Manchester Animation Fest bekroon die wenners in die virtuele seremonie "
Tydens die virtuele seremonie op Donderdag 26 November, wat op die Manchester Animation Festival (MAF) plaasgevind het, is die wenners van die Industry Excellence Awards en die Film Awards 2020 toegeken vir wat gedefinieer is as die grootste animasiefees in die Verenigde Koninkryk . Hierdie jaar het MAF virtueel gegaan na die COVID-19-pandemie en het 'n jaar van enorme sukses behaal en gaste en internasionale afgevaardigdes van groot belang op die gebied van animasie verwelkom.
"Soos met die meeste regstreekse byeenkomste, het ons vroeër die jaar 'n paar ongelooflike uitdagings gehad en kon ons nie die sukses voorstel wat ons hierdie jaar sal behaal nie," het Steve Henderson, direkteur van die fees, gesê. 'Dit is te danke aan ons ongelooflike gehoor wat weereens bewys het dat daar 'n groot vraag na animasie in al sy vorme is - die fees wil hulle bedank, asook ons borge, regisseurs en gaste wat ons gehelp het om om ons fees te verwesenlik wat vanjaar die grootste sukses behaal het. "
Die MAF-toekennings is oorhandig Die Groot Malaise, wat die beste vir die beste kortfilm gekry het; Pearl Duiker (Pêrelduiker), wat die beste studentefilm huis toe geneem het en Tweedekker modelstel (Tweedekker modelstel), wat die toekenning vir die beste opdrag gekry het. Gekies deur die MAF-publiek, Shooom's Odyssey (Shooom's Odyssey) dit het die gehoorprys gewen, met spesiale vermeldings wat aan films toegeken is En iets anders (En iets anders) in die studentekategorie e LLS-Genade in opdragprente.
'Ons was oorweldig deur die kwaliteit van die films wat ons vanjaar gestuur is en was verheug om te sien dat soveel afgevaardigdes na die programme kyk. Dit is 'n uitstekende manier om ons daaraan te herinner dat die fees nie net hier is vir die regisseurs nie, dit is hier. ook danksy die regisseurs, ”het Jen Hall, vervaardiger en programmeerder van die Festival, gesê.
Die toekennings vir uitnemendheid in die industrie, wat mense erken wat in die bedryf werk op die gebied van skryfwerk, ontwerp van storiebordkarakters en karakteranimasie, is aan Estrela Lourenco toegeken vir My klein ponie: die ponielewe vir die beste storiebord; Adam Redfern, Jon Foster en James Lamont vir Paddington-kersspesiaal: The Lost Letter vir die beste draaiboek; Karakterontwerp is toegeken aan Ross Phillips vir Haai Duggeeen die toekenning vir die beste karakteranimasie is toegeken aan Quentin Haberham vir Die Clangers.
Die wenners van die filmpryse is gekies deur gesiene MAF-juries, waaronder Helen Brunsdon van die British Animation Awards, die BAFTA-regisseur van Oupa was 'n romantikus (Oupa was 'n romantikus) Maryam Mohajer en die regisseur van Cartoon Saloon, Fabian Erlinghäuser. Die toekennings vir uitnemendheid in die industrie is beoordeel deur die skrywer Jasmine Phull, die regisseur en kunstenaar Jez Hall van die storiebord, die ontwerper en konsepkunstenaar Katri Valkamo en senior animator Ere Santos.
Die pryse wat aan die wenners toegeken is, is gemaak deur die meestermodelleerders Mackinnon en Saunders, wat die lewe geskenk het aan van die bekendste animasiekarakters ter wêreld, vanaf Bob die fixer, Die posbode Pat e Fifi en die blomme kinders, 'n Die Corpse Bruid deur Tim Burton e Fantastiese mnr. Fox deur Wes Anderson
Die Manchester Animation Festival duur tot 30 November aanlyn, met 47 geleenthede, meesterklasse, vertonings, funksies en panele wat tot op daardie datum beskikbaar is. Manchester Animation Festival 2021 word bevestig vir November 2021 en die oproep vir inskrywings vir die Filmkompetisie en Toekennings vir Uitnemendheid in die bedryf sal in die lente van 2021 geopen word en via die feeswebwerf, nuusbrief en sosiale media-kanale aangekondig word.
MAF 2020-wenners:
Wenner van die kortfilm: Die Groot Malaise | Regisseur: Catherine LePage
Uitspraak van die jurie: “Het gekies om 'n sterk, snaakse, aangrypende, dog diep menslike en aangrypende film te wees. Sy kombinasie van dialoog en kreatiewe gebruik van gepaardgaande beelde illustreer die angs wat voortspruit uit die strewe na volmaaktheid en die strewe na die ideale geluk en lig wat die samelewing verwag.
"Ek het 'n gevoel dat die Verenigde Koninkryk die beste smaak het, en daarom is ek nog meer gevlei om hierdie toekenning te wen." - Catherine LaPage.
Student Film Wenner: Pearl Duiker (Pêrelduiker) | Regisseur: Margrethe Danielsen
Jurie se verklaring: “Dit is gekies vir sy innemende ensemble, uitstekende karakterisering, eenvoudige dog diepgaande ontwerp en uitvoering, dit is herkenbaar, komies en goed waargeneem. Die klank is perfek aangepas vir die omgewings en vertoon die kunsvorm van animasie in al sy glorie. 'N Eenvoudige opset met 'n baie bevredigende resultaat ”.
"Baie dankie vir die toekenning, ek was baie, baie verbaas en ek is steeds verbaas!" - Margrethe Danielsen.
Spesiale vermelding van die studentefilm: En iets anders (En iets anders) | Regisseur: Olga Klyszewicz
Jurieverklaring: “Die jurie wil in hierdie kategorie 'n spesiale vermelding gee aan 'n film wat sy verhaal tussen die karakters pragtig uitvoer in 'n emosionele verband en opvoering. Hulle word in 'n nuwe omgewing geplaas, nie deur hulle nie, en ons sien hoe hul verhouding ontwikkel ongeag wat na hulle gegooi word. Die klankbeeld is voortreflik en die ontwerp is perfek gebalanseerd om die gehoor te lok om empatie te hê "
Wenner van die opdragfilm: Tweedekker modelstel (Tweedekker modelstel) | Regisseur: Tine Kluth
Jurie se verklaring: “Dit is gekies om pret te wees, goed geanimeerd, inherent in pas en gebalanseerd met die musiek, en het al die eienskappe van visie en klank in perfekte sinchronisasie. Opvindend, speels, prettig en goed vervaardig, gebruik hy die alledaagse animasiemedium baie. "
"Ek was baie bly dat ek by die fees opgeneem is, met my klein film wat ek tuis gemaak het, in my kombuis, so hierdie toekenning inspireer my om nog baie films te maak. Ek is bly dat dit so goed waardeer is." - Tine Kluth.
Spesiale vermelding vir film in opdrag: LLS-Genade | Regisseur: Natalie LaBarre
Jurieverklaring: “Die jurie wil in hierdie kategorie 'n spesiale vermelding gee aan 'n film wat 'n wonderlike visuele voorstelling van 'n onderwerp bied, wat die lewe kan beïnvloed en hoe ontwerp en stem 'n integrale rol speel om dit te noem en te bestuur. ".
Wenner van die gehoorprys: Shooom's Odyssey (Shooom's Odyssey) | Regisseur: Julien Bisaro
Geselekteer deur die MAF-gehoor met meer as 2.700 XNUMX stemme wat in aanmerking kom vir films wat altesaam by die MAF vertoon word.
Wenners vir uitnemendheid in die industrie:
- Storiebord: Estrela Lourenco vir My klein ponie: die ponielewe
- Film draaiboek (Vervaardig deur Blue Zoo): Adam Redfern, Jon Foster en James Lamont vir Paddington-kersspesiaal: The Lost Letter
- Karakterontwerp: Ross Phillips vir Haai Duggee
- Karakteranimasie: Quentin Haberham vir Die Clangers
'Al die storiebordspanne wat ek regtig mis, wat ongelooflike onderwysers was, ek is nog nooit so hard gedruk nie, ek waardeer al die liefde en ondersteuning wat ek gekry het ... Dit was 'n moeilike tyd vir almal en sulke nuus is baie mense is gelukkig, so ek waardeer dit regtig. ”- Estrella Lourenco, storiebordwenner.
"Ons is heeltemal gelukkig, dit was die eerste keer dat ons drie saam geskryf het, so ons is bly dit het gewerk!" - Adam Redfern, wenner van die draaiboek.
'' N Uitroep aan almal in die animasiebedryf vir die uitvoering van 'n moeilike jaar, dit was regtig bemoedigend om aan te hou om 'n show soos hierdie te hou as alles anders gesluit is '' - Jon Foster, wenner van die draaiboek.
"Die ratsheid van afstandwerk in ons bedryf was 'n bewys van die kreatiewe genie [van] die betrokkenes." - James Lamont, wenner van die draaiboek.
"Dankie aan Grant Orchard (Haai Duggee skepper), om so 'n wonderlike vertoning te maak om aan te werk en om sy jare lange wysheid aan my oor te dra “. - Ross Phillips, wenner van karakterontwerp.
"Ek het dit baie geniet om aan die program te werk, dus om hierdie toekenning te kry, beteken baie." - Quentin Haberman, wenner van karakteranimasie.
