Моэра! Лепшы нападаючы - поўны лік
«Поўны гол» (燃えろ! トップストライカー, Моэра! Лепшыя нападаючыя) - гэта анімэ-серыял, створаны ў выніку супрацоўніцтва паміж японскімі і французскімі студыямі, дзеянне якога адбываецца ў свеце італьянскага юнацкага футбола. Нягледзячы на італьянскі кантэкст, серыял не дасягнуў асаблівага поспеху ў краіне, трансліруючыся ўсяго некалькі разоў на Italia 1, у асноўным раніцай, і застаючыся ў цені іншых падобных работ, такіх як культавы «Холі і Бенджы». Аднак «Поўны гол» заставаўся адным з самых папулярных анімэ ў Францыі.
гісторыя
Гісторыя разгортваецца вакол Карласа, 10-гадовага бразільскага хлопчыка, які жыве ў Генуі. Карлас, сын бразільскага дыпламата, застаўся сіратой у трагічнай авіякатастрофе, у выніку якой загінулі яго бацькі. Зараз жыве ў цёткі, якая яго даглядае. Нягледзячы на цяжкасці, з якімі ён сутыкнуўся ў маладым жыцці, Карлас развіў незвычайную запал і прыроджаны талент да футбола.
Карлас з'яўляецца часткай Сан-Падэста Хуніёр, наймацнейшай моладзевай каманды ў горадзе. Дзякуючы падтрымцы свайго сябра Марыё, Карласу ўдаецца пахваліцца і прадэманстраваць свой талент на полі. Аднак яму даводзіцца сутыкацца з здзекамі з боку напышлівага капітана Джуліяна, французскага хлопчыка з заможнай сям'і, які лічыцца зоркай каманды.
На шчасце, былы футбаліст зборнай Англіі Робсан і г-н Берціні, дасведчаны трэнер, адразу прызналі патэнцыял Карласа. Гэтыя два настаўнікі бачаць у ім крышталёва чысты талент і вырашаюць дапамагчы яму развіць свае футбольныя навыкі. Таксама Карлас атрымлівае неацэнную падтрымку ад Ганны, таленавітай футбалісткі, якая працуе памочніцай Робсана.
Тым не менш, нягледзячы на яго бясспрэчны талент, Карлас часта садзіцца на лаўку падчас матчаў сваім трэнерам Кароні. Расчараваны і жадаючы даказаць сваю каштоўнасць, Карлас вырашае пакінуць Сан-Падэста-Юніёр і далучыцца да слабой, але згуртаванай каманды Каламбуса. Гэтую каманду ўзначальвае харызматычны Раберта, а Ганна ўваходзіць у яе склад.
Калюмб сутыкаецца з асаблівай праблемай: саперніцай каманды з'яўляецца Маргарыта, якую ўзначальвае нахабны Бруна, які змагаецца за трэніровачную пляцоўку з імі. Карлас і яго новыя таварышы павінны прадэманстраваць сваю рашучасць і прыхільнасць адстойваць тое, што для іх важна.
Серыял «Фул Гол» - гэта значна больш, чым проста футбольная гісторыя. Гэта захапляльная прыгода, якая падштурхоўвае Карласа пераадолець геаграфічныя межы і абмежаванні, навязаныя яго нацыянальнасцю. Па дарозе Карлас даведаецца, што супернікі могуць стаць сябрамі, што каханне можа квітнець нават у складаных сітуацыях і што футбол можа быць сродкам для стварэння асаблівых сувязяў.
Праз свае выклікі і перамогі Карлас вучыць гледачоў каштоўнасці рашучасці, сяброўства і пераадолення сябе. «A tutto goal» - гэта серыял, які натхняе маладых людзей рэалізаваць свае мары і паверыць у сілу спорту як інструмента асабістага росту.
Нягледзячы на абмежаваны поспех у Італіі, "A tutto goal" заваяваў сэрцы многіх гледачоў у Францыі, дзе стаў адным з самых папулярных анімэ ў гісторыі. Серыялу ўдалося перадаць энергію і запал футбола, стварыўшы незабыўных персанажаў і захапляючыя гісторыі, якія захапілі гледачоў усіх узростаў.
У заключэнне, "A tutto goal" - гэта анімэ, якое унікальным чынам спалучае ў сабе футбол, прыгоды і сяброўства. Праз гісторыю Карласа гледачы трапляюць у свет, поўны хваляванняў, праблем і момантаў асабістага росту. Не мае значэння, футбольны вы фанат ці не, гэты серыял можа захапіць і натхніць любога, хто хоча ўстаць на шлях самапазнання і сваёй мары, пераадольваючы межы і межы.
Тэхнічныя дадзеныя
аўтар Рё Ясумура
накіраваны Рё Ясумура
Сцэнарый фільма Ёсіо Курода, Ёсіюкі Суга, Жан-Франсуа Поры
Характар дызайн Нобухіра Акасака, Гіл Ноль, Крысціян Сайман, Жан Франсуа Шапюі
Мастацкі кірунак Масакі Кавагуці, Цібо Шатэль (дэлегаты Вытворчасць: Anne Collet, Claude Coyaut)
Музыка Жан-Франсуа Поры, Жэрар Салесс
студыя Nippon Animation, AB Productions
сетка ТБ Токіо
Дата 1 -га тэлевізара 10 кастрычніка 1991 г. — 24 верасня 1992 г
Эпізоды 49 + 3 (поўныя) 3 дадатковыя эпізоды французскага вытворчасці і адсутнічаюць у японскай версіі
Працягласць серыі 25 мін
Італьянская сетка Italia 1
Дата 1 -га італьянскага тэлебачання 26 Жнівень 1993
Італьянскія серыялы 52 (поўна)
Італьянскія дыялогі Марка Маца
Італьянская студыя дубляжу PV студыя
Італьянскі напрамак дубляжу Іва ДэПальма
