Annecy: Triggerfish يفوز بجائزة MIFA Industry
أعلن مهرجان Annecy الدولي للرسوم المتحركة (الذي ينطلق يوم الاثنين 14 يونيو) أن استوديو Triggerfish هو المستفيد من جائزة ميفا للصناعة 2021. أعلن القرار Véronique Encrenaz ، رئيس Mifa: "هذا لتسليط الضوء على الدور الرائد الذي لعبته الشركة في الرسوم المتحركة في جنوب إفريقيا ، وفي إفريقيا على نطاق أوسع".
من بين المستلمين السابقين كريستوفر ميلداندري ، مؤسس شركة Illumination (حقير عني) ؛ مؤسسا شركة Aardman بيتر لورد وديفيد سبروكستون (والاس وغروميت) ؛ مارك بوني ، مبتكر Gebeka Films (حياتي مثل الكوسة) ؛ إريك بيكمان ، مؤسس GKIDS (الذئاب) ؛ والمرأة في الرسوم المتحركة (WIA).
منح أ الزناد الرئيس التنفيذي ستيوارت فورست في خطاب فيديو ، احتفلت إنكريناز بالرسوم المتحركة في الاستوديو ، والتي تقول إنها "حصلت بالفعل على كوكبة من الجوائز". باع فيلمي Triggerfish الأولين ، مغامرات في زامبيزيا وخومبا ، 9 ملايين تذكرة سينما في جميع أنحاء العالم. أنتجت Triggerfish أيضًا الفيلم الروائي الطويل القادم لعام 2021 فريق الختم والرسوم المتحركة مقتبس رولد دال المرشح لجائزة الأوسكار قوافي مقززة بالإضافة إلى التعديلات المحببة لجوليا دونالدسون وأكسل شيفلر للفوز بجوائز آني لعام 2021 الحلزون والحوت، الفائز بجائزة إيمي الدولية لعام 2020 طاقة، رشح BAFTA والفائز Annecy عصا رجلوالفائز بالجولدن روز جرذ الطريق السريع، وجميعها من إنتاج شركة Magic Light Pictures.
وأشاد إنكريناز بالطريقة التي ساعدت بها أسماك الزناد في "هيكلة صناعة لدعم جميع المتخصصين فيها" من خلال لعب أدوار رئيسية في إنشاء الركائز الأساسية لصناعة الرسوم المتحركة في جنوب إفريقيا ، مثل اتحاد الصناعة. عرض AnimationXchange وحدث التواصل ؛ ومهرجان كيب تاون الدولي للرسوم المتحركة ، والذي كان يسمى في الأصل Kunjanimation. كما سلط الضوء على دعمهم لمدرسة الرسوم المتحركة ، سواء من خلال المنح الدراسية وتوظيف العديد من خريجيها ، بالإضافة إلى تأثير الدورة التدريبية المجانية عبر الإنترنت ، أكاديمية Triggerfish و Triggerfish Story Lab ، وهي مهمة بحث عن المواهب الأفريقية التي شاهدها بالفعل .. الضوء الأخضر لمسلسلتين على المسرح العالمي: فريق ماما ك 4 لـ Netflix و كيا لـ eOne و Disney Junior و Disney +.
قال مايك باكلاند ، رئيس الإنتاج في Triggerfish: "أشعر بالفخر الشديد". "في بعض الأحيان تحتاج إلى خطاب وأرنب لتذكيرك بمدى تقديرك لشركائك وفريقك. شكرا لكل من ساعدنا في الوصول إلى ما نحن فيه ".
وأضاف ستيوارت: "لقد كنا محظوظين جدًا لأننا بلغنا سن الرشد في وقت يبحث فيه العالم حقًا عن أصوات أخرى". "نحن نعلم أن للرسوم المتحركة قدرة فريدة على عبور الحدود ، لذلك نحن متحمسون جدًا لمشاركة الموجة الجديدة من المبدعين الأفارقة المبتكرين مع العالم."
Annecy ، التي تحتفل هذا العام بالذكرى الستين لتأسيسها بإصدار هجين ، تسلط الضوء على الرسوم المتحركة الأفريقية في عام 60 ، مع عرض Triggerfish في العروض والجلسات:
- خومبا e عصا رجل فيلمان من أفلام ليلة الختام يوم السبت 19 يونيو. عصا رجل فاز بجائزة Cristal عن أفضل إنتاج تلفزيوني في Annecy عام 2016 ، بينما خومبا تنافس على جائزة أفضل فيلم في أنسي عام 2013. العرض أيضا طعج المعدة، الفيلم القصير الختامي لـ Annecy 2018 ، الحائز على 15 جائزة في جميع أنحاء العالم. إنه جزء من مختارات "African Animation Today" في آنسي ، وهي مجموعة مختارة من 11 رسماً متحركاً معاصراً من جنوب إفريقيا وإثيوبيا وغانا والكونغو.
- الخميس 17 يونيو ، تقدم أنيسي أ ركزت الجلسة على سمكة الزناد، بالنظر إلى رحلتهم التي استمرت 25 عامًا منذ افتتاحهم في كيب تاون عام 1996 ، بعد عامين فقط من ديمقراطية جنوب إفريقيا. كجزء من الجلسة ، سيناقشون تجربتهم في افتتاح مكتبهم الدولي الأول العام الماضي في غالواي ، أيرلندا ، ومشاركة معاينة لمقالهم التالي. فريق الختم.
- الثلاثاء 15 يونيو أ جلسة Wacom الحية سوف أستكشف فتاة ترول، الفيلم القصير التالي لكاي كارمايكل مع استوديوهات Giantslayer و Triggerfish ، مع التركيز بشكل خاص على استخدام Blender Grease Pencil.
تتعاون Triggerfish أيضًا مع WIA في القمة العالمية للمرأة في الرسوم المتحركة لعام 2021 ، تحت عنوان "حالة العمل من أجل التنوع" والتي ستعقد يوم الاثنين 14 يونيو.
قال نائب رئيس WIA Jinko Gotoh: "نحن بحاجة إلى إضفاء الطابع الديمقراطي على الرسوم المتحركة على جميع الجبهات: التعليم والفن والتكنولوجيا والصناعة. وبهذا المعنى ، يسعدنا أن نتشارك مع Triggerfish لتقديم قمة هذا العام ، حيث قاموا بعمل رائع على مر السنين لتنويع سرد القصص وتقديم تمثيل أفضل لصناعة الرسوم المتحركة الأفريقية. "
وقالت فانيسا سيندن ، منتجة أسماك الزناد ، "يشرفنا أن نتشارك مع WIA في هذه القمة الهامة". "Triggerfish لديها رؤية لعالم يتم فيه سرد القصص وصنعها في الغالب من قبل الأشخاص الذين تنتمي إليهم القصص ، وعمل WIA في إدماج النوع الاجتماعي والتنوع يجعل خطوات كبيرة نحو هذا الهدف ، لا سيما فيما يتعلق بالقارة الأفريقية".
في القمة العالمية لـ WIA ، ستقدم Triggerfish حلقة نقاش حول المبدعين الأفارقة في الرسوم المتحركة، محادثة مع النساء الأفريقيات في مركز الصدارة مع العروض التي قاموا بإنشائها وكتابتها وإخراجها. سيدير Sinden الجلسة ، والتي ستعرض أمثال فريق ماما ك 4 المنشئ مالينجا مولينديما, كيا منشئ المحتوى كيلي ديلون، رئيس تنمية أسماك الزناد تينداي نيكي والمساهمين Triggerfish أوموتوند أكيود (نيجيريا) هـ نجيندو موكي (كينيا). مدير مؤسسة Triggerfish كارينا لوك سيحضر أيضًا فريق WIA WIA للقمة العالمية مسارات وظيفية بديلة وفرص للمواهب.
www.annecy.org | www.triggerfish.com
