Perfformiwyd y gyfres "Kiyo in Kyoto: From the Maiko House" am y tro cyntaf ar NHK WORLD ar Chwefror 25ain

Kiyo yn Kyoto: O'r Tŷ Maiko, nBydd cyfresi animeiddiedig wyau wedi'u trwytho yn nhreftadaeth ddiwylliannol Japan, yn ymddangos am y tro cyntaf ar NHK WORLD ar Chwefror 25. Mae'r anime 12 pennod yn seiliedig ar y manga gwreiddiol Maiko-san Chi no Makanai-san gan Koyama Aiko.

Crynodeb: Daeth yr arddegau Kiyo a’i ffrind plentyndod Sumire i Kyoto o’u tref enedigol bell, gyda’r freuddwyd o ddod Maiko (diddanwyr proffesiynol sy'n arbennig o fedrus yn y celfyddydau perfformio traddodiadol, fel dawns a cherddoriaeth) Fodd bynnag, ar ôl tro annisgwyl o ddigwyddiadau, mae Kiyo yn dechrau gweithio fel cogydd yn y Maiko House, lle mae'r maiko yn byw gyda'i gilydd fel teulu. Ar y llaw arall, mae Sumire yn parhau â'i lwybr tuag at ddyfodol addawol fel “maik un-mewn-canrif”. Mae eu stori yn digwydd yn ardal adloniant draddodiadol Kyoto, Kagai.

Mae'r sioe yn addo awyrgylch hyfryd a straeon y tu ôl i'r llenni o fyd rhyfedd maiko wrth i Kiyo weini prydau hyfryd yn ei chegin, wedi'u lapio mewn stori deimladwy am ddau ffrind plentyndod yn tyfu i fyny gyda'i gilydd ac yn annog ei gilydd.

Mae'r cast llais yn cynnwys Hanazawa Kana (Monogatari, Durarara!!) fel Kiyo, M ・ A ・ O (Beastars, basged ffrwythau) fel Sumire, Takayama Minami fel Kenta, Matsuda Satsumi fel Tsurukoma, Katakai Kaoru fel Mam a Koyama Rikiya fel Big Brother.

Cynhyrchir y gyfres gan NHK ar y cyd â NHK Enterprises, Inc., gydag animeiddiad gan JC STAFF. Kiyo yn Kyoto: Tŷ Maiko yn cael ei gyfarwyddo gan Suzuki Yohei, gydag Yamakawa Susumu yn olygydd stori a cherddoriaeth Sakabe Go.

NHK WORLD yw gwasanaeth rhyngwladol sefydliad cyfryngau cyhoeddus Japan, NHK, sy'n rhannu'r cynnwys teledu, radio ac ar-lein diweddaraf â chynulleidfa fyd-eang.