80 snů o cestování – Animovaný seriál z roku 1992

„80 Dreams for Traveling“ (francouzský originál „Les Aventures de Carlos“) je francouzsko-americký animovaný seriál, který debutoval na Canal+ 13. listopadu 1992 a poté byl vysílán na TF1 v prosinci 1993. Výsledek spolupráce mezi Sabanem International Paris a TF1, s podporou Canal+ a CNC, tato série vynikla svým originálním a zábavným přístupem k vyprávění příběhů.10

Synopse

Seriál se točí kolem Carlose podle skutečné postavy francouzského zpěváka a celebrity Carlose Dolta a jeho papouška Oscara. Carlos žije na tropickém ostrově se třemi adoptovanými dětmi. Milovník příběhů, i přes dětskou skepsi vypráví dětem o svých dobrodružstvích při setkání s postavami světových dějin. S pomocí babičky Têtard, která žije na jedné z pláží ostrova, Carlos a děti cestují časem, aby dokázali pravdivost jejích příběhů. V době nebezpečí má Carlos schopnost proměnit se ve vola.

Hlavní postavy

• Carlos: Vyjádřený jím ve francouzské verzi a Markem Camachem v anglické verzi.
• Mariana/Marianne: Hlas Sylvie Jacob ve francouzštině a Patricie Rodriguez v angličtině.
• Oskar: Gérard Surugue ve francouzské verzi, Rick Jones v anglické verzi.
• Babička Têtardová: Évelyne Grandjean francouzsky, Rick Jones anglicky.
• Saitout/Koki: Adrien Antoine a Pauline Little v jejich příslušných jazykových verzích.

Mezinárodní difúze

Po premiéře ve Francii se seriál vysílal ve Spojených státech na počátku 90. let jako součást balíčku „Amazin' Adventures“ společnosti Bohbot Entertainment.

Videohra

V roce 1994 byla vydána videohra založená na sérii, vyvinutá společností Microïds pro Atari ST, Amiga a MS-DOS. Plošinovka vám umožnila ponořit se ještě hlouběji do vesmíru „80 Dreams for Traveling“.

Vlastnictví a dostupnost

V roce 2001 práva na seriál získala společnost Disney v rámci koupě Fox Kids Worldwide, která zahrnovala také Saban Entertainment. Série však není v současné době dostupná na Disney+.

Film „80 Dreams of Traveling“ zůstává fascinujícím příkladem toho, jak lze animaci využít ke spojení vzdělávání, historie a zábavy ve formátu dostupném dětem a oceňovanému i dospělými.