Totoro fy nghymydog

Totoro fy nghymydog ( Japaneeg : と な り の ト ト ロ , Hepburn : Tonari no Totoro ) yw ffilm animeiddiedig Japaneaidd o 1988 a ysgrifennwyd ac a gyfarwyddwyd gan Hayao Miyazaki a'i hanimeiddio gan Studio Ghibli ar gyfer Tokuma Shoten . Mae'r ffilm yn adrodd hanes Satsuki a Mei, merched ifanc athro, a'u rhyngweithio ag ysbrydion cyfeillgar yng nghefn gwlad Japan ar ôl y rhyfel.

Yn yr Eidal cyrhaeddodd y ffilm ar 18 Medi, 2009, un mlynedd ar hugain ar ôl y dangosiad Japaneaidd cyntaf.

Mae'r ffilm yn archwilio themâu megis animistiaeth, symboleg Shinto, amgylcheddaeth a llawenydd bywyd gwledig; wedi derbyn canmoliaeth fyd-eang gan feirniaid ac mae wedi casglu dilynwyr cwlt byd-eang. Fe wnaeth Fy Nghymydog Totoro grosio dros $41 miliwn ledled y byd yn y swyddfa docynnau ym mis Medi 2019 a thua $277 miliwn o werthiannau fideo cartref a $1,142 biliwn o werthiannau cynnyrch trwyddedig, am gyfanswm o tua $1,46 biliwn.

Mae My Neighbour Totoro wedi derbyn nifer o wobrau, gan gynnwys Gwobr Grand Prix Animage Anime, Gwobr Ffilm Mainichi, a Gwobr Kinema Junpo am y Ffilm Orau yn 1988. Derbyniodd hefyd y Wobr Arbennig yn y Blue Ribbon Awards yn yr un flwyddyn. Mae'r ffilm yn cael ei hystyried yn un o'r ffilmiau animeiddiedig gorau, yn safle #41 yn "The 100 Best Films of World Cinema" y cylchgrawn Empire yn 2010, ac yn brif ffilm animeiddiedig yn arolwg beirniaid Sight & Sound yn 2012. XNUMX ar y ffilmiau gorau erioed. Mae'r ffilm a'i chymeriad teitl wedi dod yn eiconau diwylliannol ac wedi gwneud nifer o ymddangosiadau cameo mewn nifer o ffilmiau a gemau fideo Studio Ghibli. Mae Totoro hefyd yn fasgot Studio Ghibli ac yn cael ei gydnabod fel un o gymeriadau mwyaf poblogaidd animeiddio Japaneaidd.

hanes

Mae’r chwiorydd bach Satsuke a Mei (11 oed, 4 yr ail) yn symud gyda’u tad i dŷ newydd yng nghefn gwlad, gan aros i’w mam gael ei rhyddhau o’r ysbyty cyfagos. I’r ddwy ferch, mae taith yn dechrau darganfod byd newydd, lle mae creaduriaid ffantastig yn trigo: o rai bach yr huddygliaid tywyll sy’n meddiannu’r hen dai gadawedig, sy’n weladwy i lygaid plant yn unig, i greaduriaid ffwr doniol o amrywiol. meintiau, gan gynnwys Totoro, creadur llwyd blewog braidd yn edrych yn wahanol, rhyw fath o groes rhwng arth a chath fawr. Mae Totoro yn ysbryd da o'r goedwig, yr un sy'n dod â gwynt, glaw, twf. Mae ei weld yn fraint! Ynghyd ag ef, bydd Satsuke a Mei bach yn profi anturiaethau rhyfeddol.

Yna mae'r merched yn aros am fws Tatsuo, sy'n hwyr. Mae Mei yn syrthio i gysgu ar gefn Satsuki ac mae Totoro yn ymddangos wrth eu hymyl, gan ganiatáu i Satsuki ei weld am y tro cyntaf. Dim ond deilen sydd gan Totoro ar ei ben i amddiffyn ei hun rhag y glaw, felly mae Satsuki yn cynnig yr ambarél a gafodd ar gyfer ei thad iddo. Wrth ei fodd, mae'n rhoi bwndel o gnau a hadau iddi yn gyfnewid.

Mae cath enfawr siâp bws yn tynnu i fyny wrth y safle bws; Byrddau Totoro ac yn gadael ychydig cyn i fws Tatsuo gyrraedd. Ychydig ddyddiau ar ôl plannu'r hadau, mae'r merched yn deffro am hanner nos i ddod o hyd i Totoro a'i gyd-ysbrydion yn cymryd rhan mewn dawns seremonïol o amgylch yr hadau a blannwyd ac yn uno, gan achosi'r hadau i dyfu'n goeden enfawr. Mae Totoro yn mynd â'r merched am dro ar ben hedfan hudolus. Yn y bore mae'r goeden wedi diflannu ond mae'r hadau wedi egino.

Cymeriadau

Satsuke

Satsuke, un ar ddeg oed, yw'r chwaer hŷn. Yn absenoldeb ei mam, mae hi'n gofalu am Mei bach ac yn helpu ei thad i redeg y tŷ.

Mei

Mae Mei yn bedair oed a'r ieuengaf yn y teulu. Hi yw'r cyntaf i gwrdd â'r creaduriaid rhyfeddol sy'n trigo yn y goedwig. A hi sydd, trwy gael enw cymeriad stori dylwyth teg yn anghywir, yn dyfeisio'r enw Totoro.

Dad
Mae tad Satsuke a Mei yn ysgolhaig. Mae ganddo berthynas ardderchog gyda’r merched ac mae bob amser yn barod i roi esboniadau cysurlon iddynt am bopeth rhyfedd sy’n digwydd yn y tŷ newydd.

Mam
Mae mam Satsuke a Mei yn yr ysbyty. I fod yn agos ati hi symudodd y rhai bach gyda'u tad i'r tŷ newydd.

Mam-gu
Nain y gymydog sydd, yn absenoldeb ei mam, yn helpu teulu Mei i gadw trefn ar y tŷ.

Kanta
Mae'n gymydog, yr un oed â Satsuke. Mae Kanta yn swil ac yn fewnblyg, ond mae yntau hefyd yn agos at y ddwy ferch yn ei ffordd ei hun.

Catbus

Dyma ddull cludo Totoro ac mae'n caniatáu ichi gyrraedd cyrchfan eich dymuniadau. Mae ganddo ddeuddeg coes, sy'n caniatáu iddo symud yn gyflym iawn, ac mae'n anweledig i'r rhai nad ydynt yn ymwybodol o'i fodolaeth.

Cynhyrchu

Ar ôl gweithio yn Marco – O'r Apennines i'r Andes (3000 Miles in Search of a Mother), roedd Miyazaki eisiau gwneud “ffilm hyfryd a rhyfeddol” wedi’i gosod yn Japan gyda’r syniad o “ddiddanu a chyffwrdd â’i gwylwyr, ond aros gyda nhw ymhell ar ôl iddynt adael theatrau”. I ddechrau, roedd Miyazaki yn serennu Totoro, Mei, Tatsuo, Kanta a Totoros fel "creaduriaid tawel a diofal" a oedd yn "warcheidwad y goedwig yn ôl pob tebyg, ond dim ond hanner syniad yw hwn, brasamcan."

Cafodd y cyfarwyddwr celf Kazuo Oga ei dynnu at y ffilm pan ddangosodd Hayao Miyazaki ddelwedd wreiddiol iddo o Totoro yn sefyll ar satoyama. Heriodd Miyazaki Oga i godi ei safonau, a dechreuodd profiad Oga gyda My Neighbour Totoro yrfa Oga. Bu Oga a Miyazaki yn trafod palet lliwiau'r ffilm; Roedd Oga eisiau peintio daear ddu Akita Prefecture ac roedd yn well gan Miyazaki liw pridd coch rhanbarth Kantō. Disgrifiwyd y ffilm orffenedig gan gynhyrchydd Studio Ghibli, Toshio Suzuki; “Roedd yn natur wedi'i phaentio mewn lliwiau tryloyw”.

Arweiniodd gwaith Oga ar My Neighbour Totoro at ei gysylltiad parhaus â Studio Ghibli, a ddyfarnodd iddo waith a fyddai'n chwarae i'w gryfderau, a daeth arddull Oga yn arddull nodweddiadol o Studio Ghibli.

Dim ond merch ifanc, yn hytrach na dwy chwaer, a ddarlunnir mewn llawer o luniau dyfrlliw cysyniadol cynnar Miyazaki, yn ogystal ag ar y poster rhyddhau theatrig a datganiadau fideo cartref dilynol. Yn ôl Miyazaki; “Petai hi’n ferch fach yn chwarae yn yr ardd, fyddai hi ddim yn cwrdd â’i thad yn y safle bws, felly roedd rhaid meddwl am ddwy ferch. Ac roedd yn anodd.” Dywedodd Miyazaki nad oedd dilyniant agoriadol y ffilm ar fwrdd stori; “Cafodd y dilyniant ei bennu trwy amnewidiadau a chyfuniadau a bennwyd gan daflenni amser. Gwnaed pob elfen yn unigol a'i chyfuno i'r taflenni amser…” Mae'r dilyniant olaf yn disgrifio dychweliad y fam adref a'r arwyddion iddi ddychwelyd i iechyd da trwy chwarae gyda Satsuki a Mei y tu allan.

Dywedodd Miyazaki fod y stori i fod i gael ei gosod yn wreiddiol yn 1955, fodd bynnag, ni ymchwiliodd y tîm i'r ymchwil ac yn lle hynny bu'n gweithio ar leoliad "yn y gorffennol diweddar." Yn wreiddiol bwriadwyd y ffilm i fod yn awr o hyd, ond tyfodd i ymateb i gyd-destun cymdeithasol yn ystod y cynhyrchiad, gan gynnwys y rheswm dros y symud a galwedigaeth y tad. Gweithiodd wyth animeiddiwr ar y ffilm, a gymerodd wyth mis i'w chwblhau.

Nododd Tetsuya Endo fod nifer o dechnegau animeiddio yn cael eu defnyddio yn y ffilm. Er enghraifft, cynlluniwyd y crychdonnau gyda “dau-liw aroleuo a chysgodi” a chafodd y glaw ar gyfer My Neighbour Totoro ei “chrafu i'r cels” a'i haenu drosodd i gyfleu naws feddal. Dywedodd yr animeiddwyr iddi gymryd mis i greu'r penbyliaid, oedd yn cynnwys pedwar lliw; roedd hyd yn oed y dŵr yn aneglur.

Data technegol

Teitl gwreiddiol となりのトトロ
Tonari dim Totoro
Iaith wreiddiol Japaneaidd
Gwlad Cynhyrchu Japan
Anno 1988
hyd 86 min
rhyw animeiddio, gwych
Cyfarwyddwyd gan Hayao Miyazaki
Pwnc Hayao Miyazaki, Kubo Tsugiko
Sgript ffilm Hayao Miyazaki
cynhyrchydd Toru Hara
Cynhyrchydd gweithredol Yasuyoshi Tokuma
Tŷ cynhyrchu Stiwdio Ghibli
Dosbarthiad yn Eidaleg Coch Lwcus
mowntio Takeshi Seyama
Effeithiau arbennig Kaoru Tanifuji
Cerddoriaeth Joe Hisaishi
Senario Kazuo oga
Dyluniad cymeriad Hayao Miyazaki
Diddanwyr Yoshiharu Sato
Papurau wal Junko Ina, Hidetoshi Kaneko, Shinji Kimura, Tsuyoshi Matsumuro, Hajime Matsuoka, Yuko Matsuura, Toshio Nozaki, Kiyomi Ota, Nobuhiro Otsuka, Makoto Shiraishi, Kiyoko Sugawara, Yôji Takeshige, Keiko Tamura, Sadahiko Yaoshaka A,

Actorion llais gwreiddiol
Noriko Hidaka: Satsuki
Chika SakamotoMei
Shigesato Itoi fel Tatsuo Kusakabe
Sumi Shimamoto fel Yasuko Kusakabe
Hitoshi TakagiTotoro
Tanie Kitabayashi: Mam-gu
Yūko Maruyama fel Kanta

Actorion llais Eidalaidd
Letizia Ciampa fel Satsuki
Lilian CaputoMei
Oreste Baldini fel Tatsuo Kusakabe
Roberta Pellini fel Yasuko Kusakabe
Vittorio Amandola: Totoro
Liu Bosisio: Mam-gu
George Castiglia: Kanta

Ffynhonnell: https://en.wikipedia.org/wiki/My_Neighbor_Totoro