Naprijed – Beyond Magic – Disney Pixar animirani film

26 Settembre 2023

Čarolija kinematografije podignuta je na novi nivo 2020. godine animiranim filmom „Naprijed“, koji je producirao Pixar Animation Studios, a distribuirao Walt Disney Studios Motion Pictures. Režirao i koscenarist Dan Scanlon, već poznat po režiji „Univerziteta čudovišta“ 2013. godine, film predstavlja 22. dugometražni animirani film produkcijske kuće Pixar.

Naprijed – Beyond Magic – Disney Pixar animirani film

Smješten u suvremeni svijet fantazije u predgrađu, “Unaprijed” nam predstavlja avanturističku priču o dva brata vilenjaka, Ianu i Barley Lightfootu, koju su dali poznati Tom Holland i Chris Pratt. Njihov cilj? Krenite u potragu za misterioznim artefaktom koji bi im mogao omogućiti da provedu još dvadeset četiri sata sa svojim pokojnim ocem Wildenom. Misija ne bez poteškoća, uključujući zagonetne karte, nepremostive prepreke i izuzetna otkrića.

Iza ove fascinantne radnje krije se lična priča: priča samog Scanlona. Prerana smrt Skenlonovog oca, koja se dogodila kada su on i njegov brat bili deca, inspirisala je centralnu radnju filma. Kreativna iskra se rasplamsala kada je Scanlon slušao audio snimak glasa svog oca, što je izazvalo želju da ispriča priču koja istražuje bratsko povezivanje i bol gubitka.

Glumačku ekipu zaokružuju talenti kao što su Octavia Spencer, Julia Louis-Dreyfus i Tracey Ullman, što pomaže da film postane impresivno i privlačno iskustvo za gledaoce svih uzrasta. Soundtrack takođe ima svoju težinu, pri čemu Mychael i Jeff Danna komponuju melodije, a Brandi Carlile doprinosi originalnoj pesmi.

“Naprijed” je premijerno prikazan na 70. Berlinskom međunarodnom filmskom festivalu 21. februara 2020., a debitovao je u američkim bioskopima 6. marta iste godine. Uprkos generalno pozitivnim kritikama, film je imao manje od očekivanog na kino blagajnama, sa ukupno 142 miliona dolara u odnosu na procenjeni budžet između 175 i 200 miliona dolara. Ovaj neuspjeh se uglavnom pripisuje pandemiji COVID-19 koja je dovela do zatvaranja kina. U Italiji je, na primjer, njegovo prikazivanje odgađano nekoliko puta, što je omogućilo da se gleda u kinima tek od 19. avgusta 2020.

Međutim, film je naišao na širok prijem na streaming platformama, posebno na Disney+, gdje je dodat 3. aprila 2020. u Sjedinjenim Državama i 6. januara 2021. u Italiji.

“Onward” je također ostavio traga na ceremonijama dodjele nagrada, primajući nominacije za najbolji animirani film i na Zlatnim globusima i na dodjeli Oskara. Uprkos tome, „Duša“, još jedan Pixarov film iz iste godine, odneo je pobedu u oba navrata.

U godini koju su obilježili izazovi i promjene, “Naprijed” je bio podsjetnik na sposobnost kinematografije da okupi ljude kroz priče koje dodiruju srce i dušu, čak i u najmračnijim trenucima.

Priča o naprijed

U svijetu naseljenom mitskim stvorenjima, drevna magija je bila srž svakodnevnog života. Čarobnjaci i čarobnjaci bili su cijenjeni zbog svojih izuzetnih sposobnosti da koriste magijsku moć za stvaranje čuda i zaštitu kraljevstva. Ali kako je tehnologija evoluirala i vrijeme napredovalo, magiju je zamijenila nauka i postala zastarjela, prebačena u priče i legende.

Međutim, u gradu koji se zove New Mushroomton, magija je bila predodređena da se probudi zahvaljujući dva vilenjačka brata, Ianu i Barley Lightfootu. Dok je Ian sramežljivi tinejdžer u potrazi za svojom pravom prirodom, Barley je obožavatelj igara uloga i drevne istorije, uvijek spreman zaroniti u avanturu. Ali čeka ih iznenađenje. Na Ianov šesnaesti rođendan, Laurel, njihova majka, otkriva dar koji je ostavio njihov pokojni otac, Wilden: čarobni štap, u pratnji retkog Feniksovog dragulja i formule koja može da vrati Wildena u život, iako samo na jedan dan.

Emocija preuzima i, dok Ian, otkrivajući da posjeduje magične moći, počinje da recituje čaroliju, ometanje vodi do neočekivanog rezultata: samo se Wildenova donja polovina vraća u život. Ovaj neočekivani neuspjeh pokreće braću u utrku s vremenom da pronađu još jedan dragulj Feniks i završe čaroliju prije zalaska sunca.

Njihova avantura ih vodi prvo u tavernu Manticore, nekada okupljalište avanturista, a sada pretvorenu u miran restoran koji vodi sama Manticore, po imenu Corey. Ovdje, između dječjeg jelovnika i žučne rasprave, pronalaze trag koji ih usmjerava prema Punta del Corvo, mjestu gdje se nadaju da će pronaći dragocjeni dragulj. Ali putovanje nije bez opasnosti: između motociklističkih vilenjaka, policijskih jurnjava i zamki svih vrsta, dva brata moraju se osloniti jedan na drugog kako bi savladali svaku prepreku.

Ali više od vanjskih peripetija, Ianov unutrašnji rast i njegova veza sa Barleyem postaju srce priče. Saznanje da je Barley oduvijek djelovao kao očinska figura Ianu i priznanje vlastitih strahova i žaljenja zbližavaju ih više nego ikada prije. I dok epska konačna bitka protiv kamenog zmaja testira njihovu hrabrost i magičnu moć, snaga porodičnih veza je ta koja se pojavljuje kao prava magija priče.

Magija filma "Naprijed" nije samo u avanturama i podvizima protagonista, već i u načinu na koji istražuje složenost porodičnih odnosa, važnost sjećanja i sposobnost suočavanja i savladavanja bola gubitka.

Naprijed likovi

Svijet filma "Naprijed - izvan magije", koji je producirao Disney Pixar, naseljen je čarobnim stvorenjima, vilenjacima, kentaurima i mnogim drugim mitskim figurama. Priča se vrti oko porodice Lightfoot i njihovih prijatelja i protivnika. Ali ko su protagonisti koji animiraju ovu avanturu?

Ian Lightfoot on je tinejdžerski vilenjak u središtu radnje. Originalni glas Toma Hollanda, a sinhronizovan na italijanski od Alex Polidori, Ian ima 16 godina i traži vezu sa ocem kojeg nikad nije poznavao. Nesiguran je, ali ima zlatno srce, željan da otkrije više o svojim korijenima.

stariji brat, Barley Lightfoot, kojeg glume Chris Pratt u originalnoj verziji i Andrea Mete u italijanskoj verziji, potpuna je suprotnost Ianu. Strastven za magiju i igre uloga, Barley je glasan, ekstrovertiran i voli da se upušta u avanture bez previše razmišljanja.

Laurel Lightfoot, majka dvojice mladih vilenjaka, lik je podrške i ljubavi prema svojoj djeci. Glas joj je dala Julia Louis-Dreyfus i, u italijanskoj verziji, Sabrina Ferilli, Laurel je morala sama odgajati svoju djecu nakon prerane smrti svog supruga, suočavajući se s izazovima majčinstva hrabro i odlučno.

Laurelin dečko, Colt Bronco, je kentaur koji radi kao policajac. Na engleskom mu glas daje Mel Rodriguez, a na italijanskom Enzo Avolio, Colt se trudi da bude očinska figura Ianu i Barleyu, čak i ako ponekad može izgledati pomalo nespretno.

I onda postoji Wilden Lightfoot, nestali otac. Originalni glas Kajla Bornhajmera i sinhronizovan na italijanski od Fabija Vola, Wilden je stalno prisutan u srcima i umovima njegove dece. Njegova prerana smrt je ono što stavlja Iana i Barlija u avanturu da ga pokušaju vratiti u život, makar samo na jedan dan.

Ovi likovi, zajedno s drugima kao što su “Corey” The Manticore, Grecklin, vlasnik zalagaonice goblina, i Fenwick, Kiklop, stvaraju bogatu i raznoliku tapiseriju koja čini “Naprijed” fascinantnim i privlačnim filmom. Kroz njihove interakcije, avanture i izazove, Pixar nas vodi na emocionalno putovanje, istražujući teme poput porodice, tuge i ličnog rasta.

Produkcija filma Naprijed

Sve je počelo s Danom Scanlonom, poznatim po režiji “Univerziteta čudovišta” 2013. Podstaknut da razvija lične priče, Scanlon je inspirisao očevu preranu smrt i vezu koju je imao sa svojim bratom. Iskra je nastala kada su slušali staru kasetu sa očevim glasom: dvije jednostavne riječi, "Zdravo" i "Zbogom", postale su magija koja će animirati film. Tako je 2017. godine, na D23 Expo-u, Pixar najavio rođenje novog projekta smještenog u "suburban fantasy svijet".

Glumci i magija sinhronizacije Glasovni sastav odabran za “Napred – izvan magije” je zvjezdani. Tom Holland i Chris Pratt pozajmljuju svoje glasove protagonistima, Ianu i Barley Lightfootu. Pored njih, ikone kao što su Julia Louis-Dreyfus i Octavia Spencer upotpunjuju sliku. Talenat i hemija između Hollanda i Pratta, koji su već radili zajedno, omogućili su da se film dodatno oživi, zahvaljujući i trenucima improvizacije tokom snimanja.

Detalji i magija proizvodnje Ali stvaranje filma “Onward” nije samo zanimljiva priča i prvoklasna glumačka ekipa. Animatori su se suočili s jedinstvenim izazovima u oživljavanju magije u predgrađu filma. Nakon proučavanja raznih animiranih filmova koji su prikazivali magiju, kao što su “Fantasia” i “Aladdin”, tim je nastojao da unese jedinstven dodir u magičnu animaciju filma. Savršen balans između ručne i kompjuterske animacije doveo je do stvaranja magičnih efekata koji se harmonično uklapaju sa filmskim okruženjem.

Društveni i kulturni kontekst “Naprijed – izvan magije”, iako je priča o avanturi i magiji, savremene teme nisu strane. U stvari, u filmu je predstavljen homoseksualni lik, policajka Cyclops Spectre. Ovo uključivanje je izazvalo različite reakcije, pri čemu su neke nacije cenzurirale ili mijenjale referencu. Uprkos tome, Pixar je nastavio svoju tradiciju rješavanja važnih i pravovremenih pitanja.

Ukratko, “Naprijed” nije samo animirani film, već djelo koje odražava ljubav, gubitak i želju za vezom. Njegovo stvaranje zahtijevalo je godine rada i posvećenosti, a rezultat je dragulj koji blista u panorami savremene animacije.