URosa Fisher uwina umklomelo we-FAFF AnimatedDocumentary.com wefilimu ehamba phambili

10 April 2020

Umkhosi wesihlanu waminyaka yonke wase-London we-Factual Animation Film Festival usingathwe e-Cinema Museum ngomhla ka-8 kuZibandlela wezi-2019. Amafilimu amafushane opopayi angama-21 akhonjiswe ezinhlelweni ezimbili. Phakathi kwama-screenings bekunephaneli yezingxoxo ehlanganisa u-Rory Waubly-Tolley, umqondisi we Kukhona Okuthile Emanzini, u-Diana Gradinaru, umqondisi we Kuyini Ukuqaphela?, uSimon Ball, umqondisi we Ngiyakubona Okubonayo?, kanye no-Haemin Ko, umqondisi we Awukho Umzimba.

Ithimba le-AnimatedDocumentary.com liyajabula ukumemezela ukuthi idokhumentari egqwesileyo ye-FAFF yango-2019 iklonyeliswe uRosa Fisher umqondisi wenhlangano. Kuthunyelwe.

Kuthunyelwe ihlola umthelela ongokwengqondo ukufunda esikoleni okuhlalwa kuzo kube nawo kubaba kaRosa, uTom. Ifilimu ikhuluma ngesimo sokujeziswa, ukulalela kanye nokuhlukaniswa okuholele umfundi ngamunye ukuthi athuthukise ingaphandle eliqinile. Le filimu iphetha ngokuqagela ukuthi lo mkhuba wamasiko ohlukumeza ngokomzwelo, ojwayelekile phakathi kwezikhulu zezepolitiki zaseBrithani, uyilolonge kanjani i-UK. Ususiwe, naphezu kokugxila ebuntwaneni bendoda eneminyaka ephakathi, unolwazi ekuholeni okhethweni lukazwelonke lwase-UK. Omunye wabaqokelwe isikhundla sikandunankulu wenza ukuthi ungubani ebholeni lokuncintisana lase-Eton, isikole okuhlalwa kuso esisezingeni eliphezulu e-UK. Omunye akazange.

I-FAFF ihlelwe umqondisi womkhosi, uDaniel Murtha, ngosizo oluvela ku-Marina Belikova, umholi wephrojekthi ye-FAFF Berlin, kanye nami, u-Alex Widdowson, umphathi wephaneli.

	Uhlelo lwe-FAFF 2019

	Uhlelo 1, 12pm


1	*Kukhona Okuthile Emanzini*			7	*I-Dinosaur Blues*
	nguRory Waudby-Tolley	2019	UK		u-Oleon Lin	2019	China
	Kunezinhlobo ezimbili zamachibi eNingizimu: lawo ane-salvinia enkulu, nalawo asezofika.				Emadolobheni aseShayina, indoda yenza izibalo ze-plasticine zezinhlamvu ezidumile.

2	*Awukho Umzimba*			8	*Kuyini Ukuqaphela?*
	no Haemin Ko	2019	UK		noDiana Gradinaru	2019	UK, Romania
	Inkondlo egqwayizayo yocwaningo lwe-autobiographical emayelana nolwazi lokufika komqondisi.				Ama-cartoon tropes ajwayelekile asetshenziswa kule ndaba embi emayelana nenkumbulo.

3	*ndima*			9	*Ngiyakubona Okubonayo?*
	kusho u-Asavari Kumar	2019	I-USA, India		nguSimon Ball	2018	UK
	Owesifazane waseNdiya uvakashela kabusha uhambo lwakhe lokuthuthela kwelinye izwe ngokusebenzisa inkohliso ye-American Dream.				Izinguquko ebuchosheni zisenza kanjani sibone ngendlela ehlukile?

4	*Incwadi Engibhalela Mina Ngo-16*			10	*I-Patchwork*
	nguClaire Tankersley	2019	USA		kusho uMaria Manero	2018	Spain
	Ngemva kweminyaka emihlanu ehlukunyezwe ngokocansi, kuningi afisa ukukwazi lapho evuka ngakusasa ekuseni.				Indaba yokufakelwa isibindi kowesifazane oneminyaka engu-60, njengoba ilandiswa ngumnikeli wakhe.

5	*Ukwanga Nokuthinta Isikhumba*			11	*Solos*
	noSara Koppel	2019	Denmark		nguGabriella Marsh	2019	UK
	Inkondlo epopayi mayelana nesidingo esibalulekile sokwanga nokuxhumana nezinye izidalwa.				Isithombe sosuku esikweleni esisodwa e-Barcelona.

6	*Igama Likababa KwakunguHuw*
	nguFreddie Griffiths	2019	UK
	Ubaba kaFreddie owayeyisidakwa ongasekho washiya izinkondlo eziningi esingase siqonde ngazo isipiliyoni sakhe.

	Uhlelo lwe-FAFF 2019

	Uhlelo 2, 2pm

1	*Bloomers*			6	*umgembuli*
	nguSamantha Moore	2019	UK		dir Michaela Režová, Ivan Studený	2018	ECzechia
	Indwangu egqwayizayo yenza indaba yefekthri yezingubo zangaphansi e-Manchester iphile.				Emadolobheni aseShayina, indoda yenza izibalo ze-plasticine zezinhlamvu ezidumile.

2	*Kuthunyelwe*			7	*Ingoma Yendlovu*
	nguRosa Fisher	2019	UK		kusho uLynn Tomlinson	2019	USA
	Ingane eyiswa esikoleni okuhlalwa kuzo kufanele ibhekane nobuhlungu bokushiywa.				Indaba edabukisayo kodwa eyiqiniso ye-Old Bet, indlovu yokuqala yesekisi eMelika.

3	*Ishumi nanhlanu-Nambili*			8	*Izingane Zokhonkolo*
	nguJohn Summerson	2019	UK		u-Jonathan Phanhsay-Chamson	2017	France
	Umama womenzi wefilimu ukhumbula ubuhlobo obungenakunqotshwa babazali bakhe, obuqiniswa uthando lwabo lwemidlalo.				Ukungqubuzana komntwana wokufika nobuzwe nobuzwe.

4	*Noma Hunter Heart*			9	*Edem Cutis*
	kusho uCarla MacKinnon	2019	UK		nguNina Hopf	2019	Germany
	Imvelo kanye nokwasekhaya kushayisana ekuthatheni okumnyama kothando nokulahlekelwa.				Umzamo womuntu wokuhlela ukungqubuzana kwawo ne-dysphoria.

5	*I-Drip*			10	*Iminithi elingu-1 Umlando Wokuhlanekezelwa Kwesithombe*
	nguLeonie Ketteler	2019	Netherlands		dir Betina Kuntzsch	2017	Germany
	Awukaze uyibone i-Chlamydia ngale ndlela ngaphambili.				Ukumelana nezinto ezibonakalayo emlandweni wefilimu.