Batman ilə Dünyanın ətrafında: Dünya - 1 -ci hissə

"Komikslər hamı üçündür".

Bu, DC-də çox ciddi qəbul etdiyimiz və dərc etdiyimiz hər şeyi yadda saxlamağa çalışdığımız bir inancdır. Və buna sadiq qalmaq asan prinsipdir, çünki tarix və bizi əhatə edən dünya bunu əyani şəkildə sübut edib. Dünyanın hər bir mədəniyyəti özünəməxsus ifadə üsulları ilə ardıcıl sənətin povest mühitində öz yolu ilə məşğul olur. Dünyanın harasına getsəniz, komikslərə rast gələcəksiniz. Bu komikslər sizə tanış ola biləcəyinizdən fərqli görünə və hiss edə bilər, lakin bu beynəlxalq ənənələrin hər biri komikslərin edə biləcəyi sonsuz potensialı təmsil edir.

Birlikdə Batman: Dünya, DC dünyanın ən məşhur super qəhrəmanı Batman haqqında öz perspektivlərini təqdim etmək üçün on dörd müxtəlif millətdən olan rəssamları birləşdirərək, bu ideyanı heç vaxt olmadığı kimi tamaşaçılara çatdırır. Növbəti bir neçə gün ərzində DCComics.com saytında biz bu antologiyada təmsil olunduğunu görəcəyiniz müxtəlif ölkələr üçün tamamlayıcı bələdçi təqdim edəcəyik: onların komikslərlə tarixi, xüsusən DC-yə verdiyi töhfələr və yaradıcılar haqqında bəzi məlumatlar Bu yeni qrafik romanda ekranda görəcəksiniz. Ümid edirik ki, dünyanı görmək üçün gözəl bir gün olduğundan səyahətə hazırsınız.

Amerika Birləşmiş Ştatları

Səyahətimiz evin dadından başlayır: DC Comics-in doğulduğu yer və "Amerika Ədalət Liqası"na adını verən millət. Jerry Siegel, Bob Kane və Bill Finger, Jack Kirby, Joe Simon, Steve Ditko və Stan Lee kimi bildiyimiz kimi komiks sənayesinin qabaqcılları DC-nin hələ də istifadə etdiyi sərt üzlü jurnal forması ilə birlikdə ortaya çıxan Amerika komiks səhnəsində başladılar. 30-cu illərdə.

İyirminci əsrdə Amerika sənaye bumunun bir çox məhsulları kimi, bəlkə də Amerika komikslərini müəyyən edən şey istehsala montaj xətti yanaşmasıdır. Böyük nəşriyyatlarda istehsalın hər bir mərhələsi üçün çox vaxt öz xüsusi mütəxəssisi tələb olunur: dəyənəyin rəvan keçməsini təmin etmək üçün yazıçı, rəssam, mürəkkəbçi, rəngkar, məktub yazan və redaktor. “Superqəhrəman” janrı ABŞ-da yaranıb. Yaranmasından təxminən bir əsr sonra, ilk dəfə komikslərdə müəyyən edilmiş super qəhrəman hekayələri medianın bütün formalarında üstünlük təşkil etdi. Və hər şey dörd rəng və iyirmi səhifə ilə burada başladı.

Belə demək mümkünsə, "ev sahibi komanda"nı təmsil edir Batman: Dünya 2008-ci il kimi titullar üzərində birlikdə işləyən Brian Azzarello və Lee Bermejo-nun sərhədlərini itələyən yaradıcı duetdir. Joker və Black Label buraxılış seriyası Batman: Lənətə gəldi Batmanı və onun dünyasını necə qəbul etdiyimizə daim iynə vurdu. Və bu iddialı antologiyanın müəllifləri kimi onlar Qara Cəngavər-i qlobal miqyasda qəbul etmək üçün ideal komandadırlar.

Fransa

Bir yarısı Qruplar dessinees səhnə, Fransanın DC Kainatına gətirdiyi bəzi istedadları ehtiva edir Sən mənə okeanı gətirdin rəssam Jul Maroh, the Supermen: Metropolis Elseworlds trilogiyasının müəllifi Jean-Marc L'officier, DC komiks bombaları rəssam Marguerite Sauvage, Haqsızlıq: Tanrılar aramızda inker Julien Hugonnard-Bert və ebedi Vertigo seriyasının yaradıcısı qum adamı, Mayk Dringenberq.

Bütün yaşların ən böyük və ən tanınmış komikslərindən bəziləri Fransa-Belçika komiks tədarük zənciri ətrafında macəra və hekayəyə əsaslanan mədəniyyət vasitəsilə ortaya çıxdı, Fransada nəşr olunan və nəsillər boyu uşaqların təxəyyülünü ələ keçirən komikslərin ikililiyi. Tintin, Şirinlər, Asteriks və Obeliksin sərgüzəştləri e Şanslı Luca bunlar hamısı fransız komik mədəniyyətinin məhsullarıdır, tək yaradıcı və ya yaradıcı komandanın himayəsi altında onilliklər ərzində davamlı olaraq böyüyən əfsanəvi titullardır. İstədiyiniz bantlar, və ya "çəkilmiş zolaqlar" ilk dəfə 60-cı illərdə fransızdilli ərazilərdə populyarlıq qazandı və adətən Amerikanın yaxşıya qarşı döyüşündən fərqli olaraq, vizual yumorla tarazlıqda naməlumun kəşfi və kəşfini vurğulayır.

Fransanı təmsil edir Batman: Dünya serial işi ilə şöhrət qazanmış fransız-livanlı rəssam Thierry Martindir Dernier sufle, Instagram-da gündəlik qara və ağ qərb komiksi. O, bəlkə də ən çox Şarl de Qoll kimi mühüm tarixi şəxsiyyətlər haqqında bioqrafik əsəri və Jül Vernin kitabı kimi böyük ədəbi əsərlərin qrafik roman uyğunlaşmaları ilə tanınan yazıçı Mathie Qabella ilə birləşir. Sirli ada. Burada o, fərqli bir ədəbi ikona alacaq.

İspaniya

Il tebeoslar İspan mədəniyyəti DC-yə çox, çox mehriban olub, bizə indiki dövrün ən yaxşı rəssamlarından bəzilərini bəxş edib. Ən yaxşı beş DC sənətçinizi adlandırın və onlardan ən azı ikisinin İspan səhnəsindən çıxma şansı var. Batman tərəfindən Xorxe Ximenes, Nightwing's Bruno Redondo, Fəaliyyət komiksləri Mikel Janin, Zarafatcıl Öz daxili üslub bələdçisi ilə DC kainatının bütün görünüşünü və hissini kodlaşdıran Tunc Dövründə Xose Luis Qarsia-Lopesə aid olan Guillem March, İspan rəssamları onilliklər ərzində DC-nin bullpenində liderlər arasındadır.

İncəsənət vasitəsilə vizual hekayələr orta əsrlər İspaniyasına gedib çıxsa da, bildiyimiz kimi komikslər 1940-cı ildə İspaniya Vətəndaş Müharibəsinin məhsulu kimi XNUMX-ci əsrin böyük bir hissəsində qadağan edilmişdi. İspaniya, Orta əsrlər kimi tarixi fantastikanı vurğuladı Kapitan Trueno, və ya "Kapitan Thunder". 1975-ci ildə Generalissimo Frankonun süqutu mədəni məhdudiyyətləri yüngülləşdirərək, daha yetkin, tez-tez qorxu mövzulu komikslərin yeni dalğasına imkan verdi. vampir e Negro Dosye, və hətta arabir superqəhrəman titulu da absurddur Superlopez. İncəsənət formasında itirilmiş vaxtı kompensasiya edərək, İspaniya Mədəniyyət Nazirliyi 2007-ci ildən ispan komikslərinin istehsalını təşviq etmək üçün səylər göstərdi, lakin bir çox ərazilərdə olduğu kimi, bu gün səhnədəki ən uğurlu ispan komiksləri adətən veb-əsaslıdır.

İspaniyanı təmsil edir Batman: Dünya yazıçı/rəssam Paco Roca, komiksin yaradıcısıdır Qırışlar (və ya, Qırışlar) 2011-ci ildə böyük bir filmə uyğunlaşdırılmışdır. Onun işi İspan mədəniyyəti ilə zəngindir və bu, Batman oxucuları üçün İspan komikslərinin səfiri kimi ona mükəmməl uyğun gəlir.

İtaliya

İtalyan komiksləri və ya komikslər, onlar əllə çəkilmiş sənətdən daha çox işlərinə fotoqrafiya daxil etməklə tanınırlar, lakin bu o demək deyil ki, mədəniyyət bəzi böyük komik rəssamlar da yaratmayıb. Starfire, Supergirl e Qadın Wonder rəssam Emanuela Lupacchino, Vertigo dövrü Bataqlıq şey e Hellblazer rəssam Cüzeppe Kamunkoli, Joker: Qatil TəbəssümAndrea Sorrentino və həmçinin Taleyin patrulu e Gənc Titans həm yaradıcı Bruno Premiani İtaliyadan gəlir. Eyni şey, 70-ci illərin sonlarında DC-nin baş bədii direktoru olmuş Cek Kirbinin yaradıcısı və daimi tərəfdaşı olan Vince Coletta üçün də belə idi.

İtaliyada komik jurnallar ABŞ-dan daha qədim bir ənənədir və hələ 1908-ci ildə qəzet köşklərində debüt edir. Əsasən uşaqlar üçün nəzərdə tutulmuşdur. prikol riyaziyyat və dil kimi mövzularda hər hansı bir məktəblinin aid edə biləcəyi parodik kadrlar təqdim edir. Bir anlıq, prikol jurnallarda məşhur Amerika zolaqlarının italyan dilinə tərcümələri yer alırdı, lakin İtaliyada faşist hərəkatının yüksəlişi komikslərin təbliğat vasitəsi kimi istifadə edildiyi üçün əksər xarici əsərlərin mədəniyyətlərinə nüfuz etməsini qadağan etdi. Siyasi niyyətlə qaynayan italyan komikslərinin əks mədəniyyəti faşist hökumətinin və onun fiqurlarının sərt tənqidi ətrafında inkişaf etdi. "Spagetti western" janrının müharibədən sonrakı yüksəlişi də orijinal italyan qərb komikslərinin izini geridə qoydu, məsələn: Hindistancevizi Bill e Tex Willer. Ancaq İtaliya mədəniyyətində siyasi yüklü bir vasitə olaraq, İtaliyada komikslər 70-ci illərin yeraltı komiks bumu üçün hazırlanmışdır və bu, italyan komik bədii filmlərinin istiqamətini bu günə qədər davam etdirir. Bu, hətta Mussolini illərində XNUMX-ci əsrdə İtaliyada əhəmiyyətli bir varlığını qoruyub saxlaya bilmiş yerli "Mikki Maus" kimi tanınan müəyyən bir cizgi filminin yüksəlişidir. (Burada ona "Mikki" deyirik.)

İtaliyanı təmsil edir Batman: Dünya - və mənə inanın, bu, mübaliğə deyil - yazıçı Alessandro Bilotta və rəssam Nikola Marinin xəyal komandasıdır. Bu ikili daha çox beynəlxalq blokbaster və uzun müddət davam edən italyan qaranlıq fantaziya serialındakı işləri ilə tanınır dylan cane, əsas personajı paranormal tədqiqatçı və bir növ sosial tənqidçidir, onun ən yaxın DC analoqu bəlkə də Con Konstantindir. Hmm... indi var baş verməsini gözləyən bir krossover.

Almaniya

Alman orijinal komiks bazarı digər böyük Avropa mədəniyyət mərkəzləri qədər böyük deyil və ölkənin çap materialının yalnız kiçik bir hissəsini təşkil edir. Alman ərazilərində Amerika və Fransa-Belçika komikslərinin tərcümələri daha vacibdir. Bununla belə, Almaniya Gümüş Əsr rəssamı Supermen Kurt Şaffenberger, DC-nin "Məzəli Heyvan" dövrünü müəyyənləşdirməyə kömək edən Qızıl Əsr rəssamı Otto Feuer, Wonder Woman-ın bir çox ilk sərgüzəştlərini çəkən Paul Reinman kimi bir sıra inanılmaz DC istedadları yetişdirdi. Wildcat və Starman və DC rənglərinin geniş spektrini müəyyən edən DC Gümüş və Tunc dövrlərinin məhsuldar və istedadlı rəngkarı Tajana Vud. (Sərgidə onun ən böyük əsərlərindən bəzilərini görə bilərsiniz heyvan adam orijinaldır Bataqlıq şey komikslər.)

Nasist hüquq-mühafizə orqanlarının sənət növünə ümumi qadağası səbəbindən komiks bumunun 20-ci əsr Almaniyasında özünə yer tapması çətin idi. Nasist rejiminin süqutundan sonra meşənin antropomorfik canlılarının insan bədbəxtlikləri ilə məşğul olan “Gülməli heyvan” komiksləri ölkədə məşhurlaşdı. Fix və Foxi. kimi detektiv zolaqlar Nik Knatterton alman qəzetlərində də çıxmağa başladılar. Lakin siyasi cizgi filmləri bir yana qalsın, komikslər 80-ci illərə qədər alman uşaqlarının müstəsna sahəsi olaraq qaldı. Məhz o zaman əks-mədəniyyət indie hərəkatı alman mədəni sərhədlərini və jurnallarını pozmağa başladı. Moga Mobo və İsveçrə Strapazin Almaniyada olduğu kimi, yetkin komik hərəkatın şərtlərini diktə etməyə başladı. 21-ci əsrin əvvəllərində fəaliyyətə başlayan və bu gün Almaniyanın qlobal komiks mədəniyyətinə gətirilməsi üçün böyük işlər görən komikslərin müzakirəsi üçün alman platforması olan Comicforum xüsusi diqqətə layiqdir.

Almaniyanı təmsil edir Batman: Dünya yazıçı Benjamin von Eckartsburg və rəssam Tomas von Kummant, 2019-cu ilin ixtiraçı post-apokaliptik qrafik romanının arxasında duran yaradıcı komandadır. GUNG HO.

Oxuduqca Batman: Dünya, Ümid edirik ki, bu heyrətamiz yaradıcı komandaların təkcə istedadını deyil, həm də onların hər bir perspektivinə töhfə verən müxtəlif mədəniyyətləri nəzərdən keçirmək üçün bir anınızı ayıracaqsınız. Və biz hələ sona yaxın deyilik. Avropa və Mərkəzi Asiya üzrə turumuza davam edərkən sabah bizə qoşulun və nəhayət, Latın Amerikası və Şərqi Asiyadan olan komandalarımıza bir qədər işıq salacağıq. Dünya bizi gözləyir!

Batman: Dünya indi kitab mağazalarında, komiks mağazalarında, kitabxanalarda və DC UNIVERSE INFINITE-da mövcuddur. Bu həftə sonu Batman Günündə sevimli komiks mağazanızdan və ya rəqəmsal pərakəndə satış mağazanızdan pulsuz bölmə alın!

Alex Jaffe aylıq “Sual ver” rubrikamızın müəllifidir və DCComics.com üçün TV, filmlər, komikslər və super qəhrəman tarixi haqqında yazır. Onu Twitter-də izləyin @AlexJaffe və onu DC icmasında HubCityQuestion olaraq tapın.