẹ ọmọ ẹgbẹ ti ile-iṣẹ iroyin, botilẹjẹpe kuku jẹ igbẹkẹle, ṣugbọn ko fun awọn irokeke lati ọdọ awọn ọdaràn.
Noriko Momoi
Ọkan ninu awọn ọrẹ Martina (Mami). Orukọ apeso rẹ jẹ "Ko si". O jẹ eniyan ireti pupọ. O nifẹ lati ṣe ounjẹ ati nigbagbogbo fun Mami ati Takahata.
Norma (Sachiko Mamiya)
Ọkan ninu awọn ọrẹ Martina (Mami). Orukọ apeso rẹ ni "Sacchan". Arabinrin naa ni idakẹjẹ julọ ninu ẹgbẹ naa. O dabi ẹni pe o jẹ ọrẹbinrin Takenaga.
Tsuyoshi Banno
Awọn ẹlẹṣẹ. Awọn agbara Martina (Mami) kọkọ farahan nigbati ẹgbẹ rẹ kọlu Takabata. Awọn agbara Mami ni ẹẹkan kọja si ọdọ rẹ nipasẹ ijamba.
Takashi Tomiyama
Ọmọ kíláàsì Martina (Mami). O wọ awọn gilaasi ati pe o jẹ olufẹ ti orin kilasika.
Narihiro Arihara
Oludari ti Tobita Junior High School film club. O ngbero lati ṣe fiimu kan ti a pe ni "Transparent Dracula," pẹlu iwa kan bi Mami, ṣugbọn o fẹ aaye ihoho fun iwa naa.
Shohei Kurosawa
Igbakeji Oludari ti Cineclub Tobita. O ti ṣiṣẹ ni fọtoyiya fiimu nigbati o ṣe akiyesi ifọwọyi ti fi kun si aworan naa (nipasẹ Mami). O bẹrẹ si gbagbọ pe Mami jẹ esper o bẹrẹ si tẹle e ni ayika. Baba rẹ jẹ oludari ti ile-iṣẹ iṣowo-akọkọ.
Taeko Kuroyuki
Ọrẹ igba ewe ti Takahata. O pe Takabata “Kazuo” o si pe ni “iyanu” nipasẹ Takahata. O wa ni ibẹrẹ ọdun 20 ati pe o maa n gun alupupu kan. O fẹran disco ati oti.
Awọn ere
1 Awọn agbara afikun
「エスパーは誰!?」 – esupaa wa daru!? Oṣu Kẹrin Ọjọ 7, Ọdun 1987
2 Bi o ṣe le lo awọn agbara
「超能力をみがけ」 - choo nooryoku o migake April 14, 1987
3 Awọn ero ti o dara
「エスパーへの扉」 – esupaa e no tobira 21 Kẹrin 1987
4 Ore ati sneezing
「友情はクシャミで消えた」 – yūjoo wa kushami de kie ta April 28, 1987
5 Agogo itaniji
「どこかでだれかが」 - doko ka de dare ka ga 5 May 1987
6 Ilana idije
「名画と鬼ババ」 – meiga to oni baba May 12, 1987
7 Unidentified ń fò girl
「未確認飛行少女」 – mi kakunin hikoo shoojo May 19, 1987
8 Olè olódodo
「一千万円・三時間」 – ichi sen man en. san jikan May 26, 1987
9 Compocò, ore mi
「わが友コンポコ」」 – waga tomo konpoko June 2, 1987
10 Klover-ewe mẹrin
「四つ葉のクローバー」 – yottsu ha no kuroobaa 9 osu kefa 1987
11 Ìjínigbé
「ただ今誘拐中」 – tada kon yūkai chū 16 Okudu 1987
12 O tayọ Cook
「エスパーコック」 - esupaa kokku 23 Okudu 1987
13 Telepathic apanilẹrin
「天才少女魔美」 – tensai shoojo ma bi June 30, 1987
14 Galaxy woli
「大予言者・銀河王」 – dai yogen sha. giga oo July 7, 1987
15 Ni igba akọkọ ti kilasi
「高畑くんの災難」 – takahata kun no sainan Oṣu Keje 14, Ọdun 1987
16 The Aje
「魔女・魔美？」 – majo. sugbon bi? Oṣu Keje 21, Ọdun 1987
17 Awọn iwin ati cicadas
「地底からの声」 – chitei kara no koe 4 August 1987
18 Awọn aja ti a kọ silẹ
「サマードッグ」 – samaadoggu August 11, 1987
19 Ikọlu naa
「弾丸（たま）よりも速く」 – dangan (tama) yori mo hayaku August 18, 1987
20 Ami ti ko dun
「覗かれた魔女」 – nozoka re ta majo 25 August 1987
21 Awọ awọ ofeefee
「電話魔は誰？」 – denwa ma wa dare? Oṣu Kẹsan Ọjọ 1, Ọdun 1987
22 Irọ diẹ
「うそ×うそ＝パニック」 – uso kakeruuso = panikku 8 Kẹsán 1987
23 Nwa fun a star
「彗星おばさん」 – suisei obasan 15 Kẹsán 1987
24 Awọn omen
「虫の知らせ」 – mushi no shirase 22 Kẹsán 1987
25 Awọn akoko ti o nira
「スランプ」 – suranpu 29 Kẹsán 1987
26 Awọn irawọ ati ifẹ
「占いとミステリー」 – uranai to misuterii 6 Oṣu Kẹwa Ọdun 1987
27 The oso of iwon
「星空のランデブー」- hoshizora no randebū 13 Oṣu Kẹwa Ọdun 1987
28 Abojuto to dara
「名犬コンポコポン」 – meiken konpokopon October 20, 1987
29 Martina Uncomfortable oṣere
「魔美が主演女優？」 – ma bi ga shuen joyū? Oṣu Kẹwa Ọjọ 27, Ọdun 1987
30 Awọn ọrẹ fun igbesi aye
「初恋特急便」 – hatsukoi tokkyū bin November 3, 1987
31 Olutọju ọmọ
「グランロボが飛んだ」 - guranrobo ga ton lati Oṣu kọkanla ọjọ 10, ọdun 1987
32 Aṣiri si aworan
「マミウォッチング」 - mamiwoccing 17 Kọkànlá Oṣù 1987
33 Awọn ti o kẹhin ije
「ラストレース」 – rasuto reesu November 24, 1987
34 A ajeji bum
「地下道おじさん」 – chikadoo ojisan Oṣu kejila ọjọ 1, Ọdun 1987
35 Ẹlẹri
「ちっちゃな目撃者」 - chichana mokugeki sha 8 Oṣu kejila ọdun 1987
36 Onigbona
「燃える疑惑」 – moeru giwaku Oṣu kejila ọjọ 15, Ọdun 1987
37 A ajeji ebun keresimesi
「魔美を贈ります」 – ma bi o okuri masu December 22, 1987
38 Awakọ akero
「最終バスジャック」 – saishū basu jakku 29 December 1987
39 Mountain ìrìn
「雪の中の少女」 – yuki no naka no shoojo January 5, 1988
40 Telekinesis pẹlu otutu
「エスパー危機一髪」 – esupaa kikiippatsu January 12, 1988
41 Idile kan tun wa
「すずめのお宿」 - suzume no o yado January 19, 1988
42 Ọmọlangidi naa
「愛を叫んだピエロ」 - ai o saken by piero 26 January 1988
43 Fọtomontage naa
「嘘つきフィルム」 – usotsuki firumu February 2, 1988
44 Ojo flentaini
「ハートブレイクバレンタイン」 – haatobureikubarentain February 9, 1988
45 Atijọ apeja
「最後の漁」 – saigo no ryoo Kínní 16, 1988
46 Òjò dídì ń bọ̀ lórí ìlú náà
「雪の降る街を」 - yuki no furu machi o Kínní 23, 1988
47 Asiwaju
「迷えるチャンピオン」 – mayoe ru chanpion Oṣu Kẹta Ọjọ 1, Ọdun 1988
48 Iṣura iṣura
「ここ掘れフャンフャン」 – koko hore fanfan March 8, 1988
49 Ìjínigbé Martina
「エスパー誘拐さる」 – esupaa yūkai saru March 15, 1988
50 Compocò àti àwọn kọ̀lọ̀kọ̀lọ̀
「雪原のコンポコギツネ」 – setsugen no konpokogitsune March 22, 1988
51 Awọn akojọpọ atijọ
「問題はかに缶」 – mondai wa kani kan March 29, 1988
52 Aworan naa
「さよならの肖像」 - sayonara no shoozoo Oṣu Kẹrin Ọjọ 12, Ọdun 1988
53 Ohun iṣẹlẹ rin
「恐怖のハイキング」- kyoofu no haikingu Oṣu Kẹrin Ọjọ 19, Ọdun 1988
54 Dandelion kofi
「タンポポのコーヒー」 – tanpopo no koohii 3 May 1988
55 Nwa fun a iranti
「想い出さがし」 – omoide sagashi Oṣu Karun ọjọ 10, Ọdun 1988
56 Pianist naa
「緑の森のコンサート」 – midori no mori no konsaato 17 May 1988
57 Iwadi ninu ewu - apakan akọkọ -
「学園暗黒地帯（前編）」 – gakuen ankoku chitai (zenpen) May 24, 1988
58 Iwadi ninu ewu - apakan keji -
「学園暗黒地帯（後編）」 – gakuen ankoku chitai (koohen) May 31, 1988
59 Pada si awọn ti o ti kọja
「夢行き夜汽車」 – yume ìki yogisha June 7, 1988
60 Obinrin ologbo naa
「猫とおばさん」 – neko to obasan 14 osu kefa 1988
61 Iwe ito iṣẹlẹ ti o padanu
「消えたエスパー日記」 – kie ta esupaa nikki 21 Osu Kefa 1988
62 Ejo na
「オロチが夜来る」 – orochi ga yoru kuru July 5, 1988
63 Ere-ije gigun
「幻の42.195km」 – maboroshi no 42. 195 km 19 osu keje 1988
64 Awọn prescient
「傘の中の明日」 – kasa no naka no ashita 26 Keje 1988
65 A yii lati fi mule
「ドキドキ土器」 – dokidoki doki August 2, 1988
66 Okan okan
「恋人コレクター」 – koibito korekutaa August 9, 1988
67 Igba ooru ti o njo
「不快指数120%」 – fukaishisū 120 % Oṣu Kẹjọ Ọjọ 16, Ọdun 1988
68 Awọn ìrìn ti Compocò
「コンポコ夏物語」 – konpoko natsumono go August 23, 1988
69 ibẹjadi Cook
「魔美のサマークッキング」 – ma bi no samaa kukkinku 30 August 1988
70 Red pada
「舞い戻った赤太郎」 – maimodot ta aka taroo 6 Kẹsán 1988
71 ole kekere
「サスペンスゲーム」 - sasupensu geemu Oṣu Kẹsan Ọjọ 13, Ọdun 1988
72 A iro aṣetan
「感動しない名画」 – kandoo shi nai meiga Oṣu Kẹsan ọjọ 20, Ọdun 1988
73 Awọn ọrẹ ti awọn ododo
「コスモスの仲間たち」 – kosumosu no nakama tachi 4 October 1988
74 Lala to lo soke ile lo nbo
「いたずらの報酬」 – itazura no hooshu 11 Oṣu Kẹwa Ọdun 1988
75 Irawo TV naa
「アイドル志願」 – aidoru shigan October 18, 1988
76 Awọn iranti igba ewe
「過去からの手紙」 – kako kara no tegami 25 October 1988
77 Telepathy ti ife
「センチメンタルテレパシー」 – sentimentalaru terepashie 1 Kọkànlá Oṣù 1988
78 Norma sá kuro ni ile
「ノンちゃん失踪事件」 – non chan shissoo jiken 8 Oṣu kọkanla, Ọdun 1988
79 Otelemuye fe
「エスパー探偵団」 – esupar tantoi dan 15 Kọkànlá Oṣù 1988
80 Iya idan
「エスパーママ」 - esupar mama November 22, 1988
81 Eyele ti ngbe
「想い出を運ぶ鳩」 – omoide o hakobu hato November 29, 1988
82 「パパの絵、最高！」 - papa no e, saikoo! Oṣu kejila ọjọ 6, ọdun 1988
83 「生きがい」」 – iggai 13 Oṣu kejila ọdun 1988
84 「エスパークリスマス」 - esupaakurisumasu 20 Oṣu kejila ọdun 1988
SP 「マイエンジェル魔美ちゃん」 – mai enjeru ma yoshi chan December 27, 1988
85 「いじわるお婆ちゃん」 – ijiwaru o baachan January 10, 1989
86 「涙のハードパンチャー」 – namida no haado panchaa 17 osu kini 1989
87 「記者になった魔美」 – kisha ni nat ta ma bi 24 January 1989
88 「ターニングポイント」 - taaningupointo 31 Oṣu Kini Ọdun 1989
89 「凶銃ムラマサ」 - kyoo jū mura masa 7 February 1989
90 Ọmọbinrin asan
「わたし応援します」 – watashi ooen shi masu February 14, 1989
91 A bojumu fiimu
「リアリズム殺人事件」 – riarizumu satsujin jiken February 21, 1989
92 Awọn ọmọlangidi ti Festival
「パパのひな人形」 – papa no hinaningyoo Kínní 28, 1989
93 Volkswagen atijọ
「佐倉家のクルマ騒動」 – sakura ka no kuruma soodoo March 7, 1989
94 Si isalẹ pẹlu awọn alariwisi
「くたばれ評論家」 – kutabare hyooron ka March 14, 1989
95 A idọti blackmail
「タダより高いものはない」 – tada yori takai mono wa nai March 21, 1989
96 Awọn dudu kite
「俺達ＴＮＢＩ」 – tachi wakati TONBI 20 Kẹrin 1989
97 Awọn ji keke
「自転車ラプソディ」 – jitensha rapusodi April 27, 1989
98 O dabọ awọn agbara idan
「消えちゃった超能力」 - kie chat ta choo nooryoku May 4, 1989
99 Ile ifowo pamo
「狼になりたい」 - ookami ni nari tai May 11, 1989
100 Pivot eke
「微笑みのロングシュート」 – bi emi no rongu shūto 25 May 1989
101 Olufẹ Martina
「魔美に片思い」 – ma bi ni kataomoi 1 Okudu 1989
102 The Àlàyé ti Dragon
「竜を釣る少年」 – ryū o tsuru shoonen 8 Okudu 1989
103 Reluwe ti Fortune
「日曜日のトリック」 – nichiyoobi no torikku 15 Okudu 1989
104 Awọn agbara o lọra pupọ
「危ないテレキネシス」 – abunai terekineshisu 22 Osu Kefa 1989
105 Awọn dinosaur
「六月の恐竜」 – rokugatsu no kyooryū June 29, 1989
106 Omoluabi
「魔美はペテン師！」 – ma bi wa petenshi! Oṣu Keje 6, Ọdun 1989
107 Ẹmi Island
「プラスティックの貝殻」 – puresutikku no kaigara 13 osu keje 1989
108 Si isalẹ pẹlu awọn ayipada
「23時55分の反抗」 – 23 ji 55 bunno hankoo Oṣu Keje ọjọ 20, Ọdun 1989
109 Awọn ogiri
「こだわりの壁画」 – kodawari no hekiga Oṣu Keje ọjọ 27, Ọdun 1989
110 Ile Ebora
「恐怖のパーティー」 – kyoofu no paatii 3 August 1989
111 Ore igi mi ọwọn
「樹のざわめき」」 - ki no zawameki 10 August 1989
112 Igi ti o tan imọlẹ
「夏のクリスマスツリー」 – natsu no kurisumasutsurii August 17, 1989
113 Ala ji
「奪われたデビュー」 – ubawa re ta debyū August 31, 1989
114 Ounjẹ naa
「オトメ心と腹のムシ」 – otome shin to hara no mushi 7 Kẹsán 1989
115 Awọn fosaili
「老人と化石」 – roojin to kaseki Oṣu Kẹsan Ọjọ 14, Ọdun 1989
116 Awọn ti o kẹhin ere
「最終戦」 – saishū sen 21 Kẹsán 1989
117 Ife ala
「恋愛のススメ」 – renai no susume 12 Oṣu Kẹwa Ọdun 1989
118 Compocò
「嵐に消えたコンポコ」 – arashi ni kie ta konpoko October 19, 1989
119 Ni a ailewu irin ajo baba
「動き出した時間」 – ugokidashi ta jikan October 26, 1989
Imọ imọ-ẹrọ
Manga
Autore Fujiko Fujio
igbeyewo Fujiko Fujio
yiya Fujiko Fujio
akede Shogakukan
Iwe irohin Shonen Big Comic
Àkọlé ṣonen
Àtúnse 1st Oṣu Kini Ọdun 1977 – Oṣu Kẹjọ Ọdun 1978
Tankọbon 9 (pari)
Anime TV jara
Akọle Gẹẹsi: Martina ati agogo ohun ijinlẹ
Autore Fujiko Fujio
Oludari ni Keiichi Hara (jara), Pak Kyon Sun (awọn iṣẹlẹ)
Char. apẹrẹ Sadayoshi Tominaga
Iṣẹ ọna Dir Ken Kawai
Orin Kouhei Tanaka
Studio Shin'ei Doga, CA Doga
Nẹtiwọọki Asahi TV
1 TV Oṣu Kẹrin Ọjọ 7, Ọdun 1987 - Oṣu Kẹwa Ọjọ 28, Ọdun 1989
Awọn ere 119 (pari)
Iye akoko isele 24 min
Nẹtiwọọki Ilu Italia Italia 1
1st TV ti Ilu Italia 1994
Awọn ere Italia 111 ninu 119
Italian awọn ibaraẹnisọrọ Giusy Di Martino, Cristina Robustelli
Italian dubbing isise Deneb Fiimu
Italian dubbing itọsọna Adriano Micantoni
