الدجاج الهارب ، فيلم الرسوم المتحركة لعام 2000 بإيقاف الحركة
الدجاج في حالة فرار (الدجاج تشغيل) هو فيلم رسوم متحركة بإيقاف الحركة تم إنتاجه عام 2000 بواسطة Pathé و Aardman Animations بالتعاون مع DreamWorks Animation. أول فيلم روائي طويل لـ Aardman ورابع فيلم DreamWorks ، أخرجه بيتر لورد ونيك بارك من سيناريو لكاري كيركباتريك وقصة لورد وبارك. الفيلم من بطولة الأصوات الأصلية لجوليا سوالها ، وميل جيبسون ، وتوني هايغارث ، وميراندا ريتشاردسون ، وفيل دانيلز ، ولين فيرجسون ، وتيموثي سبال ، وإيميلدا ستونتون ، وبنجامين ويترو. تتمحور المؤامرة حول مجموعة من الدجاج المجسم الذين يرون ديكًا يُدعى روكي على أنه أملهم الوحيد في الهروب من المزرعة ، عندما يستعد أصحابها لتحويلها إلى كرات لحم دجاج.
تم إصدار Chicken Run لإشادة النقاد ، وحقق أيضًا نجاحًا تجاريًا ، حيث حقق أكثر من 224 مليون دولار ، مما يجعله أعلى فيلم رسوم متحركة بإيقاف الحركة في التاريخ. تتمة بعنوان Chicken Run: Dawn of the Nugget من المتوقع أن يتم إصداره في عام 10 على Netflix.
تاريخ
تعيش مجموعة من الدجاجات المجسمة في مزرعة بيض تديرها السيدة تويدي القاسية وزوجها الغبي السيد تويدي ، الذي يقتل أي دجاجة لم تعد قادرة على وضع البيض. تحاول الدجاجات الهروب كثيرًا ، لكن يتم القبض عليهم دائمًا. محبطة من انخفاض الأرباح والديون التي تولدها المزرعة ، تأتي السيدة تويدي بفكرة تحويل المزرعة إلى إنتاج آلي وتحويل الدجاج إلى كرات لحم. يتساءل السيد تويدي المشبوه إذا كان الدجاج يخطط ، لكن السيدة تويدي ترفض نظرياته.
في أحد الأيام ، شاهد جنجر ، رأس الدجاج ، هبوطًا مفاجئًا لديك أمريكي يُدعى روكي رودس في حظيرة الدجاج بالمزرعة ؛ تلصق الدجاجات جناحه التالف وتخفيه عن التويد. مهتمة بمهارات روكي الواضحة في الطيران ، تتوسل جينجر إليه للمساعدة في تعليمها وتعليم الدجاجات الطيران. روكي يعطيهم دروساً تدريبية بينما السيد تويدي يصنع آلة كرات اللحم. في وقت لاحق من تلك الليلة ، أقام روكي حفلة رقص عندما شُفي جناحه ؛ يصر جينجر على إثبات قدرته على الطيران في اليوم التالي ، لكن السيد تويدي نفد من آلة كرات اللحم ووضع جينجر في اختبار القيادة. ينقذها روكي ويخرب السيارة عن غير قصد ، ويمنحه الوقت لتحذير الدجاج والتخطيط للهروب من المزرعة.
في اليوم التالي ، اكتشف جينجر أن روكي قد رحل ، تاركًا وراءه جزءًا من ملصق يكشف عنه كرجل حيلة سابق غير قادر على الطيران ، مما يتسبب في اكتئابها هي والآخرين. يحاول الديك المسن فاولر تشجيعهم من خلال سرد قصص عن وقته كتعويذة في سلاح الجو الملكي ، مما يعطي جينجر فكرة إنشاء طائرة للهروب من المزرعة.
قام الدجاجان ، بمساعدة نيك وفيتشر (جرذان مهربان) ، بتجميع أجزاء للطائرة بينما يصلح السيد تويدي السيارة. أمرت السيدة تويدي السيد تويدي أن يجمع كل الدجاج للسيارة ، لكن الدجاجات تهاجمه ، وتتركه مقيدًا ومكممًا عند الانتهاء من الطائرة. في هذه الأثناء ، يواجه روكي لوحة إعلانية تعلن عن فطائر دجاج السيدة تويدي وتعود إلى المزرعة وهي تشعر بالذنب لتخليها عن الدجاج. تهاجم السيدة تويدي جينجر ، لأنها تساعد الطائرة في الإقلاع ، لكن روكي يخمدها ، الذي يغادر مع جينجر ممسكًا بسلسلة من أضواء عيد الميلاد التي التقطتها الطائرة المغادرة. السيدة تويدي تتابع الأضواء بفأس. يهرب الزنجبيل من ضربة بالفأس تقطع الخط ، ويطرق السيدة تويدي في صمام الأمان الخاص بصانع الفطائر ويتسبب في انفجارها. بعد تحرير نفسه ، يذكر السيد تويدي السيدة تويدي بتحذيره من أن الدجاج منظم ، الأمر الذي أدى إلى إحباطه. ثم وقع باب الحظيرة على السيدة تويدي وسحقها.
يحتفل الدجاج بفوزهما بينما يقبّل جينجر وروكي ويطيران إلى جزيرة للعيش فيها. خلال الاعتمادات ، ناقش نيك وفيتشر بدء مزرعة دواجن خاصة بهما حتى يتمكنوا من الحصول على كل البيض الذي يمكنهم تناوله ، ولكن بعد ذلك انتهى بهم الأمر إلى الجدل حول ما إذا كانت الدجاجة أو البيضة قد وصلت أولاً أم لا.على لافتة حظر ملاذ الدجاج.
أحرف
- غايا (جينجر): هي بطلة الفيلم وهي الرائدة بين الدجاجات ، على الرغم من أنها تكافح أحيانًا لسماع صوتها. في البداية لم ينسجم جيدًا مع الديك روكي ، على الرغم من أنه يعتبره أملهم الوحيد في الهروب. سيتشاجر الاثنان حول الاختلافات في الشخصية ، لكنهما في النهاية سيقعان في الحب.
- روكي بولبوا (روكي رودس): هو النجم المشارك في الفيلم وهو ديك أمريكي وسيم ينتهي به المطاف في المزرعة بالصدفة بعد إطلاق النار عليه بمدفع سيرك. بشخصية استعراضية ومبهجة ، يعد كذباً الدجاجات بتعليمهن الطيران عندما يهدد غايا بإعادته إلى السيرك. إنه لا يتوافق بشكل جيد مع Cedrone ، الذي يناديه بشكل مثير للسخرية باسم "daddy" ، ومع Gaia لشخصياتهما المختلفة ، لكن في النهاية سيجتمعان معًا.
- سيدة مليشا تويدي: هي الخصم الرئيسي للفيلم وهي امرأة تهتم بالإدارة الاقتصادية للمزرعة ولكنها تكره الدجاج. تحلم بأن تصبح غنية ولهذا السبب تشتري آلة لصنع فطائر الدجاج ، على أمل تحقيق أرباح ضخمة. تتورط باستمرار في إساءة معاملة زوجها عندما يخطئ أو يقول بعض الهراء. كما أنها مقتنعة بأن نظرياتها عن الدجاج هي ثمرة خيالها. يتم هزيمتها من خلال الوقوع في الآلة ، التي تنفجر وهي عالقة.
- السيد ويلارد تويدي: هو الخصم الثانوي للفيلم وهو صاحب المزرعة مع السيدة تويدي. إنه الوحيد الذي لاحظ أن الدجاج يفقس خطة هروب ، لكن السيدة تويدي لا تصدقه. في نهاية الفيلم ، بعد هروب الدجاج وهزيمة زوجته ، أخبرها أنه كان محقًا بشأن تنظيم الدجاج ، وعندما تندلع مرة أخرى ، ينهار باب الحظيرة ويسقط عليها.
- سيدرون (فاولر): هو أكبر ديك في بيت الدجاج ، وهو أيضًا الوحيد حتى وصول روكي. كان في السابق تميمة لفصيلة تابعة لسلاح الجو الملكي خلال الحرب العالمية الثانية. لهذا السبب ، غالبًا ما يروي بعض الحكايات التي عاشها خلال الحرب ، وتذكر إحدى هذه الحكايات غايا بفكرة الهروب من المزرعة على متن طائرة. إنه الوحيد الذي لا يثق في روكي عندما يصل إلى المزرعة ويصفه بـ "يانكي أمريكي" ولا ينسجم مع تانتونا بسبب عصيانه. يحمل معه "ميدالية" دائمًا ، وهي في الواقع بروش فضي صغير يصور طائرًا بأجنحة منتشرة.
- بابا (بابس): هي دجاجة سمينة مع شعار أزرق ، أفضل صديق لغايا. تحمل معها دائمًا إبر الحياكة والحياكة في جميع أوقات الحياكة.
- فون (ماك): هي دجاجة رقيقة ، ترتدي دائمًا زوجًا من النظارات البدائية. هي في الأصل من سويسرا ، في الواقع تتحدث بلكنة ألمانية (بينما في النسخة الأصلية هي اسكتلندية). إنه مهندس نوعًا ما ، في الواقع تلجأ جايا إليها دائمًا لبناء الأجهزة اللازمة للهروب.
- تانتونا (بنتي): هي أسمن دجاجة في بيت الدجاجة ، وذات شخصية شائنة وواقعية ، بالإضافة إلى كونها مشاكسة ومسيئة. لديها القدرة على وضع الكثير من البيض على التوالي ويذكر أنها تعطي بعض البيض لزملائها الذين لا يستطيعون صنعها.
- فريجو وبيجليو (نيك وفيتشر): هما جرذان يسرقان الأشياء حول المزرعة التي تحتاجها الدجاجة للهروب. الانتهازيين والنهم ، في مقابل خدماتهم يريدون أن يُدفع لهم بالبيض. أثناء بناء العربة ، سيتم دفع مبلغ كبير من البيض للحصول على القطع اللازمة لبنائها ، ولكن في النهاية يضطرون إلى التضحية بها لرميها على السيدة تويدي التي كانت قد ربطت نفسها بالعربة ، لمنع الدجاج من الهروب. في نهاية الفيلم يستقرون مع الدجاج في المحمية ويبدؤون في مناقشة مشروع جديد للحصول على المزيد من البيض. Frego هو عقل الثنائي بينما Piglio ليس الذراع الأيمن الجيد.
الإنتاج
الدجاج في حالة فرار ابتكرها بيتر لورد ووالاس ومؤسس غروميت نيك بارك لأول مرة في عام 1995. وفقًا لبارك ، بدأ المشروع كمحاكاة ساخرة لفيلم عام 1963 الهروب الكبير (و هروب رائع). الدجاج في حالة فرار كان أول إنتاج فيلم روائي طويل لشركة Aardman Animations ، والذي سينتجه جيك إيبرتس. أخرج نيك بارك وبيتر لورد ، الذي أخرج فيلم Aardman ، الفيلم ، بينما كتب Karey Kirkpatrick الفيلم بمساهمات إضافية من Mark Burton و John O'Farrell.
وافقت Pathé على تمويل الفيلم في عام 1996 ، واستثمرت مواردها المالية في تطوير السيناريو وتصميم النموذج. انضم DreamWorks رسميًا إلى المجموعة في عام 1997. وقد تغلبت DreamWorks على استوديوهات مثل Disney و 20th Century Fox و Warner Bros. وفازت إلى حد كبير بفضل إصرار الرئيس المشارك لـ DreamWorks Jeffrey Katzenberg ؛ كشركة كانوا حريصين على جعل وجودهم ملموسًا في سوق الرسوم المتحركة في محاولة للتنافس مع هيمنة ديزني في هذا المجال. أوضح كاتزنبيرج أنه "طارد هؤلاء الرجال لمدة خمس أو ست سنوات ، منذ أن رأيت مخلوقات الراحة لأول مرة." تمكنت. شارك الاستوديوهات في تمويل الفيلم. تمتلك DreamWorks أيضًا حقوق الترويج في جميع أنحاء العالم. بدأ التصوير الرئيسي في 29 يناير 1998 ، تم استخدام 30 مجموعة أثناء إنتاج الفيلم مع 80 رسامًا متحركًا يعملون جنبًا إلى جنب مع 180 شخصًا يعملون في المجموع. على الرغم من ذلك ، اكتملت دقيقة واحدة من الفيلم لكل أسبوع من التصوير ، وانتهى الإنتاج في 18 يونيو 1999.
قام جون باول وهاري جريجسون ويليامز بتأليف الموسيقى للفيلم ، والذي تم إصداره في 20 يونيو 2000 تحت تسمية RCA Victor.
البيانات التقنية
العنوان الأصلي الدجاج تشغيل
بلد الإنتاج الولايات المتحدة الأمريكية
عام 2000
مدة 84 دقيقة
جنس الرسوم المتحركة والكوميديا والمغامرة
توجيه بيتر لورد ، نيك بارك
الموضوع بيتر لورد ، نيك بارك
نص الفيلم كيركباتريك Karey
منتج بيتر لورد ونيك بارك وديفيد سبروكستون
المنتج التنفيذي جيك إيبرتس ، جيفري كاتزنبرج ، مايكل روز
بيت الانتاج دريم ووركس SKG ، أردمان
توزيع بالصور الإيطالية المتحدة الدولية
تصوير ديف أليكس ريديت (sup.) ، تريستان أوليفر ، فرانك باسينغهام
متزايد مارك سولومون ، روبرت فرانسيس ، تامسين باري
موسيقى جون باول ، هاري جريجسون ويليامز
سينوغرافيا فيل لويس
أخلاق سالي تايلور
مدير فني تيم فارينجتون
الفنانين شون مولين ، لويد برايس
الجهات الفاعلة الصوتية الأصلية
جوليا صوالحة: جايا
ميل جيبسون: روكي بولبوا
ميراندا ريتشاردسون: ميليشا تويدي
توني هيغارث: ويلارد تويدي
جين هوروكس: بابا
تيموثي سبال: فريجو
فيل دانيلز: انظر
إيميلدا ستونتون: تانتونا
لين فيرجسون: فون
بنيامين ويترو: سيدرون
الممثلين الصوت الإيطالي
نانسي بريلي: جايا
كريستيان دي سيكا: روكي بولبوا
ميلينا مارتيلو: ميليشا تويدي
جيرولامو الشيري: ويلارد تويدي
إلاريا ستاني: بابا
باولو بوجليوني: فريجو
روبرتو سيوفولي: Piglio
Solvejg D'Assunta: تانتونا
فرانكا داماتو: فون
إتوري كونتي: سيدرون
