COCHON ROUGE
,war Studio Ghibli |
Titre original de Porco rosso "Kurenai no Buta" est un film japonais daté de 1992, produit par le Studio Ghibli et réalisé par le réalisateur Hayao Miyazaki. Le film appartient au genre animation / aventure et a été projeté dans les cinémas italiens Vendredi 12 novembre 2010. L'intrigue est inspirée de la nouvelle "Les années des hydravions" titre original "Hikoutei jidai" écrite par Hayao Miyazaki lui-même dans le cadre d'un projet créé à l'origine pour une compagnie aérienne japonaise bien connue (en tant que court-métrage à montrer aux passagers des compagnies aériennes japonaises) et raconte l'histoire et les aventures de Porco Rosso, de son vrai nom Marco Pagot, pour rendre hommage aux frères animateurs et dessinateurs italiens Nino et Toni Pagot, et surtout à son fils Marco avec qui le réalisateur lui-même a collaboré pour la réalisation de la série "Nez de Sherlock Holmes". L'histoire
Nous sommes en Italie et la période remonte à la fin de la Première Guerre mondiale, une période où les aviateurs sèment la panique et la terreur en attaquant les routes des navires dans l'Adriatique. Porco Rosso est un pilote d'avion ainsi défini à cause d'un sort étrange et mystérieux qui a à jamais transformé son visage en museau de cochon et surtout pour la couleur rouge feu de son biplan en bois (un hommage du réalisateur Miyazaki à l'as de l'aviation, le plus célèbre Baron Rouge von Richthofen). Homme seul à cause de son apparence physique, bien qu'il soit très aimé des femmes notamment par Gina, la charmante chanteuse d'une boîte de nuit installée sur une petite île de l'Adriatique et fréquentée par des passeurs, il décide de quitter l'Italie car elle est infestée par le régime fasciste (" meilleur cochon que fasciste »est l'une des phrases prononcées par Porco Rosso lui-même) pour se cacher dans une baie au large des côtes de l'Istrie.
Jusqu'à présent, Marco Pagot avait toujours volé pour se battre pour l'Italie pendant la guerre, mais avec la montée du régime fasciste, quelque chose change. Suite à un affrontement avec la flotte aérienne allemande dans lequel il abandonne son équipe, y compris son ami de confiance Berlini, à un triste sort pour se sauver, Porco Rosso devient le seul survivant de son escadron de biplans, et à partir de ce moment le remords d'avoir survécu à tous ses compagnons lors des attentats est fort en lui. De cette manière, la relation avec les autres et avec le monde extérieur devient difficile. Marco, cependant, n'a jamais abandonné son biplan en bois et maintenant fermé dans un monde solitaire et fantastique, il devient un chasseur de primes. En fait, il décide de gagner sa vie avec les primes placées sur les pirates du ciel. Son nouvel objectif, pour une récompense en argent, est en fait de combattre les pirates de la mer Adriatique, des aviateurs qui sur les côtes de Croatie sèment la panique parmi les navires en les pillant.
,war Studio Ghibli |
Rivaux
«L'as de l'Adriatique», ainsi défini pour ses acrobaties aériennes, pour son extrême compétence à piloter son biplan et surtout pour la réussite de ses actions, a donc pour mission de récupérer les biens volés et de pourvoir à leur retour. Chez les aviateurs, donc, le mécontentement grandit pour cette situation qui les voit toujours et seulement perdants et en position d'infériorité.
Ils décident donc d'éliminer le biplan rouge du «chevalier de l'air» et pour réussir leur intention ils s'appuient sur un pilote américain, Donald Curtis, un homme aventureux, audacieux et sans scrupule, avec le rêve de devenir célèbre, acteur hollywoodien et alors président et donc l'être parfait pour éliminer Porco Rosso. Un long duel commence entre les deux aviateurs. L'intention de Curtis est de mettre fin aux aventures et aux victoires de Porco Rosso.
,war Studio Ghibli |
Le jeune Fio Piccolo
Après un accrochage, Marco est contraint de rentrer en Italie et précisément à Milan pour effectuer les réparations nécessaires sur son biplan. Et c'est précisément ici que sa vie prend un tournant. En fait, il a rencontré Fio Piccolo, un jeune de dix-sept ans et brillant concepteur d'avions. Et précisément son amour sans conditionnement et sans espoir, arrachera Marco de son monde fantastique, solitaire et loin de la réalité, le ramenant à la vie. De retour chez lui, Curtis l'accueille face au conflit en s'exclamant: "Marco, un jour tu deviendras un cochon rôti. Je ne veux pas venir à tes funérailles." Mais le duel final entre les deux semble maintenant imminent. Le thème politique et religieux
Dans ce film, celui que l'on peut définir comme un maître de l'anime japonais, montre toute son ardeur pour le vol (rendant hommage au célèbre Baron Rouge), pour l'Italie (rendant hommage aux frères Pagot, créateurs du personnage Calimero), pour le combat aérien. , et surtout son côté plus politique et libertaire raconté à travers les exploits et les paroles prononcées par le personnage de Porco Rosso, "meilleur cochon que fasciste" "Les bons meurent toujours", des phrases hurlées contre un régime politique que le Le protagoniste ne pense pas que sa nation et lui sont coupables de se soumettre au pouvoir. Un aspect particulier du film émerge également, à savoir la transformation du visage de Marco en visage de cochon où il y a une référence claire au bouddhisme. Cela peut être déduit de la phrase prononcée par un personnage: "vous expliquez le bouddhisme à Bouddha", ce qui pourrait donner un sens à cette métamorphose. En fait, selon la tradition bouddhiste, le cochon est l'animal qui recueille tous les pires défauts de l'homme et en cela émerge le comportement du pilote Marco qui lors d'un affrontement avec la flotte aérienne allemande afin de se sauver décide d'abandonner son équipe, dont le meilleur ami Berlini, à un destin déjà scellé, celui de la mort. Précisément à partir de cet épisode, non seulement le visage du cochon prend le dessus, mais le réalisateur Hayao Miyazaki est également habile à raconter la fragilité d'un homme affligé de remords, capable de se refermer dans un monde à lui fait de malheur et dépourvu de l'honneur maintenant disparu. perdu après ce geste irremplaçable, se rapprochant de la figure d'une jeune femme, Fio, capable de faire retrouver à l'aviateur ses traits humains et retrouver l'honneur perdu, auquel honore Miyazaki lui-même, qui le connaît bien , consacrera un joli discours par la bouche du petit Fio.
,war Studio Ghibli |
Le rôle des femmes
De là, une autre caractéristique du réalisateur émerge, à savoir le rôle fort que Miyazaki confie aux femmes. Décrite comme des femmes audacieuses, décisives, habiles et déterminées, capables de supporter le poids d'une grande douleur et d'une grande responsabilité, mais en même temps fragiles et victimes de sentiments et qui ne peuvent suivre que la logique dictée par le cœur. C'est le cas de Gina, la charmante chanteuse et propriétaire de l'hôtel Adriano dans la lagune vénitienne qui tombe amoureuse de Marco et aussi le cas de Fio qui, malgré son jeune âge de 17 ans, est une brillante conceptrice d'avions, une femme énergique mais dans le en même temps fragile car il subit le charme de l'aviateur qu'il a rencontré à Milan, tombant amoureux de lui même s'il a conscience que c'est un amour sans espoir même si inconditionnel. Sans jamais porter de jugement sur ce qui est plus juste ou plus faux, le réalisateur montre toute sa manière d'appréhender les différences entre les hommes et les femmes et surtout leurs liens. Le film Porco Rosso montre donc toute la passion du réalisateur pour sa création. Grâce à des graphismes remarquables, un cadre précis et des dialogues hilarants où il est possible de saisir d'importantes maximes de vie, Porco Rosso apparaît essentiellement comme un film simple et intelligent, adapté à tous les âges, bien qu'il s'agisse d'un dessin animé avec de nombreuses scènes amusantes, même si certaines nuances, certaines références, certains dialogues et contextes, ne peuvent peut-être être compris que par un adulte.
La technique
L'attention du réalisateur aux détails est très méticuleuse et rend le film / film d'animation crédible. En fait, cela est confirmé par la détermination du temps et du lieu (Seconde Guerre mondiale et les rives de la mer Adriatique), l'étude historique parfaite qui voit une grande attention aux vêtements, une représentation tout aussi parfaite de certaines villes importantes d'Italie. comme Venise et Milan de leurs monuments, paysages et campagnes cultivées; la reproduction fidèle du biplan italien et mieux connu sous le nom de Ghibli, également le nom de la société de production du film, protagoniste des scènes les plus excitantes et les plus excitantes du film. Porco Rosso ne représente donc pas seulement un film sur les sentiments de fierté, de liberté et d'amour, de paix et de justice (l'objectif de Marco est en fait de rendre ce que les pirates du ciel ont volé aux malheureux navires).
,war Studio Ghibli |
Références historiques
Dans Porco Rosso, les références du réalisateur Miyazaki aux personnages italiens qui ont vraiment existé ne manquent pas: c'est le cas de Francesco Baracca, grand pilote italien de la Première Guerre mondiale, à qui sont dédiés les aéroclubs et les routes; Adriano Visconti pilote italien de la Seconde Guerre mondiale avec dix victoires à son actif; Arturo Ferrarin pilote italien qui en 1920 a parcouru la route aérienne Rome-Tokyo pour la première fois et qui dans le film est le chef de l'équipe fasciste qui tente de vaincre Porco Rosso. Ces références signifient que l'histoire racontée n'est pas totalement fantastique, mais peut inclure des événements qui se sont réellement produits. Les caractéristiques physiques bizarres de notre protagoniste servent donc à souligner sa diversité innée; le réalisateur en fait en fait un être presque étranger dans un monde infesté de guerres et de violence, le plaçant ainsi comme une sorte d'emblème de la pensée pacifiste et libertaire. C'est précisément pour cette raison, après sa sortie en 1992, Porco Rosso a été immédiatement déclaré comme un film de chef-d'œuvre et bien qu'il montre tout l'amour pour l'Italie par le réalisateur Miyazaki, il a fallu 19 ans d'attente avant que le même arrive. projeté dans les cinémas italiens. Un retard trop long pour la belle Italie dessinée par Miyazaki et qui suscite certes un rire libérateur dans les séquences, simples, mais jamais prévisibles même s'il s'agit d'un film, cependant, parfois aussi, mélancolique, émouvant, excitant surtout dans la merveilleuse scène de la vision onirique qu'elle voit , comme dans une traînée d'étoiles tous les pilotes, amis et adversaires de Porco Rosso mort dans le carnage de la Grande Guerre, montent au ciel. source:
www.cartonionline.com
| | Titre original: | Kurenai no buta | | Pays: | Japon |
| Année: | 1992 |
| Genre: | animation
| | Durée: | 94 ' |
| Réalisé par: | Hayao Miyazaki | | Site officiel: | www.howl-movie.com |
| Production: | Japan Airlines, Nibariki, Nippon Television Network Corporation, Studio Ghibli, TNNG, Toho Company, Tokuma Shoteni | | Distribution: | Rouge chanceux | | Sortie : | 12 novembre 2010 (cinéma) | <
Tous les noms, images et marques sont protégés par le droit d'auteur Japan Airlines, Nibariki, Nippon Television Network Corporation, Studio Ghibli, TNNG, Toho Company, Tokuma Shoten et de ceux qui y ont droit sont utilisés ici exclusivement à des fins cognitives et informatives. |
