Miyu upíří princezna

Upíří princezna Miyu (japonský název: 吸血 姫 ヴ ァ ン パ イ ア 美 夕, Hepburn: Vanpaia Miyu) je dospělá japonská hororová anime a manga série od Narumi Kakinouchi a Toshiki Hirano. Anime bylo původně prezentováno ve 4 epizodách OVA (Original Video Animation) s licencí od AnimEigo v roce 1988 a později bylo adaptováno do 26 epizodního televizního seriálu s licencí od Tokyopop (později od Maiden Japan). a vydáno v roce 1997

Historie

Ústředními postavami seriálu, uzavřenými v prostoru mezi lidským světem a podsvětím démonů, jsou japonská upíří dívka jménem Miyu a její družka Larva z westernu Shinma. Miyu je dcerou člověka i Shinmy (jméno pro rasu „bůh-démon“). Narodila se jako upír a jako taková byla probuzena jako strážkyně, jejímž osudem je ulovit všechny zbloudilé Shinmy a poslat je zpět „do temnoty“; pověřený odháněním zlých démonů. Než dosáhne 15 let, touží se vrátit do temnoty, ale ne dříve, než vyžene všechny Shinmy ze Země. A od svého probuzení zůstává odříznuta od faktů o tom, kdo a co je.

Většina míst v seriálu evokuje tradiční Japonsko

Znaky

Miyu (美夕)

Krásná dívka, která se zdá být kolem 13 (ve OVA) nebo 15 (v pozdějších svazcích mangy) let, ale ve skutečnosti je mnohem starší, protože je upírkou. V japonštině „Miyu“ znamená „večerní krása“, „krásný večer“ nebo „večerní kráska“. Umí se teleportovat, levitovat, otevírat dimenzionální portály a používat ohnivé útoky (které se také hodí, když posíláte Shinmu do "The Darkness"). Ve svém upířím vzhledu je Miyu vždy bosá i ve sněhu, protože jí není zima. Ve OVA je dcerou lidského otce a upíří matky v Japonsku po druhé světové válce. V televizním seriálu je však jeho matka člověk a jeho otec je opatrovníkem Shinma v Japonské říši před druhou světovou válkou. Ať tak či onak, Miyu se po ztrátě rodičů stane Strážkyní (také označovanou jako „Watcher“). Ve OVA je Miyu zobrazena jako dítě, manipulativní a hravá a velmi okázalá v mluvení, zejména při rozhovoru s Himiko, zatímco Miyu z televizního seriálu je zdrženlivější, přímější a vyrovnanější. I když je upír, Miyu neubližuje sluneční světlo, svěcená voda ani krucifixy a její odraz je vidět (může to být důsledek toho, že není skutečně nemrtvá a její rodič shinma také. není to jako západní upíři). Je to proto, že je technicky Daywalker s lidským rodičem a upírem. Potřebuje pít krev, aby přežil, a pečlivě si vybírá své „oběti“, protože zjevně nemůže odebírat krev od ostatních, pokud mu ji skutečně dobrovolně nedají. Miyu si proto vybírá lidi, které považuje za „milé“ (jak vzhledově, tak povahově), kteří obvykle utrpěli tragickou ztrátu, a výměnou jim nabídne jejich největší přání – být se svými ztracenými milovanými, alespoň v jejich snech. s jejich krví. Tito lidé žijí v nekonečném snovém stavu (který ona nazývá „být šťastný“ ve OVA). Miyu chrání Larvu a má o něj velký zájem. V televizním seriálu, když pózuje jako člověk, se nazývá Miyu Yamano (山野 美夕, Yamano Miyu). Ve OVA je vidět, že má na sobě různé oblečení v každé epizodě, ve které se objeví. Například v prvním OVA nosí typické krátké kimono a světle fialové obi známé všem fanouškům, kde má pravou nohu ovíjející stuhu. Ve druhém OVA nosí během pobytu ve škole japonskou školní uniformu a při rozhovoru s Himiko a konfrontaci s Rankou nosí jasně červenou yukatu. Ve třetím OVA má na sobě zimní kimono, které jako by zakrývalo její tělo více než ostatní dva oděvy. Konečně ve čtvrtém OVA nosí velmi těžké černé kimono a také nosí masku.

Larva (ラ ヴ ァ, Rava)

Skvělý Shinma ze západního světa. Ve OVA přichází Larva, aby zabránila Miyu, aby ji probudila a zabila, ale on to neúmyslně spustí a ona pije jeho krev, když ji nechá hlídat. V důsledku tohoto selhání jsou Larva tvář a hlas na věčnost zapečetěny za maskou. V televizním seriálu se Larva postaví Miyu poté, co se stane Strážcem. Poté, co ji udeří, pije jeho krev. Ať tak či onak, Larva začíná jako neochotný spojenec, ale později souhlasí s tím, že bude po boku Miyu, protože cítí její bolest, něco, co mohl zahlédnout během obou scén krevního pouta. Larva dokáže svými nehty řezat věci a (v televizním seriálu) může dokonce ovládat kosu. Je velmi silný, protože je vidět, jak vyhrává proti každému šimě, aniž by byl smrtelně zraněn. Kromě toho má v televizních seriálech a manze přístup k plamenným schopnostem Miyu, ale jen zřídka (tak říká), protože mu to připomíná jeho největší porážku. Na rozdíl od OVA v televizních seriálech a manga Larva může mluvit a čas od času si sundá masku. Jméno „Larva“ je převzato z římské mytologie, která jako „Lemures“ označuje neklidného ducha mrtvých. Mnoho ze západních šinmů, kteří se objevují ve druhé sérii manga, se také řídí konvencí pojmenování vycházející z různých evropských démonů a duchů. Název a podpis masky Larva mohl být také inspirován přízračnou bílou maskou benátského karnevalu „Larva“, nazývanou také „Volto“. Ve svazku 1 televizního seriálu se Larva jmenovala Lava v anglickém dabingu a titulcích. Následující svazky to nazývaly Larva.

Shinma

Shinma jsou démoni, kteří využívají lidské duše pro svůj vlastní zisk. Poté, co byli tisíce let zapečetěni v temnotě, unikli z temného světa, skryli se v lidském světě a Miyu se je do něj pokusila přivést zpět. Shinma má tendenci pronásledovat slabé povahy tím, že je láká do iluzí, které by měly splnit sny nebo přání těchto lidí a nechat je v troskách. Úkolem strážného upíra (tj. Miyu) je poslat je zpět do původní dimenze nazvané jednoduše „The Darkness“ (také známé jako Temný svět). Zdá se, že se živí lidskými emocemi, i když existují některé příklady pijavic, jako je Ga-Ryu nebo dokonce požírající celé lidi jako u Koh-Waku. Nicméně, ne všichni Shinma jsou ve své podstatě zlí. Někteří využívají svých schopností jednoduše k zasahování do lidských životů pro své vlastní účely. Někdy dokonce pomoci jiným lidem tím, že se zaměří na ostatní. Mezi jejich schopnosti typicky patří změna tvaru a schopnost vznášet se a/nebo létat. Poznáte je podle nepřirozeného lesku v očích. Jejich velikost odráží lidský rozměr, protože mají národnost. Někteří Shinma mohou být Japonci, někteří Shinma mohou být Číňané a někteří Shinma mohou pocházet ze západního Japonska a Číny.

Postavy ze série OVA

Himiko Se (瀬 一 三 子, Se Himiko)

Je to krásná, cynická, tvrdohlavá a dobře informovaná spiritualistka, která potkala Miyu při práci v Kjótu. Jejich cesty se napříč sérií kříží, když ji Himiko hledá, zpočátku přesvědčená, že je to jen monstrum bez spásných vlastností, ale později se o ní a Larvě dozví více. Na konci čtvrtého OVA je Himiko šokována, když si vzpomíná, jak se setkala s Miyu, když byla malá dívka. Stejně šokující je důsledek, že samotná Himiko může mít upírské vlastnosti ze stejného setkání s Miyu, které se teprve projevily; Himiko je zjevně první člověk, který si vyměnil krev s Miyu, krátce poté, co se stal Strážcem.

Miyahito (都 人)

Objevuje se v epizodě 1, Unearthly Kyoto, je to pohledný mladý muž z Kjóta, se kterým se Himiko spřátelí. Jeho přítelkyně Ryouko byla zabita „upírem“ před ním; protože není schopna Ryouko ochránit, těžce se obviňuje a říká Himiko, že chce zabít „upíra, aniž by věděla, že je to Shinma. Nakonec je svým smutkem tak ohromen, že později přijme nabídku Miyu na výměnu jejich krve a Himiko je svědkem. Během konce epizody je Miyahito viděn v katatonickém stavu, jeho mysl je v jakémsi snovém světě, když tiše sedí na houpačce; Miyu, převlečená za školačku, říká skupině dívek, aby si o něj nedělaly starosti, protože "žije šťastně".

Aiko (都 人)

Objevila se v Epizodě 1, Unearthly Kyoto, je jedinou dcerou velmi bohaté a tradiční rodiny, která je 60 dní v kómatu. Její rodiče volají Himiko a věří, že je posedlá; Himiko potvrzuje, že Aiko je posedlá, ale není schopna démona vymítat a později je napadena Shinmou, ale Miyu ji zachrání. Později Himiko zjistí, že Aiko a její rodiče měli smrtelnou nehodu a krátce předtím rodiče darovali svou krev (implicitně typu hh, také známou jako Bombayská krev), aby jí zachránili život; upadl do hluboké deprese, obviňoval se a nazýval se upírem. „Rodiče“, kteří volali Himiko, byli buď duchové, nebo Shinma, takže se znovu pokusí vymítit Aiko a je ukázáno, že uzavřel pakt se Shinmou, která napadla Himiko, a nechal ho bloudit výměnou za znovuvytvoření svého předchozího života, včetně jejího druhu. rodiče a milující. Než Miyu vyhostí Shinmu, pokusí se kousnout Aiko jako Miyahito, ale Himiko zasáhne a Aiko zemře, když je Shinma poslán pryč.

Ranka (爛 火)

Objevuje se v Epizodě 2, Banket marionet, je to shinma, která vkládá esence svých obětí do panenek v životní velikosti a poté panenky schovává ve školním skladu, aby je mohla pomalu vyprázdnit od života. Zamilovala se do krásného studenta z té školy Kei Yuzuki, o kterého se zajímala i Miyu. Kei, mladý muž unavený svým klidným životem, touží být s Rankou i poté, co zjistí, že ho využil. Vzhledem k tomu, že se Rance oddal dobrovolně a ona se do něj také zamilovala, je Miyu nucena je oba vyhnat poté, co Ranka na její žádost proměnila Kei ve stvoření jako ona. Ranka je však zobrazena jako spojenec Miyu v Manga. Je jedním ze shinmů druhé úrovně a je docela mocný, jak je vidět v pátém díle, kde strhává boje svými světelnými nitěmi, které používá k ovládání svých panenek.

Lemuři (レ ム レ ス, Remuresu)

Objevuje se v Epizodě 3, Fragile Armor, je starým přítelem Larvy, která se ho pokusila osvobodit od Miyu. Používá magii stejně jako člověka proměněného v Shinmu, jehož duše je uvězněna v obřím samurajském brnění a podařilo se mu utěsnit Larvu ve zdi. Miyu věřila, že se na ni Lemures chtěl zaměřit, aby se stal vůdcem Shinmy, a tak se mu s pomocí Himiko postavila. Larva však porušila Lemuresovo kouzlo, když Miyu zajala a zranila Lemuresova loutka Shinma, takže zůstal věrný Miyu. Místo vyhnání Lemures v "The Darkness" ho velmi rozzlobená Miyu zabila ohněm jako trest za únos a poškození Larvy.

Postavy z televizních seriálů

Chisato Inoue (井上千里, Inoue Chisato)

Nejlepší kamarádka Miyu ve škole a studentka z Tokiwa School For Girls. Na začátku druhé epizody koupí dvě přívěsky na klíče na znamení přátelství pro Miyu a sebe. Neví, že Miyu je upír, ani o žádné z Miyiných nadpřirozených činností.

šíina (死 無)

Shinma, který vypadá jako roztomilý růžový zajíček a je spojencem Miyu. Jeho jméno znamená „nemrtvý“, je to šintoistická postava, strážce mrtvých. Se všemi zvířaty Shinma sdílí rys, že má jedno normální a jedno žluté oko. Pravé ucho jí zakrývá oteklé, krví podlité žluté oko, které jí umožňuje vidět velké vzdálenosti a rozptylovat iluze.

Reiha (冷羽)

Yuki-onna podobná dítěti, její jméno znamená „studené pírko“. Na čele nosí první kanji svého jména, což znamená „studený“. Mezi jeho schopnosti patří vznášet se, teleportovat a manipulovat s větrem a sněhem. Reihin otec Kitjutsushi (鬼 術師, vyjádřený: Shigeru Chiba (japonsky); Jamieson Price (anglicky)) byl vůdcem skupiny ochránců shinma, jejichž úkolem bylo zajistit, aby se objevil opatrovník (v tomto případě Miyu). během období Taishō. Když byl Reihin otec zastřelen ptákem Shinma, Black Kite, zavolal před smrtí jméno Miyu místo Reihy. Reiha to Miyu nikdy neodpustila. Poté, co jeho otec zemřel, objevil své ledové síly setkáním se shinmou na oslavě. Od toho dne byla Miyuinou rivalkou, která se snažila zničit shinmu, protože věřila, že Miyu tuto práci nezvládne. Je méně chápavá než Miyu a je známá tím, že zabíjí nevinné lidi, kteří se vměšují do ničení Shinmy. V jednu chvíli Reiha zmrazila město, což vedlo ke konečnému zúčtování s Miyu. Po Matsukazeově oběti Reiha rozpoutala vánici, která zachvátila Miyu, než se Larva osvobodila a Reihu sťala. Její tělo zvedlo hlavu a odešlo hledat sebe sama, zatímco přísahala, že se jednoho dne vrátí a porazí Miyu.

Matsukaze (松風)

Reiha mluvící panenka. Jeho jméno znamená „vítr z borovic“, což v Japonsku představuje neotřesitelnou sílu, věrnost, manželskou lásku. Neskrývá své pohrdání Miyu. Svým způsobem je Reihiným náhradním otcem, do kterého promítla veškeré své nepřátelství a hněv vůči Miyu. V závěrečném zúčtování použil Matsukaze své ledové dovednosti k uvěznění Larvy v ledové bariéře, aby Reiha mohla bojovat s Miyu. Později se obětoval, aby ochránil Reihu před ohnivým útokem Miyu.

Yukari Kashima (鹿島 由 加里 Kashima Yukari)

Miyu a Chisato je trochu divoký spolužák. Je to velmi jednoduché a chrání Hisae a Chisato. Je zabita Chisato na konci série krátce poté, co ona a Hisae objeví pravou povahu Miyu.

Hisae Aoki (青木 久 恵, Aoki Hisae)

Miyu je spolužačka knihomola Chisato. Plachá a inteligentní, od začátku cítí, že s Miyu není něco v pořádku, a snaží se to prozkoumat. Bohužel její objevy vedou k její smrti, když se ona a Yukari dostanou do kontaktu s Miyu krátce poté, co se vypořádají se shinmou. Hisae je zabit Chisato.

Anime

AnimEigo původně vydalo sérii OVA na dvou VHS kazetách v roce 1992 se samostatnými edicemi obsahujícími anglický zvuk a anglické titulky, z nichž každá obsahuje list s poznámkou vztahující se k sérii. Podložky byly nakonec přepracovány pro vydání DVD a zahrnuty do svazku 1. DVD svazku 2 obsahuje kartičku s vtipnou textovou zprávou uvádějící, že úplné poznámky k podložce jsou k dispozici ve svazku XNUMX a pokud nějaká forma přílohy nebyla součástí za druhé by si spotřebitelé nepochybně začali stěžovat. Ve Spojeném království byla série licencována společností Manga UK, která produkovala alternativní anglický dabing pro VHS ve Spojeném království (tento dabing byl také uveden na britském sci-fi kanálu). Nicméně, dabing AnimEigo byl použit pro vydání DVD ve Velké Británii.

Tokyopop původně vydal televizní seriál na VHS a DVD v letech 2001-2002. První svazek jejich vydání na DVD stojí za zmínku pouze tím, že ponechal úvodní část pro epizodu 1 a titulky pro epizodu 3. Tato praxe, která byla v éře VHS vydání anime zcela běžná, si zjevně získala značné množství kritiky. zbývajících pět DVD bylo vydáno se všemi epizodami s koncovými a úvodními titulními sekvencemi.

Licence Tokyopop později vypršela a série byla znovu licencována společností Maiden Japan v roce 2013, která sérii znovu vydala v krabici. [5]

Seznam epizod

OVA

1 Nadpozemské Kjóto
「妖 の 都」 - Ayakashi no miyako 21. července 1988
28 Prosinec 2010
2 Loutkové divadlo
「繰 の 宴」 - Ayatsuri no utage 21. října 1988
28 Prosinec 2010
3 Křehké brnění
「脆 き 鎧」 - Moroki yoroi 21. prosince 1988
4 ledna 2011
4 Ještě čas
「凍 る 刻」 - Kogoeru toki 1. dubna 1989
4 ledna 2011

Televizní seriál

1 Tesáky to vědí
「牙 は 知 っ て い る」 - Kiba wa shitteiru 6. října 1997
11 ledna 2011
2 Na další stanici
「次 の 駅 で」 – Tsugi no eki de se nevysílá
11 ledna 2011
3 Volání lesa
「森 が 呼 ぶ」 - Mori ga yobu 13. října 1997
18 ledna 2011
4 Přichází Reiha
「冷羽 が 来 た」 - Reiha ga kita 20. října 1997
18 ledna 2011
5 Portrét v sépiové barvě
「セ ピ ア の 肖像」 - Sepia no shōzō 27. října 1997
25 ledna 2011
6 Přízrak Miyu
「美 夕 の 亡 霊」 - Miyu no bōrei 3. listopadu 1997
25 ledna 2011
7 Destinace
「宿命」 - Shukumei 10. listopadu 1997
1. února 2011
8 červené boty
「赤 い く つ」 - Akai kutsu 17. listopadu 1997
1. února 2011
9 Tvůj domov
「あ な た の 家」 - Anata no tj. 24. listopadu 1997
8 února 2011
10 Bazén příslibů
「約束 の 沼」 - Yakusoku no numa 1. prosince 1997
8 února 2011
11 Flexibilní obličej
「柔 ら か い 顔」 – Yawarakai kao 8. prosince 1997
15 února 2011
12 Zahrada plačícího rákosí
「葦 の 啼 く 庭」 - Ashi no naku niwa 15. prosince 1997
15 února 2011
13 Světlo moře (první část)
「海 の 光 (前 編)」 - Umi no hikari (zenpen) 22. prosince 1997
22 února 2011
14 Světlo moře (druhá část)
「海 の 光 (後 編)」 - Umi no hikari (kōhen) 5. ledna 1998
22 února 2011
15 Sen mořské panny
「人魚 の 夢」 - Ningyo no yume 12. ledna 1998
1. března 2011
16 Žena poustevnice
「女道士」 – Onna dōshi 19. ledna 1998
1. března 2011
17 Muréna
「う つ ぼ 舟」 – Utsubobune 26. ledna 1998
8 března 2011
18 Město iluzí
「夢幻 の 街」 - Mugen no machi 2. února 1998
8 března 2011
19 Láska výrobce panenek
「人形 師 の 恋」 - Ningyōshi no koi 9. února 1998
15 března 2011
20 Podvod křídel vloček
「鱗 翅 の 蠱惑」 - Rinshi no kowaku 16. února 1998
15 března 2011
21 Prapor Shinma
「神魔 の 旗」 - Shinma no hata 23. února 1998
22 března 2011
22 Miyuin příběh z minulosti
「美 夕 昔 語 り」 - Miyu mukashigatari 2. března 1998
22 března 2011
23 Čas poslední konfrontace
「対 決 の と き」 - Taiketsu no toki 9. března 1998
29 března 2011
24 Chlapec, který se vrací
「帰 っ て 来 た 男子」 - Kaettekita otoko 16. března 1998
29 března 2011
25 Poslední Shinma
「最後 の 神魔」 - Saigo no Shinma 23. března 1998
5 dubna 2011
26 Věčný odpočinek
「永遠 の 午睡」 - Eien no nemuri 30. března 1998
5 dubna 2011

Technický

Manga

test Toshiki Hirano
kresby Narumi Kakinouchi
vydavatel Akita zastřelená
Časopis Suspiria
Cíl shoujo
Datum 1. vydání 1989 – 30. května 2002
Tankōbon 10 (kompletní)
Italský vydavatel. Přehrát Stiskněte
Datum 1. italské vydání Leden 2001 – Leden 2002
Italská periodicita měsíční

OVA

Režie Toshihiro Hirano
producent Kazufumi Nomura, Toru Miura
Filmový scénář Sho Aikawa
Char. design Yasuhiro Moriki (design monstra)
Hudba Kenji kawai
studio AIC
Datum 1. vydání 21. července 1988 – 21. dubna 1989
Epizody 4 (kompletní)
Vztah 4:3
Délka epizody 25 min
Italská síť Manga
Datum 1. italské vydání 28. prosince 2010 - 4. ledna 2011
Režie italského dabingu Stefania Patruno

Anime televizní seriál

Režie Toshiki Hirano, Keitarō Motonaga (asistent)
Hudba Kenji kawai
studio AIC
Síť Tokio televize
Datum 1. TV 6 - 1997 března 30
Epizody 26 (kompletní)
Vztah 4:3
Délka epizody 25 min
Italská síť Manga
Datum 1. italská televize 11. ledna - 5. dubna 2011
Italské dialogy Irene Cantoni (překlad), Martino Consoli (adaptace), Silvia Rebez (supervize)
Dvoulůžkové studio to. Rafflesia
Double Dir. to. Stefania Patruno

zdroj: https://it.wikipedia.org/wiki/Vampire_Princess_Miyu https://en.wikipedia.org/wiki/Vampire_Princess_Miyu