Kakva je ova porodica! - Animirana serija iz 1986

Kakva je ova porodica! - Animirana serija iz 1986

Porodica! (japanski: フ ァ ミ リ ー!, Hepburn: Famirī!) je japanska manga serija koju je napisao i ilustrovao Taeko Watanabe, autor Kaze Hikarua. Priča prati živote Andersonovih, konvencionalno disfunkcionalne porodice u kojoj su roditelji jednako infantilni koliko i djeca zrela; međutim, uspevaju da žive srećno zajedno.

Manga je serijalizovana u Shogakukanovom časopisu Bessatsu Shōjo Comic od izdanja iz jula 1981. do izdanja iz septembra 1985. Shogakukan je kasnije sakupio pojedinačna poglavlja u 11 tankōbon (uvezanih tomova) pod etiketom Flower Comics. Prvi tom je objavljen 25. marta 1982. godine; poslednji tom je objavljen 26. novembra 1985. godine.

1986. Porodica! je adaptirana u anime televizijsku seriju od 26 epizoda pod nazivom Oh! Porodica (Oh! フ ァ ミ リ ー, Oh! Famirī), u režiji Masamunea Ochiaija i emitovanoj na TV Tokyo. Izvan Japana, anime je imao značajan uspjeh u Italiji, gdje je emitovan na Italia 1, pod naslovom Che famiglia è questo Family!

U Italiji je emitovan na Italia 1 između februara i aprila 1988. sa naslovom Oh! Porodica / Kakva je porodica ova porodica!

istorija

Priča se vrti oko Andersonovih, američke porodice koja je živjela u Los Angelesu u Kaliforniji. Sve se okrenulo naglavačke kada je čudan dječak po imenu Jonathan stigao sa svojim psom Adamom i tvrdio da je vanbračni sin Wilfreda Andersona, slabog oca porodice. Ispostavilo se da to nije istina, ali osim njegove prevare, Jonathanova ljubazna priroda osvojila je porodicu i odlučili su da ga usvoje (i njegovog psa).

Porodica je bila umiješana u nekoliko nezgoda, ali uprkos teškoćama u organizaciji, oni su ostali porodica puna ljubavi i njihovi odnosi među sobom i sa drugim ljudima su čak ojačali.

Likovi

Wilfred "Freddy" Anderson (ウ ィ ル フ レ ッ ド ・ ア ン ダ ー ソ ン, Wirufureddo Andāson)

Zove se i Freddy (フ レ デ ィ, Furedi), nespretni otac koji svakako nije bio uzor, ali koji je ipak mnogo brinuo o svojoj porodici. Upao je u velike probleme kada je došao Jonathan i tvrdio da je njegov vanbračni sin. Uprkos njegovim naporima da to negira, svi su mislili da je to istina dok sam Jonathan to nije priznao, iako ostali članovi (uključujući njegovu suprugu Sharen i isključujući njegovu kćer Fee) nisu bili previše zabrinuti zbog Jonathanovog prisustva. Wilfredov put do ženidbe sa Šaren bio je prilično negativan jer ga je sestra zamalo pretukla na smrt, ali na kraju je slabašni dječak svojom odlučnošću dokazao svoju vrijednost i imao je porodicu sa troje djece, iako je ona imala ožiljke i strah. njena snaja.

Sharen Anderson (シ ェ レ ン ・ ア ン ダ ー ソ ン, Sheren Andason)

Née Witherby (ウ ィ ザ ビ ー, Wizabī), bila je majka porodice. Još dok su njena deca, Kej i Fi, bila mala deca, pokazala se kao pristojna majka, ali kada su postali tinejdžeri, ona se, iz nekog razloga, pretvorila u bezbrižnu, nesvesnu, detinjastu i nespretnu ženu kojoj je volela da se oblači. kao Cookie Monster (u animeu se zove Sretno čudovište). Imala je ludo zaštitničku sestru koja je bila voljna prebiti svoje dječake da vidi hoće li biti dovoljno jake volje da je zaštite, a činilo se da je Wilfred jedini.

Fee Anderson (フ ィ ー ・ ア ン ダ ー ソ ン, Fī Andāson)

Glavna junakinja priče, petnaestogodišnja devojčica, srednja ćerka porodice Anderson. Ponaša se kao dečak, ali je veoma devojčica od detinjstva. Postepeno je pokazivala svoju ženstvenu stranu otkako se zabavljala s Ralphom. U školi nije išla tako dobro i često je polagala D iz španskog. Ona je bila glavni strejt muški lik u priči, koji je dao sve od sebe da drži ostale Andersonove pod kontrolom, uprkos sopstvenoj nepromišljenosti. Mnogo joj je stalo do drugih ljudi, iako su je neki možda shvatili kao dosadnu radoznalu. Kada je Jonathan stigao, ona je bila jedina koja je posumnjala u njegovu priču (dok sam Wilfred nije mogao da ne plače i moli za razumijevanje), i upravo je ona razotkrila Jonathana. Na kraju se, međutim, zagrijala za njega kao i svi ostali (čak i Wilfred) od samog početka, uprkos tome što se mnogo svađala.

Kay Anderson (ケ イ ・ ア ン ダ ー ソ ン, Kei Andason)

Najstariji sin porodice Anderson, ima 17 godina. On je brižan dječak koji postavlja referentnu tačku za mlađe sestre. Kada je bio mali, pogrešno su ga smatrali djevojčicom, za razliku od Fee koju su smatrali dječakom. Voleo je da nosi Feinu odeću (koju je ona umesto toga mrzela) i zahvaljujući tome, odrastajući, shvata da je homoseksualac. Leif je bio jedan od njegovih momaka, ali kada primijeti da je zaljubljen u svoju sestru, napušta ga.

Tracy Anderson (ト レ ー シ ー ・ ア ン ダ ー ソ ン, Torēshī Andāson)

Najmlađa ćerka Andersonovih, bila je slatka, ali otvorena 7-godišnja devojčica. Njenom izgledu su se divile drugarice iz razreda, ali su je zanimali samo odrasli muškarci. Bila je dovoljno zrela da ima 7 godina kada je razgovarala sa odraslima, ali je ipak imala svoje hobije iz djetinjstva. Svojevremeno je dobila televizijsku ulogu zbog svog otvorenog stava, ali i neverovatnog glumačkog talenta, ali je to nije dugo zanimalo.

Jonathan allen (ジ ョ ナ サ ン ・ ア レ ン, Jonasan Aren)

Čudan dječak koji je jednog dana tvrdio da je Wilfredov vanbračni sin. Bio je nevjerovatno lukav jer je imao 6 godina jer je mogao smisliti takvu prevaru da natjera cijelu porodicu da povjeruje, čak iako su, iskreno, Andersonovi bili jednostavno bezbrižni ili jednostavno nesvjesni. Jedini koji je oduvijek sumnjao u njega bio je Fee. Kasnije je saznao istinu, nakon što je saznao da su on i njegov pas Adam odmah otišli. Ispostavilo se da, dok drugi Andersoni uopšte nisu marili za njegovo prisustvo, Fee, do kojeg je Džonatanu najviše stalo, bio jedini koji nije ni pokušavao da bude fin prema njemu. A kada je to saznao, nastavio je da ga traži. Andersonovi su uspjeli izbaviti Jonathana i Adama iz jame u koju su upali u potrazi za novim domom. Kasnije je otkriveno da je morao da napusti porodicu svog usvojioca jer su želeli da ubiju Adama. Na kraju serije, Džonatan je morao da napusti Andersonove, iako u suzama za oproštaj, da bi se preselio kod svog biološkog oca.

Adamo (ア ダ ム, Adamu)

Veliki ali kukavički pas koji je bio jako pametan za psa (jer je mogao razumjeti ljude i donekle komunicirati s njima znakovnim jezikom), ali ipak glup po ljudskim standardima. On je bio Jonathanov najbliži prijatelj dok je odrastao. Nije imao romantično interesovanje za pse.

Ralph McGarry (レ イ フ ・ マ ク ギ ャ リ ー, Reifu MakuGyarī)

Feein dečko. U početku je bio u vezi sa Kej, sve dok nije upoznao njenu sestru dečaka. Zatim je raskinuo sa Kej (oni su i dalje ostali dobri prijatelji) i razvio osećanja prema Feeu, iako je i dalje imao problema da izrazi svoja osećanja ukočenom i neupućenom Fiju. Ralph je uvijek oslovljavao svoje roditelje Jay i Louise po imenu, iako je Jay uvijek insistirao da ga zove "tata" (父 さ ん, tō-san).

James "Jay" McGarry (ジ ェ イ ム ズ ・ マ ク ギ ャ リ ー, Jeimuzu MakuGyarī)

S nadimkom Jay (ジ ェ イ, Jei), bio je poznati režiser televizijske drame. Takođe je bio grub i čvrst, čak i kada je upoznao svoju partnerku, Trejsi, dok je ona dobijala ulogu u njegovoj emisiji. Živjela je sa svojim dečkom i sinom Ralphom, što je objasnilo Ralphovu homoseksualnost. Uprkos tome što je bio homoseksualac, želio je dijete, tako da je zapravo imao seksualni odnos sa Louise za tu jednu svrhu, a zatim je kasnije raskinuo s njom.

Louise Goldman (ル イ ス ・ ゴ ー ル ド マ ン, Ruisu Gorudoman)
Ralphova majka, koja je pogrešno mislila da je umrla od svog odsustva od njegovog rođenja, sve dok mu Jay nije rekao drugačije, što je omogućilo Ralphu da je pronađe i ponovo se okupi. Takođe je režirao televizijske programe. Nakon što je raskinula sa Jayem i stavila ga u pritvor Ralpha, Louise je nastavila raditi na televiziji i bila je u vezi sa čovjekom po imenu Arthur, koji je nažalost kasnije preminuo nakon fatalne saobraćajne nesreće.

Leone (リ オ, Rio)
Džejmsov dečko. Iako je James bio nepromišljen, bio je taktičan i promišljen kada je razgovarao s Ralphom.

Clarissa Harwell (ク ラ リ ッ サ ・ ハ ー ウ ェ ル, Kurarissa Haweru)
Starica koja je ostala udovica nakon što joj je muž umro i ostavila joj ništa osim svog bogatstva. Uprkos svojim godinama, bila je prilično plačljiva beba. Hteo je da usvoji Džonatana jer je mnogo ličio na svog sina Harija (ハ リ ー, Harī) koji je umro mlad. Dan kada je Fee odlučila podržati takvo usvajanje zbog nje bio je i dan kada je shvatila koliko Jonathan znači njoj i ona njemu. Iako gospođa Harwell nije mogla imati Jonathana kao dijete, ostala je susjeda Andersonovih.

Carrie (キ ャ リ ー, Kyarī)
Mlada domaćica gospođe Harwell koja je bila vrlo iskrena i ljubazna prema svom poslodavcu, ponekad čak i bez poštovanja. Većinu vremena je žvakao žvaku.

Linda Blinks (リ ン ダ ・ ブ リ ン ク ス, Rinda Burinkusu)
Jonathanov učitelj koji je otkrio njegov visoki intelekt koji je bio iznad intelekta djeteta iz vrtića. Ona i direktorica su ga uvjerili da ide na specijalni kurs umjesto da se zabavlja sa svojim drugarima iz vrtića. Na kraju, shvate koliko su pogriješili što nisu dozvolili djetetu da bude samo dijete, Jonathan se vratio kao samo pametno dijete u učionici.

lola (ロ ー ラ, Rōra)
Žena s kojom je Fee radila u knjižari koja je imala malog psa kojeg joj je dao njen dečko i kojeg je nazvala Kitty (キ テ ィ, Kiti). U početku su svi mislili da je Adam izgubio apetit jer se zaljubio u Kitty, ali se pokazalo da mu se Lola zapravo sviđa. Njena zaljubljenost je, međutim, završila kada se njen pravi dečko Adam ponovo spojio dugo nakon što su raskinuli.

John "Jack" Schaefer (ジ ョ ン ・ シ ェ ー フ ァ ー, Jon Shēfā)
Otmičar pod nadimkom Jack (ジ ャ ッ ク, Jakku) koji je potpuno podbacio u otmici: zamijenio je Tracy za djevojku po imenu Gloria McNeil (グ ロ リ ア ・ マ ク ニ ー ク ニ ー ク ニ ー ク ニ ー je to shvatio tek kada je Tracy to shvatio Guro ルnjega, nikome nije mogao prijetiti otkupninom i nije mogao učiniti praktički ništa bez pomoći vlastitog taoca, a sve u očajničkom pokušaju da postane poznat i da svoju majku učini ponosnom. Ali uz Tracyjevu pomoć tokom samoispitivanja, na kraju je izašao "iz kutije" i krenuo naprijed. Čitava muka je također pokazala koliko je Tracy bila potpuno neustrašiva i koliko su svi Andersonovi (osim Feea) bili bezbrižni kada je jedan od njih navodno kidnapovan i zapravo danima nije bio.

Mariko (マ リ コ)
Japanska studentica koja je otišla da živi kod Andersonovih u Kaliforniji za vrijeme dok je tamo studirala. Bio je zaljubljen u Fee, a zatim i u Kay, nikad ne znajući da je ona djevojka, a on gej. Bila je frustrirana društveno restriktivnom kulturom Japana i zavidjela joj je na slobodi koju je uživala njena porodica domaćin, ali je na kraju shvatila da je Japan jednostavno drugačiji i da nije tako loš.

Emily (エ ミ リ, Emiri)
Djevojka iz Jonathanovog razreda. Bila je veoma stidljiva i rezervisana. Iz nekog razloga, bila je jako privržena Jonathanu i odbijala je da se igra s bilo kim osim s njim, što je bilo dobro jer je bio vrlo zamišljen, ali i loše jer je zbog toga često bio maltretiran. Tek kada je Jonathan skoro besmisleno pretučen da bi je odbranio, on je prekorio nasilnika i počeo da se otvara prema svima ostalima. Ispostavilo se da je razlog zbog kojeg je bila toliko vezana za Jonathana taj što je izgledala baš kao njegov plišani majmun.

Pete (ピ ー ト, Pīto)
Nasilnik vođa Jonathanovog razreda. Džonatan je jedini uspeo da ga "ukroti" svojom pažnjom i na kraju su postali najbolji prijatelji.

Tehnički podaci

Manga

autor Taeko Watanabe
izdavač shogakukan
Časopis Bessatsu Shōjo strip
meta shoujo
1st edition jul 1981 - septembar 1985
Tankōbon 11 (kompletno)

Anime TV serije

Oh! Porodica / Kakva je porodica ova porodica!
režija Masamune Ochiai
Serija kompozicija Shun'ichi Yukimuro, Takashi Yamada, Tsunehisa Itō, Yoshiaki Yoshida
Char. dizajn Fumio Sasaki
Artistic Dir Hitoshi Nagao, Kayoko Koitabashi
Muzika Tadashige Matsui
Studio Vještina
mreža Tokyo TV
1st TV 6. oktobra 1986. - 30. marta 1987. godine
Epizode 26 (kompletno)
Veza 4:3
Trajanje ep. 24 min
Izdavač. Yamato video (DVD)
It network. Italija 1, Man-ga (ep. 3)
1 TV. 10. februar - 6. april 1988
Epizode to. 26 (potpuno)
Trajanje ep. to. 24 min
Dijaloguje. Valeria Falcinelli
Dvokrevetni studio to. Deneb Movie
Double Dir. to. Valeria Falcinelli

Izvor: https://en.wikipedia.org

Gianluigi Piludu

Autor članaka, ilustrator i grafički dizajner web stranice www.cartonionline.com