রায়া এবং শেষ ড্রাগন (2021)

রায়া এবং শেষ ড্রাগন শিল্পের একটি সিনেমাটিক কাজ যা দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার সংস্কৃতি দ্বারা অনুপ্রাণিত একটি ফ্যান্টাসি জগতের মধ্য দিয়ে আমাদের একটি অসাধারণ যাত্রায় নিয়ে যায়। ওয়াল্ট ডিজনি অ্যানিমেশন স্টুডিও দ্বারা প্রযোজিত এবং ওয়াল্ট ডিজনি স্টুডিও মোশন পিকচার্স দ্বারা বিতরণ করা এই অ্যানিমেটেড ফিল্মটি আমাদেরকে একটি অনন্য এবং আকর্ষক পরিবেশের মোহনীয় পরিবেশে নিমজ্জিত করে।

সহ-পরিচালক পল ব্রিগস এবং জন রিপা সহ ডন হল এবং কার্লোস লোপেজ এস্ট্রাডা পরিচালিত, রায়া এবং শেষ ড্রাগন ডিজনি স্টুডিও দ্বারা নির্মিত 59তম অ্যানিমেটেড ফিল্ম। প্লটটি লিখেছেন কুই নগুয়েন এবং অ্যাডেল লিম, যারা হল, এস্ট্রাডা, ব্রিগস, রিপা, কিয়েল মারে এবং ডিন ওয়েলিনের সাথে গল্প তৈরিতেও অবদান রেখেছিলেন। সিনেমাটি ব্র্যাডলি রেমন্ডের ধারণার উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে, এতে হেলেন কালাফ্যাটিকের অতিরিক্ত গল্প অবদান রয়েছে।

গল্পের কেন্দ্রবিন্দু যোদ্ধা রাজকুমারী রায়াকে কেন্দ্র করে, কেলি মারি ট্রান অভিনয় করেছেন। তার মিশন একটি মহাকাব্য: প্রতিভাবান আউকওয়াফিনা দ্বারা কণ্ঠ দিয়েছিলেন শেষ ড্রাগনের সন্ধান করা, যাতে ড্রাগন রত্নটি পুনরুদ্ধার করা যায়, যেটি তার বাবাকে ডেনিয়েল ডে কিমের ভূমিকায় ফিরিয়ে আনতে পারে এবং মন্দ আত্মাকে পরাজিত করতে পারে দ্রুন, যিনি কুমন্দ্রের দেশ আক্রমণ করেছিলেন।

যা এই ফিল্মটিকে সত্যিই বিশেষ করে তোলে তা হল দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় সংস্কৃতিতে এর গভীর শিকড়। প্রযোজনা দলটি থাইল্যান্ড, ভিয়েতনাম, কম্বোডিয়া, বার্মা, ইন্দোনেশিয়া, ফিলিপাইন এবং লাওসের মতো দেশগুলি অন্বেষণে সময় ব্যয় করেছে যাতে কুমান্দ্রার বিশ্বে এই সংস্কৃতির প্রভাবগুলি প্রামাণিকভাবে ক্যাপচার করা হয়।

উন্নয়ন রায়া এবং শেষ ড্রাগন অক্টোবর 2018 সালে শুরু হয়েছিল, কিন্তু শুধুমাত্র আনুষ্ঠানিকভাবে আগস্ট 2019 সালে ঘোষণা করা হয়েছিল, যখন চলচ্চিত্রের শিরোনাম এবং ভয়েস কাস্ট প্রকাশ করা হয়েছিল। প্রযোজনার সময়, কোভিড-১৯ মহামারীর কারণে চলচ্চিত্রটিতে কিছু কাস্ট এবং ক্রু পরিবর্তন হয়েছে। যাইহোক, প্রোডাকশন টিম সামাজিক দূরত্বের নিয়ম মেনে চলার জন্য জুমের মতো ডিজিটাল কমিউনিকেশন সফ্টওয়্যার ব্যবহার করে দৃঢ়তার সাথে কাজ চালিয়ে যাচ্ছে।

মহামারীর কারণে চার মাস বিলম্বের পর, রায়া এবং শেষ ড্রাগন অবশেষে 5 মার্চ, 2021-এ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায়। যাইহোক, মুভি থিয়েটারগুলিতে মহামারীর প্রভাবের কারণে, চলচ্চিত্রটি একই সাথে প্রিমিয়ার অ্যাক্সেসের মাধ্যমে ডিজনি+ এ উপলব্ধ করা হয়েছিল। এই সিদ্ধান্তটি ফিল্মটিকে 2021 সালের সর্বাধিক দেখা শিরোনামগুলির মধ্যে একটি হতে সাহায্য করেছে এবং বিশ্বব্যাপী $130 মিলিয়নেরও বেশি আয় করেছে, যার মধ্যে Disney+ প্রিমিয়ার অ্যাক্সেস রাজস্ব অন্তর্ভুক্ত নয়৷

সমালোচকরা ছবিটির উচ্চ-মানের অ্যানিমেশন, মহিলা ক্ষমতায়ন, অত্যাশ্চর্য ভিজ্যুয়াল, শ্বাসরুদ্ধকর অ্যাকশন সিকোয়েন্স, ফ্যান্টাসি ওয়ার্ল্ড বিল্ডিং, চরিত্র এবং ভয়েস অভিনেতার জন্য প্রশংসা করেছেন। রায়া এবং শেষ ড্রাগন সেরা অ্যানিমেটেড ফিচার ফিল্মের জন্য একাডেমি পুরস্কারের মনোনয়ন সহ অসংখ্য মনোনয়ন এবং পুরস্কার পেয়েছে।

দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার প্রাণকেন্দ্রে এই যাত্রা একটি অসাধারণ সিনেমাটিক অভিজ্ঞতা যা সারা বিশ্বের দর্শকদের হৃদয় কেড়ে নিয়েছে।

গল্পটি হল রায়া এবং শেষ ড্রাগন

রায়া এবং শেষ ড্রাগন আমাদের একটি মোহনীয় এবং বিপজ্জনক পৃথিবীতে নিয়ে যায়, যেখানে জাদু এবং বিশ্বাসঘাতকতা একটি বাধ্যতামূলক চক্রান্তে জড়িত। কুমন্দ্রের সমৃদ্ধ রাজ্যে, একসময় ড্রাগন এবং তাদের জাদু দ্বারা আধিপত্য ছিল, ড্রুনের আকারে একটি ভয়ানক হুমকি দেখা দেয়, নির্বোধ আত্মা যারা সবকিছুকে পাথরে পরিণত করে। এই অন্ধকারের বিরুদ্ধে একমাত্র বাঁধা হল সিসু, শেষ বেঁচে থাকা ড্রাগন, যে ড্রুনকে তাড়াতে এবং কুমন্দ্রকে জীবন ফিরিয়ে দেওয়ার জন্য একটি উজ্জ্বল রত্নতে তার শক্তি কেন্দ্রীভূত করে।

যাইহোক, মণি ড্রাগনগুলিকে পুনরুজ্জীবিত করতে ব্যর্থ হয়, এবং পরিবর্তে কুমান্দ্রের উপজাতিদের মধ্যে একটি শক্তির লড়াইয়ের জন্ম দেয়, তাদের পাঁচটি অঞ্চলে বিভক্ত করে: লেজ, নখর, মেরুদণ্ড, ফ্যাং এবং হৃদয়, নদীর আকারের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। একটি ড্রাগন অনুরূপ, জমি মাধ্যমে চলে. এই বিভাজন রত্নটির নিয়ন্ত্রণের জন্য একটি দ্বন্দ্ব তৈরি করে, যা এর ছিন্নভিন্ন হয়ে যাওয়া এবং ড্রুনের জাগরণ দিয়ে শেষ হয়, যারা আবার জমিকে ধ্বংস করতে শুরু করে। হৃদয়ের শাসক, বেঞ্জা, মরিয়াভাবে মধ্যস্থতা করার চেষ্টা করে, কিন্তু বিপর্যয় অনিবার্য।

গল্পের কেন্দ্রবিন্দু তরুণ যোদ্ধা রাজকুমারী রায়াকে কেন্দ্র করে, যাকে তার বাবা বেঞ্জা রত্ন রক্ষা করার জন্য প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন। যাইহোক, মানবতার প্রতি তার বিশ্বাস পরীক্ষা করা হয় যখন সে ফাং এর রাজকুমারী নামারির সাথে বন্ধুত্ব করে এবং তার কাছে রত্নটির গোপন অবস্থান প্রকাশ করে। নামারির বিশ্বাসঘাতকতা বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করে, যার ফলে রত্নটি ভেঙে যায় এবং দ্রুন ফিরে আসে। বেঞ্জা রায়াকে বাঁচাতে নিজেকে বলিদান করে, কিন্তু রত্নটি এখন ভেঙে গেছে, এবং বিশ্ব বিশৃঙ্খলার মধ্যে পড়ে গেছে।

ছয় বছর পর, রায়া শেষ ড্রাগন সিসুর সন্ধানে কুমন্দ্র জুড়ে একটি মহাকাব্যিক যাত্রা শুরু করে। তাদের লক্ষ্য হল রত্নটির টুকরোগুলিকে পুনরায় একত্রিত করা এবং অবশেষে ড্রুনকে পরাজিত করা। তাদের ভ্রমণের সময়, তারা অসাধারণ চরিত্রের সাথে বন্ধুত্ব করে, যার মধ্যে রয়েছে তরুণ বাউন, তার ওঙ্গির সাথে চতুর লিটল নোই এবং সাহসী টং। যাইহোক, নামারি সর্বদা তাদের পথে থাকে, তার গোত্রের মঙ্গলের জন্য রত্ন খন্ডগুলি পেতে আগ্রহী।

গল্পটি একটি মর্মান্তিক মোড় নেয় যখন বিশ্বাসঘাতকতা এবং ভয় রায়া, নামারি এবং সিসুর মধ্যে দ্বন্দ্বের দিকে নিয়ে যায়, যার পরিণতি ড্রাগনের মৃত্যু এবং ড্রুনের মুক্তিতে পরিণত হয়। রায়া এবং নামারিকে তাদের ভুলের পরিণতি ভোগ করতে হবে কারণ তারা ড্রুন হুমকির অবসান ঘটাতে চেষ্টা করে।

রায়া এবং শেষ ড্রাগন একটি মহাকাব্যিক অ্যাডভেঞ্চার যা বিশ্বাস, বিশ্বাসঘাতকতা, ত্যাগ এবং মুক্তির থিমগুলি অন্বেষণ করে। দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় সংস্কৃতি দ্বারা অনুপ্রাণিত এর অনন্য সেটিং, একটি আকর্ষক গল্পে গভীরতা এবং সৌন্দর্য যোগ করে। পরবর্তী অধ্যায়ে, আমরা এই অসাধারণ ডিজনি অ্যানিমেটেড ফিল্ম থেকে উদ্ভূত চরিত্র এবং পাঠগুলিকে ঘনিষ্ঠভাবে দেখব।

"রায়া এবং শেষ ড্রাগন" এর চরিত্রগুলি

রায়া এবং শেষ ড্রাগন আকর্ষণীয় চরিত্রের একটি কাস্টের সাথে আমাদের পরিচয় করিয়ে দেয়, প্রত্যেকের নিজস্ব গল্প এবং মুখোমুখি হওয়ার চ্যালেঞ্জ রয়েছে। এই মহাকাব্যিক অ্যাডভেঞ্চারের কেন্দ্রে রয়েছে রায়া বেনিয়া, হৃদয়ের সাহসী এবং গুণী রাজকুমারী। ড্রাগন জেমের একজন অভিভাবক হওয়ার জন্য প্রশিক্ষিত, রায়া তার বাবাকে পরিবর্তন করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ, এখন পাথরে পরিণত হয়েছে এবং কুমন্দ্রে শান্তি ফিরিয়ে আনবে। তার প্রচণ্ড উত্সর্গ এবং রাজ্যের পুনর্মিলনের আকাঙ্ক্ষা তাকে অনেক গভীরতার চরিত্রে পরিণত করে।

পাশেই আছে রায়া সিসুদাতু, বা সহজভাবে সিসু, শেষ অবশিষ্ট ড্রাগন. তার কিছুটা আনাড়ি চেহারা এবং কিছুটা অনিরাপদ ব্যক্তিত্ব সত্ত্বেও, সিসু একজন সাহসী, দয়ালু এবং জ্ঞানী সত্তা। তার শক্তি ড্রাগন মণির টুকরোগুলির সাথে যুক্ত, যা তাকে মানুষের রূপান্তর সহ অসাধারণ কৃতিত্ব সম্পাদন করতে দেয়। সিসু ড্রুনের হুমকি থেকে কুমান্দ্রাকে বাঁচানোর আশার প্রতিনিধিত্ব করে।

বাউন, কোডার একজন ক্যারিশম্যাটিক 10 বছর বয়সী তরুণ উদ্যোক্তা, এমন একটি চরিত্র যিনি ড্রুনের কাছে তার পরিবারকে হারিয়েছিলেন। বেঁচে থাকার জন্য সংকল্পবদ্ধ, তিনি একটি রেস্তোরাঁর নৌকা চালান এবং প্রতিকূলতা সত্ত্বেও একটি সংক্রামক হাসি দেন।

নামারি, জান্নার যোদ্ধা রাজকুমারী, রায়ার প্রতিদ্বন্দ্বী। দৃঢ়প্রতিজ্ঞ এবং দৃঢ়, নামারি তার গোত্র রক্ষার জন্য যেকোনো কিছু করতে ইচ্ছুক। তার এবং রায়ার মধ্যে দ্বন্দ্ব গল্পের মধ্যে স্পষ্ট উত্তেজনা তৈরি করে।

টং, ডরসো গোষ্ঠীর শেষ বেঁচে থাকা, প্রথমে ভয়ঙ্কর মনে হয়, কিন্তু তার প্রভাবশালী চিত্রের নীচে রয়েছে একটি দয়ালু হৃদয়। সে তার পরিবার এবং তার গ্রামকে ড্রুনের কাছে হারিয়েছে এবং তাদের পরাজিত করার মিশনে যোগ দিয়েছে।

লিটল নোই, একটি 2 বছর বয়সী মেয়ে, একজন প্রতিভাবান কন আর্টিস্ট যে ওঙ্গির সাথে থাকে, তার সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ অনন্য চেহারার প্রাণী৷ তার মর্মস্পর্শী গল্প তাকে একটি আকর্ষণীয় চরিত্রে পরিণত করে যে তার বাবা-মায়ের ভয় পেয়ে আর্টিগ্লিওর রাস্তায় বেঁচে থাকতে শিখেছিল।

প্রধান বেঞ্জা, রায়ের পিতা এবং হৃদয়ের শাসক, এমন একজন ব্যক্তি যিনি সর্বদা কুমন্দ্রের পাঁচটি রাজ্যের পুনর্মিলনের সম্ভাবনায় বিশ্বাস করেছিলেন। ছবির শুরুতে তার মর্মান্তিক মৃত্যু গল্পের ঘটনাকে সূচিত করে।

বিরানা, নামারির মা এবং ফ্যাং এর শাসক, ড্রাগন এবং ড্রুন ইস্যুতে তার মেয়ের চেয়ে ভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি পোষণ করেন। তার সিদ্ধান্তগুলি রাজ্যের ভাগ্যকে প্রভাবিত করে।

ডাং হ্যায়, আর্টিগ্লিওর বস, একটি বিতর্কিত চরিত্র যে পেট্রিফাইড হওয়ার পর একটি রূপান্তরের মধ্য দিয়ে যায়। তার গল্প চক্রান্তে একটি আকর্ষণীয় উপাদান যোগ করে।

এই প্রধান চরিত্রগুলি ছাড়াও, বিশ্বের রায়া এবং শেষ ড্রাগন এটি গৌণ ব্যক্তিত্বের একটি বিস্তৃত পরিসর দ্বারা জনবহুল যারা গল্পের সমৃদ্ধিতে অবদান রাখে, যার মধ্যে রয়েছে সিসুর ড্রাগন ভাই ও বোনেরা, প্রত্যেকে একটি অনন্য ক্ষমতার অধিকারী।

রায়া এবং লাস্ট ড্রাগনের প্রযোজনা

ডিজনি অ্যানিমেটেড ফিল্মের পিছনে যাদু রায়া এবং শেষ ড্রাগন পরিবর্তন, সাংস্কৃতিক অনুপ্রেরণা, এবং সৃজনশীলদের একটি দল একটি অসাধারণ বিশ্বকে জীবনে আনতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ একটি চমকপ্রদ গল্প।

এটি সবই 2018 সালের অক্টোবরে শুরু হয়েছিল, যখন ডেডলাইন হলিউড জানিয়েছে যে ডিজনি ওসনাত শুরের দ্বারা নির্মিত এবং অ্যাডেল লিম দ্বারা লেখা একটি অ্যানিমেটেড ফ্যান্টাসি ফিল্ম তৈরি করছে। জড়িত কিছু প্রতিভা পূর্বে অন্যান্য সফল ডিজনি চলচ্চিত্রে কাজ করেছে, সহ হিমায়িত (২০১১), Zootopia (2016) ই Moana (2016)। প্রাথমিকভাবে, ফিল্মটি শিরোনামহীন ছিল এবং চরিত্রের বিবরণ রহস্যে আবৃত ছিল, কিন্তু কাস্টিং ঘোষণাগুলি এশিয়ান বৈশিষ্ট্য সহ একজন নেতৃস্থানীয় মহিলার গুরুত্বের ইঙ্গিত দেয়।

D2019 এক্সপোতে ওয়াল্ট ডিজনি অ্যানিমেশন স্টুডিওস প্রেজেন্টেশন প্যানেলের সময় 23 সালের আগস্টে চলচ্চিত্রটির আনুষ্ঠানিক ঘোষণা আসে। রায়া চরিত্রে ক্যাসি স্টিল এবং সিসু চরিত্রে আউকওয়াফিনার কাস্টিং ঘোষণা করা হয়েছে।

যাইহোক, উত্পাদন কোর্স উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন হয়েছে. 2020 সালের আগস্টে, ডিজনি আনুষ্ঠানিকভাবে বেশ কয়েকটি কাস্ট এবং ক্রু সদস্যদের প্রতিস্থাপনের ঘোষণা দেয়। ডন হল, পরিচালক উইনি দ্য পুহ (2011) ই বিগ হিরো 6 (2014), এবং কার্লোস লোপেজ এস্ট্রাদা পরিচালকের দায়িত্ব নেন, কমেডি-ড্রামা ফিল্মে এস্ট্রাদার কাজ দেখে মুগ্ধ হন Blindspotting (2018)। পল ব্রিগস, প্রাথমিকভাবে সহ-পরিচালক, গল্পের চিত্রনাট্যকারদের একজন হয়ে ওঠেন, যখন জন রিপা সহ-পরিচালক পদে উন্নীত হন। এর পরিবর্তে মূল পরিচালক ডিন ওয়েলিনসকে গল্পের লেখকদের একজন হিসাবে কৃতিত্ব দেওয়া হয়েছিল। এখানে নগুয়েন অ্যাডেল লিমে সহ-লেখক হিসেবে যোগ দেন এবং পিটার ডেল ভেকো ওসনাত শুরে প্রযোজক হিসেবে যোগ দেন। ক্যাসি স্টিল কেলি মারি ট্রান দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল, কারণ রায়ার চরিত্র এবং প্লট পরিবর্তন হয়েছিল।

প্রধান অভিনেত্রীকে প্রতিস্থাপন করার ডিজনির সিদ্ধান্তটি রায়াকে আরও জটিল ব্যক্তিত্ব দেওয়ার ইচ্ছার দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল, তাকে "স্টোইক একাকী" থেকে একটি চরিত্রে রূপান্তরিত করেছিল যার ইঙ্গিত "লাইটনেস" এবং "সোয়াগ" ছিল, যা স্টার- লর্ড অফ দ্য-এর মতো। আকাশগঙ্গা অভিভাবকরা. কেলি মারি ট্রানকে সাহসের ডোজ সহ তার "আলোকতা এবং উজ্জ্বলতার" মিশ্রণের জন্য বেছে নেওয়া হয়েছিল। একটি অসফল পূর্ববর্তী অডিশন সত্ত্বেও, ট্রান ভূমিকার জন্য আদর্শ পছন্দ হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল।

প্রযোজনার একটি আকর্ষণীয় দিক হল ডিজনি কাস্টিং পছন্দগুলি কাস্ট সদস্যদের কাছ থেকে গোপন রাখে। প্রত্যেককে আলাদাভাবে নিয়োগ দেওয়া হয়েছিল এবং পৃথকভাবে তাদের লাইন রেকর্ড করা হয়েছিল। যাইহোক, আনুষ্ঠানিক ঘোষণার আগে, কাস্ট ঘটনাক্রমে অন্যান্য সদস্যদের অংশগ্রহণ আবিষ্কার করেন।

দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার সংস্কৃতি দ্বারা অনুপ্রাণিত কুমান্দ্রার জাদুকরী পরিবেশ তৈরি করতে, চলচ্চিত্রের কলাকুশলীরা থাইল্যান্ড, ভিয়েতনাম, কম্বোডিয়া, ইন্দোনেশিয়া, ফিলিপাইন এবং লাওসে বিস্তৃত গবেষণা পরিচালনা করে। বিশ্বের সৃষ্টির নেতৃত্বে ছিল সাউথইস্ট এশিয়া স্টোরি ট্রাস্ট, একদল সাংস্কৃতিক পরামর্শদাতা, যার মধ্যে ড. স্টিভ আরুনস্যাক, ক্যালিফোর্নিয়া স্টেট ইউনিভার্সিটির লাও নৃবিজ্ঞানের সহযোগী অধ্যাপক, স্ট্যানিস্লাউস। থাই শিল্পী ফাউন ভিরাসুনথর্ন চলচ্চিত্রটির গল্পের প্রধান হিসেবে কাজ করেছেন।

ফিল্ম শিট: "রায়া অ্যান্ড দ্য লাস্ট ড্রাগন"

• মূল শিরোনাম: রায়া এবং শেষ ড্রাগন
• মূল ভাষা: Inglese
• উৎপাদনের দেশ: মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র
• বছর: 2021
• স্থিতিকাল: 107 মিনিট
• সম্পর্ক: 2,39:1
• Genere: অ্যানিমেশন, অ্যাকশন, অ্যাডভেঞ্চার, ফ্যান্টাস্টিক
• পরিচালনায়: ডন হল, কার্লোস লোপেজ এস্ট্রাদা
• সহ-পরিচালক: পল ব্রিগস, জন রিপা
• বিষয়: পল ব্রিগস, ডন হল, অ্যাডেল লিম, কার্লোস লোপেজ এস্ট্রাদা, কিয়েল মারে, কুই নগুয়েন, জন রিপা এবং ডিন ওয়েলিনসের গল্প
• ফিল্ম স্ক্রিপ্ট: কুই নগুয়েন, অ্যাডেল লিম
• প্রযোজক: ওসনাত শুরার, পিটার ডেল ভেচো
• নির্বাহী প্রযোজক: জেনিফার লি, জ্যারেড বুশ
• উৎপাদন ক্ষেত্র: ওয়াল্ট ডিজনি অ্যানিমেশন স্টুডিওস, ওয়াল্ট ডিজনি ছবি
• ইতালীয় ভাষায় বিতরণ: ওয়াল্ট ডিজনি স্টুডিও মোশন ছবি
• ফটোগ্রাফি: রব ড্রেসেল, অ্যাডলফ লুসিনস্কি
• মাউন্ট: ফ্যাবিয়েন রাউলি, শ্যানন স্টেইন
• বিশেষ প্রভাব: কাইল ওডারম্যাট
• সঙ্গীত: জেমস নিউটন হাওয়ার্ড
• দৃশ্যপট: পল ফেলিক্স, মিংজু হেলেন চেন, কোরি লোফটিস
• শিল্প পরিচালক: বব বয়েল, জেমস ফিন
• চরিত্র নকশা: শিয়ুন কিম, অ্যামি থম্পসন, জিন কিম, জেমস উডস, গ্যাসপার জেভিয়ার
• অ্যানিমেটর: অ্যামি লসন স্মিড, ম্যালকন বি. পিয়ার্স III, অ্যান্ড্রু ফেলিসিয়ানো, জেনিফার হেগার, ম্যাক কাব্লান, ব্রায়ান মেনজ, জাস্টিন স্ক্লার, ভিটর ভিলেলা

মূল কন্ঠ অভিনেতা:

• কেলি মারি ট্রানরায়া
• আওকওয়াফিনা: সিসু
• জেমা চান: নামারি
• আইজাক ওয়াং: বাউন
• ড্যানিয়েল ডে কিম: বেঞ্জা
• স্যান্ড্রা ওহ: ভিরানা
• বেনেডিক্ট ওং: টং
• জোনা জিয়াও: নামারি ছোট মেয়ে
• থালিয়া ট্রান: আমাদের
• অ্যালান টুডিক: টুক টুক
• লুসিল সুং: ডাং হু
• ডিচেন লছমনৰ সাধাৰণ আটাইতয়া
• পাট্টি হ্যারিসন: লেজ নেতা
• সাং কং: ডাং হ্যায়
• রস বাটলার: প্রধান মেরুদণ্ড
• ফ্রাঁসোয়া চাউ: ওয়ান
• সিয়েরা কাটো: বাজারের বিক্রেতা / ফ্যাং অফিসার

ইতালীয় ভয়েস অভিনেতা:

• ভেরোনিকা পুচিও: রায়া
• অ্যালেসিয়া আমেন্ডোলা: সিসু
• জুন ইচিকাওয়া: নামারি
• ভ্যালেরিয়ানো করিনি: বাউন
• সিমোন ডি'আন্দ্রিয়া: বেঞ্জা
• লুইসা রানিয়েরি: ভিরানা
• পাওলো ক্যালাব্রেসি: টং
• সারা লাবিদি: নামারী ছোট মেয়ে
• শার্লট ইনফুসি: আমরা
• ব্রুনো ম্যাগনে: টুক টুক
• ডোরিয়ানা চিয়েরিসি: ড্যাং হু
• ভিট্টোরিয়া শিসানো: জেনারেল আতিতায়া
• লরা আমাদেই: কোডা নেতা
• সিমোন মরি: ডাং হ্যায়
• ফেদেরিকো তালোকি: ক্যাপো ডি ডরসো
• ম্যাসিমো বিটোসি: ওয়ান
• মেরিনা ভালদেমোরো মাইনো: বাজারের বিক্রেতা
• ক্যামিল ক্যাবালটেরা: ফ্যাং অফিসার