Red (2022) – Il film di animazione Disney Pixar

25 Settembre 2023

Nel vasto panorama dei film d’animazione, Disney-Pixar continua a brillare con la sua capacità di affascinare il pubblico di ogni età. Nel 2022, il duo ha sfornato un altro gioiello animato, “Red” (noto anche come “Turning Red”), un’avventura che abbraccia la comicità, la cultura e l’adolescenza in modo unico.

Diretto da Domee Shi, che fa il suo debutto alla regia di un lungometraggio, “Red” è una storia che affonda le radici in un mix di culture e emozioni. La trama ci porta nella Toronto del 2002, dove conosciamo Mei Lee, una tredicenne di origine cinese che deve fare i conti con l’adolescenza. Fin troppo spesso, i suoi impulsi adolescenziali la trasformano in un enorme panda rosso, una situazione che si rivela… complicata, per dirlo in modo gentile.

La pellicola è un piccolo miracolo per diversi motivi. In primo luogo, è il primo film Pixar diretto esclusivamente da una donna, un traguardo significativo che apre la strada a nuove prospettive e voci nell’industria dell’animazione. In secondo luogo, il film cattura l’attenzione grazie al suo mix di anime e animazione 3D, che conferisce un aspetto visivo distintivo alla storia.

Il processo di sviluppo di “Red” è stato altrettanto affascinante. Domee Shi, già nota per il suo cortometraggio “Bao” del 2018, ha presentato tre idee a Pixar nel 2017, con “Red” che ha catturato l’immaginazione degli studios. La produzione è iniziata nel maggio 2018, e durante questo periodo, gli animatori di Pixar hanno esplorato luoghi nel nord della California per ottenere ispirazione e riferimenti visivi. Il risultato finale è una splendida fusione di culture e stili visivi che rende il film unico nel suo genere.

La colonna sonora di “Red” merita una menzione speciale. Ludwig Göransson ha composto la musica per il suo primo film d’animazione, contribuendo a creare l’atmosfera coinvolgente della storia. Inoltre, Billie Eilish e Finneas O’Connell hanno scritto canzoni originali per il film, aggiungendo un tocco musicale che completa l’esperienza cinematografica.

“Red” è stato inizialmente pianificato per una distribuzione cinematografica globale, ma i cambiamenti sono stati inevitabili a causa della pandemia di COVID-19. Il film è stato rilasciato su Disney+ nell’11 marzo 2022, raggiungendo il pubblico direttamente nelle proprie case. Nonostante questa svolta inaspettata, il film ha avuto un notevole successo al botteghino e ha conquistato il cuore della critica.

Il film è stato particolarmente apprezzato per la sua capacità di esplorare temi importanti attraverso una lente divertente e toccante. La storia di Mei Lee è una rappresentazione potente delle sfide adolescenziali, della scoperta di sé e dell’accettazione delle differenze culturali. È una storia che parla a tutte le età e offre una prospettiva unica sul percorso verso la maturità.

Inoltre, “Red” è stato nominato per il miglior film d’animazione agli Oscar 2023, un ulteriore riconoscimento dell’eccezionale talento e della creatività che Disney-Pixar porta sul grande schermo.

La storia di “Red”

Nel cuore di Toronto, nell’anno 2002, una storia di crescita e scoperta prende forma. “Red” (o “Turning Red” in originale) ci presenta Mei Lee, una ragazza di tredici anni di origini cinesi che si trova ad affrontare il tumulto dell’adolescenza. La sua vita quotidiana ruota attorno al tempio di famiglia dedicato all’antenata Sun Yee, e al desiderio di fare la madre Ming orgogliosa di lei. Tuttavia, ci sono segreti che Mei nasconde da sua madre, come ad esempio il suo amore segreto per Devon, un giovane commesso del minimarket locale.

La vita di Mei prende una svolta inaspettata quando, una notte, il suo rapporto con la madre si incrina in pubblico. Ming, che è rigorosa e sovrapprotettiva, scopre il segreto di Mei: la sua cotta per Devon. La reazione di Ming inavvertitamente umilia Mei davanti a tutti, e questo segna l’inizio di una serie di eventi straordinari.

Quella notte, Mei ha un sogno vivido con i panda rossi. Quando si sveglia la mattina seguente, fa una scoperta incredibile: si è trasformata in un panda rosso gigante. Per evitare che i suoi genitori lo scoprano, Mei cerca di nascondere questa trasformazione, ma ben presto si rende conto che questa metamorfosi avviene solo quando è travolta da emozioni forti.

La storia si fa ancora più intrigante quando Mei scopre che la sua trasformazione non è un caso isolato. In realtà, è una tradizione di famiglia che risale a secoli fa, quando l’antenata Sun Yee si trasformò in un panda rosso per proteggere la sua famiglia durante tempi difficili. Ogni donna della famiglia Lee ha ereditato questa abilità, ma ora, in tempi moderni, è diventata scomoda e pericolosa. La soluzione è un rituale che deve essere eseguito durante un’eclissi lunare, che avverrà tra un mese. Tuttavia, Mei scopre che concentrarsi sugli amici la aiuta a controllare le sue trasformazioni.

Il film esplora anche il conflitto generazionale tra Mei e sua madre Ming. Ming, inizialmente, cerca di tenere Mei sotto controllo per proteggerla, ma ciò porta a una crescente frattura tra loro. Mei, dal canto suo, vuole esplorare il mondo e vivere la sua vita. Questo conflitto si intensifica quando Mei decide di partecipare a un concerto dei 4*Town, la sua band preferita, anziché sottoporsi al rituale. L’evoluzione dei personaggi è al centro del film, e Mei alla fine impara a abbracciare la sua vera natura.

La narrazione raggiunge il suo apice quando Mei deve confrontarsi con sua madre in un epico scontro tra panda rossi di dimensioni gigantesche durante il concerto dei 4*Town. È un momento emotivo che rivela quanto entrambe le donne siano cresciute durante il corso della storia. L’accettazione di se stessa da parte di Mei e la comprensione di Ming per la volontà della figlia di forgiare il suo destino sono momenti intensi che danno profondità alla trama.

“Red” è una storia di crescita, amicizia e accettazione. Rappresenta un viaggio emozionante attraverso le sfide dell’adolescenza e le complesse dinamiche familiari. Il film ci ricorda che tutti noi abbiamo un lato unico e speciale, e che abbracciare la nostra vera natura è il primo passo verso la felicità e l’armonia con il mondo che ci circonda.

I personaggi di “Red”

Nel cuore di “Red”, incontriamo una serie di personaggi affascinanti, ciascuno con la propria storia e personalità unica. Questi sono i protagonisti che danno vita alla storia:

Meilin “Mei” Lee (Rosalie Chiang): Mei è la protagonista del film, una ragazza cino-canadese di tredici anni. È intelligente, diligente e cerca sempre di compiacere sua madre, Ming. Tuttavia, la sua vita cambia radicalmente quando scopre di potersi trasformare in un enorme panda rosso ogni volta che prova emozioni forti. La sua crescita e la scoperta della sua vera identità sono il cuore della storia.

Ming Lee (Sandra Oh): Ming è la madre di Mei, una donna rigorosa e sovrapprotettiva. Ha una forte connessione con le tradizioni di famiglia e vuole proteggere sua figlia a ogni costo. La sua relazione con Mei è al centro del conflitto generazionale del film.

Miriam Mendelsohn (Ava Morse): Miriam è una delle migliori amiche di Mei. È una ragazza canadese di origini ebraiche, tosta e un po’ maschiaccio. Il suo colore è il verde e indossa abiti in stile streetwear. È la prima ad accettare Mei nella sua nuova forma e le offre sostegno incondizionato.

Priya Mangal (Maitreyi Ramakrishnan): Priya è un’altra delle migliori amiche di Mei. È di origine indo-canadese e ha uno stile distinto con vestiti giallo ocra. La sua personalità è tranquilla e impassibile, anche quando è felice.

Abby Park (Hyein Park): Abby è la terza delle amiche più vicine di Mei. È di origine coreano-canadese ed è un’energia pura. Indossa una salopette e un cerchietto lilla. La sua personalità è vivace e impulsiva.

Jin Lee (Orion Lee): Jin è il padre di Mei ed è l’unico membro della famiglia che appoggia la decisione di Mei di mantenere i suoi poteri di trasformazione. È un personaggio tranquillo ma solidale.

Wu (Wai Ching Ho): Wu è la nonna di Mei e la madre di Ming. È caratterizzata da una cicatrice sul sopracciglio e ha una storia di conflitto con Ming. Il suo spirito di panda rosso è sigillato in un braccialetto di giada.

Tyler Nguyen-Baker (Tristan Allerick Chen): Tyler è un compagno di classe di Mei, che inizialmente si comporta da bullo nei suoi confronti. Tuttavia, alla fine diventerà un suo amico quando scoprirà che anche lui è un fan dei 4*Town.

Questi personaggi contribuiscono a rendere “Red” un film avvincente e toccante, in cui la crescita personale, l’amicizia e l’accettazione di sé giocano un ruolo centrale nella trama. Ogni personaggio ha la propria evoluzione e arc narrativo, che si intrecciano in una storia avvincente e piena di emozioni.

La produzione del film “Red”

Il mondo dell’animazione cinematografica è un luogo magico dove le storie prendono vita attraverso l’arte dell’animazione. Nel 2022, Disney-Pixar ci ha portato un altro capolavoro con “Red”, un film che affronta la crescita, la trasformazione e la magia dell’adolescenza attraverso gli occhi di una giovane ragazza di nome Mei Lee.

Sviluppo

Tutto è iniziato nel 2017, quando Domee Shi aveva appena completato il cortometraggio Pixar “Bao”. In quel momento, Pixar le chiese di presentare tre idee per un lungometraggio. Le sue proposte erano tutte storie di crescita incentrate su ragazze adolescenti, ma quella che avrebbe preso forma come “Red” era basata su una ragazza che attraversava una “pubertà magica”, ispirata alle esperienze personali di Shi. Era un’idea universale: chiunque sia stato tredicenne sa cosa significhi sentirsi come una “bestia selvaggia, pelosa e ormonale”. Pixar fu subito affascinata da questa idea e il progetto decollò.

L’approccio di raccontare storie più personali si è diffuso in Pixar grazie al nuovo direttore creativo, Pete Docter. Shi è stata annunciata come scrittrice e regista di “Red” nel maggio 2018, diventando la prima donna a dirigere un film da sola nello studio. Il team creativo del film è stato anche il primo team interamente femminile di Pixar, una scelta che è avvenuta in modo naturale, ma significativa. Rona Liu è stata la designer di produzione, portando alla vita un mondo ambientato a Toronto, Canada, nel 2002.

Casting

Per il casting, un volto giovane e autentico era essenziale. Nel 2017, Pixar assunse Rosalie Chiang, una giovane attrice di soli 12 anni, per fornire voci provvisorie per lo sviluppo del film. Chiang è stata scelta in parte perché era una giovane attrice locale, situata a breve distanza dalla sede di Pixar. Dopo due anni di sviluppo, Shi e il produttore Lindsey Collins sapevano di aver trovato la loro Mei. Non potevano immaginare nessun altro nel ruolo. La loro decisione fu approvata personalmente dal direttore creativo di Pixar, Pete Docter.

Ma non è finita qui. Durante una sessione di registrazione nel 2020, Shi sorprese Chiang offrendole il ruolo di Mei in modo speciale, in uno dei loro ultimi incontri in persona prima dell’inizio della pandemia. Per mantenere la produzione in corso, Pixar inviò una grande quantità di attrezzature audio professionale a Chiang, che trasformò una stanza nella sua casa in uno studio di registrazione improvvisato.

Design e Ispirazioni

Il mondo di “Red” è una festa visiva. Shi si è ispirata ad anime come Sailor Moon, Ranma ½, Fruits Basket e Inuyasha, aggiungendo effetti animati 2D disegnati a mano sopra l’animazione 3D di Pixar per catturare quell’estetica unica. Videogiochi come Pokémon, EarthBound e The Legend of Zelda hanno influenzato il modo in cui il mondo è stato stilizzato, rendendolo affascinante e carino.

La trama del film affronta la pubertà in modo aperto e onesto. Anche se non parla direttamente dei cambiamenti biologici, i personaggi affrontano le sfide dell’adolescenza. Il titolo stesso, “Red,” fa riferimento all’esperienza della mestruazione, ma il colore rosso simboleggia anche altri sentimenti adolescenziali come l’imbarazzo e il desiderio.

La musica è un altro elemento chiave del film, con una colonna sonora curata da Ludwig Göransson e canzoni originali scritte da Billie Eilish e Finneas O’Connell. Il gruppo fittizio 4*Town porta queste canzoni alla vita nel contesto del film, aggiungendo una dimensione emozionale alla storia di Mei.

Scheda Tecnica del Film “Red” (2022)

Titolo Originale: Turning Red
Lingua Originale: Inglese
Paese di Produzione: Stati Uniti d’America
Anno: 2022
Durata: 100 min
Genere: Animazione, Commedia, Fantastico, Avventura
Regia: Domee Shi
Soggetto: Domee Shi, Julia Cho, Sarah Streicher
Sceneggiatura: Domee Shi, Julia Cho
Produttore: Lindsey Collins
Produttore Esecutivo: Pete Docter, Dan Scanlon
Casa di Produzione: Walt Disney Pictures, Pixar Animation Studios
Distribuzione in Italiano: Walt Disney Studios Motion Pictures
Fotografia: Mahyar Abousaeedi, Jonathan Pytko
Montaggio: Nicholas C. Smith, Steve Bloom
Effetti Speciali: Danielle Feinberg
Musiche: Ludwig Göransson
Scenografia: Rona Liu
Art Director: Kristian Norelius, Huy Nguyen
Character Design: Jason Deamer, Zaruhi Galstyan, Tom Gately, Alice Lemma, Albert Lozano, Keiko Murayama, Maria Yi
Animatori: Aaron Hartline, Patty Kihm