Qırmızı (2022) – Disney Pixar cizgi filmi

25 Sentyabr 2023

Animasiya filmlərinin geniş mənzərəsində Disney-Pixar hər yaşdan olan tamaşaçıları cəlb etmək qabiliyyəti ilə parlamağa davam edir. 2022-ci ildə duet başqa bir animasiya incisi olan "Qırmızı" (həmçinin "Turning Red" kimi tanınır) komediya, mədəniyyət və yeniyetməlik dövrlərini özünəməxsus şəkildə əhatə edən macəra yaratdı.

Rejissor Domee Shi tərəfindən bədii filmdə debütü olan “Qırmızı” mədəniyyətlərin və duyğuların qarışığından qaynaqlanan hekayədir. Süjet bizi 2002-ci ildə Torontoya aparır, burada yeniyetməlik dövrü ilə üzləşməli olan on üç yaşlı Çin əsilli Mei Li ilə tanış oluruq. Çox vaxt onun yeniyetmə impulsları onu nəhəng qırmızı pandaya çevirir, bu vəziyyət... mehriban desək, mürəkkəbdir.

Film bir neçə səbəbə görə kiçik bir möcüzədir. Birincisi, bu, yalnız qadın tərəfindən idarə olunan ilk Pixar filmidir, animasiya sənayesində yeni perspektivlər və səslər üçün yol açan mühüm nailiyyətdir. İkincisi, film hekayəyə fərqli vizual görünüş verən anime və 3D animasiya qarışığı sayəsində diqqəti cəlb edir.

"Qırmızı" üçün inkişaf prosesi eyni dərəcədə maraqlı idi. Artıq 2018-ci ildə "Bao" adlı qısametrajlı filmi ilə tanınan Domee Shi, 2017-ci ildə Pixar-a üç ideya təqdim etdi və "Qırmızı" studiyaların təxəyyülünü cəlb etdi. İstehsal 2018-ci ilin may ayında başladı və bu müddət ərzində Pixar animatorları ilham və vizual istinadlar üçün Şimali Kaliforniyadakı yerləri araşdırdılar. Nəticə mədəniyyətlərin və vizual üslubların gözəl birləşməsidir ki, bu da filmi bənzərsiz edir.

“Qırmızı” soundtrack xüsusi qeyd olunmağa layiqdir. Lüdviq Göransson ilk cizgi filmi üçün musiqi bəstələyib, hekayənin təsirli atmosferini yaratmağa kömək etdi. Bundan əlavə, Billie Eilish və Finneas O'Connell film üçün orijinal mahnılar yazaraq kinematoqrafiya təcrübəsini tamamlayan musiqi toxunuşu əlavə etdilər.

"Qırmızı" əvvəlcə qlobal teatr buraxılışı üçün planlaşdırıldı, lakin COVID-19 pandemiyası səbəbindən dəyişikliklər qaçınılmaz oldu. Film 11 mart 2022-ci ildə Disney+-da nümayiş olundu və tamaşaçılara birbaşa evlərinə çatdı. Bu gözlənilməz dönüşə baxmayaraq, film kassada nəzərəçarpacaq uğur qazandı və tənqidçilərin qəlbini fəth etdi.

Film xüsusilə yumoristik və təsirli obyektiv vasitəsilə mühüm mövzuları araşdırmaq qabiliyyətinə görə təriflənmişdir. Mei Lee-nin hekayəsi yeniyetmələrin çətinliklərinin, özünü kəşfinin və mədəni fərqliliklərin qəbulunun güclü təsviridir. Bu, bütün yaşlar üçün danışan və yetkinliyə gedən yolda unikal perspektiv təklif edən bir hekayədir.

Bundan əlavə, "Qırmızı" 2023-cü il Oskarında Ən Yaxşı Animasiya Filmi nominasiyasında namizəd oldu, Disney-Pixar-ın böyük ekrana gətirdiyi müstəsna istedad və yaradıcılığın daha da tanınması.

"Qırmızı" hekayəsi

Torontonun mərkəzində, 2002-ci ildə böyümə və kəşf hekayəsi formalaşır. “Qırmızı” (və ya orijinalda “Qırmızıya çevrilir”) bizi yeniyetməlik dövrünün təlatümləri ilə üzləşən on üç yaşlı Çin əsilli qız Mei Li ilə tanış edir. Onun gündəlik həyatı əcdadı Sun Yee-yə həsr olunmuş ailə məbədi və anası Minqi onunla fəxr etmək arzusu ətrafında fırlanır. Bununla belə, Meinin anasından gizlətdiyi sirlər var, məsələn, yerli mağazanın gənc işçisi Devona olan gizli sevgisi.

Meinin həyatı gözlənilməz bir dönüş alır, bir gecə anası ilə münasibətləri ictimai yerlərdə pozulur. Ciddi və həddən artıq qoruyucu olan Ming Meinin sirrini açır: onun Devona olan sevgisi. Minqin reaksiyası istər-istəməz Meini hamının gözü qarşısında alçaldır və bu, bir sıra qeyri-adi hadisələrin başlanğıcını göstərir.

Həmin gecə Mei qırmızı pandalarla parlaq yuxu görür. Ertəsi gün səhər yuxudan duranda inanılmaz bir kəşf edir: o, nəhəng qırmızı pandaya çevrilib. Valideynlərinin xəbər tutmasının qarşısını almaq üçün Mei bu transformasiyanı gizlətməyə çalışır, lakin o, tezliklə başa düşür ki, bu metamorfoz yalnız güclü emosiyalara qapıldıqda baş verir.

Mei onun çevrilməsinin təcrid olunmuş bir hal olmadığını aşkar etdikdə hekayə daha da maraqlı olur. Əslində, bu, əcdad Sun Yeenin çətin anlarda ailəsini qorumaq üçün qırmızı pandaya çevrildiyi əsrlər boyu davam edən ailə ənənəsidir. Li ailəsindəki hər bir qadın bu qabiliyyəti miras alırdı, lakin indi, müasir dövrdə bu, əlverişsiz və təhlükəli hala gəldi. Çözüm, bir aydan sonra baş verəcək Ay tutulması zamanı yerinə yetirilməli olan bir ritualdır. Bununla belə, Mei görür ki, dostlara diqqət yetirmək ona dəyişiklikləri idarə etməyə kömək edir.

Film həm də Mei ilə anası Minq arasındakı nəsil münaqişəsini araşdırır. Ming əvvəlcə Meini qorumaq üçün onu nəzarətdə saxlamağa çalışır, lakin bu, onların arasında getdikcə daha çox çatlamağa səbəb olur. Mei isə öz növbəsində dünyanı araşdırmaq və həyatını yaşamaq istəyir. Mei ritualdan çox sevimli qrupu olan 4*Town-un konsertində iştirak etmək qərarına gəldikdə bu münaqişə daha da güclənir. Personajların təkamülü filmin əsasını təşkil edir və Mei sonda onun əsl təbiətini qəbul etməyi öyrənir.

Mey 4*Şəhər konserti zamanı nəhəng ölçülü qırmızı pandalar arasında epik döyüşdə anası ilə qarşılaşmalı olduqda hekayə kulminasiya nöqtəsinə çatır. Bu, hər iki qadının hekayə boyu nə qədər böyüdüyünü ortaya qoyan emosional bir məqamdır. Meinin özünü qəbul etməsi və Minqin qızının öz taleyini qurmaq istəyini başa düşməsi süjetə dərinlik verən güclü məqamlardır.

"Qırmızı" böyümə, dostluq və qəbul hekayəsidir. Bu, yeniyetməlik və mürəkkəb ailə dinamikasının çətinlikləri ilə emosional səyahəti təmsil edir. Film hamımızın özünəməxsus və xüsusi bir tərəfimiz olduğunu və əsl təbiətimizə sarılmağın xoşbəxtlik və ətrafımızdakı dünya ilə harmoniyaya doğru ilk addım olduğunu xatırladır.

"Qırmızı" filminin personajları

“Qırmızı” filmin mərkəzində biz hər birinin özünəməxsus hekayəsi və şəxsiyyəti olan bir çox maraqlı personajlarla qarşılaşırıq. Hekayəni canlandıran baş qəhrəmanlar bunlardır:

Meilin "Mei" Li (Rosalie Chiang): Mei filmin baş qəhrəmanı, on üç yaşlı Çin-Kanadalı qızdır. O, ağıllı, çalışqandır və həmişə anası Minqi razı salmağa çalışır. Ancaq hər dəfə güclü emosiyalar hiss etdikdə nəhəng qırmızı pandaya çevrilə biləcəyini biləndə həyatı kəskin şəkildə dəyişir. Onun böyüməsi və əsl şəxsiyyətinin kəşfi hekayənin ürəyini təşkil edir.

min li (Sandra Oh): Ming Meinin anası, sərt və həddindən artıq müdafiəçi qadındır. Onun ailə ənənələri ilə güclü əlaqəsi var və nəyin bahasına olursa olsun qızını qorumaq istəyir. Onun Mei ilə münasibəti filmin nəsil münaqişəsinin mərkəzində dayanır.

Miriam Mendelsohn (Ava Morse): Miriam Meinin ən yaxşı dostlarından biridir. O, yəhudi əsilli Kanadalı qızdır, sərt və bir az da erkəkbazdır. Rəngi yaşıldır və küçə geyimləri geyinir. O, Meini yeni formasında qəbul edən ilk şəxsdir və ona qeyd-şərtsiz dəstəyi təklif edir.

Priya Manqal (Maitreyi Ramakrishnan): Priya Meinin ən yaxşı dostlarından biridir. O, Hind-Kanada mənşəlidir və sarı oxra paltarları ilə fərqli üsluba malikdir. Onun xasiyyəti xoşbəxt olanda belə sakit və laqeyddir.

Abby Park (Hyein Park): Abby Meinin ən yaxın dostlarının üçüncüsüdür. O, Koreya-Kanada mənşəlidir və saf enerjidir. Onun əynində palto və yasəmən baş bandı var. Onun şəxsiyyəti canlı və impulsivdir.

Jin Li (Orion Li): Jin Meinin atasıdır və Meinin transformasiya səlahiyyətlərini saxlamaq qərarını dəstəkləyən yeganə ailə üzvüdür. Sakit, lakin dəstəkləyici bir xarakterdir.

Wu (Wai Ching Ho): Vu Meinin nənəsi və Minqin anasıdır. O, qaşında çapıq ilə xarakterizə olunur və Ming ilə münaqişə tarixi var. Onun qırmızı panda ruhu jade bilərzikdə möhürlənmişdir.

Tayler Nguyen-Baker (Tristan Allerick Chen): Tayler Meinin sinif yoldaşıdır və əvvəlcə ona qarşı zorakılıq edir. Bununla belə, o, həm də 4*Town fanatı olduğunu biləndə onun dostu olacaq.

Bu personajlar “Qırmızı” filmi cəlbedici və təsirli filmə çevirməyə kömək edir, burada şəxsi inkişaf, dostluq və özünü qəbul etmək süjetdə mərkəzi rol oynayır. Hər bir personajın öz təkamülü və hekayə qövsü var, onlar emosiyalarla dolu cəlbedici bir hekayədə bir-birinə qarışır.

“Qırmızı” filminin istehsalı

Kinematik animasiya dünyası animasiya sənəti vasitəsilə hekayələrin canlandığı sehrli bir məkandır. 2022-ci ildə Disney-Pixar bizə Mei Li adlı gənc qızın gözü ilə böyümə, çevrilmə və yeniyetməlik sehrinə toxunan "Qırmızı" filmi ilə daha bir şah əsəri gətirdi.

İnkişaf

Hər şey 2017-ci ildə, Domee Şi Pixar qısametrajlı “Bao” filmini yenicə tamamlayanda başladı. O zaman Pixar ondan bədii film üçün üç ideya təqdim etməsini xahiş etdi. Onun çıxışlarının hamısı yeniyetmə qızlara həsr olunmuş yetkinlik yaşına çatmış hekayələr idi, lakin “Qırmızı” kimi formalaşacaq hekayə Şi-nin öz təcrübələrindən ilhamlanaraq “sehrli yetkinlik” keçirən bir qıza əsaslanırdı. Bu universal bir fikir idi: on üç yaşında olan hər kəs özünü “vəhşi, tüklü, hormonal heyvan” kimi hiss etməyin nə demək olduğunu bilir. Pixar dərhal bu ideyaya heyran oldu və layihə başladı.

Daha çox şəxsi hekayələr danışmağa yanaşma Pixar-a yeni yaradıcı direktor Pit Dokter sayəsində yayıldı. Şi 2018-ci ilin may ayında “Qırmızı” filminin yazıçısı və rejissoru elan edildi və bu, studiyada təkbaşına film idarə edən ilk qadın oldu. Filmin yaradıcı komandası həm də Pixar-ın bütün qadınlardan ibarət ilk komandası idi, təbii, lakin əhəmiyyətli bir seçim idi. Rona Liu 2002-ci ildə Kanadanın Toronto şəhərində çəkilmiş dünyanı canlandıran prodüser dizayneri kimi xidmət etdi.

Tökmə

Kastinq üçün gənc və orijinal üz vacib idi. 2017-ci ildə Pixar filmin inkişafı üçün müvəqqəti səslər vermək üçün 12 yaşlı gənc aktrisa Rozali Çianqı işə götürdü. Chiang qismən seçildi, çünki o, Pixarın qərargahına piyada məsafədə yerləşən gənc yerli aktrisa idi. İki illik inkişafdan sonra Şi və prodüser Lindsey Collins öz Mei-ni tapdıqlarını bilirdilər. Onlar rolda başqa heç kimi təsəvvür edə bilmirdilər. Onların qərarını Pixar-ın yaradıcı direktoru Pit Dokter şəxsən təsdiqləyib.

Ancaq burada bitmədi. 2020-ci ildə bir səsyazma sessiyası zamanı Şi, pandemiya başlamazdan əvvəl son şəxsi görüşlərindən birində xüsusi bir şəkildə Mei rolunu təklif edərək Çianqı təəccübləndirdi. İstehsalı davam etdirmək üçün Pixar, evindəki bir otağı müvəqqəti səsyazma studiyasına çevirən Chiang'a çoxlu sayda peşəkar audio avadanlıq göndərdi.

Dizayn və İlhamlar

"Qırmızı" dünyası vizual bir ziyafətdir. Şi Seylor Mun, Ranma ½, Meyvə Səbəti və İnuyaşa kimi animelərdən ilham alaraq, bu unikal estetikanı çəkmək üçün Pixar-ın 2D animasiyasının üstünə əl ilə çəkilmiş 3D animasiya effektləri əlavə etdi. Pokémon, EarthBound və The Legend of Zelda kimi video oyunları dünyanın stilizasiyasına təsir göstərərək onu cazibədar və yaraşıqlı etdi.

Filmin süjeti yetkinlik dövründən açıq və dürüst şəkildə bəhs edir. Bioloji dəyişikliklərə birbaşa toxunmasa da, personajlar yeniyetməlik dövründəki çətinliklərlə üzləşirlər. “Qırmızı” adın özü menstruasiya təcrübəsinə istinad edir, lakin qırmızı rəng həm də utanma və istək kimi yeniyetmələrin digər hisslərini simvollaşdırır.

Musiqi Lüdviq Göranssonun soundtracki və Billie Eilish və Finneas O'Connell tərəfindən yazılmış orijinal mahnılarla filmin digər əsas elementidir. Uydurma qrupu 4*Town bu mahnıları filmin kontekstində canlandıraraq, Meinin hekayəsinə emosional bir ölçü əlavə edir.

“Qırmızı” Filminin Texniki Vərəqi (2022)

Orijinal başlıq: Qırmızıya dönün
Orijinal dil: Inglese
İstehsal ölkəsi: Amerika Birləşmiş Ştatları
Buraxılış ili: 2022
Müddət: 100 min
Növ: Animasiya, Komediya, Fantastika, Macəra
Rejissor: Domee Shi
Mövzu: Domee Shi, Julia Cho, Sarah Streicher
Film ssenarisi: Domee Shi, Julia Cho
İstehsalçı: Lindsey Collins
İcraçı prodüser: Pit Dokter, Den Skanlon
İstehsalat evi: Walt Disney Pictures, Pixar Animasiya Studiyaları
İtalyan dilində yayılma: Walt Disney Studios Motion Pictures
Fotoqrafiya: Mahyar Abusaeedi, Conatan Pytko
Məclis: Nicholas C. Smith, Steve Bloom
Xüsusi effektlər: Danielle Feinberg
Musiqi: Lüdviq Göransson
Ssenari: Ron Liu
Bədii rəhbər: Kristian Norelius, Huy Nguyen
Xarakter dizaynı: Ceyson Dimer, Zaruhi Qalstyan, Tom Qeytli, Elis Lemma, Albert Lozano, Keiko Murayama, Mariya Yi
Animatorlar: Aaron Hartlayn, Patty Kihm