مغامرات سبوتي - سلسلة الرسوم المتحركة
منقط (بقعة في اللغة الإنجليزية الأصلية) هو كلب جرو خيالي من مؤلف كتاب مصور للأطفال الإنجليزية ورسام إيريك هيل. أدى نجاح كتب Spotty's Hill إلى إنتاجات وسائط متعددة أخرى ، بما في ذلك عناوين التلفزيون ومقاطع الفيديو المنزلية وألبومات الموسيقى والمسلسلات المتحركة على قرص مضغوط.
تاريخ
نُشر لأول مرة عام 1980 ، أين بقعة؟ كان مصدر إلهام أثناء عمل هيل في التسويق الإبداعي ؛ لاحظ أن ابنه البالغ من العمر ثلاث سنوات كان مفتونًا بعملية رفع ورقة على الرسم الذي كان يرسمه. مفتونًا بهذه الفكرة ، ابتكر هيل قصة عن جرو قام بدمج تصميم الرفرف. خلال أواخر السبعينيات ، كان هذا مفهومًا مبتكرًا بشكل ملحوظ واستغرق الأمر بعض الوقت للناشر لتدوين الفكرة قبل أن يقرر Puffin Books نشر كتابه. في غضون أسابيع من صدوره ، يتصدر الكتاب قائمة الكتب الأكثر مبيعًا.
قال هيل: "عندما رسمت سبوتي لأول مرة أدركت أنني عندما جئت لأرسم النقطة على جسده وطرف ذيله كنت أنسخ العلامات على متن طائرة. لقد نشأت في رسم الطائرات: هكذا تعلمت الرسم. "الآن أنا مقتنع تمامًا ، إذا نظرنا إلى الوراء ، أن التدريب الفعلي في تصميم الرسوم المتحركة - وهو ، بالطبع ، أسلوبي - أدى إلى إنتاجي لـ Spotty. يجب أن تكون الرسوم الكاريكاتورية بسيطة جدًا وتحتوي على أقل عدد ممكن من الكلمات ، تمامًا مثل كتب Spotty. لقد صممت Spotty من خلفيتي السابقة كمصمم ورسام. لقد كان فاقدًا للوعي تمامًا ، لكن يمكنني الآن أن أرى أنني قد أنشأت علامة تجارية جاهزة من نوعها ، مع وجود بقعة أساسية على الجسم وقليل على الذيل ".
بمرور الوقت ، تُرجم الكتاب إلى أكثر من ستين لغة. [2] في نسخ الكتاب باللغة الأفريكانية ، تمت ترجمة Spot إلى "Otto" ، والتي يُعتقد على نطاق واسع أنها لقب صديق من جنوب إفريقيا في Hill's. نُسب هذا الاسم إلى Spot حيث كان يُعتقد أن العديد من الكتب مستوحاة من حياة الصديق المذكور أعلاه ، J. Otto. في هولندا ، تُعرف Spot باسم Dribbel.
أحرف
منقط: بطل المسلسل. الجرو الأصفر مع بقعة بنية على كل جانب من الجسم وطرف بني على الذيل ، سبوتي مليء بالفضول والاستعداد والرغبة الشديدة في التعلم.
سالي: والدة سبوتي. وهي أيضًا صفراء اللون وبها بقعة بنية على ظهرها تلتف حول الجزء الخلفي من الجسم ، بالإضافة إلى بقعتين بنيتين على كل جانب من الجسم وطرف بني على الذيل. يرى الكثير من القصة الأولى ، أين سبوتي؟ ، أنها تتجول في المنزل بحثًا عن سبوتي.
سام: والد سبوتي. وهي صفراء أيضًا ، لكن بدون بقع على الجسم.
سوزي: أخت سبوتي الصغيرة ، إنها صفراء ولكن بها بقعة بنية على ظهرها.
هيلين: فرس النهر الأزرق هو أفضل صديق لـ Spotty. لونه أزرق غامق وفيه دوائر داكنة في المجموعة الأولى من مغامرات سبوتي. بدءًا من الحلقات اللاحقة من السلسلة الأولى ، أعيد تصميمها بمظهر أكثر شبابًا وأقل ترهيبًا ، وأصبحت زرقاء وتفقد دوائرها المظلمة. بدءًا من السلسلة الثانية ، يصبح لونًا أفتح بدرجة متزايدة من اللون الأزرق.
ستيف: قرد بني بوجه أسمر ، مرح ومليء بالمفاجآت.
توم: تمساح أخضر وهو ثالث أفضل صديق لـ Spotty. بدأت باللون الأخضر الداكن في السلسلة الأولى. في السلسلة الأولى من مغامرات سبوتي، لديه قواطع حادة المظهر ولون أحمر داخل فمه. بدءًا من الحلقات اللاحقة من السلسلة الأولى ، على غرار Helen ، أعيد تصميمه أيضًا بمظهر أكثر شبابًا وأقل ترهيبًا ، وفقد القواطع الحادة وأكياس العين البيضاء. بدءًا من السلسلة الثانية ، يتحول أيضًا إلى ظل أفتح من اللون الأخضر. أحب الذهاب للصيد. يحب توم الطبل الذي يعتبر آله المفضلة. والده هو رئيس بلدية المدينة.
هراوة: دب بني يحب الأكل. يظهر في السلسلة الأولى من The Adventures of Spotty.
كلير: سلحفاة خضراء.
سيبيل: قطة برتقالية اللون هي خصم المسلسل. لديه شخصية وقحة للغاية ، كما رأينا في حلقات "Spot's Lost Bone" و "Spot's First Walk" ، حيث يخيف Spot. يظهر فقط في السلسلة الأولى من مغامرات سبوتي. في الولايات المتحدة ، تم تخفيف شخصيته الوقحة.
السيد كانجارو: جار سبوت ، وهو كنغر بني يتحدث بلكنة أسترالية لأن الكنغر موطنه الأصلي أستراليا. يظهر فقط في السلسلة الأولى من مغامرات سبوتي.
ليون: أسد برتقالي.
سيدني: ثعبان أخضر مصفر.
سلسلة الرسوم المتحركة
مع نجاح هذه الكتب ، أصدرت البي بي سي سلسلة رسوم متحركة ، ظهرت لأول مرة في 9 أبريل 1987 ؛ مع بيتر هوكينز الذي قدم السرد ، وأعاد روايته جين هوروكس في عام 2000. تم بث المسلسل على القنوات التلفزيونية في جميع أنحاء العالم ، بما في ذلك RTÉ في أيرلندا ، مع المسلسل المدبلج باللغة الأيرلندية تحت عنوان Echtrai Bhrain. تم إصدار نسخة DVD في اليابان في 2005 مع موسيقى تصويرية يابانية وإنجليزية وآلات. استخدمت أقراص DVD نفس الاسم لـ Spotty مثل الكتب في اليابان ، أي コ ロ ち ゃ ん (كوروشان)
مغامرات سبوتي: السلسلة 1 (1987)
أول سلسلة رسوم متحركة de مغامرات سبوتي ومن إنتاج King Rollo Films ، تم بثه على BBC بين 9 أبريل و 17 يوليو 1987. وتألف من 13 حلقة ، مدة كل منها 5 دقائق. روى الحلقات بول نيكولاس (النسخة الأصلية) وقام بتأليف الموسيقى دنكان لامونت (النسخة الأصلية).
- ”حزمة من أجل Spotty
- لقد فقد البقع العظم
- نزهة وحيدة
- متقطّع في الغابة
- حفلة عيد الميلاد
- أين هو سبوتي
- أحلام سعيدة يا متقطع!
- سبوتي يذهب إلى المدرسة
- متقطع في السيرك
- ما هذه الرائحة؟
- متقطعا والشاطئ
- يوم عاصف
- متقطع يذهب إلى البحر
مغامرات سبوتي: السلسلة 2 (1993)
السلسلة الثانية من مغامرات سبوتي تم بثه بين 6 سبتمبر و 20 ديسمبر 1993 ، ومثل السلسلة الأولى ، تألفت من 13 حلقة مدة كل منها خمس دقائق. مرة أخرى ، تم إنتاج الحلقات بواسطة King Rollo Films. عاد Paul Nicholas (النسخة الأصلية) كغناء وعاد Duncan Lamont (الإصدار الأصلي) كملحن للموسيقى.
حلقات هذه السلسلة:
- "Spot Goes to the Farm" (6 سبتمبر 1993)
- "Spot sleeps above" (9 سبتمبر 1993)
- "بقعة تصنع كعكة" (13 سبتمبر 1993)
- "ذا سبوت ذا بارك" (16 سبتمبر 1993)
- "Spot Finds a Key" (20 سبتمبر 1993)
- "بقعة في الحديقة" (23 سبتمبر 1993)
- "Spot Goes to a Party" (27 سبتمبر 1993)
- "Spot Winter Sports" (15 تشرين الثاني (نوفمبر) 1993)
- "Spot go to the fair" (22 تشرين الثاني (نوفمبر) 1993)
- "لعبة سبوت المفضلة" (29 نوفمبر 1993)
- "النزهة الأولى في بقعة" (6 ديسمبر 1993)
- "بقعة في الملعب" (13 ديسمبر 1993)
- "Storytime with Spot" (20 ديسمبر 1993)
مغامرات سبوتي الموسيقية (2000)
مغامرات سبوت الموسيقية ، تشبه إلى حد بعيد مغامرات سبوتي، تم بثه بين 25 أكتوبر و 10 نوفمبر 2000. مثل مغامرات سبوت ، تألف هذا المسلسل من ثلاثة عشر حلقة ، ولكن هذه المرة مع أغنية قصيرة بداخلها. عاد تنسيق السلسلة إلى تنسيق السرد المستخدم قبل العروض الخاصة. لكن في هذه الحلقات ، عُهد بدور السرد والأصوات إلى الممثلة الكوميدية جين هوروكس ، بدلاً من بول نيكولاس.
الحلقات:
- ”عرض متقطع
- منقط وبيت الشجرة
- فطور
- متقطع يركب حصانًا
- جدي
- مظلة سبوتي
- عصابة سبوتي
- حمام الطفل
- أنت تنام في خيمة
- متقطع الترتيب
- سبوتي يساعد جدتها
- الرحلة
منشورات خاصة في الفيديو المنزلي
تم تصنيع العديد من منتجات VHS الخاصة:
من الممتع التعلم مع Spotty - المرحلة 1 (1990)
المرحلة الأولى من برنامج It Fun to Learn With Spot ، من إنتاج Spitfire Television and Living Doll Productions وتم إصداره على VHS. كانت تتألف من أربع حلقات ، مدة كل منها حوالي خمس عشرة دقيقة. وقد قام بترجمة هذه الحلقات ورواها بيتر هوكينز. تم ترخيص الأغنية المستخدمة في The Adventures of Spot من قبل King Rollo Films ، لذلك تم سماع اللحن المألوف لـ Duncan Lamont في بداية ونهاية كل حلقة. ومع ذلك ، تم الاحتفاظ بالموسيقى في العرض إلى الحد الأدنى.
"الأبجدية الإنجليزية"
"أشهر بقعة"
"تعلم كيفية العد"
"البقعة تدل على الوقت"
من الممتع التعلم مع Spotty - المرحلة 2 (1994)
المرحلة الثانية من برنامج It Fun to Learn With Spot ، مثل أول VHS ، تتكون من أربع حلقات مدتها خمس عشرة دقيقة. ومع ذلك ، تم إنتاج الحلقات بواسطة King Rollo Films واحتفظت بمواهب Paul Nicholas و Duncan Lamont في المملكة المتحدة.
حلقات هذه السلسلة:
"نظرة بقعة على الأضداد"
"أول تورية من Spot"
"بقعة تبدو على الألوان"
"إلقاء نظرة على الأشكال"
ملحوظة: من الممتع التعلم باستخدام مرحلتين من Spot غالبًا ما يتم سردهما كسلسلة ، بما في ذلك على موقع Penguin Television على الويب. ومع ذلك ، كما لوحظ ، تم إنتاج المرحلتين بفاصل أربع سنوات من قبل شركتين مختلفتين وهما مختلفتان تمامًا في التصميم.
عيد الميلاد بقعة السحرية تم إصداره في عام 1995 وذهب Spot وجديه إلى الكرنفال في عام 1997. هذان العرضان الخاصان ، كلاهما يعمل لمدة ثلاثين دقيقة ، لهما بعض الاختلافات الملحوظة عن المسلسل العادي. بادئ ذي بدء ، ليس لديهم سرد ويتم التعبير عن كل شخصية بشكل واضح. تتحول أفواه الشخصيات أيضًا إلى الكلام ، مقارنةً بالحلقات الأخرى ، حيث تظل أفواه الشخصيات ثابتة ويتم سرد الحلقة بأكملها كقصة. هناك أيضًا العديد من الأغاني في العروض الخاصة ، كما هو الحال في It Fun to Learn With Spot.
أصوات
كالوم نيلسن - سبوت (سبوتز ماجيكال كريسماس)
توم فليتشر - سبوت (سبوت وأجداده)
جوزي لورانس - سالي / هيلين
بول نيكولاس - سام (Spot's Magical Christmas)
فيليبو بابا - توم
ستيف ستين - سام (سبوت وأجداده) / ستيف
ستيف فروست - الرنة # 1
لي كورنز - الرنة # 2
آندي باريزي - سانتا كلوز
جيم كامينغز - سانتا / الرنة # 1 (إصدار الولايات المتحدة)
تريس ماكنيل - سالي // هيلين / الرنة # 2 (إصدار الولايات المتحدة)
كارول ماكريدي - جدة
روب إنجليس - الجد
