'No Dogs or Italians Allowed' a 'Granny's Sexual Life' yn ennill Gwobrau Ffilm Ewropeaidd 2022

Ffilm stop-symud gan y cyfarwyddwr Alain Ughetto Dim Cŵn nac Eidalwyr a Ganiateir (Ni chaniateir cŵn nac Eidalwyr) (Ffrainc, yr Eidal, y Swistir) a'r ffilm fer gan Urska Djukick ac Emilie Piegard Bywyd Rhywiol Mamgu (bywyd rhywiol mam-gu) oedd enillwyr mawr animeiddio yng Ngwobrau Ffilm Ewropeaidd heddiw (Rhagfyr 10).

Llwyddodd nodwedd Alain Ughetto, a enwebwyd ar gyfer Cristal ac a enillodd Wobr y Rheithgor yn Annecy ym mis Mehefin, i guro pedwar teitl proffil uchel arall a enwebwyd yn y categori Nodwedd Animeiddiedig Orau -Nicola fach: hapus ag y gall fod, fy rhamant gyda phriodas, fy nghymdogion cymdogion e oinc.

Dim Cŵn nac Eidalwyr a Ganiateir (Ni chaniateir cŵn nac Eidalwyr) yn sôn am sut y gadawodd teulu Ughetto eu cartref yng ngogledd yr Eidal i ddod o hyd i fywyd gwell yn Ffrainc a'r heriau a'r caledi y daethant ar eu traws yn eu gwlad newydd. Gan fod y pum ffilm a oedd yn cystadlu yn y categori hwn i gyd yn brosiectau animeiddiedig neu stop-symud 2D, mae'n sicr yn ymddangos bod llai o ddiddordeb mewn ffilmiau animeiddiedig CG yn Ewrop.

Gwyliwch y trelar isod:

Bywyd Rhywiol Mamgu (bywyd rhywiol mam-gu) hefyd yn wynebu cystadleuaeth frwd gan bedwar o ffefrynnau ffilm byd-eang arall, gan gynnwys Masnachwyr Iâ, Cariad, Dad, Techno, Mama e A Daw Fy Rhieni i'm Gweld. Mae’r ffilm fer animeiddiedig 2D, a enwebwyd ar gyfer Cristal in Annecy ac a enillodd y wobr gyntaf yng Ngŵyl Ffilm Animateka, yn adrodd gwir atgofion pedair gwraig oedrannus yn olrhain perthnasoedd rhwng dynion a merched, ac yn cynnig cipolwg ar statws menywod Slofenia yn hanner cyntaf y 20au o'r ganrif ddiwethaf.

Dyma'r trelar:

Cynhaliwyd y 35ain Gwobrau Ffilm Ewropeaidd yn neuadd gyngerdd yr Harpa ym mhrifddinas Gwlad yr Iâ, Reykjavik. Pleidleisiwyd ar y gwobrau gan y 4.400 o aelodau o'r Academi Ffilm Ewropeaidd. gan Ruben Ostlund Triongl o Dristwch oedd enillydd byw-acti mawr y noson, gan ennill y Gwobrau Ffilm Ewropeaidd gorau am y Ffilm Nodwedd Orau, y Cyfarwyddwr Gorau, yr Actor Gorau a'r Sgriptiwr Gorau adref. Y llynedd, gan Jonas Poher Rasmussen Ffoi enillodd am y Nodwedd Animeiddiedig Orau a'r Rhaglen Ddogfen Orau.

Am ragor o wybodaeth, ewch i www.europeanfilmawards.eu