Dumbo - Ffilm animeiddiedig 1941 XNUMX

Mawrth 29 2023

Mae Dumbo yn ffilm ffantasi animeiddiedig o 1941 a gynhyrchwyd gan Walt Disney Productions ac a ddosbarthwyd gan RKO Radio Pictures. Dumbo yw pedwaredd ffilm nodwedd animeiddiedig Disney, ac mae’n seiliedig ar y llyfr plant a ysgrifennwyd gan Helen Aberson a Harold Pearl ac a ddarluniwyd gan Helen Durney ar gyfer prototeip tegan newydd (“Roll-a-Book”). Y prif gymeriad yw Jumbo Jr., eliffant babi sy'n cael ei lysenw'n greulon "Dumbo" fel yn "dwp" pan gaiff ei eni. Mae'n cael ei wawdio am ei glustiau mawr, ond mewn gwirionedd mae'n gallu hedfan gan eu defnyddio fel adenydd. Ar gyfer y rhan fwyaf o'r ffilm, ei unig ffrind go iawn, ar wahân i'w fam, yw'r Llygoden Fawr, Timothy, parodi o'r stereoteip bod llygod ac eliffantod yn elynion naturiol.

Wedi'i wneud i adennill colledion ariannol Pinocchio a Fantasia, roedd Dumbo yn ymgais fwriadol o symlrwydd ac economi ar gyfer stiwdios Disney. Ar 64 munud, mae'n un o ffilmiau animeiddiedig byrraf Disney. Recordiwyd y sain yn gonfensiynol gan ddefnyddio'r system RCA. Cafodd llais ei syntheseiddio gan ddefnyddio system Sonovox, ond fe'i recordiwyd hefyd gan ddefnyddio'r system RCA.

Rhyddhawyd Dumbo mewn theatrau Americanaidd ar Hydref 23, 1941, lle cafodd adolygiadau ffafriol ar y cyfan. Fodd bynnag, mae hefyd wedi cael ei feirniadu am stereoteipio hiliol Americanwyr Affricanaidd. Yn 2017, dewiswyd y ffilm i'w chadw yng Nghofrestrfa Ffilm Genedlaethol yr Unol Daleithiau gan Lyfrgell y Gyngres fel un "yn arwyddocaol yn ddiwylliannol, yn hanesyddol ac yn esthetig."

Rhyddhawyd addasiad byw-act o’r ffilm a gyfarwyddwyd gan Tim Burton mewn sinemâu ar Fawrth 29, 2019, er nad oedd yn llwyddiannus yn feirniadol nac yn fasnachol.

Hanes

Mae'n ddiwedd y gaeaf ac mae'r mochyn yn danfon babanod newydd i drigolion y syrcas yn ei chwarteri gaeafol yn Florida. Mae pob mam yn derbyn eu parseli ac eithrio un eliffant, Mrs Jumbo. Ond ar ôl i'r syrcas adael, mae crëyr ar goll yn dod ag eliffant iddo sydd, er mawr syndod i bawb, yn cael ei nodweddu gan ddwy glust enfawr. Mae'n dod yn destun gwawd o'r holl eliffantod benywaidd eraill, mae'n cael ei llysenw ar unwaith "Dumbo" (dumb yn Saesneg yn golygu dwp).

Mae Mrs Jumbo yn ceisio aros yn urddasol, o amgylch ei babi gyda'i holl gariad mamol. Fodd bynnag, pan fydd llond llaw o fechgyn anfoesgar yn gwawdio Dumbo unwaith eto, mae ei fam drallodus, yn methu â delio â'r drygioni parhaol y mae ei bachgen bach yn ei ddioddef, yn cydio yn un ohonyn nhw gyda'i foncyff a rhoi spanking iddo. Bydd yn talu yn ddrud am ei ystum fel Mr. Teyrngar, ar ôl ei chwipio, cadwynodd hi i fyny a'i chloi mewn cawell. Yn cael ei ystyried yn “wahanol” i aelodau eraill y criw, mae Dumbo bellach ar ei ben ei hun. Yn ffodus, mae’r llygoden gyfrwys Timothy yn ei gysuro ac yn penderfynu ei wneud yn seren syrcas go iawn.

Mae Timothy yn ceisio perfformio sawl act syrcas gyda Dumbo ond mae pob un yn methu: tra bod yn rhaid i Dumbo neidio ar drampolîn i lanio ar ben pyramid o eliffantod yn cydbwyso ar bêl, mae'n baglu dros ei glustiau ac yn rholio yn y diwedd yn taro'r bêl a oedd yn cefnogi'r pyramid , sy'n cwympo gan lusgo'r babell syrcas gyfan ag ef. Yn y dref gyfagos, mae'r meistr cylch yn penderfynu gwneud Dumbo yn glown, er mawr gywilydd ac embaras i'r eliffantod eraill.

Mae'r sioe yn boblogaidd iawn, a'r parti clowns ar ôl y sioe. Yn y cyfamser, mae Timothy, gan fanteisio ar yr ewfforia cyffredinol, yn cymryd Dumbo bach i weld ei fam yn cael ei charcharu y tu mewn i garafán. Ni allant weld ei gilydd, ond dim ond cofleidiad eu proboscis sydd ar ôl. Er mwyn cysuro Dumbo sy’n parhau i wylo a sob, mae Timothy yn mynd ag ef i bowlen yfed, lle mae un o’r clowniau wedi sarnu potel o siampên yn anfwriadol. Mae alcohol yn dod i rym yn gyflym ar yr eliffant a'r llygoden, felly mae gan y ddau ffrind weledigaethau breuddwydiol a seicedelig, gan gynnwys taith gerdded yr eliffantod pinc a llawer o rithweledigaethau annhebygol eraill.

Y bore wedyn, deffroir y ddau gydymaith o'u cwsg gan fintai o frain, sy'n rhyfeddu wrth ddod o hyd i eliffant yng nghanghennau uchaf coeden. Ar ôl y syndod, mae Timothy yn deall bod Dumbo wedi llwyddo i hedfan i fyny yno, diolch i'w glustiau mawr. Mae’n ceisio ei berswadio i ddefnyddio’r anrheg hon, gyda chefnogaeth arweinydd y brain sydd, ar ôl cael ei roi yn ei le gan Timotheus, yn cynnig un o’i blu i’r eliffant ifanc, gan ei argyhoeddi bod ganddo bŵer hudol i wneud iddo hedfan. Mae'r ddeuawd yn dringo oddi ar ben clogwyn ac mae'r anghredadwy yn digwydd: mae Dumbo yn gwybod sut i hedfan.

Yn ôl yn y syrcas, mae Dumbo yn barod am ei act clown. Ond diolch i'r beiro, mae Timotheus yn cynnig troi'r rhif yn sioe hedfan. Wrth iddo agor ei glustiau, mae'r eliffant bach yn colli ei bluen ac yn mynd i banig. Mae Timotheus yn cyfaddef mai dim ond esgus ydoedd ac nad oedd angen y bluen arno i hedfan; mae'n rhaid iddo ymddiried ynddo'i hun. O flaen y gwylwyr sy'n rhyfeddu, mae'r eliffant yn esgyn fel awyren, gan dasgu'r clowniau anhygoel. Mae'r act eliffant hedfan yn llwyddiant mawr. Yng nghwmni Timotheus a'i fam, yn rhydd o'r diwedd, daw Dumbo yn seren newydd y syrcas.

Dyma stori deimladwy Dumbo, yr eliffant â chlustiau mawr, mab yr eliffant Jumbo. Mae Dumbo yn cael ei watwar a'i fychanu'n syth gan eliffantod y syrcas a staff y syrcas oherwydd ei glustiau sy'n achosi llawer o drafferth iddo i ddechrau. Bydd ei fam i'w amddiffyn yn gwrthryfela yn erbyn y sefyllfa hon, ond yn cael ei chloi a'i gwahanu oddi wrth ei chi bach.

Mae Dumbo yn canfod yn y llygoden fach siriol Timothy yr unig ffrind a fydd yn gallu deall mai ei broblem fwyaf hefyd yw ei ddawn fwyaf. Gydag ychydig o lwc, llawer o benderfyniad a dewrder eithriadol, mae Dumbo yn dysgu esgyn yn yr awyr, gan ddod yn atyniad hedfan i'r syrcas. Mae i’r ffilm eiliadau creadigol o ddiddordeb mawr, fel breuddwyd Dumbo, un o’r caneuon mwyaf unigol sydd â blas swreal bron. Ymhlith y swigod sebon mae Dumbo yn gweld myrdd o eliffantod o liwiau amrywiol sy'n ffurfio "Symffoni Gwirioneddol". Mae Dumbo yn un o'r ffilmiau mwyaf annwyl a grëwyd gan Walt Disney a hi oedd enillydd Gwobr yr Academi am y trac sain gorau.

Dumbo yw'r bumed ffilm nodwedd animeiddiedig a'r bedwaredd "Animation Classic" o Disney Studios, a ryddhawyd yn yr Unol Daleithiau ym mis Hydref 1941. Mae'n seiliedig ar y stori fer o'r un enw a ysgrifennwyd gan Helen Aberson ac a ddarluniwyd gan Harold Pearl, a gyhoeddwyd yn 1939.

Cynhyrchu

Bwriad cynhyrchu'r ffilm hon oedd gwneud iawn am dderbyniadau gwael Pinocchio a Fantasia, y ddau wedi'u rhyddhau ym 1940. Datblygwyd y senario wreiddiol, yn agos at fersiwn o Hwyaden Hyll ond gydag eliffant, gan Joe Grant a Dick Huemer i ddod yn Ffilm 64-munud, un o ffilmiau byrraf Disney Studios. Er gwaethaf ei grynodeb a'r arbedion cost niferus a gyflawnwyd yn ystod ei chynhyrchiad, mae'r ffilm wedi dod yn ffefryn gyda chynulleidfaoedd oherwydd ei stori syml ond calonogol.

O safbwynt Disney, nid oedd angen unrhyw effeithiau arbennig ar Dumbo a oedd wedi arafu'r cynhyrchiad ac wedi cynyddu cyllidebau Pinocchio, Fantasia a Bambi. Pan gafodd y ffilm ei chynhyrchu yn gynnar yn 1941, cafodd y cyfarwyddwr goruchwylio Ben Sharpsteen gyfarwyddyd i gadw'r ffilm yn syml ac yn rhad. O ganlyniad, mae dyluniadau cymeriad yn symlach, paentiadau cefndir yn llai manwl, a defnyddiwyd nifer o sels (neu fframiau) dal mewn animeiddio cymeriadau. Er bod y ffilm yn fwy "cartwn" na ffilmiau Disney blaenorol, daeth yr animeiddwyr ag eliffantod ac anifeiliaid eraill i'r stiwdio i astudio eu symudiadau.

Mae paent dyfrlliw wedi'i ddefnyddio i rendro'r cefndiroedd. Mae Dumbo yn un o'r ychydig ffilmiau nodwedd Disney i ddefnyddio'r dechneg, a ddefnyddir hefyd ar gyfer Snow White and the Seven Dwarfs ac a gyflogir yn rheolaidd ar gyfer y gwahanol ffilmiau cartŵn Disney. Roedd y ffilmiau Disney eraill yn defnyddio paent olew a gouache. Roedd Lilo & Stitch o 2002, a dynnodd ddylanwadau o Dumbo, hefyd yn defnyddio cefndiroedd dyfrlliw.

Data technegol

Teitl gwreiddiol Dumbo
Iaith wreiddiol English
Gwlad Cynhyrchu Unol Daleithiau America
Anno 1941
hyd 64 min
Perthynas 1,37:1
rhyw animeiddio, sioe gerdd, drama, ffantastig
Cyfarwyddwyd gan Cyfarwyddwr Goruchwylio: Ben Sharpsteen
Cofnodi dilyniannau: Norman Ferguson, Wilfred Jackson, Bill Roberts, Jack Kinney, Samuel Armstrong
Pwnc Helen Aberson, Harold Pearl
Sgript ffilm Joe Grant, Dick Huemer, Otto Englander, Bill Peet, Aurelius Battaglia, Joe Rinaldi, George Stallings, Webb Smith
cynhyrchydd Walt Disney
Tŷ cynhyrchu Cynyrchiadau Walt Disney
Dosbarthiad yn Eidaleg Lluniau Radio RKO
Cerddoriaeth Frank Churchill, Oliver Wallace
Cyfarwyddwr celf Herb Ryman, Ken O'Connor, Terrell Stapp, Don DaGradi, Al Zinnen, Ernie Nordli, Dick Kelsey, Charles Payzant
Dyluniad cymeriad John P. Miller, Martin Provensen, John Walbridge, Jim Brodrero, Maurice Noble, Elmer Plummer
Diddanwyr Bill Tytla, Fred Moore, Ward Kimball, John Lounsbery, Art Babbitt, Wolfgang Reitherman, Frank Thomas, Hugh Fraser, Harvey Toombs, Milt Neil, Hicks Lokey, Howard Swift, Don Towsley, Les Clark, Claude Smith, Bill Justice, Paul Fitzpatrick , Ed Parks, Art Stevens, Bernie Wolf, Jack Campbell, Walt Kelly, Don Patterson, Cy Young, Ray Patterson, Grant Simmons, Josh Meador, Bill Shull, Art Palmer
Papurau wal Art Riley, Dick Anthony, Al Dempster, Claude Coats, John Hench, Gerald Nevius, Ray Lockrem, Joe Stahley

Actorion llais gwreiddiol
Edward Brophy: Timothy
Verna Felton: Matriarch Eliffant, Mrs Jumbo
Herman Bing: Ringmaster
Margaret Wright: Casimir
Sterling Holloway: Stork
Cliff EdwardsJim / Dandy Crow
Côr Hall Johnson: Côr y frân
Noreen GammillCatty
Dorothy ScottGiddy
Sarah SelbyPrissy
Malcolm Hutton Skinny
John McLeish: Adroddwr
Clown Billy Bletcher 1
James Baskett: Braster Braster
Jim CarmichaelDopey Crow
Eddie Holden: Clowniau 2
Harold Manley: Bachgen 1
Tony Neil: Bachgen 2
Taflenni Billy: Clown 3, Joe
Hall JohnsonDeacon Crow
Nick StewartSpecks Crow
Chuck Stubbs: Bachgen 3

Actorion llais Eidalaidd
Stefano Sibaldi: Timotheus
Lola Braccini: Matriarch eliffant
Giusi Raspani Dandolo: Mrs Jumbo
Mario Gallina: cyfarwyddwr y syrcas
Mauro Zambuto: Stork, Clown 1
Lauro Gazzolo fel Jim / Dandy Crow
Pedwarawd Zither: Chorus of Crows
Laura CarliCatty
Wanda TetoniGiddy
Zoe Incrocci fel Prissy
Vittorio Stagni: Skinny
Mario Besesti: Adroddwr
Luigi Pavese: Clowns
Mario CorteSpecks Crow
Olinto Cristina: Deacon Crow
Gianni Mazzanti: Dopey Crow
Cesare Polacco: Braster Braster