„Мавка. Екипът на Forest Song споделя посланието за украинската устойчивост в последните етапи на продукцията

Неразрушимите творци на украинското анимационно студио Animagrad (част от групата FILM.UA) обявяват, че са влезли във финалния етап на производство на своя дългоочакван анимационен фентъзи филм,  Мавка. Песента на гората. Въпреки насилствената инвазия в Русия, екипът е на път да завърши проекта за доставка, планирана за четвъртото тримесечие на 2022 г.

Вече основният проект при формирането на студиото (предварително продаден в повече от 20 страни в Европа, Близкия изток и Северна Африка), издаването на Мавка сега той ще придобие още по-значителна символична стойност за украинците, тъй като филмът празнува не само уникалния фолклор, култура и изкуство на страната, но и триумфа на любовта и мира.

„Нашите истории са нашето оръжие. Така че, трябва да сме силни. Един от инструментите, за да бъдем силни, е да положим огромни усилия сега не само да прекратим производството, но и да разпространим правата във възможно най-много страни, така че да можем да бъдем чути по целия свят “, каза продуцентът Ирина Костук. „Също за тази цел ние се опитваме да привлечем талантите на международни звезди, по-специално тези, които публично декларираха подкрепата си за Украйна, за да бъдат вокалния състав на нашите прекрасни герои в международната версия на филма.“

Animagrad пусна специално видео, за да даде на международната публика представа за това, през което премина екипът, за да поднови производството само дни след като Русия започна пълномащабната си война срещу Украйна. Художници, техници и продуцентски работници оцеляха след изместването, защитени от бомбени атаки и се върнаха в окупираните територии веднага след като бяха освободени, за да дадат живот на Мавка . Видеото включва и неиздавани досега кадри от филма.

„Очакваме с нетърпение онзи момент, когато публиката по света, както деца, така и възрастни, не само ще се насладят на красивите визуализации и вълнуваща история на нашия филм, но и ще научат посланието, което се опитваме да направим толкова много години“, Костюк завършва във видеото. „Посланието, което казва: любовта и добротата винаги ще побеждават, защото любовта е най-ценното нещо, което ние хората имаме.

Мавка. Горската песен  е един от най-добрите проекти в каталога на FILM.UA Distribution на филмовия пазар в Кан (17-25 май). Нов плакат, направен за случая, актуализира ключовото изкуство, като оцветява елементите на вълшебната гора на Мавка с жълтите и сините цветове на украинското знаме.

Посетителите на Кан могат да намерят  Мавка представен като един от петте международни проекта, избрани за секцията в процес на работа на Деня на анимацията на 22 май от 9:30 ч. (събитие „Annecy отива в Кан 2022“). Продуцентите Анна Елисеева и Егор Олесов ще бъдат на разположение, за да представят филма и да участват в последваща сесия с въпроси и отговори. Прожекция на всички завършени сцени ще се проведе на 23 май от 14 ч. (имейл e.drachov@film.ua за повече информация).

Цялата украинска филмова индустрия е представена в Кан в общ национален павилион под мотото #StandWithUkraine. Освен това FILM.UA Group Distribution отвори собствен щанд на адрес Palais des Festivals (номер на щанд J11) . Екипът се фокусира специално върху договарянето на продажбата на права за пазарите в Северна Америка и Китай, както и глобални стрийминг платформи. 

Мавка. Горската песен е анимационен филм с компютърна графика базиран на приказния драматичен шедьовър на Леся Украинка, изключителен украински писател, както и украински митове и легенди.

„Мавка е силен женски персонаж от украинските легенди. Той се бори за мир в своя свят, както правят милиони украинци и хора по света “, казва Олег Маламуж, режисьор на филма. „Заедно с други женски герои от анимационните филми на Animagrad Открадната принцеса (2018) и  Рокселана (в развитие), Мавка олицетворява силата на духа на украински характер.

Можете да прочетете повече за това как екипът на Animagrad се събра, за да завърши своя амбициозен и вдъхновяващ филм и да подкрепи общността си в предстоящия 35-годишен юбилейен брой на Списание за анимация ( налични скоро ).

Проследете пътуването на Мавка нататък mavka.ua или нататък  Мавка. Песента на гората Facebook e Instagram .