在与Robopap（Paul Verhover的电影中著名的机器人的模仿）在“ Duck Tales”中创建了他的第一个超级英雄之后，1991年，沃尔特·迪士尼动画公司决定创建一个新的拟人化正义捍卫者，这次是从真正的漫画英雄的宇宙。

因此，漫画家塔德·斯通斯（Tad Stones）创作了《黑翼鸭》，这是我们美国制造的版本 Paperinik.

以动画巨像的典型讽刺讽刺为特征，该系列代表了引人入胜但引人入胜的作品，引用了主人公的整个超级英雄宇宙。

德雷克·马拉德（aka Drake Mallard）又名暗翼鸭（Darkwing Duck），穿着与《暗影（The Shadow）》相同的服装，起源与超人相似，他的名言“我是夜里飘动的恐怖……”，他想像蝙蝠侠一样令人毛骨悚然然后失败。 他还与手指黑骑士和凯恩（Kane）共享了装置，这架飞机（Darkwing的喷气机类似于蒂姆·伯顿电影中迈克尔·基顿（Michael Keaton）驾驶的蝙蝠翼），一个藏身之所（圣塔的塔楼）。 ，我们的运营基地）配备了计算机和高科技设备，例如蝙蝠洞和激进的未来派版本，让人回想起弗兰克·米勒在《黑暗骑士的归来》中对角色的重新诠释。

此外，他与女巫Morgana Macawber的关系类似于“科学怪人的新娘”中的Elsa Lanchester，让人想起蝙蝠侠和猫女之间的矛盾情绪。

甚至小人也回想起漫画中一些著名的超级坏蛋：暗翼邪恶双胞胎Negaduck回忆起Flash（Reverse-Flash）的邪恶克隆； “蜘蛛侠”的清盘人，兆伏特Idro-Man和Electro，Clorofix回忆起“沼泽物”中的Poison Ivy（尤其是起源）和Floronic Man，而Quackerjack是小丑和Toyman之间的杂交。 这些拟人化的角色共同构成了愤世嫉俗五人组，这是不公正帮派的模仿，聚集了DC Comics恶棍。

单身剧中的主角，肥大的鸭Frigida在肤色和起源上与Akze Goldsman在有争议的“蝙蝠侠与罗宾”剧本中扮演的Freeze先生相同，后者由乔尔·舒马赫（Joel Schumacher）和保罗·迪尼（Paul Dini）担任迷你剧。

在与这个“胭脂画廊”的斗争中，黑翼鸭可以指望“鸭子故事”的前主人公Jet MacQuack和他的养女Ocalina的帮助，他与孤儿“ Boy”和蝙蝠侠作为迪克·特雷西（Dick Tracy）照顾与门生狄克·格雷森（Dick Grayson）在一起。

J. Gander Hooter（来自FBI J. Edgard Hoover的历史总监），他的组织SHUSH，小Tonnaso Parapiglia（平凡的邻居Mallard的聪明儿子）以及他的儿子在对邪恶的十字军东征中提供了宝贵的帮助。司法鸭子。 为了组成这支受正义联盟启发的英雄队伍，是笨拙的Stego，这只鸭子被改造成使人联想起绿巨人的恐龙，那只小鱼海王星让人联想起Acquaman以及前述的Morgana和Robopap。

Royfilm公司委托该系列的意大利版发行，由Renzo Stacchi负责指导，由LuigiCalabrò和Giorgio Tausani进行对话。

Darkwing Duck的声音属于杰出的Oliviero Dinelli，他是Rowan Atkinson的配音演员，在《豆先生-最后的灾难》和其他重要解释中，以及John M. Jackson-Admiral AJ Chegwidden在“ JAG-穿制服的律师” 。

与Dinelli配音的还有Antonella Baldini，她的“ JAG”（南希·钱伯斯是可恶的劳伦·辛格中尉）的同事，以及奥卡利纳州“道森河”的繁忙Philipps-Audrey Lidell的未来之声。 劳拉·博卡斯内拉（Laura Boccanera），摩根大通（Mantica），维托里奥·巴塔拉（Vittorio Battarra），克洛罗菲克斯（Clorfix），法布里佐·曼弗雷迪（Fabrizio Manfredi），兆伏特（Megavolt），奎斯特（Jaackerack）的奥雷斯特·巴尔迪尼（Oreste Baldini）（安托内拉的兄弟），格里兹利科夫（Grizzlycoff）的布鲁诺·亚历山德罗（Bruno Alessandro），卡米拉（Camilla）的索尼娅·斯科蒂（Sonia Scotti）（向“蜘蛛侠”变色龙致敬），罗伯托·斯托基（Roberto Stocchi）和蛋白糖蛋白as在小通纳索上作为Beppe和Alice Parapiglia和Ilaria Stagni的配音。

与第二辑“鸭子故事”一样，罗伯托·佩迪奇尼（Roberto Pedicini）为Jet MacQuack配音，而该系列试播集的反派人物斯蒂格（Stego）和托罗斯·布尔巴（Toros Bulba）则由Renzo Stacchi配音。

在一个情节中，史达契（Stacchi）是受潘尼韦斯（Pennywise）启发的令人不安的鸭子的声音，该怪物被伪装成小丑，由英国影星（与MacQuack的第一位声优卡洛·雷里尼（Carlo Reali）的意大利人的声音）改编成迷你剧《 It》，灵感来自同名小说斯蒂芬·金（Stephen King）。

di 马克·博纳德利

Darkwing Duck及其所有名称，图像和商标均为©版权所有 沃尔特·迪斯尼 并且在此处用于认知和提供信息的目的。