لوبين الثالث - أسطورة ذهب بابل - فيلم الرسوم المتحركة عام 1985
Lupine III - The Legend of Babylon's Gold (العنوان الياباني الأصلي: ル パ ン 三世 バ ビ ロ ン の 黄金 伝 説 Rupan Sansei - Babiron no ōgon densetsu) هو فيلم رسوم متحركة ياباني عام 1985 شارك في إخراجها Seijun Suzuki و Shigetsugu يوشيدا. إنه الفيلم الروائي الثالث المبني على شخصية المانجا الكوميدية الشهيرة لوبين الثالث للمؤلف مونكي بانش.
تم بثه لأول مرة في إيطاليا ، مقسم إلى جزأين ، على Rete 4 ، في 1 و 2 يناير 1987 ، في نسخة خاضعة للرقابة.
تم إصداره بترجمة VHS و LaserDisc في أمريكا الشمالية بواسطة AnimEigo في عام 1994 تحت اسم "Rupan III" ، بسبب مشكلات حقوق النشر مع Arsène Lupine لموريس لوبلان. في عام 2018 ، قامت Discotek Media بإصدارها على DVD و Blu-ray تحت اسمها الأصلي بدبلجة باللغة الإنجليزية.
تاريخ
يبحث أرسين لوبين الثالث عن كنز مخفي عملاق نشأ من مدينة بابل القديمة ، بمساعدة فريقه المعتاد ، ومجموعة من الألواح الحجرية وامرأة عجوز في حالة سكر تدعى روزيتا. ما يزيد الأمور تعقيدًا هو المفتش Koichi Zenigata ، الذي أُجبر على الحكم على "Miss ICPO Beauty Contest" وعليه الآن إحضار مجموعة من المرشحين ، كلهم حريصون على إثبات أنفسهم كوكلاء.
الإنتاج
هذا الفيلم هو فيلم لوبين الوحيد الذي ارتدى فيه سترة وردية من المسلسل التلفزيوني الثالث. أصدرت AnimEigo الفيلم بترجمة باللغة الإنجليزية وحوار ياباني تحت عنوان "Rupan III: Legend of the Gold of Babylon" على VHS و LaserDisc في أمريكا الشمالية في عام 1995. في عام 2005 ، استحوذت Discotek Media على إصداره في DVD ، [3] ومع ذلك ، تم إلغاؤه لاحقًا بسبب تراجع صناعة الأنمي في أمريكا الشمالية. في أغسطس 2017 ، أعلنت Discotek أنها ستطلق The Legend of Babylon's Gold على أقراص DVD و Blu-ray. لديها دبلجة إنجليزية جديدة بنفس طاقم عمل بايونير إنترتينمنت أنمي لوبين الثاني. تم الإعلان لاحقًا أنه سيتم إصدار Blu-ray في 1 نوفمبر 27 بينما تم إصدار نسخة DVD في 2018 ديسمبر 18.
البيانات التقنية
العنوان الأصلي パ ン 三世 バ ビ ロ ン の 黄金 伝 説
روبان سانسي - Babiron no ōgon densetsu
اللغة الاصلية اليابانية
بلد الإنتاج اليابان
عام 1985
مدة 100 دقيقة
صلة 16:9
جنس مغامرة ، أكشن ، كوميديا ، رائعة
توجيه Seijun Suzuki و Shigetsugu Yoshida
الموضوع قرد لكمة
نص الفيلم يوشيو أوراساوا ، أتسوشي ياماتويا
بيت الانتاج TMS الترفيه
التوزيع باللغة الإيطالية ميدياست
موسيقى يوجي أونو
تصميم الشخصيات يوزو أوكي ، تاتسو ياناجينو ، هيديتوشي أواشي
الجهات الفاعلة الصوتية الأصلية
ياسو يامادا: لوبين الثالث
كيوشي كوباياشي: دايسوكي جيجن
ماكيو إينو: Goemon Ishikawa XIII
إيكو ماسوياما: فوجيكو ماين
توكي شيوزاوا: رشيد
ناوكو كاواي: رشيد (عندما كان شابًا)
ماكي كاروسيل: مارسيانو
Chikao Ōtsuka: كوالسكي
أوبون: ويلي
كوبون: تشين
غورو نايا: كويتشي زينيجاتا
فومي هيرانو: ملكة جمال الكراميل
كيكو هان: تشينغ شياو
ريوكو يوشيدا: كاكسكايا
كيكو تودا: ساراندا
سايكو شيمازو: ملكة جمال اللازانيا
كينيتشي أوغاتا: سام النادل
الممثلين الصوت الإيطالي
روبرتو ديل جوديس: لوبين الثالث
ساندرو بيليجريني: دايسوكي جيجن
فيتوريو جويريري: Goemon Ishikawa XIII
أليساندرا كورومباي: فوجيكو ماين
فرانشيسكا بالوبولي: رشيد
فيتوريو دي بريما: كوالسكي
إنزو كونسولي: كويتشي زينيجاتا
نينو سكاردينا: سام النادل
