Fraggle Rock سلسلة الدمى المتحركة عام 1987
فراغغلي روك (العنوان الأصلي باللغة الإنجليزية صخرة فراجل لجيم هينسون) هو مسلسل تلفزيوني من الدمى المتحركة للأطفال حول شخصيات الدمى المتحركة ، من تأليف جيم هينسون.
إنتاج مشترك دولي من كندا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة ، تم إنتاج Fraggle Rock بالاشتراك مع شركة التلفزيون البريطانية Television South (TVS) ، وشركة البث الكندية (CBC) ، وخدمة التلفزيون المدفوع الأمريكية Home Box Office ( HBO) و Henson Associates. على عكس The Muppet Show و Sesame Street ، اللذان صُنعا لسوق واحدة وتم تكييفهما لاحقًا للأسواق الدولية ، كان Fraggle Rock إنتاجًا دوليًا منذ البداية وتم بناء العرض بأكمله مع وضع ذلك في الاعتبار. تم إنتاج ما لا يقل عن أربعة إصدارات مختلفة من المقاطع "المغلفة" البشرية بشكل منفصل ليتم بثها في بلدان مختلفة.
بعد نجاح الأفلام القصيرة فراغلي روك: روك أون! التي تم بثها على Apple TV + في أبريل 2020 ، طلبت خدمة البث سلسلة جديدة من Fraggle Rock. بدأ إنتاج سلسلة الحلقة الجديدة الكاملة في يناير 2021. المعروفة باسم Fraggle Rock: العودة إلى الصخرة ، تم عرضه لأول مرة في 21 يناير 2022.
تم عرض البرنامج ، الذي لم يتم بثه في إيطاليا أبدًا ، بين عامي 1983 و 1987 وحتى عام 2020 ، تم أيضًا إنتاج مسلسل رسوم متحركة على Apple TV + بترجمة إيطالية.
تاريخ
رؤية فراغغلي روك صاغها جيم هينسون لتمثيل عالم ملون وممتع ، ولكن أيضًا عالم به نظام معقد نسبيًا من العلاقات التكافلية بين "الأجناس" المختلفة من المخلوقات ، وهو رمز للعالم البشري ، حيث لا تدرك كل مجموعة أنها مترابطة و مهم لبعضنا البعض. سمح إنشاء هذا العالم الاستعاري للعرض بالترفيه والتسلية للمشاهدين أثناء استكشاف القضايا المعقدة للتحيز والروحانية والهوية الشخصية والبيئة والصراع الاجتماعي بجدية.
أحرف
هناك أربعة أنواع رئيسية ذكية مجسمة في بيئة Fraggle Rock: Fraggles و Doozer و Gorgs و Silly Creatures. تعيش Fraggles و Doozers في نظام من الكهوف الطبيعية يسمى Fraggle Rock والتي تمتلئ بجميع أنواع الكائنات والميزات والتي تتصل بمنطقتين مختلفتين على الأقل:
أرض الخوانق التي يعتبرونها جزءًا من "الكون".
"الفضاء الخارجي" حيث تعيش "مخلوقات غبية" (بمعنى آخر البشر).
أحد الموضوعات الرئيسية في السلسلة هو أنه على الرغم من أن الأنواع الثلاثة تعتمد على بعضها البعض من أجل بقائها ، فإنها عادة ما تفشل في التواصل بسبب الاختلافات الكبيرة في بيولوجيتها وثقافتها. تتبع السلسلة بشكل أساسي مغامرات خمسة فراجلز ، لكل منها شخصيتها الخاصة: براغماتيك جوبو ، أرتيستيك موكي ، ويمبلي غير حاسم ، خارقة بوبر ، ومغامرة الأحمر. بعض أسماء الشخصيات عبارة عن نكات من صناعة السينما. على سبيل المثال ، يعتبر Uncle Travelling Matt إشارة إلى تقنية السفر غير اللامع المستخدمة مع الشاشة الزرقاء لإعطاء انطباع بأن الشخصية في مكان ما ليسوا كذلك ؛ حصل Gobo على اسمه من شبكة معدنية مشكلة موضوعة فوق ضوء مسرحي لإنتاج ظلال مثيرة للاهتمام (أشكال النوافذ والأوراق وما إلى ذلك) والأحمر هو إشارة إلى "رأس أحمر" ، وهو اسم آخر لضوء 800 فيلم. W.
فراغغلي روك
Fraggles هي كائنات صغيرة مجسمة ، يبلغ طولها عادة 22 بوصة (56 سم) ، والتي تأتي في مجموعة متنوعة من الألوان ولها ذيول معنقدة من الفراء. يعيش آل فراجلز حياة خالية من الهموم بشكل عام ، ويقضون معظم وقتهم (لديهم ثلاثين دقيقة في الأسبوع في الأسبوع) في اللعب والاستكشاف والاستمتاع بشكل عام. إنهم يعيشون بشكل أساسي على الفجل وعصي الجرار ، المصنوعة من الفجل المطحون والمواد التي تبني الجرافات منها هياكلها. يسعى فراجليس للحصول على الحكمة من مارجوري كومة القمامة ، الموجودة في زاوية حديقة جورجس. مارجوري كومة القمامة عبارة عن كومة سماد عضوي كبيرة وواعية. وفقًا لرفيقيها الذين يشبهون الفأر Philo و Gunge ، فإن Trash "تعرف كل شيء وترى كل شيء". باعترافه ، لديه "كل شيء".
البلدوزر
يعيش داخل Fraggle Rock نوعًا ثانيًا من الكائنات البشرية الصغيرة ، وهي ممتلئة الجسم وخضراء وتعمل بجد. الوقوف حوالي 6 بوصات (15 سم) ارتفاعًا ("طول الركبة للفتحة"). [9] الجرارات هي بمعنى ما عكس Fraggles ؛ حياتهم مكرسة للعمل والصناعة. تقضي الجرارات الكثير من وقتها في بناء جميع أنواع السقالات في جميع أنحاء Fraggle Rock ، باستخدام معدات البناء المصغرة وارتداء القبعات الصلبة وأحذية العمل. تقوم الجرارات ببناء هياكلها باستخدام مادة شبيهة بالحلوى الصالحة للأكل (مصنوعة من الفجل) تحظى بتقدير كبير من Fraggles. هذا هو في الأساس التفاعل الوحيد بين الجرارات و Fraggles ؛ تقضي الجرارات معظم وقتها في البناء من أجل المتعة فقط ، ويقضي Fraggles معظم وقتهم في تناول مباني Doozer التي يعتبرونها لذيذة. يدعي The Doozers في الحلقة الأولى أن "الهندسة المعمارية يجب الاستمتاع بها" وفي "الكرازة لإقناع جون" يمنع Mokey Fraggles الآخرين من تناول أعمال البناء ، معتقدين أنه غير حساس تجاه Doozers. نتيجة لذلك ، استحوذ مبنى Doozer في النهاية على Fraggle Rock ، وبمجرد اكتماله ، تخطط Doozers للانتقال حيث لا يوجد مكان للبناء. أوضحوا أنهم يريدون أن يلتهم فراجلز عملهم لإفساح المجال لمزيد من أعمال البناء. على الرغم من هذه التبعية المشتركة ، فإن الجرارات عمومًا لديها رأي منخفض عن Fraggles ، معتبرين إياها تافهة. يبدو أن Doozers لديها معرفة قليلة بالكون خارج Fraggle Rock. في بداية السلسلة ، لم أكن على علم بوجود آل جورج أو حديقتهم. ومع ذلك ، كانت هناك أيضًا لحظة عثر فيها Doc على خوذة Doozer قديمة المظهر في ورشته ، مما يشير إلى أن Doozers ربما كانوا يستكشفون خارج Fraggle Rock إلى "الفضاء الخارجي" في وقت مضى في الماضي المنسي.
يبلغ المراهقون من Doozer سن الرشد من خلال حفل "أخذ الخوذة" ، حيث يقبلون بفخر خوذة Doozer من المهندس المعماري Doozer ، بعد تعهدهم بأن يعيشوا حياة عمل شاق. نادرًا ما يرفض الجرار أخذ الخوذة ؛ حدث يقع مرة واحدة في العمر ويواجه عمومًا صدمة وعدم تصديق في مجتمع Doozer. ومع ذلك ، قد تجد مثل هذه الجرارات غير المطابقة أماكن تحظى بتقدير كبير في مجتمع Doozer ، نظرًا لمزايا تفكيرها الأكثر إبداعًا.
جورجو
خارج مخرج آخر من Fraggle Rock تعيش عائلة صغيرة من Gorgs ، يبلغ طولها حوالي 264 بوصة (670 سم). يعتبر زوج وزوجة الأسرة ، أبي وأمي ، نفسيهما ملك وملكة الكون ، مع ابنه جونيور جورج كأمير ووريث ، لكن من الواضح أنهما فلاحان بسيطان مع منزل ريفي وبقعة حديقة. يقول أبي في "The Gorg Who Would Be King" إنه حكم لمدة 9 عامًا.
يعتبر الجورجيون الهريس آفات ، حيث يسرقون الفجل من الحديقة في كثير من الأحيان. لا يعتبرها فريق Fraggles سرقة. يستخدم Gorgs الفجل لصنع كريم مضاد للتلاشي ، وبدونه يختفون بتهور. [
مخلوقات الفضاء السخيفة
في إصدارات أمريكا الشمالية والفرنسية والألمانية من Fraggle Rock (إلى جانب معظم الدبلومات الأجنبية الأخرى) ، فإن الاتصال بين Fraggle Rock و Outer Space هو ثقب صغير في جدار ورشة عمل لمخترع غريب الأطوار يُدعى Doc وجناحه (Muppet) Pinion للكلاب. في النسخة البريطانية ، الوضع هو نفسه إلى حد ما ، باستثناء أن الحفرة تؤدي إلى أرباع منارة حيث يعيش الحارس مع كلبه ، Sprocket.
يتعين على Gobo الذهاب إلى ورشة Doc لاسترداد البطاقات البريدية الخاصة بعمه مات من سلة المهملات حيث يرميها Doc ، بافتراض أنه تم تسليمها بشكل خاطئ. رحلة السفر مات (لعبة تورية على السفر غير اللامع ، تقنية تكوين الفيلم المستخدمة في مقاطعه) هي استكشاف العالم الأوسع ، ومراقبة البشر وتقديم استنتاجات خاطئة مازحة حول سلوكهم اليومي.
غالبًا ما ترى شركة Sprocket Gobo وتطاردها ، لكنها تفشل في إقناع Doc بأن شيئًا ما يعيش خارج الحائط. يواجه كل من Sprocket و Doc الكثير من مشكلات الاتصال المتشابهة طوال السلسلة نظرًا لحاجز اللغة ، لكنهما بشكل عام يفهمان بعضهما البعض جيدًا.
في قوس الحلقة الأخيرة من النسخة الأصلية لأمريكا الشمالية من العرض ، يلتقي Doc نفسه أخيرًا بـ Gobo ويصادق معه. يقول جوبو لدوك أن فراجليس يشير إلى البشر على أنهم "مخلوقات سخيفة" ويعتذر. يخبره Doc أنه يعتقد أنه اسم رائع للبشر. لسوء الحظ ، في الحلقة الأخيرة ، يتعين على Doc و Sprocket الانتقال إلى حالة أخرى ، لكن يكتشف Fraggles نفقًا سحريًا يسمح لهم بزيارة منزل Doc و Sprocket الجديد بسهولة في أي وقت.
الإنتاج
ظهر Fraggle Rock لأول مرة في عام 1983 كأحد العروض الأولى التي تنطوي على تعاون Henson International Television (HiT Entertainment منذ 1989) ، الذراع الدولي لشركة Jim Henson Productions. جمع الإنتاج المشترك بين Television South (TVS) و CBC Television (كندا) صاحب امتياز ITV الإقليمي في المملكة المتحدة وخدمة Home Box Office للتلفزيون المدفوع وشركة Jim Henson (المعروفة آنذاك باسم Henson Associates). تم التصوير على خشبة المسرح في تورنتو (ولاحقًا في Elstree Studios ، بالقرب من لندن). عمل الشاعر الطليعي بي بي نيكول كأحد كتاب العرض. في الأيام الأولى من التطوير ، أطلق البرنامج النصي على Fraggles "Woozles" أثناء انتظار ابتكار اسم أكثر ملاءمة.
وصف هينسون سلسلة Fraggle Rock بأنها "لعبة موسيقية صاخبة وذات طاقة عالية. هذا كثير من الغباء. إنه لأمر رائع". مع مشاكل خطيرة مثل التحيز والروحانية والهوية الشخصية والبيئة والصراع الاجتماعي. [5]
في عام 2009 ، كجزء من التبرع بالدمى لمؤسسة جيم هينسون لمركز فنون الدمى ، عرض متحف أتلانتا العديد من شخصيات الدمى الأصلية Fraggle Rock في معرض Jim Henson: Wonders من ورشة العمل الخاصة به.
البيانات التقنية
PAESE الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة المتحدة وكندا
عام 1983-1987
شكل مسلسل تلفزيوني
جنس الأطفال
ستاجيوني 5
الحلقات 96
مدة 30 دقيقة (حلقة)
اللغة الاصلية الإنجليزية
صلة 4:3
مؤلّف جيم هنسون
أول تلفزيون أصلي من 10 يناير 1983 إلى 30 مارس 1987
شبكة تلفزيونية HBO
أول تلفزيون باللغة الإيطالية تاريخ غير منشور
شبكة تلفزيونية غير المحررة
