Asterix vs. Caesar - Animovaný film z roku 1985
Asterix proti Caesarovi (Astérix a la překvapení Césara) Také známý jako Asterixovo a Caesarovo překvapení je francouzsko-belgický animovaný film o žánru dobrodružství a komedie, který napsali René Goscinny, Albert Uderzo a Pierre Tchernia a režírují Paul a Gaëtan Brizzi, a je čtvrtou adaptací komiksové série od Asterix . Příběh je adaptací, která kombinuje příběh Asterixe legionáře a Asterixe Gladiátora, vidí Asterixe a jeho přítele Obelixe odejít, aby zachránili dva milence ze své vesnice, které unesli Římané. Ústřední melodii k filmu Astérix est là složil a hrál Plastic Bertrand.
Historie
Na počest dobývacích kampaní Julia Caesara jsou do Říma přineseny dary z celé římské říše. Ve snaze upevnit oslavy nařizuje Caesar Caiusovi Fatousovi, vedoucímu velké školy gladiátorů, aby připravil velkolepou show a vyhrožoval, že se stane hlavním lákadlem pro případ neúspěchu. V malé vesnici Galie, která se staví proti Římanům, si Asterix všimne, že se jeho přítel Obelix chová podivně. Druid Getafix brzy odhalí, že je zamilovaný do Panacea, vnučky náčelníka Vitalstatistixe, která se nedávno vrátila. Ve snaze získat její náklonnost je Obelix zoufalý, když se mladá žena setká s Tragicomixem, mnohem mladším a hezkým mužem, který si ji chce vzít. Oba milenci se snaží strávit čas společně a vydají se do nedalekých lesů, aby byli uneseni v záloze skupinou Římanů v čele s novým rekrutem, který doufá, že udělá dojem na svého setníka v nedaleké posádce.
Když Asterix a Obelix zjistí, co se stalo, informují vesnici, která pokračuje v útoku na posádku. Později je setník vyslýchán. Prozrazuje, že naštvaně nařídil rekrutovi, aby odvezl své vězně, protože věděl, jaké důsledky jeho jednání přinese. Asterix a Obelix, k nimž se připojil Dogmatix, pokračují do nejbližšího sídla legií, kde získají informace o tom, kam šel nábor. Když se dozvěděli, že byl se svými vězni poslán na vzdálenou základnu na Saharu, narukovali do armády, aby je následovali. Když dorazili na hranici pouště, oba se dozvěděli, že Panacea a Tragicomix uprchli před Římany a uchýlili se do pouště. Když se to Asterix a Obelix dozvěděli, pokračovali ve směru, kterým se vydali. Nakonec narazí na gang obchodníků s otroky, kteří prozradí, že ty dva prodali jako otroky a poslali je do Říma.
Asterix a Obelix se při zajištění průchodu do římského hlavního města dozvědí, že Panacea a Tragicomix koupil Caius. Dvojice se s ním pokusila setkat v lázni a donutila Kaiuse, aby viděl, jak snadno porazili jeho bodyguardy. Pod dojmem nařídí svým mužům, aby je zajali pro svou show. Po malé hádce se svým přítelem, která způsobí, že ztratí svůj kouzelný lektvar, je Asterix unesena Caiusovými muži. Když Obelix zjistí, že je nezvěstný, pokračuje v pátrání po něm a zachrání ho ze zatopené cely. Nicméně, Dogmatix zmizí, poté, co unikl do městských stok a získat kouzelný lektvar. Bez obou dvojice pokračuje v hledání Panacea a Tragicomixe a rychle se dozví, že na základě Caesarových příkazů jim Gaius zařídil, aby se staly velkým finále císařovy show v Koloseu.
Pokouší se dostat dovnitř, pár jde do Gaiovy školy a následující den si zajistí práci jako gladiátor. Galové brzy zkazili show, vyhráli závod ve voze a snadno sundali řadu gladiátorů. Když jsou lvi uvolněni, aby na ně zaútočili, spolu s Tragicomixem a Panaceaem dorazí Dogmatix s kouzelným lektvarem. Skupina porazí lvy lektvarem, zatímco Obelix, rozptylovaný Panacea, omylem rozbije třetinu Kolosea. Cesare pod dojmem podívané dává Galům svobodu. Po návratu domů skupina dorazí na typickou oslavu vítězství své vesnice, která se koná na jejich počest. Když vesničané slaví, Asterix sedí sám na stromě, když se po návratu zamiloval do Panacea.
Technický
Originální název Astérix a Césarovo překvapení
Původní jazyk francouzský
Země výroby Francie
Anno 1985
trvání 79 min
rod animace, dobrodružství, komedie, fantastické
Režie Gaëtan a Paul Brizzi
Předmět René Goscinny (komiks)
Filmový scénář Pierre Tchernia
producent Yannik Piel
Produkční dům Gaumont, Dargaud, Les Productions René Goscinny
Rozdělení v italském Taurus Cinematografica
montážní Robert a Monique Isnardonovi
Zvláštní efekty --Keith Ingham
Hudba Vladimír Cosma
Storyboard Nobby Clark
Baviči Alberto Conejo
Tapety Michael Guerin
Originální herci hlasu
Roger CarelAsterix
Pierre Tornade: Obelix
Pierre Mondy: Caius Obtus
Serge Sauvion: Julius Caesar
Henri Labussière: Panoramamix
Roger Lumont: Perdigiornus
Italští herci hlasu
Willy MoserAsterix
Giorgio Locuratolo: Obelix
Sergio Matteucci: Caius Obtus
Diego Regent: Julius Caesar
Vittorio Battarra: Panoramix
Riccardo Garrone: Perdigiornus
