U-D'Artagnan kanye ne-King's Musketeers, uchungechunge lwe-anime lwango-1987

17 February 2022

D'Artagnan kanye ne-King's Musketeers (isihloko sokuqala sesi-Japanese アニメ三銃士 Sanjushi anime) uchungechunge olupopayi lwaseJapan (i-anime) olususelwe ku inoveli de Ama-Musketeers amathathu ebhalwe ngu-Alexandre Dumas, eyasakazwa kusukela ngo-Okthoba 1987 kuya kuFebhuwari 1989. Yasakazwa e-Italy kuqala ngamanethiwekhi alawulwa yiFininvest (okuzodlulisa lokhu kuguqulwa okusha ku-La Cinq) kwase kuba nguRai Gulp kanye noMan-ga ngesizotha sika. Ividiyo ye-Yamato engabanikazi bamalungelo.

Ukulandelana kwefilimu efakiwe, I-adventure enkulu ye-Aramis (アニメ三銃士アラミスの冒険, I-anime San Jūshi: Aramisu no Bōken ), yasakazwa ngo-March 1989.

Storia

Eshiya idolobha lakubo nehhashi lakhe elincane elithembekile eligama lakhe linguRonzinante, u-D'Artagnan osemusha uya enhloko-dolobha yaseParis ngenhloso yokuba ngomunye wama-musketeers enkosi. Nokho, indlela yokufinyelela iphupho lakhe ngeke ibe lula neze futhi u-D'Artagnan kuzodingeka abhekane nezigigaba eziyinkulungwane nezithiyo ngaphambi kokuba aphumelele.

Ukumsiza kuzoba noJean omncane (umsunguli ofuna unina), ama-musketeers amathathu enkosi (i-Athos, i-Porthos ne-Aramis) kanye noConstance osemusha, intokazi elinde iNdlovukazi u-Anne wase-Austria kanye neqhawe lethu. uzothandana ekuqaleni.

Phakathi kwezitha eziyingozi kakhulu esizithola esikhundleni sikaMilady (inhloli ekhohlisayo kaKhadinali Richelieu), umfundisi ofanayo, uRochefort ( ukaputeni Wabalindi Bakhe Abahlonishwayo) futhi kamuva waphinde waba ne-Iron Mask kanye noManson.

Phakathi kwezenzakalo eziningi lapho ama-protagonists ale ndaba azobandakanyeka khona, kukhona okubili okuyinhloko: eyokuqala ixhunywe "nomgexo weNdlovukazi u-Anne"; eyesibili yaba yi-Iron Mask kanye nokushintshana kwenkosi newele layo.

Izinhlamvu

D'Artagnan (ダルタニャン Darutanyan?)

Kuzwakale: Tatsuya Matsuda (Japanese ed.), Diego Saber (Italian ed.)
Umlingiswa oyinhloko wochungechunge, umfana ongaphezu kwentsha. Ekhuliswe nogogo nomkhulu wakhe emaphandleni, waya eParis ehlose ukuba i-musketeer yenkosi, ngaleyo ndlela elandele ezinyathelweni zikayise owafela empini. Uyinsizwa ezimisele, enomkhuba ocashile wobuqhawe. Uwancoma kakhulu ama-musketeers amathathu futhi laba, bebona ukuzimisela kwakhe okukhulu, maduze bazomthanda. Izenzakalo zizoqokomisa ukukhula kwakhe, futhi umfana oqale wabonakala enesibindi, uzobonisa ukuthi uzimisele ukuyeka amaphupho akhe ngezindinganiso ezinkulu ezifana nobungane, udumo nokwethembeka.

AmaMusketeers amathathu - i-Athos, iPorthos ne-Aramis

Athos (アトス Atosu?)
Izwakalise: u-Akira Kamiya (uhlelo lwesi-Japanese), u-Gabriele Calindri (izwi lokuqala, uchungechunge lwe-TV ne-OAV), u-Marco Balzarotti (izwi lesibili, uchungechunge lwe-TV) (uhlelo lwesi-Italian)
I-Musketeer yokuqala lapho u-D'Artagnan azojwayelana nayo; umdala kulaba abathathu futhi ungumholi weqembu ngokusemthethweni. Uqaphile futhi ucabangisisa, ngokungangabazeki ungumuntu onothando kunabo bonke kumaMusketeers amathathu, kangangokuthi ekusuleni kukaKaputeni de Treville, umsebenzi uhlongozwa kuye.

I-Porthos (ポルトス Porutosu?)
Izwakalise: Masamichi Sato (uhlelo lwesi-Japanese), u-Antonio Zanoletti (izwi lokuqala, uchungechunge lwe-TV), u-Andrea De Nisco (izwi lesibili, uchungechunge lwe-TV), u-Felice Invernici (OAV) (uhlelo lwesi-Italian)
Indoda enkulu nenkulu esebenzisa lesi sici ukuhlula izitha ezinzima kakhulu. Akalokothi aphuthelwe yithuba lokujabulela ukudla okumnandi, okuyinto abangane bakhe abangahluleki ukuyibonisa. Nakuba empeleni 'engumuntu onobuntu', ujwayele ukulwa nenkinga kanye nobudedengu ngandlela-thile, izici ezingavamile eziholela ekutheni ama-musketeer abe nezithiyo ezithile phakathi nohambo lwawo.

Aramis (アラミス Aramisu?)
Kuvezwe u-Eiko Hisamura (uhlelo lwesi-Japanese), i-Benedetta Folonari (uchungechunge lwe-TV), u-Sonia Mazza (OAV) (uhlelo lwesi-Italian)
Owesifazane omuhle onezici ze-androgynous ezifihla ubulili bakhe ukuze aphindiselele ukufa kukaFrançois wakhe othandekayo, obulawe yindoda ebizwa ngokuthi "Ikamela" okwathi kamuva kwaba ngumthengisi uManson. U-Commander de Treville kuphela owaziyo ngobuyena bangempela; Nokho kutholwa uJean, ozogcina imfihlo no-D'Artagnan. Kamuva laba bakamuva nabo bazofunda ngemfihlo ka-Aramis. Uzimisele, unesibindi futhi unekhono ekulweni, uhlala esaba ukuthi othile angase azitholele ubuwena bangempela, kodwa futhi unomusa futhi uyabakhathalela ozakwabo abasezikhalini, ikakhulukazi u-D'Artagnan. Igama lakhe langempela nguRenée d'Herblay, njengoba kwembulwe ku-OAV The Great Adventure of Aramis.

milady de winter (ミレディー Miredi?)

Iphinyiswe ngu: Fumi Hirano (uhlelo lwesi-Japanese), Lidia Costanzo (uchungechunge lwe-TV), Marina Thovez (OAV) (uhlelo lwesi-Italian)
Ngokwemvelaphi yamaNgisi, ngenxa yesikhathi sakhe esidlule ukhulisa inzondo ejulile nge-Aristocracy, inzondo ezomholela ekwenzeni amacala amabi kakhulu, okuhlanganisa nokubulawa koMbusi waseBuckingham. Ekwazi ukuxhaphaza intando yabanye, uklama iningi lezinhlelo ezihloselwe ukudicilela phansi amakhosi aseFrance. Unekhono ekuzifihleni, uzimisele futhi akanazwelo. UD'Artagnan uyisitha sakhe esifungelwe, ngisho nalapho egwema ukuthi abulawe, uMilady uzofuna indlela yokuziphindiselela kuye ngokusebenzisa amaqhinga abi kakhulu. Ingabe uzokwazi ukuzihlenga futhi acele intethelelo ngamaphutha akhe kuphela ekupheleni kwendaba. Uhlala ephethe insangu nekhwela, akwazi ngayo ukuthakatha izilwane futhi azenze ziphendule izifiso zakhe, phakathi kwazo, inkawu encane uPepe angahlukani nayo futhi ekwazi ukukhohlisa noma ubani oyigqolozele. umsila.

Imaski yensimbi (鉄仮面 Tetsu kamen?)
Izwakalise: Shigezou Sasaoka (uhlelo lwesi-Japanese), Luca Semeraro (uchungechunge lwe-TV), uGabriele Calindri (OAV) (uhlelo lwesi-Italian)
Umuntu obuso bakhe bufihlwe ngesifihla-buso sensimbi, kulapho eqanjwe khona igama lakhe. Ubonwa njengeqhawe yizakhamizi zaseParis njengoba ngokusobala entshontsha abacebile ukuze anikeze labo abaswele. Eqinisweni akamuhle neze futhi kanye noMilady nengalo yakhe yangakwesokudla uManson uhlela ukulawula iFrance ngoPhilippe. Ungumkhaliphi wenkemba onekhono futhi unikezwe amandla amakhulu. Ubunikazi bakhe buzohlala bufihliwe kuze kube sekupheleni kwe-adventure, lapho ngemuva kokutholakala kwe-mask yakhe uzoshiywa efile.

Manson (マンソン?)
Izwakalise: Yasuo Muramatsu (uhlelo lwesi-Japanese), u-Tony Fuochi (uchungechunge lwe-TV), uMaurizio Trombini (OAV) (uhlelo lwesi-Italian)
Umthengisi obizwa ngokuthi umsindisi waseParis ngesikhathi senhlekelele kasawoti. Kodwa-ke, le nkinga idalwe yi-Iron Mask ukuze inothise uManson futhi imenze adume eNkantolo. Esikhathini esidlule wayeyisigebengu esidumile esibizwa ngokuthi "Ikamela" (enguqulweni yesiNgisi wayebizwa ngokuthi "I-hunchback", okungukuthi "i-hunchback" ethi, njengoba ehunyushweni lesiNtaliyane, ebonisa ukukhubazeka kwakhe ngokomzimba okufana nama-dromedaries namakamela) , futhi wenzela i-Iron Mask. Kwakunguye, eminyakeni eminingana ngaphambili, owabulala uFrançois, isoka lika-Aramis kanye nomfundisi kaPhilippe, futhi uma uMusketeer ezwa ngale mfihlo, uzozindla ngokuziphindiselela ngokufa kwesithandwa sakhe. UManson uzofa esiqeshini sokuqala, ewa eweni lase-Belle-Ile ngesikhathi se-duel ne-Aramis.

UMbusi waseBuckingham (バッキンガム Bakkingamu?)
Izwakalise: Kazuhiko Inoue (uhlelo lwesi-Japanese), u-Federico Danti (uchungechunge lwe-TV), u-Claudio Moneta (OAV) (uhlelo lwesi-Italian)
UNdunankulu woMbuso WaseNgilandi, uyahlanya othandweni neNdlovukazi u-Anne. Lo muzwa uzomholela ekutheni enze izenzo zobudedengu kwesinye isikhathi, ezizobeka engcupheni izingxoxo phakathi kwala mazwe womabili. Ngenhlanhla yakhe, u-D'Artagnan uzohlala ekhona ukuze amsuse endleleni, kuze kube yilapho, e-England, ebulawa nguMilady.

U-Anna wase-Austria (アンヌ王妃 An'nu ōhi?)

Izwakalise: Mari Okamoto (Japanese ed.), Karin Giegerich (uchungechunge lwe-TV),? (OAV) (I-Italian ed.)
Indlovukazi yaseFrance kanye nendodakazi yababusi baseSpain, uzobe ebhekiswe kuKhadinali Richelieu, ozozama ngayo yonke indlela ukumehlisa isithunzi emehlweni omyeni wakhe, inkosi. Naphezu kwesikhundla sakhe senhlalo, uhlale elungile futhi eqondisisa kulabo abasondelene naye. Amahemuhemu akhuluma ngobudlelwane bakhe noMbusi waseBuckingham, azodala izinkinga eziningi futhi enze indlovukazi ibe umlingiswa odabukisayo nodabukisayo, ophoqeleke ukuba alahle uthando lwakhe ngokuhle kweFrance.

Cardinal Richelieu (リシュリュー Rishuryū?)

Izwakalise: Nobuo Tanaka (uhlelo lwesi-Japanese), u-Antonio Paiola (uchungechunge lwe-TV), u-Gianni Gaude (OAV) (uhlelo lwesi-Italian)
Udumo olumpunga lwaseFrance. Eqinisweni, indoda enamandla kakhulu ezweni, zonke izinqumo zenziwa ngaphansi kokuqondisa kwakhe ngokucophelela futhi izinqumo zombusi ngokwakhe cishe zihlale zinesignesha kaRichelieu. Uzozama ngazo zonke izindlela ukudicilela phansi iNdlovukazi yaseFrance, ukuze adale ukungaboni ngaso linye kwezombusazwe okungavuna impi; nakuba ekholelwa ukuthi isiphetho sithethelela izindlela, wenza lokho akholelwa ukuthi kungcono kakhulu ezweni lakhe.

Inani eliphakeme kakhulu lama-Rochefort (ローシュフォール Rōshufōru?)
Izwakalise: u-Shigeru Chiba (uhlelo lwesi-Japanese), uMaurizio Scattorin (izwi lokuqala, uchungechunge lwe-TV ne-OAV), u-Paolo Marchese (izwi lesibili, uchungechunge lwe-TV), uMario Scarabelli (izwi lesithathu, uchungechunge lwe-TV) (uhlelo lwesiNtaliyane)
Inhloko yonogada bakaKhadinali. Uhlushwa kakhulu emqhudelwaneni namaMusketeers, u-D'Artagnan ngaphezu kwakho konke, abahlale bemenza abukeke eyisiwula elandelwa yizinhlamba zikaKhadinali Richelieu. Naphezu kwalokhu, indima yakhe "ye-villain enhle", i-bungler kancane. Uzokhombisa ukuzinikela nokwethembeka okukhulu kuKhadinali Richelieu, futhi ngokuhamba kwesikhathi uzolwa eduze kwamaMusketeers, azogcina ekhombisa ukuwazisa kakhulu. Ufake isiqeshana esweni lakhe langakwesokudla, egqugquzelwe ifilimu yango-1973 ethi The Three Musketeers lapho umlingisi weRochefort edlalwa nguChristopher Lee.

Jusach (ジュサック Jusakku?)
Izwakalise: u-Tomomichi Nishimura (uhlelo lwesi-Japanese), u-Tony Fuochi (uchungechunge lwe-TV), u-Dario Oppido (OAV) (uhlelo lwesi-Italian)
Umsizi wokuqala kaRochefort, umoya wakhe onamandla wokuzinikela angahlanganyeli naye. Ungunogada weKhadinali, futhi uyisikhulu sokuqala esizothatha kabusha i-D'Artagnan emigwaqweni yaseParis.

Kopisha (コピー Kopi?)
Iphinyiselwe ngu: Naoki Tatsuta (isi-Japanese ed.), Daniele Demma (uchungechunge lwe-TV),? (OAV) (I-Italian ed.)
Ipharothi elinikezwe u-Richelieu kuNdlovukazi u-Anne, oqeqeshwe uMilady ukubika noma yini eyenzekayo emakamelweni Obukhosi Bakhe. Ekuqaleni uzodala izinkinga eziningi, kodwa kamuva uzonamathela kuJean, futhi usizo lwakhe luyoba olubaluleke kakhulu ku-D'Artagnan.

Louis XIII (ルイ 13 世 Rui 13-wena?)
Izwakalise: u-Hideyuki Tanaka (uhlelo lwesi-Japanese), u-Daniele Demma (uchungechunge lwe-TV), u-Giorgio Melazzi (OAV) (uhlelo lwesi-Italian)
Inkosi yaseFrance. Ngokuvamile engazi ukuthi kwenzekani eduze kwakhe, uvame ukusetshenziswa nguRichelieu, ozama ngazo zonke izindlela ukufaka ukungabaza nokunganeliseki kuye.

Philippe (フィリップ Firippu?)
Izwakalise: u-Hideyuki Tanaka (uhlelo lwesi-Japanese), u-Daniele Demma (uchungechunge lwe-TV), uMario Zucca (OAV) (uhlelo lwesi-Italian)
Twin umfowabo weNkosi uLouis XIII. Kusukela ebuntwaneni wayehlala kude neSigodlo futhi engaboni emehlweni, engazi ukuthi unewele. Uphila impilo entofontofo, kulokho okuyijele legolide nokho. Umngane wakhe kuphela umnakekeli wakhe uFrançois. Uthunjwe futhi waboshwa yi-Iron Mask, ngemuva kwalokho ukhohliswa uMilady noManson (abahambisana nomthumbi). Bezenza abazuzi bakhe, banxenxa uPhilippe ukuba athathe isihlalo sobukhosi ngokuzenza umfowabo uLouis XIII, osolwa ngokuba necala lokuboshwa kwakhe. Yize uPhilippe evuma, lolu hlelo ngeke luphumelele, njengoba ubudlelwano begazi nomfowabo buzomphusha ukuthi angahambisani nezinhlelo zamaqili amathathu.

John (はだしのジャン Hadashi no Jan?)

Izwakalise: Mayumi Tanaka (uhlelo lwesi-Japanese), u-Veronica Pivetti (uchungechunge lwe-TV), uSilvana Fantini (OAV) (uhlelo lwesi-Italian)
Ukuthola ukuthi u-D'Artagnan uyazi e-Paris nokuthi ubani ozomsiza ohambweni lwakhe. Eqanjwe ngokuthi "izinyawo ezingenalutho", uJean uyintandane encane enomlando onzima. Ehlukene nonina esemncane, uhlushwa kakhulu ukungabibikho kwakhe, kanti iphupho lakhe wukuphinde amthole ngelinye ilanga. Nakuba esefunde ukubhekana yedwa ebunzimeni, ngokuhamba kwesikhathi uzofunda ukubaluleka kokukwazi ukuthembela kubangane bakhe; ngaphezu kwalokho, ngobuqili bakhe, uzoba usizo oluyigugu ku-D'Artagnan kanye namaMusketeers. Uzothola ukuthi ungubani ngempela u-Aramis ngenhlanhla, kodwa uzonquma ukungatsheli muntu.

singayeki (コンスタンス Konsutansu?)
Izwakalise: uNoriko Nagai (uhlelo lwesi-Japanese), u-Marina Massironi (uchungechunge lwe-TV), u-Emanuela Pacotto (OAV) (uhlelo lwesi-Italian)
Uneminyaka engu-16 ubudala, uyintokazi yenkantolo futhi ungumgqoki womuntu siqu weNdlovukazi u-Anne, naye ongumngane omethembayo. U-D'Artagnan uthandana naye ekuqaleni kokubona futhi uConstance ngokwakhe ubuyisela imizwa yakhe ngoMusketeer osemusha. Imicimbi ngokuvamile izobahlukanisa, futhi ngezinye izikhathi intombazane izozithola isenkingeni ngenxa nje yokufuna ukusiza u-D'Artagnan.

I-Monsieur Bonacieux (ボナシュー Bonashū?)
Izwakalise: Eken Mine (Japanese ed.), Adolfo Fenoglio (uchungechunge lwe-TV),? (OAV) (I-Italian ed.)
Ubaba kaConstance kanye nomthungi wezimpahla owaziwayo waseParis. Unikeza ibhodi nendawo yokuhlala ku-D'Artagnan noJean, ukuze ababonge ngosizo abavame ukulunikeza indodakazi yabo uConstance.

UMnumzana De Tréville (トレビル Torebiru?)
Iphinyiselwe ngu: Tesshō Genda (umhleli waseJapane), u-Enrico Bertorelli (uchungechunge lwe-TV),? (OAV) (I-Italian ed.)
Umkhuzi we-King's Musketeers. Umthandi wokuziphatha, akalokothi ehluleke ukujezisa u-D'Artagnan uma kunesidingo. Kodwa futhi uhlakaniphile futhi unokholo ku-D'Artagnan osemusha, ngezinye izikhathi ngisho nokumbeka phambi kwezinqumo ezinzima. Indoda ethembekile embusweni waseFrance, umsebenzi wayo wokufundisa amaMusketeers futhi ngaphezu kwakho konke umfundi osemusha, futhi njengothisha omuhle uyakwazi ukudelela noma ukudumisa u-D'Artagnan ngokwahlulela.

Marta (マルト Maruto?)
Iphinyiselwe: Imayini ye-Atsuko (uhlelo lwesi-Japanese), Grazia Migneco (izwi lokuqala, uchungechunge lwe-TV), Lidia Costanzo (izwi lesibili, uchungechunge lwe-TV), u-Lorella De Luca (OAV) (uhlelo lwesi-Italian)
Incekukazi kaMonsieur Bonacieux.

I-Rocinante (ロシナンテ Roshinante?)
Kuzwakale ngu: Naoki Tatsuta (Japanese ed.)
Ihhashi elincane lika-D'Artagnan, umngane othembekile wezigigaba ozophelezela i-Musketeer kuwo wonke umlando. Idlala indima engelutho, futhi ezikhathini eziningana izobonakala iyisisekelo, futhi ngenxa yenzwa yayo yokuhogela, ephakeme ngisho naleyo yenja.

Ezokuqala

I-D'Artagnan ei muschettieri del re iyiculo lika-Cristina D'Avena eliqophayo lamashumi amahlanu nanye, elikhishwe ngo-1989. Ingoma bekuyingoma yetimu ye-anime engaziwa, ebhalwe ngu-Alessandra Valeri Manera emculweni nasekuhlelweni nguCarmelo Carucci. Ingoma yaqala ukukhishwa ngo-1989, kodwa yaqoshwa nakanjani ngonyaka odlule. Okukodwa kubonisa usuku lwangomhla zingama-45/28/12 oluqoshwe ku-vinyl. Inguqulo yezinsimbi iqoshwe ohlangothini B.

Idatha yezobuchwepheshe

I-Autore U-Alexandre Dumas (inoveli yokuqala)
kuqondiswe ngu UKunihiko Yuyama
Umculo Kohei Tanaka
Studio Gallop, Umusha Opopayi
inethiwekhi NHK
I-TV yokuqala 9 Okthoba 1987 - 17 February 1989
Iziqephu 52 (kuqediwe)
Ubudlelwano 4:3
Isikhathi sesiqephu 24 amaminithi
Umshicileli wase-Italy Ifilimu yeMedusa (VHS), Yamato Video (DVD)
Inethiwekhi yase-Italy Italy 1
I-TV yokuqala yase-Italy Januwari 10 - Meyi 9, 1989
Iziqephu zase-Italy 52 (kuqediwe)
Isitudiyo sokudumisa sase-Italy Ifilimu yeDeneb
Umqondisi wokuqamba ama-Italian Lydia Costanzo

I-OAV

I-adventure enkulu ye-Aramis
kuqondiswe ngu UKunihiko Yuyama
umkhiqizi Hiroshi Kubota, Takao Kaneko
Uchungechunge lokwakheka Yasuo Tanami
Char. ukwakheka Takashi Kumazen
Ubuciko Dir Mitsuki Nakamura
Umculo Kohei Tanaka
Studio gallop
Uhlelo lokuqala 11 marzo 1989
Iziqephu unico
Ubudlelwano 4:3
isikhathi 46 amaminithi
Ishicilele. Ividiyo ye-Yamato (DVD)
Iyanethiwekhi. Umuntu-Ga
1st edition it. Disemba 2009
Iziqephu. unico
Ubude bayo. 46 amaminithi
Iyaxoxa. Vittoria Ponticelli
Isitudiyo esiphindwe kabili yona. I-Raflesia srl
I-Double Dir. yona. UDania Cericola

Manga

I-Autore Koi Kishida
umshicileli Gakken
Uhlelo lokuqala Disemba 24, 1987 - Meyi 15, 1988
I-Tankobon 3 (kuqediwe)
Ishicilele. Izinguqulo ze-Hikari
1st edition it. kumenyezelwe

umthombo: https://it.wikipedia.org/wiki/D%27Artagnan_e_i_moschettieri_del_re