Esteban i misteriozni gradovi zlata - anime serija iz 1982

18 novembar 2020

Esteban i misteriozni zlatni gradovi (u japanskom originalu: 太陽の子エステバン Taiyo no Ko Esteban, doslovno “Esteban, sin sunca”, na francuskom Les Mystérieuses Cités d'or) je francusko-japanska animirana serija u koprodukciji DiC Audiovisuel i Studio Pierrot.

Smještena u 1532., serija prati avanture mladog španjolskog dječaka po imenu Esteban koji se pridružuje putovanju u Novi svijet u potrazi za izgubljenim Sedam zlatnih gradova i svojim ocem.

Serija je prvobitno emitovana u Japanu, a francuska verzija, modifikovana da ima drugačiju karakterizaciju i muziku, kasnije je ponovo objavljena i distribuirana u mnogo različitih zemalja širom sveta. Trenutno je licenciran za izdavanje kućnog videa na engleskom jeziku u Velikoj Britaniji, Australiji i Sjevernoj Americi od strane Fabulous Films.

istorija

1532. špansko siroče po imenu Esteban pridružuje se Mendozi, navigatoru, i njegovim saradnicima Sanchu i Pedru, u potrazi za jednim od sedam zlatnih gradova u Novom svijetu, nadajući se da će pronaći svog oca. U potrazi im se pridružuju Zia, djevojka Inka (koju su oteli Gomez, Gaspard, Perez i Mendoza) i Tao, posljednji potomak potonulog carstva Mu (Hiva u engleskoj sinhronizaciji).

Serija je mešavina drevne južnoameričke istorije, arheologije i naučne fantastike. Putnici susreću Maje, Inke i Olmeke na svom putovanju. Otkrivaju mnoga izgubljena tehnološka čuda Mu carstva, uključujući brod na solarni pogon (Solaris) i Zlatni kondor, ogroman ornitopter na solarni pogon (mehanička ptica) koji može preći značajne udaljenosti samo pod sunčevom energijom. Konstantno ih progone antagonisti Gomez i Gaspard, koji su također u potrazi za zlatnim gradovima.

Sedam gradova zlata sagradio je car Hive iz straha od globalnog rata koji bi uništio svu civilizaciju. Takav rat je izbio, uništivši carstva Mua i Atlantide kada su upotrijebili "Oružje Sunca". [4] Sedam gradova zlata drži kopije knjiga u svojim "Univerzalnim bibliotekama" i moćne artefakte, uključujući "Veliko naslijeđe", prijenosni fuzijski reaktor. Drugi elementi ove tehnologije pojavljuju se na neočekivanim mjestima, kao što su Solaris na Taovom rodnom ostrvu, medaljoni Esteban i Zia kao ključevi gradova ili vaza Taoa kao važan dio Velikog naslijeđa.

Reminiscencije na ovu drevnu istoriju prisutne su u legendama Inka napisanim na quipu d'oro, koje samo Zia može pročitati. Ovo pokreće opsesivnu potragu za zlatnim gradovima Španaca Mendoze, Gomeza, Gasparda i Francisca Pizarra.

Esteban traži svog davno izgubljenog oca i povezan je s Mendozom, koji je spasio Estebana s broda koji tone kada je bio dijete. Čini se da Esteban ima magičnu sposobnost da iznese Sunce, što se pokazuje kao neprocjenjivo bogatstvo u cijeloj seriji. Tetka takođe traži svog oca, od kojeg je odvedena kada je imala sedam godina i dovedena u Španiju kao poklon princezi. Ima medaljon baš kao onaj koji nosi Esteban.

Tao traži znakove svojih predaka. Posjeduje enciklopediju njihove izgubljene tehnologije i misterioznu posudu koju, prema legendi, može otvoriti samo Visoki svećenik Grada zlata i otkriva se da je sistem hlađenja ili kontrole Velikog naslijeđa. Mendoza, Sancho i Pedro motivirani su potragom za zlatom, iako se čini da Mendoza iskreno voli troje djece.

Olmeci su potomci preživjelih u globalnom ratu koji su se sakrili ispod njihove planine. Samo je njihova elita uspjela preživjeti, suspendirana u kriogenoj letargiji. Čini se da Olmeci nisu ljudi, ili ako su nekada bili ljudi, implicira se da su užasno mutirani nakon nuklearnog rata koji je uništio njihove pretke. Kratki su, tanki i imaju zašiljene uši i uvećane prednje kosti. Veoma su inteligentni, ali prevrtljivi i sebični.

Predvođeni svojim kraljem, Menatorom, Olmeci traže artefakt pod nazivom "Veliko naslijeđe" za napajanje njihovih kriogenih sistema, kao i uzorke zdravih ćelija djece za borbu protiv njihovih mutacija i steriliteta. Njihova tehnologija je generalno inferiorna u odnosu na moderno doba i koriste oružje kao što su koplja i mačevi. Zadržali su neke elemente svog naprednog tehnološkog naslijeđa, kao što su stasis i medicinska tehnologija koja se koristila da elitu Olmeka drže u suspendiranoj animaciji sve dok im se ne ukaže prilika gdje se mogu oživjeti, pokretani nečim što izgleda kao sistem geotermalne energije .

Ovaj energetski sistem je uništen u bijegu od djece i Mendoze, započinjući mahnitu potragu Olmeka za jezgrom fuzijskog reaktora (Veliko blago) skrivenim u Gradu zlata. Oni također imaju jednu leteću mašinu za koju se čini da koristi tehnologiju vrlo sličnu onoj u Golden Condoru. Naoružan je nekom vrstom snopa čestica ili fokusiranog toplotnog oružja velike snage.

Na kraju Olmeci uspevaju, uz veliku cenu, da preuzmu kontrolu nad Velikom baštinom. Počinje da se topi bez ograničenja koje pruža vaza Taoa. Nastali zemljotresi i vulkanizam uništavaju Grad zlata. Slom koji prijeti svijetu izbjegnut je ličnom žrtvom Estebanovog oca za kojeg se pretpostavlja da je, kao Visoki svećenik gradova, umro nakon što je zamijenio teglu. Na kraju serije Mendoza, Sancho i Pedro, nakon što su povratili nešto zlata prije uništenja grada, vraćaju se u Španiju, dok Esteban i njegovi prijatelji prelaze Pacifik na zlatnom kondoru u potrazi za preostalim gradovima.

Likovi

Esteban

Esteban (エステバン, Esuteban) (glas: Masako Nozawa (japanski); Shiraz Adam (engleski)) - Siroče koje je prije deset godina spasio na moru španski moreplovac Mendoza. Nosite jedan od dva solarna medaljona. Sanja o avanturama i izuzetno je impulsivan. Esteban ima strah od visine koji pogoršavaju stanovnici Barselone koji vjeruju da je on "Sin Sunca" i dižu ga visoko u luku da prizove sunce da pomogne brodovima koji odlaze. Pridružuje se Špancima u njihovoj potrazi za jednim od sedam zlatnih gradova u Novom svijetu, nadajući se da će pronaći svog oca.

Lia (シア, šija) (glas: Mami Koyama (japanski); Janice Chaikelson (engleski)) - kćerka visokog svećenika Inka. Oteli su je iz Perua prije pet godina, kada je imala sedam godina, španski osvajači i dali kraljici Španije za njenu kćer, princezu Margaret. Upoznala je Estebana kada ju je Mendoza oteo za guvernera Pizarra koji je želio da pročita zlatni quipu. Zia nosi solarni medaljon poput Estebanovog, sa isprepletenim diskom sunca i mjeseca.

Tao (タオ) (glas: Junko Hori (japanski); Adrian Knight (engleski)) - Poslednji živi potomak potopljenog carstva Mu (Hiva u engleskoj sinhronizaciji). Živio je sam na ostrvima Galapagos nakon što mu je otac umro. U početku izbjegava društvo drugih kada se nađu na njegovom ostrvu, ali kada je otkriven brod Solaris, pridružio im se na njihovom putovanju. Sa sobom nosi enciklopediju koju su mu prenijeli njegovi preci u Hivi. Budući da je najpametniji od djece, često ima studiozniji pristup rješavanju problema, a Esteban se ponekad iznervira zbog svoje impulzivne prirode.

Mendoza (メンドーサ, Mendōsa) (glas: Isao Sasaki (japanski); Howard Ryshpan (engleski)) - španski navigator španske flote. Spasio je mladog Estebana iz brodoloma tokom jednog od svojih putovanja. Iskusni mornar, vješt navigator i majstor mača, Mendoza preuzima ulogu vođe. Međutim, nije uvijek jasno gdje leži njegova lojalnost i često je u suprotnosti s drugim likovima. U društvu su ga kolege mornari Sancho i Pedro. Mendoza je proveo mnogo godina istražujući informacije o Zlatnim gradovima, nakon što je komad Estebanovog medaljona ukraden kada je spasio Estebana kao dijete. Njegovo puno ime je Huan Carlos Mendoza u trećoj sezoni.

Sancho (サンチョ) (glas: Takeshi Aono) i Pedro (ペドロ, Pedoro) (glas: Kaneta Kimotsuki) su komični i nespretni mornari koji se, motivirani pohlepom za zlatom, pridružuju Mendozi i djeci u njihova potraga za misterioznim zlatnim gradom. Upadaju u velike probleme i nekoliko puta pokušavaju da pobjegnu Mendozinom budnom oku kada shvate koliko je potraga iscrpljujuća.

proizvodnja

Priču su napisali Jean Chalopin i Bernard Deyriès, a vrlo je labavo zasnovana na romanu The King's Fifth Scotta O'Della. Glavni režiser serije bio je Hisajuki Torijumi. Producenti su bili Max Saldinger i Atsumi Yajima (NHK). Soundtrack su komponovali Haim Saban i Shuki Levy u zapadnoj verziji (Nobuyoshi Koshibe u japanskoj verziji). Šingo Araki je bio uključen u seriju kao animator, a neke epizode su režirali Toyoo Ashida i Mizuho Nishikubo.

Prvobitno je Koshibe soundtrack trebao biti korišten i za western verziju. Međutim, Bernard Deyriès se prisjetio svoje reakcije na predloženu muziku koju je čuo iz Ulysses 31 jer je smatrao da je soundtrack prilično podcijenjen jer je očekivao avanturističkiju atmosferu, nešto slično filmovima kao što je Indiana Jones. U tom trenutku Haim Saban i Shuki Levy su upoznali Deyrièsa i pozabavili se soundtrackom za Ulysses 31 i The Mysterious Cities of Gold.

Tematsku pjesmu za western verziju izveo je Noam Kaniel, Levyjev partner.

Tehnički podaci i krediti

Anime TV serije
autor Scott O'Dell (roman "Kraljeva peta")
Filmski scenarij Mitsuru Kaneko, Mitsuru Majima, Soji Yoshikawa, Jean Chalopin
Char. dizajn Toshiyasu Okada
Artistic Dir Mitsuki Nakamura
Muzika Haim Saban, Ryuji Sasai, Shuki Levy
Studio Pierrot
mreža NHK
1st TV 29. juna 1982. - 7. juna 1983
Epizode 39 (kompletno)
Veza 4:3
Trajanje ep. 24 minuta
mreža Rai Due
1st TV October 1984
Epizode 39 (kompletno)
Trajanje ep. 24 minuta
Dijalozi Sergio Patou Patucchi
Double Dir. Sergio Patou Patucchi