Asterix and the Magic Potion - The 1986 animated film
অ্যাসট্রিক্স এবং ম্যাজিক দমন (মূল শিরোনাম: Asterix chez les Bretons) একটি 1986 সালের অ্যানিমেটেড ফিল্ম যা পিনো ভ্যান ল্যামসউইরডে পরিচালিত। ফিল্মটি লিখেছেন Pierre Tchernia, প্রযোজনা করেছেন Dargaud Films and Les Productions René Goscinny, এবং ডিসেম্বর 1986 সালে প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায়। চলচ্চিত্রটি Asterix কমিক সিরিজের একটি গল্পের পঞ্চম রূপান্তর, এবং এটি গ্রাফিকের প্লটের উপর ভিত্তি করে নির্মিত। রেনে গোসিনি এবং আলবার্ট উডারজোর উপন্যাস "অ্যাস্টেরিক্স এবং ব্রিটিশরা" . ফিল্মটির প্লট অ্যাস্টেরিক্স এবং ওবেলিক্সকে কেন্দ্র করে যা রোমানদের প্রতিরোধ করার চেষ্টা করার সময় একটি বিদ্রোহী ব্রিটিশ গ্রামে ম্যাজিক পোশনের একটি ব্যারেল নিয়ে যায়। মূল ফরাসি সংস্করণে রজার ক্যারেল এবং পিয়েরে টর্নেড প্রধান ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন, যখন ইংরেজি সংস্করণে অভিনয় করেছিলেন জ্যাক বিবার এবং বিল কার্নস।
ইতিহাস
জুলিয়াস সিজার সফলভাবে সমস্ত ব্রিটেন জয় করেন, তার লোকেরা জানেন না যে একটি বিদ্রোহী গ্রাম এখনও প্রতিরোধ করে। স্থানীয় গ্রামের প্রধান জেবিগবস তারপরে তার সহকর্মী গ্রামবাসী বেলটোরাক্সকে আরমোরিকায়, তার গ্যালিক চাচাতো ভাই অ্যাসটেরিক্সের কাছে পাঠানোর সিদ্ধান্ত নেন, যার রোমানদের বিরুদ্ধে কৃতিত্ব জানা যায়। পরিস্থিতি সম্পর্কে অবগত হওয়ার পরে, অ্যাসটেরিক্স এবং ওবেলিক্স দ্বীপে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়, তাদের সাথে স্থানীয় ড্রুড প্যানোরামিক্স তাদের জন্য প্রস্তুত করা জাদুর ওষুধের একটি ব্যারেল নিয়ে যায়। চ্যানেল জুড়ে ভ্রমণ করার সময়, দলটি জলদস্যুদের হাত থেকে একজন ফোনিশিয়ান ব্যবসায়ীকে উদ্ধার করে, যারা তাদের সাহায্যের জন্য রহস্যময় ভেষজগুলির একটি ছোট ব্যাগ অ্যাসটেরিক্সকে পুরস্কৃত করে। তারা আবার শুরু করার সাথে সাথে, গ্রুপটি একটি রোমান গ্যালির মুখোমুখি হয়, যা ওবেলিক্সের আনন্দের জন্য - সাম্প্রতিক সপ্তাহগুলিতে তাদের অনুপস্থিত হওয়ার কারণে - এবং তার লড়াই করার প্রয়োজন মেটাতে শুরু করে।
বৃটিশ উপকূলে পৌঁছানোর সাথে সাথে দলটির কাছে অজানা, রোমান অফিসার স্ট্র্যাটোকুমুলাস, গ্যালি থেকে গৌলে ফিরে আসা এক যাত্রী, ওবেলিক্স অজান্তেই যুদ্ধের পরে তাদের মিশন ঘোষণা করেছে। দ্রুত লন্ডিনিয়ামে ফিরে আসেন, জেনারেল মোটাসের নেতৃত্বে ব্রিটিশ রোমান কমান্ডের প্রধান পরিস্থিতি সম্পর্কে সতর্ক করেন। দলটি শীঘ্রই রোমানদের তাদের জন্য সতর্ক অবস্থায় খুঁজে পায় এবং তারা গলের স্থানীয় প্যানোরামিক্সের একটি সরাইখানায় লুকিয়ে থাকতে বাধ্য হয়। যাইহোক, মোটাস শহরের সমস্ত ওয়াইন ব্যারেল বাজেয়াপ্ত করার আদেশ দেয় যে গ্রুপটি লন্ডিনিয়ামে পৌঁছেছে, যার ফলে তারা প্যানোরামিক্সের মদের স্ট্যাশের সাথে ম্যাজিক পোশনের ব্যারেল হারায়। তারা পরের দিন এটি পুনরুদ্ধার করতে পরিচালনা করে, একটি রোমান সৈন্যদলকে ধন্যবাদ, যিনি জাদুর ওষুধের স্বাদ নেওয়ার চেষ্টা করে মাতাল হয়ে পড়েন। ওবেলিক্স মাতাল হয়ে পড়ে তাই সে প্যানোরামিক্সের ব্যারেল নিয়ে একদল লিজিওনারদের পালিয়ে যাওয়া থামাতে পারে না, চোরকে সেগুলি চুরি করতে দেয়।
অ্যাসটেরিক্স এবং অ্যান্টিক্লিম্যাক্স শীঘ্রই চোরকে ট্র্যাক করে এবং রোমানদের কাছ থেকে ওবেলিক্স এবং প্যানোরামিক্সকে উদ্ধার করার পরে, অপরাধীকে অনুসরণ করে। তারা শীঘ্রই আবিষ্কার করে যে রডটি একটি ড্রুইডের কাছে বিক্রি করা হয়েছে যিনি একটি রাগবি ম্যাচের রেফারি করার কথা। রোমানরা এগিয়ে আসার সাথে সাথে গ্রুপটি দ্রুত এটি দাবি করে এবং অ্যান্টিক্লিম্যাক্স গ্রামে পৌঁছানোর জন্য একটি রোবোটে করে। যাইহোক, স্ট্র্যাটোকুমুলাস তাদের আটকাতে এবং ব্যারেলটি ধ্বংস করে তাদের রোবোটটি ডুবিয়ে দেয়। এতে খুশি, মোটাস তার বাহিনীকে পরের দিন ব্রিটিশ বিদ্রোহী গ্রামে আক্রমণ করার নির্দেশ দেয়। তাদের ক্ষতি সত্ত্বেও, Asterix তাদের প্রাপ্ত ভেষজগুলি মনে রাখার পরে একটি পরিকল্পনা তৈরি করে এবং দলটিকে অ্যান্টিক্লিম্যাক্স গ্রামে নিয়ে যায়। গরম জলের একটি পাত্র ব্যবহার করে, ভেষজ দিয়ে মিশ্রিত, ব্রিটিশরা দ্রুত এটি পান করে এবং রোমানদের পরাজিত করার সাহস খুঁজে পায়, যা মোটাস এবং স্ট্র্যাটোকুমুলাসের হতাশার মতো। তাদের সাফল্যে খুশি, অ্যান্টিক্লিম্যাক্সের প্রধান ঘোষণা করেছেন যে অ্যাসটেরিক্স 'পোশন' ব্রিটিশদের জাতীয় পানীয় হয়ে উঠবে।
অ্যাসটেরিক্স এবং ওবেলিক্স শীঘ্রই তাদের বিজয়ের প্রেক্ষিতে বাড়িতে ফিরে আসে, যেখানে তারা তাদের সর্বশেষ অ্যাডভেঞ্চার উদযাপন করতে তাদের গ্রামের সাথে একটি ভোজ উপভোগ করে। পরে, গ্রামে ফিরে, প্যানোরামিক্স বলে দেবে যে সেই সব ভেষজগুলি চা ছাড়া আর কিছুই ছিল না।
প্রযুক্তিগত তথ্য
মূল শিরোনাম Asterix chez les Bretons
মূল ভাষা ফরাসি
উৎপাদনের দেশ Francia
বছর 1986
স্থিতিকাল 79 মিনিট
সম্পর্ক 1,66:1
লিঙ্গ অ্যানিমেশন, অ্যাডভেঞ্চার, কমেডি, চমত্কার
পরিচালনায় পিনো ভ্যান ল্যামসওয়েরডে
বিষয় রেনে গোসিনি (কমিক)
ফিল্ম স্ক্রিপ্ট পিয়ের চেরনিয়া
উত্পাদক ইয়ানিক পিয়েল
উৎপাদন ক্ষেত্র গাউমন্ট, দারগাউড
ইতালিয়ান ভাষায় বিতরণ ধূমকেতু ফিল্ম 87
পটভূমি রবার্ট এবং মনিক ইসনার্ডন
সংগীত ভ্লাদিমির কসমা
স্টোরিবোর্ড পিনো ভ্যান ল্যামসওয়েরডে, অ্যান্ড্রু নাইট
বিনোদনকারীরা কিথ ইঙ্গাম
ওয়ালপেপার মিশেল গুয়েরিন
আসল ভয়েস অভিনেতা
রজার ক্যারেল: অ্যাস্টেরিক্স
পিয়ের টর্নেড: ওবেলিক্স
গ্রাহাম বুশনেল: বেলটোরাক্স
পিয়েরে মন্ডি: ল্যাপসাস
মরিস রিশ: ইবাটাস
রজার লুমন্ট: টুলিয়াস স্ট্র্যাটোকুমুলাস
নিকোলাস সিলবার্গ: জেনারেল ক্রোসেরাস
ইতালিয়ান ভয়েস অভিনেতা
উইলি মোজার: অ্যাস্টেরিক্স
জর্জিও লোকুরাতোলো: ওবেলিক্স
এলিও প্যান্ডোলফি: বেলটোরাক্স
সার্জিও ম্যাটেউচি: ল্যাপসাস
রিকার্ডো গ্যারোন: ইবাটাস
মার্সেলো প্র্যান্ডো: সাধারণ ক্রোসেরাস
