Sally oṣó

11 Settembre 2023

Kii ṣe afikun lati sọ pe “Mahotsukai Sally” lailai yi iyipada ala-ilẹ ti agbaye ti ere idaraya Japanese ati, ni pataki, bi gbogbo oriṣi: maho shojo tabi “ọmọbinrin idan”. Ṣugbọn kini o jẹ ki jara yii jẹ rogbodiyan, ati bawo ni o ṣe ṣakoso lati ni agba awọn iran ti awọn oluwo ati awọn olupilẹṣẹ anime? Jẹ ká lọ ri jade.

Origins ati Awokose

Ti a ṣẹda nipasẹ Mitsuteru Yokoyama ati ti a ṣe lẹsẹsẹ ni Ribon, iwe irohin shōjo, lati 1966 si 1967, “Mahotsukai Sally” fa lati awọn gbongbo aṣa ti Oorun. Yokohama jẹ atilẹyin nipasẹ “Bewitched,” sitcom olokiki Amẹrika kan ti a mọ ni Japan bi “Oku-sama wa Majo.” Ti o ba jẹ pe ajẹ archetype jẹ wọpọ ni awọn media loni, o jẹ ọpẹ pupọ si jara aṣaaju-ọna yii.

Innovations ati Firsts

“Mahotsukai Sally” ko jẹ idanimọ nikan bi anime akọkọ ni oriṣi maho shojo, ṣugbọn tun bi anime shojo akọkọ ni gbogbogbo. Ohun ti o jẹ ki iṣelọpọ paapaa jẹ aami diẹ sii ni ifowosowopo pẹlu ọdọ Hayao Miyazaki, oludasilẹ ọjọ iwaju ti Studio Ghibli, bi oṣere bọtini ni diẹ ninu awọn iṣẹlẹ.

Awọn ere idaraya jara ati awọn akori to sese

Ti a ṣe nipasẹ Toei Animation ati Hikari Productions, awọn jara debuted lori Asahi TV nẹtiwọki fere ni nigbakannaa pẹlu awọn atejade ti awọn manga, lati 1966 to 1968. Ni Italy, o de nikan ni 1982 pẹlu awọn akọle "Sally awọn sorceress", lẹsẹkẹsẹ ṣẹgun kan. ti o tobi jepe.

Ohun orin naa fun diẹ ninu awọn orin akori manigbagbe julọ ti oriṣi, gẹgẹbi "Mahōtsukai Sarī no uta" ati "Mahō no manbo", lakoko ti o wa ni Ilu Italia, orin akori "Sally Sì, Sally ma" ti di arosọ laarin awọn ololufẹ ti jara.

Atele ati atunbi

Ni 1989, Toei Animation pinnu lati gbejade atele kan ti akole “Sally's Magical Kingdom,” ti n ṣe afihan igbesi aye gigun ati itesiwaju ipa ti ẹtọ idibo naa.

Ilowosi Itali

O yanilenu lati ṣe akiyesi pe kii ṣe gbogbo awọn iṣẹlẹ atilẹba ni a gbejade ni Ilu Italia. Awọn iṣẹlẹ 17 akọkọ, ti a ṣe ni dudu ati funfun, ko ṣiṣatunṣe, lakoko ti aṣẹ igbohunsafefe ti yipada.

Itan

Sally jẹ ohunkohun bikoṣe ọmọbirin lasan. Ni otitọ, o jẹ ọmọ-binrin ọba ti ijọba ti o ni itara ti Astoria, agbaye ti o jọra ti o jẹ akoso nipasẹ idan ati iyanu. Ṣugbọn bii ọdọ eyikeyi, Sally ni ifẹ ti o rọrun ṣugbọn ti o lagbara: o fẹ awọn ọrẹ ọjọ-ori tirẹ pẹlu ẹniti o le pin awọn iriri ati awọn adaṣe.

Àlá kan Dé Òtítọ́

Anfani rẹ wa nigbati ọrọ kan sọ lairotẹlẹ rẹ si agbaye wa, Earth. Nibi, Sally yarayara ṣe awari aye lati lo awọn agbara rẹ fun rere, ti n wọle lati gba awọn ọmọ ile-iwe ọdọ meji là lọwọ awọn eniyan buburu. Okan oninurere ti ọmọ-binrin ọba ati iṣe akikanju jẹ ki awọn ọmọbirin mejeeji di awọn ọrẹ tootọ akọkọ rẹ lẹsẹkẹsẹ.

Igbesi aye "Ẹniku".

Ti pinnu lati duro ati gbe bi ọmọbirin ti aiye, Sally ṣe ohun gbogbo ti o le ṣe lati tọju idanimọ otitọ rẹ ati awọn agbara idan rẹ. O gba irisi ọmọ deede ati pe o di juggler ti oye laarin igbesi aye rẹ bi ọmọ-binrin ọba idan ati ti ọmọ ile-iwe kan. Pelu igbesi aye tuntun rẹ, o tẹsiwaju lati lo idan lati ṣe iranlọwọ fun awọn ọrẹ rẹ ni ikọkọ, nigbagbogbo pẹlu iṣọra pupọ julọ lati yago fun ṣiṣafihan aṣiri rẹ.

Akoko ti Truth

Ṣugbọn gbogbo ìrìn gbọdọ ni opin. Awọn iroyin lati ọdọ iya-nla Sally yi ohun gbogbo pada: o to akoko lati pada si Astoria. Sally ti ya ṣugbọn o mọ pe o jẹ ojuṣe rẹ lati gba ayanmọ rẹ. Ó wá pinnu láti ṣí òtítọ́ payá fún àwọn ọ̀rẹ́ rẹ̀, ṣùgbọ́n kò sẹ́ni tó gbà á gbọ́. O kere ju, kii ṣe titi ti ina yoo fi jade ni ile-iwe ati pe Sally ti fi agbara mu lati lo idan rẹ lati gba gbogbo eniyan là.

O dabọ

Pẹlu aṣiri rẹ ti a fihan, Sally gbọdọ ṣe pẹlu eyiti ko ṣeeṣe. Lẹhin idagbere ẹdun, o pada si ijọba idan rẹ. Ṣugbọn ṣaaju ki o to lọ, o pa awọn iranti awọn ọrẹ rẹ kuro nipa ara rẹ, ni ṣiṣe ọrẹ wọn ni ala aladun ti o sọnu nigbati o dide.

Ati nitorinaa, Sally pada si ile, pẹlu ọpọlọpọ awọn iriri ati ọkan ti o kun fun ifẹ ati nostalgia fun awọn ọrẹ ti o fi silẹ ni agbaye ti “awọn eniyan”. Botilẹjẹpe wọn yapa nipasẹ awọn aye ati awọn iwọn, ogún ti ifẹ ati ọrẹ Sally wa laaye ninu awọn ọkan ti awọn ti o fi ọwọ kan, lọkọọkan ti yoo duro lailai.

Eyi ni itan ti Sally, oṣó kekere laarin awọn aye meji. Itan kan ti o tun ṣe ẹlẹtan loni, sisọpọ awọn iran ati ṣafihan pe idan ti o tobi julọ ni ti ọrẹ ati ifẹ.

Awọn ohun kikọ

Sally Yumeno (夢野サリー Yumeno Sarī?)

Ipa: Akoni
Awọn oṣere ohun: Michiko Hirai (atilẹba), Laura Boccanera (Itali)
Awọn ẹya ara ẹrọ: Sally ni awọn binrin ti awọn Magic Kingdom of Astoria. Orukọ Japanese rẹ, Yumeno, ṣe afihan “aaye ti awọn ala” ati ṣe afihan ala-ala ati ẹda ti o bojumu.

Kabu (カブ?)

Ipa: Iranlọwọ Sally
Awọn oṣere ohun: Sachiko Chijimatsu (atilẹba), Massimo Corizza (Itali)
Awọn ẹya ara ẹrọ: Kabu gba irisi ọmọkunrin 5 kan ti o jẹ ọmọ ọdun marun o si ṣe iranṣẹ bi "arakunrin kekere" Sally ni akoko isinmi rẹ lori ilẹ.

Grand Magician (大魔王 Dai maō?)

Ipa: baba baba Sally
Awọn oṣere ohun: Koichi Tomita (atilẹba), Giancarlo Padoan (Itali)
Awọn ẹya ara ẹrọ: Ti a ṣẹda ni pato fun anime, Grand Wizard jẹ nọmba ti aṣẹ ni ijọba Magic ati itọsọna ti ẹmi fun Sally.

Baba Sally (サリーのパパ Sarī no Papa?)

Ipa: King of the Magic Kingdom
Awọn oṣere ohun: Kenji Utsumi (atilẹba), Marcello Prando (Itali)
Awọn ẹya ara ẹrọ: Alakoso ti o ni ariwo ati ariwo, ti o ṣiyemeji ti aye iku ṣugbọn pẹlu ọkan ti wura nigbati o ba de ọdọ ọmọbirin rẹ.

Mama Sally (サリーのママ Sarī no Mama?)

Ipa: Queen ti awọn Magic Kingdom
Awọn oṣere ohun: Mariko Mukai ati Nana Yamaguchi (atilẹba), Piera Vidale (Itali)
Awọn ẹya ara ẹrọ: Oninuure ati olufokansin, Queen jẹ apata iwa ti idile ọba.

Yoshiko Hanamura (花村よし子 Hanamura Yoshiko?)

Ipa: Ọrẹ Sally
Osere ohun: Midori Kato (atilẹba)
Awọn ẹya ara ẹrọ: Ọmọbirin Tomboy, ti a npe ni "Yotchan" nigbagbogbo nipasẹ Sally, jẹ ọkan ninu awọn ọrẹ akọkọ ati ti o sunmọ julọ ti aiye.

Sumire Kasugano (春日野すみれ Kasugano Sumire?)

Ipa: Ọrẹ Sally
Awọn oṣere ohunMariko Mukai ati Nana Yamaguchi (atilẹba)
Awọn ẹya ara ẹrọ: Omiiran ti awọn ọrẹ ori ilẹ Sally, Sumire jẹ apakan pataki ti Circle ọrẹ Sally.

Hanamura triplets

Ipa: Awọn ọrẹ / Annoyers
Osere ohun: Masako Nozawa (atilẹba)
Awọn ẹya ara ẹrọ: Wọn ti wa ni nigbagbogbo setan lati gba sinu wahala, ati igba mudani Sally ni wọn seresere ju.

Polon (ポロン Poron?)

Ipa: Aje
Osere ohun: Fuyumi Shiraishi (ti ipilẹṣẹ)
Awọn ẹya ara ẹrọ: De lori Earth ni apa keji ti awọn jara. O ni itara lati sọ awọn itọka ti ko mọ bi o ṣe le ṣe atunṣe, nigbagbogbo ṣiṣẹda awọn ipo iṣoro.

ipari

“Mahotsukai Sally” ṣe aṣoju iṣẹlẹ pataki kan fun ile-iṣẹ ere idaraya ati tẹsiwaju lati di aaye ọlá mu ninu ọkan awọn onijakidijagan ati awọn alara ti oriṣi maho shojo. Ijogunba rẹ n gbe lori ninu awọn akọle ti o ni atilẹyin ati ni nostalgia ti awọn ti o dagba ni atẹle awọn irin-ajo ti ajẹ iyalẹnu yii.

"Sally awọn Magician" Technical dì

Okunrin

Ọmọbinrin Onidan
awada

Manga

Autore: Mitsuteru Yokoyama
akede: Shueisha
Iwe irohin: Ribon
Demography: Ṣọjo
Atilẹba atejade: Oṣu Keje Ọdun 1966 – Oṣu Kẹwa Ọdun 1967
Awọn iwọn didun: 1

Ere TV Anime (Iyaworan akọkọ)

Oludari ni: Toshio Katsuta, Hiroshi Ikeda
Studio: Toei Animation
Nẹtiwọọki: NET (nigbamii TV Asahi)
Atilẹba atejade: Oṣu kejila ọjọ 5, Ọdun 1966 – Oṣu kejila ọjọ 30, Ọdun 1968
Awọn ere: 109

Anime TV Series (Sally the Witch 2)

Oludari ni: Osamu Kasai
Studio: Toei Animation, Awọn iṣelọpọ Imọlẹ Imọlẹ, RAI
Nẹtiwọọki: TV Asahi (Japan), Syndication (USA), Rai 2 (Italy)
Atilẹba atejade: 9 Oṣu Kẹwa Ọdun 1989 - 23 Oṣu Kẹsan 1991
Awọn ere: 88

Awọn fiimu Anime

Oludari ni: Osamu Kasai
Studio: Toei Animation, Awọn iṣelọpọ Imọlẹ Imọlẹ, RAI
Ọjọ ijade: 10 March 1990 (Japan), 6 Kọkànlá Oṣù 1990 (USA ati Italy)
iye: 27 iṣẹju

Awọn jara “Sally Magic” jẹ ipilẹ akọkọ ninu oriṣi ọmọbirin idan ati pe o ti ni ipa pataki lori aṣa agbejade mejeeji ni Japan ati ni okeere. Pẹlu idite ifarabalẹ ati awọn ohun kikọ manigbagbe, o tẹsiwaju lati nifẹ nipasẹ awọn iran ti awọn onijakidijagan.