The First Slam Dunk – anime film o basketbalu
První Slam Dunk je japonský animovaný sportovní film z roku 2022, který napsal a režíroval Takehiko Inoue, produkoval Toei Animation a Dandelion Animation Studio. Je založen na Inoueově manga sérii Slam Dunk a byl uveden do kin v Japonsku 3. prosince 2022.
V 2023 První Slam Dunk vyhrál cenu japonské akademie za animaci roku. Film celosvětově vydělal 253 milionů dolarů, čímž se stal sedmým nejvýdělečnějším anime filmem všech dob.
"The First Slam Dunk" bude v italských kinech v předpremiéře od 10. května v původním titulkovaném znění a exkluzivně od 11. do 17. května v dabované verzi.
Historie
V „The First Slam Dunk“ je příběh vyprávěn především očima Ryoty Miyagiho (vyjádřeného Shugo Nakamurou), který nosí dres s číslem 7 a slouží jako rozehrávač v basketbalovém týmu Shohoku High School. Nejprve ho vidíme jako dítě, které se stále učí základy basketbalu s pomocí svého staršího bratra Soty, a následný incident s jedním z členů rodiny. Film se poté přesune do současnosti, když jsme zachyceni v akci na hřišti mezi Shohoku a jejich rivalem Sannohem.
Znaky
Ryota miyagi
Miyagi je na basketbalistu malý, ale vyznačuje se neuvěřitelnou rychlostí, dovedností a povědomím o hřišti. Jeho dovednosti jsou typické pro rozehrávače: silná přihrávka, driblování a krádeže, stejně jako porozumění hře, které mu umožňuje být lídrem na hřišti. Také sdílí podobnou úroveň arogance jako Sakuragi, prohlašuje se za nejlepšího rozehrávače v prefektuře, ačkoliv populární názor mezi postavami v seriálu ho řadí pouze za Kainana Shinichi Maki a Shoya Kenjiho Fujimu. V seriálu se často střetává s vyššími rozehrávači, ale dokáže je porazit díky své neuvěřitelné rychlosti. Miyagi se stane kapitánem týmu poté, co Akagi a Kogure absolvují a opustí tým. V anime mu namluvil Yoku Shioya.
Hanamichi Sakuragi
Hanamichi Sakuragi je hlavním protagonistou Slam Dunk, manga a anime série zaměřené na basketbal. Sakuragi hraje přesilovky za basketbalový tým Shohoku High, kde je nováčkem. Jeho číslo dresu je 10. Po nástupu do školy byl Sakuragi delikventem, spíše se rval, než aby se věnoval studiu nebo sportu. Po setkání s Haruko Akagi, basketbalovou fanynkou jeho věku, se však pustí do sportu a připojí se k basketbalovému týmu Shohoku.
Navzdory své výšce, atletice, vytrvalosti, rychlosti a skvělým skokovým schopnostem je Sakuragi úplným nováčkem, který se snaží držet krok s ostatními členy týmu. Nicméně, díky Akagiho vedení a odhodlání, Sakuragi začíná zlepšovat své driblování a střelecké dovednosti v běhu. Později pod vedením trenéra Anzaie rozvinul své odrazové schopnosti a stal se jednou z jeho specialit.
Sakuragi je známý svým povrchním přístupem, sebevědomím, které často přechází v aroganci, a svým typickým vzhledem: zrzavými vlasy. Jeho osobnost však skrývá nelehkou historii a pohnuté dětství, které ho během střední školy přivedlo k tomu, že se stal vůdcem gangu tyranů. Má ve zvyku přezdívat svým spoluhráčům a protivníkům poněkud hanlivě, jako „Gori“ pro Akagi, „Megane-kun“ pro Kogure a „Boss Monkey“ pro Uozumi.
Navzdory svému povrchnímu postoji je u Sakuragiho prokázáno velké srdce a silné odhodlání. Tato vnitřní síla se projeví během zápasu proti Sannohovu týmu, kdy se vážně zraní, aby zachránil míč před odchodem ze hřiště, ale pokračuje ve hře až do konce. Tento incident ho vede k tomu, že si uvědomí, že basketbal se stal jeho skutečnou vášní, a donutí ho dát ze sebe všechno pro tým Shohoku.
Postava Sakuragi v seriálu představuje myšlenku, že se správnou motivací a nasazením může každý překonat svá omezení a stát se úspěšným basketbalistou. V Japonsku byla série velmi úspěšná a nadále je ikonou žánru sportovních anime.
Takenori Akagi: Kapitán Shohoku
Takenori Akagi je starší bratr Haruko a kapitán a střed basketbalového týmu Shohoku. Na dresu nosí číslo 4 a je v seniorském ročníku na střední škole. Spolu s Kogurem je jediným členem týmu, který zůstal po všechny tři roky. Před setkáním se členy současného týmu musel Akagi překonat směšné výtky svých spolužáků (za svůj sen vyhrát mistrovství republiky), pochybnosti kolemjdoucích a frustraci ze ztráty svých spoluhráčů, když našli Akagiho tréninkový režim příliš těžké a tvrdé.
Ačkoli zpočátku na Hanamichi Sakuragiho (který mu říká „Gori“ kvůli jeho nesmírné fyzické přítomnosti neudělal dojem), Akagi si uvědomuje Sakuragiho potenciál jako basketbalového hráče. Seriózní a disciplinovaný Akagiho snem je dovést Shohoku na národní šampionát. Jeho odhodlání je patrné v zápase proti Kainanu během turnaje Kanagawa Interhigh, ve kterém pokračoval i přes vážné zranění kotníku. Akagi považuje Ryonanova Juna Uozumiho za svého největšího soupeře, i když jejich rivalita není nepřátelská.
Akagi si byl vědom Sakuragiho zamilovanosti do Haruko, což ho rozzlobilo na Sakuragiho postup směrem k Haruko, když byli spolu. Také ho dráždila Sakuragi, která mu říkala „Gori“ a jeho vtipy na kurtu i mimo něj. Navzdory tomu Akagiho vztah se Sakuragi nebyl úplně nepřátelský. Pod svou hrubostí měl pečující stránku, jak se ukázalo, když utěšoval Sakuragi, která plakala, když Shohoku prohrál s Kainanem o pouhé 2 body (konečné skóre zápasu bylo 90-88, přičemž Kainan vyhrál proti Shohoku o 2 body).
Akagi, považovaný za nejlepšího centra v prefektuře Kanagawa, hraje jako docela typický centr a využívá svou výšku a sílu ke skórování blízko koše. Má také pověst prakticky neporazitelného obránce. Je také akademicky nejtalentovanějším držitelem a je považován za vzorného studenta. Před finále turnaje Kanagawa Interhigh museli ostatní čtyři členové týmu prosit své učitele o možnost opakovat některé zkoušky, které neuspěli, jinak by byli diskvalifikováni na mistrovství republiky. Akagi spolu s Ayako a Haruko pomáhá čtyřem připravit se na zkoušky a složit je. V anime, on je vyjádřen Kiyoyuki Yanada v Japonsku.
Kiminobu Kogure
Kiminobu Kogure je vicekapitán a záložní střelecký strážce basketbalového týmu Shohoku. Jeho číslo dresu je 5 a spolu s Takenori Akagi je jediným členem týmu, který hrál všechny tři roky na Shohoku High. Kogure a Akagi jsou přátelé a spoluhráči od střední školy. Kogure začal hrát basketbal, aby získal výdrž, ale zamiloval se do hry, kterou hraje vedle Akagi.
Kogure je vždy připraven pomoci svým spoluhráčům a vždy se snaží co nejlépe využít schopnosti Sakuragi spolu s Miyagi a Ayako. Je laskavý, empatický a vždy přátelský a téměř nikdy není viděn bez brýlí (Sakuragi mu říká „Megane-kun“, což znamená „chlapec s brýlemi“). Přestože tráví hodně času na lavičce, Kogure přináší do týmu zkušenosti a velkou energii, když je na hřišti, a jako první je povolán, aby nahradil jednoho ze stálic.
I když není tak přirozeně talentovaný jako Akagi nebo Mitsui, Kogure je spolehlivým hráčem, protože s Akagim tvrdě pracoval od střední školy. Byl to Kogure, kdo povzbudil Akagiho, aby pokračoval v cestě k národnímu šampionátu, když Akagi po urážkách spolužáků zvažoval, že se vším skončí.
V anime, Kogure je vyjádřen Hideyuki Tanaka v japonštině a Christopher Ralph v angličtině.
Hisashi mitsui
Mitsui je začínající střelec basketbalového týmu Shohoku High. Jeho číslo dresu je 14 a dokázal se vrátit jako senior na Shohoku High. Před začátkem série byl MVP v posledním ročníku na střední škole Takeishi. Přestože mu byla nabídnuta možnost připojit se k prestižnějším středním školám, jako je Ryonan, rozhodl se jít do Shohoku kvůli trenérovi Mitsuyoshi Anzai. Anzai mu dodal odvahu vyhrát v turnaji středních škol tím, že ho povzbudil v posledních sekundách zápasu.
Jeho basketbalovou kariéru však přerušilo zranění levého kolena během tréninku v prvním ročníku v Shohoku. Předčasný návrat na kurt vážně zhoršil zranění v tomto koleni, což vedlo k více než roční pauze v basketbalu. I když se nakonec uzdravil, byl Mitsui zahořklý jeho vyloučením ze hřiště a skončil s basketbalem, aby se stal vůdcem gangu kriminálníků.
Jeho gang bojuje s Ryotou Miyagi během prvního roku Ryoty Miyagi a během jednoho z těchto bojů Miyagi Mitsui nemilosrdně porazí, než bude střídavě bit, zlomí Mitsuimu několik předních zubů a nechá je oba v nemocnici až do jeho smrti. . Mitsui se snaží zničit basketbalový tým tím, že je podněcuje k boji se svým gangem, protože tým byl údajně kvůli rvačce pozastaven z účasti na Inter-High Tournament. Nakonec gang Hanamichi Sakuragi a Mitsuiův přítel Norio Hotta dobrovolně převezmou vinu za rvačku. Když se Mitsui znovu setká s Anzai, všechny jeho neoblomné a zdánlivě neodbytné myšlenky na pomstu okamžitě zmizí a nahradí je výčitky svědomí; v slzách prosí, aby se znovu připojil k týmu, a přísahá, že už nikdy nebude bojovat.
Mitsui je v týmu nejlépe známý jako specialista na tříbodovou střelbu, kterému se vyrovnal pouze Kainanův Jin. Jeho tříbodová střelba pomáhá rally Shohoku, když ztrácí 12 bodů za Shoyo a znovu, když tým ztrácí 20 bodů na Sannoh v národních šampionátech. Jeho defenzivní schopnost při hře na střed zcela přišpendlila Sakuragiho během tréninkového zápasu a Fukudu v zápase proti Ryonanu. Jeho největší slabinou je však nedostatek vytrvalosti kvůli dlouhé pauze od basketbalu.
Kaede rukawa
Kaede Rukawa je malý útočník týmu Shohoku (číslo 11), stejně jako soupeř Hanamichi Sakuragi. Oba jsou v XNUMX. třídě na Shohoku High School. Rukawa je však Sakuragiin polární opak: přitažlivý pro dívky, zběhlý v basketbalu a velmi chladný a rezervovaný, i když se Sakuragi sdílí některé vlastnosti v tom, že není dobrý ve studiu a ví, jak bojovat. I když považuje Sakuragi za idiota a ti dva se často střetávají, zdá se, že si uvědomuje, že Sakuragi může svůj talent využít lépe. Haruko, mladší sestra Takenori Akagiho, je do něj zamilovaná, ale nepřizná se mu a on sám si její city vůbec neuvědomuje. Rukawovým hlavním koníčkem mimo basketbal je spánek, a když není na hřišti, obvykle spí, když tráví noci dalším cvičením. Díky tomu je náchylný k usínání i při jízdě na kole. Byl také v pěkném počtu bitek mimo kurt, ale ví, jak se bránit. Rukawovým cílem je stát se nejlepším japonským středoškolským hráčem a za svého největšího soupeře považuje Ryonana Sendoha. Často se mu říká „super-nováček“ a „eso Shohoku“.
Rukawa je extrémně dobrý v basketbalu a má širokou škálu dovedností, které doplňují jeho výšku, atletiku a odhodlání vyhrávat. Přestože je hráčem prvního ročníku střední školy, je nesporným vůdcem týmu Shohoku. Na turnaji Kanagawa Inter-high byl jmenován pěti nejlepším hráčem, jediným hráčem prvního ročníku, který byl takto oceněn. Změnil příliv mnoha her, například když přivedl Shohoku zpět z dvouciferného deficitu proti Kainanu sám. Jeho stylu je však vytýkáno, že je příliš sobecký a samotářský, a občas se z různých důvodů dostává do konfliktu se svými spoluhráči. To byl jeden z důvodů, proč ho trenér Mitsuyoshi Anzai odmítl podpořit, když mu Rukawa řekl, že má v úmyslu odjet do Spojených států, a řekl mu, aby se stal nejlepším hráčem Japonska, než o tom vůbec přemýšlel. Když ho během zápasu proti Sannohovi deklasoval Sawakita, uvědomil si, že musí změnit styl hry a přihrát si míč. Byla to jeho přihrávka, která vedla k časově limitované střele Sakuragi, která zápas vyhrála. Rukawa je později jmenován členem japonského národního basketbalového týmu.
Výroba
6. ledna 2021 Inoue náhle oznámil na svém Twitteru, že film je ve výrobě. Později, 13. srpna 2021, bylo odhaleno, že Inoue bude scénáristou a režisérem filmu, spolu s dalšími členy produkčního týmu, jako je Yasuyuki Ebara jako designér/animační režisér a Naoki Miyahara, Katsuhiko Kitada, Toshio Ohashi, Yasuhiro Motoda, Fumihiko Suganuma a Haruka Kamatani jako sekvenční režiséři.
1. července 2022 bylo do kin po celém Japonsku instalováno pět nových charakterových plakátů, kde byl oficiálně oznámen název „The First Slam Dunk“ a datum vydání 3. prosince 2022. Oficiální web filmu hostil rozhovory s různými členy produkčního týmu , kde sdíleli svůj příspěvek k filmu a Inoueovy požadavky na film. Podle návrháře postav/generálního ředitele animací Yasuyuki Ebara chtěl Inoue, aby návrhy postav navazovaly na jeho nedávné ilustrace zobrazené v nových renovovaných edicích Slam Dunk vydaných v roce 2018, namísto starších návrhů z mangy. Umělecký ředitel filmu Kazuo Ogura a barevná designérka Shiori Furusyo uvedli, že Inoue chtěl vyjádřit manga svět v pohybu, a proto obecně chtěl používat desaturované barvy. Zmínili také, že film byl kombinací 3DCG pro basketbalové scény a ručně kreslené 2D animace pro scény každodenního života. Film se tak snaží přinést to nejlepší z obou světů. Na stejné téma řekl ředitel CG Daiki Nakazawa totéž, ale zmínil, že existují některé 2D basketbalové scény, kde animátoři použili motion capture jako odkaz, aby zobrazili pohyby basketbalu co nejrealističtěji. Kromě toho film využil pomoci profesionálních basketbalistů k revizi toho, jak byla hra zobrazena.
Na otázku, proč se zapojil do filmu, Inoue uvedl, že ho povzbudilo nadšení lidí pracujících na prototypových verzích, a poté, co viděl dobrý záběr na Sakuragiinu tvář, si myslel, že zapojení jeho samotného by to ještě vylepšilo. Uvedl také, že jeho hlavním úkolem jako režiséra bylo zajistit, aby byla do postav vstříknuta krev a byly přivedeny k životu. Opravoval a retušoval scény, a to jak ve 3D, tak ve 2D, a nakreslil několik scénářů pro film.
Technický
Originální název PRVNÍ SLAM DUNKS
Původní jazyk giapponese
Země výroby Japonsko
Anno 2022
trvání 124 min
rod animace, drama, sport
Režie Takehiko Inoue
Předmět Takehiko Inoue je Slam Dunk
Filmový scénář Takehiko Inoue
producent Toshiyuki Matsui
Produkční dům Toei Animation, Pampeliška Animation Studio
Distribuce v italštině Továrna na anime
Fotografování Shunsuke Nakamura
montážní Ryuichi Takita
Zvláštní efekty Taro Matsuura
Hudba Satoshi Takebe, Takuma
Storyboard Fumihiko Suganuma, Haruka Kamatani, Naoki Miyahara, Takehiko Inoue, Toshio Ohashi, Katsuhiko Kitada, Yasuhiro Motoda
Umělecký ředitel Kazuo Ogura
Design postavy Takehiko Inoue (původní design postavy), Yasuyuki Ebara
Originální herci hlasu
Ryota MiyagiShugo Nakamura
Hisashi Mitsui jako Jun Kasama
Kaede Rukawa jako Shinichirō Kamio
Hanamichi Sakuragi jako Subaru Kimura
Takenori Akagi jako Kenta Miyake
Haruko Akagi jako Maaya Sakamoto
Kiminobu Kogure jako Ryota Iwasaki
Yohei Mito jako Chikahiro Kobayashi
Nozomi Takamiya jako Masafumi Kobatake
Chuichirou Noma: Kenichiro Matsuda
Ayako: Asami Seto
Mitsuyoshi Anzai jako Katsuhisa Hoki
Italští herci hlasu
Ryota Miyagi jako Moses Singh
Hisashi Mitsui jako Dimitri Winter
Kaede Rukawa Alessandro Germano
Hanamichi Sakuragi jako Alessandro Fattori
Takenori Akagi jako Deigo Baldoin
Haruko Akagi jako Debora Morese
Kiminobu Kogure jako Jacopo Calatroni
Yohei Mito: Davide Fazio
Nozomi Takamiya jako Matteo De Mojana
Chuichirou Noma: Andrea Failla
Ayako: Federica Simonelli
Mitsuyoshi AnzaiAntonio Paiola
