Cartoon Movie yn cyhoeddi enwebeion 12 Teyrnged

Chwefror 22 2022

Cyn i ddigwyddiad byw Cartoon Movie ddychwelyd i Bordeaux, Ffrainc ar Fawrth 8-10, mae trefnwyr wedi datgelu dwsin o enwebeion ar gyfer y Cartoon Movie Teyrngedau eleni. Wedi'u creu yn 2001, mae'r gwobrau'n cydnabod gwaith gweithwyr proffesiynol animeiddio Ewropeaidd yn y categorïau Cynhyrchydd, Dosbarthwr a Chyfarwyddwr. Cafodd y rhan fwyaf o'r ffilmiau a enwebwyd ddryswch o ran cyflwyno a chyd-gynhyrchu yn y cam datblygu neu gynhyrchu, gan ailddatgan pwysigrwydd Cartoon Movie i'r diwydiant lleol.

Dyfarnwyd Teyrngedau Cartwn ddiwethaf yn 2020, er anrhydedd i Zabou Breitman ac Éléa Gobbé-Mévellec (The Swallows of Kabul) fel Cyfarwyddwyr y Flwyddyn, Lumière (Gwlad Belg) fel Dosbarthwr y Flwyddyn ac Animeiddiad Xilam Ffrainc / Auvergne-Rhône-Alpes Cinéma fel Cynhyrchwyr y Flwyddyn ar gyfer I Lost My Body gan Jérémy Clapin. Ers i Cartoon Movie 2021 ddigwydd fwy neu lai, oherwydd y pandemig, ni threfnwyd y Teyrngedau y llynedd.

Ond o'r diwedd bydd 2022 yn gweld yr 21ain rhifyn o Cartoon Teyrngedau. Yn ystod Cartoon Movie gall y cyfranogwyr glywed rhai geiriau gan yr holl ymgeiswyr cyn dechrau'r pleidleisio. Bydd yr holl gyfranogwyr ar y safle yn cael y cyfle i bleidleisio dros eu cyfoedion ar amseroedd penodol ar gyfer pob un o'r tri chategori. Bydd canlyniad y pleidleisio yn cael ei gyhoeddi ddydd Iau 10 Mawrth ar ddiwedd cinio olaf y dydd.

Teyrngedau Cartwn

Ymgeiswyr 2022 yw:

CYNHYRCHYDD Y FLWYDDYN

Ffilmiau Lardux / MIDRALGAR (Ffrainc) for Fy nghymdogion yw fy nghymdogion. Ynghyd â Bordeaux MIDRALGAR, creodd Lardux rhyw fath o Nouvelle Vague mewn sinema animeiddiedig ar gyfer y ffilm hon.
Ffilmiau Julianne / Folivari (Ffrainc) / Mélusine Productions (Stiwdio 352) (Lwcsembwrg) ar gyfer Copa'r Duwiau. Wedi'i haddasu o'r manga gan Jiro Taniguchi a Baku Yumemakura, mae'r ffilm animeiddiedig yn alldaith sinematig wych. Enwebwyd ar gyfer Gwobrau César ac Annie am y Ffilm Animeiddiedig Orau 2022; Enillydd Ffilm Animeiddiedig Orau Prix Lumière 2021.
PFfilmiau Whale Wrple / Cerdded y Ci (Gwlad Belg) / Ffilm Samsa / Doghouse Films (Lwcsembwrg) / Bridgit Folman Film Gang (Israel) / Submarine (Yr Iseldiroedd) / Le Pacte (Ffrainc) ar gyfer Ble Mae Anne Frank?. Yn seiliedig ar y nofel graffeg boblogaidd, roedd y ffilm yn gam newydd mawr yn y stori eiconig hon. Y cyfarwyddwr enwog o Israel Ari Folman greodd y nofel graffeg a chyfarwyddo'r ffilm animeiddiedig.
Ffilmiau Ffres (Gweriniaeth Tsiec) / Les Films du Cygne (Ffrainc) / Cinemart SK (Slofacia) / Animoon (Gwlad Pwyl) ar gyfer Hyd yn oed Llygod Yn Perthyn yn y Nefoedd. Rhannodd y tîm holl-Ewropeaidd y brwdfrydedd creadigol dros wneud ffilm stop-symud hardd ar gyfer y teulu cyfan. Enwebwyd ar gyfer César 2022.

DOSBARTHWYR Y FLWYDDYN

Charades (Ffrainc) | Sefydlodd Carole Baraton, Yohann Comte a Pierre Mazars Charades ym mis Ionawr 2017, ar ôl llwyddo i ddal rôl Pennaeth ac Is-lywydd Gwerthiant Rhyngwladol yn Wild Bunch, Gaumont a StudioCanal yn y drefn honno. Yn gwmni gwerthu deinamig o Baris gyda chyrhaeddiad byd-eang, mae Charades yn cynnig persbectif newydd a phrofiad helaeth mewn gwerthu, pecynnu a dosbarthu rhyngwladol. Mae Charades eisiau hyrwyddo unigrywiaeth pob ffilm a lluosogrwydd sinema. Mae eu catalog yn cynnwys ffilmiau animeiddiedig eclectig a mawreddog fel The Queen's Corgi ac I Lost My Body.
Folkets Bio (Sweden) | Dosbarthwr tŷ celf yn Sweden sydd wedi bod mewn busnes ers 1973. Bob blwyddyn mae Folkets Bio yn rhyddhau tua 25 o ffilmiau nodwedd a 15-20 o ffilmiau byr yn theatrig. Mae ei datganiadau animeiddio diweddaraf yn Latte Igel a'r Hud Waterstone, Odyssey Shooom, Cerddwyr Wolf ac Yr Enillydd Bara.
Gwerthiant Ffilm Ewrop Newydd (NEFS) (Gwlad Pwyl) | Cwmni gwerthu byd bwtîc o Warsaw sy'n gwerthu ffilmiau nodwedd o safon a siorts o bob rhan o'r byd. Mae catalog y cwmni yn cynnwys ffilmiau sydd wedi ennill gwobrau ac sy'n cael eu gwerthu'n eang Gordon a Paddy ac Jacob, Mimmi a'r Cŵn Siarad, ymhlith eraill, yn ogystal â'r ffilm newydd sydd ar ddod o'r enw Oscar Vincent cariadus cyfarwyddwr Dorota Kobiela, Y Gwerinwyr (yn dod yn 2023).
Spamflix (Portiwgal) | Wedi'i greu yn 2019, mae Spamflix yn blatfform ffrydio VOD sy'n canolbwyntio ar ffilmiau avant-garde a chwlt sy'n anodd eu fframio i mewn i un genre manwl gywir. Mae ychwanegiadau diweddar at ei offrymau animeiddiedig yn cynnwys Tref o'r enw Panig, Bachgen Adar: Y Plant Anghofiedig ac Ffilm The Old Man.

CYFARWYDDWR Y FLWYDDYN

Michaela Pavlátová y Fy Maad Heulog (Gweriniaeth Tsiec) | Dechreuodd Pavlátová ei yrfa fel cyfarwyddwr ffilm fer animeiddiedig, a dyma ei ffilm nodwedd animeiddiedig gyntaf. Enillodd y ffilm fer Cristal yn Annecy 2012 ar gyfer Tram, a enwebwyd hefyd am Oscar. Yn 2021, enillodd My Sunny Maad Wobr Annecy Jury am y ffilm.
Fflorens Miailhe y Y Groesfan (Ffrainc) | Mae Miailhe yn artist gweledol, yn beintiwr ac yn wneuthurwr printiau yn Ysgol Celfyddydau Addurnol Paris. Mae'n gwneud ffilmiau byr animeiddiedig darluniadol a phersonol. Mae ei waith wedi ennill nifer o wobrau, gan gynnwys Cristal er Anrhydedd yn 39ain Gŵyl Ffilm Annecy yn 2015 a chyfeiriad arbennig yng Ngŵyl Ffilm Cannes yn 2006 am Conte de quartier. The Crossing yw'r ffilm nodwedd gyntaf wedi'i hanimeiddio'n gyfan gwbl gan olew wedi'i phaentio ar wydr; ennill cydnabyddiaeth rheithgor yn Annecy 2021.
Jonas Poher Rasmussen y Ffoi (Denmarc) | Cafodd ei ffilm ddiweddaraf Flee, rhaglen ddogfen wedi'i hanimeiddio am ffrind agos, ei dewis yn swyddogol yn Cannes 2020, enillodd Wobr yr Uwch Reithgor yn Sundance, y Wobr am y Rhaglen Ddogfen Orau yn Gothenburg, yr Annecy Cristal am ffilm nodwedd a Gwobr Gan Foundation i'w dosbarthu. . Cafodd ei enwebu mewn tri chategori ar gyfer Oscars 2022: ffilm animeiddiedig, dogfen a ffilm ryngwladol, gan ddangos gallu animeiddio i fynd y tu hwnt i'w ffiniau traddodiadol.
Julien Fournet y Anturiaethau Pil (Ffrainc) | Bu Julien, awdur a chyfarwyddwr, yn gweithio am nifer o flynyddoedd ar y gyfres The Jungle Bunch to the Rescue, y bu'n ysgrifennu neu'n cyfarwyddo mwy na 50 o benodau ar ei chyfer. Wedi'i argyhoeddi gan ei dalent, gofynnodd TAT iddo ddatblygu ei ffilm nodwedd animeiddiedig gyntaf.