NYICFF: Mae 'The Ocean Duck', 'She Dreams at Sunrise, 'To the Bright Side' yn ennill prif wobrau

9 2022 Ebrill

Il Gŵyl Ffilm Ryngwladol Plant Efrog Newydd (NYICFF), heddiw (Dydd Gwener, Ebrill 8) enillwyr gŵyl 2022. Animeiddio oedd yn dominyddu dewisiad y Brif Wobr, a chafodd nifer o hoff ffilmiau a theitlau episodig yr ŵyl sylw yng ngwobrau’r gynulleidfa a’r rheithgor.

Hwyaden y cefnfor

Roedd rheithgor yr Ŵyl eleni yn cynnwys Uma Thurman, Geena Davis, Matthew Modine a Kyle MacLahlan, ymhlith eraill. Aeth gwobr y rheithgor a gymhwysodd Oscar am y ffilm fer animeiddiedig i The Ocean Duck gan y cyfarwyddwr Huda Razzak. “Cyflwynodd yr Ŵyl eleni ddetholiad mor brydferth a chryf,” meddai’r rheithiwr a enwebwyd am Oscar, Nora Twomey (The Breadwinner) wrth amserlen Gŵyl 2022.

Wedi'i chyd-gyfarwyddo gan Anh Ngo, mae The Ocean Duck yn ffilm hybrid 2D sy'n cymryd ysbrydoliaeth o farddoniaeth a llawysgrifau goleuedig Rumi i adrodd stori fodern am fenyw ifanc sy'n ymweld â'i nain yn yr ysbyty yn ystod llifogydd, sy'n achosi atgofion o'r gorffennol. yn ogystal â gweledigaethau gwych yn y presennol.

Daeth cyhoeddi'r wobr i ben gyda'r Grand Prize Awards, a aeth y ddau i brosiectau animeiddiedig. Aeth y Brif Wobr am Ffilm Fer i She Dreams at Sunrise gan y cyfarwyddwr Camrus Johnson, yr enillodd ei ffilm fer flaenorol, Grab My Hand: A Letter to My Dad, Wobr Rheithgor NYICFF 2020 am Animated Short. Yn y ffilm 2D galonogol hon, mae menyw hŷn yn dianc rhag ei realiti cyffredin trwy ei breuddwydion, tra bod ei gor-ŵyr effro ac optimistaidd yn ei helpu i ailgysylltu â'r hyn y mae'n wirioneddol ei golli.

Mae hi'n breuddwydio gyda'r wawr

Aeth y Wobr Fawr ar gyfer y ffilm nodwedd i To the Bright Side gan China gan Xiya Lan (You Look Scary at NYICFF 2017), Nimoni Li, Yi Zhao, Kun Yu, Gaoxiang Liu, Maoning Liu a Chen Chen, y casgliad caredig cyntaf o straeon yn seiliedig ar lyfrau lluniau Tsieineaidd. Mae’r ffilm omnibws yn cynnwys saith ffilm fer wedi’u creu gydag arddulliau a thechnegau gwahanol, sy’n mynd â gwylwyr ar daith ryfeddol drwy Tsieina ddoe a heddiw, trefol a gwledig, real a chwedlonol.

Enillodd animeiddio hefyd y rhan fwyaf o gategorïau Gwobr y Gynulleidfa, gan ennill am ...

3+ oed - Cegin gawl Franzy (shorts for the little ones) | Ana Chubinidze | Ffrainc, Georgia
Oed 8+ - Mae Mam yn Curo'r Glaw (Ffilmiau Byr Dau) | Hugo de Faucompret | Ffrainc
Oed 10+ - Y Cwymp (Ffilmiau Byr Heebie Jeebies) | Desirae Witte | Canada
12 oed ac i fyny - Dim ond craig oedd hi a oedd yn edrych fel rhywun (shorts three) | Matisse Gonzalez | Mecsico
Rhaglen episodig - Moominvalley (rhaglen ffilm nodwedd) | Nigel Davies, Darren Robbie a Jay Grace ar gyfer Animeiddiadau Dewr | Y Ffindir, y Deyrnas Unedig
Gwobr Oedolion, ffilm nodwedd - Charlotte | Tahir Rana & Éric Warin | Gwlad Belg, Canada, Ffrainc

Cegin Sop gan Franzy | Y cwymp | Mae mam yn bwrw glaw yn drwm

“Rydym mor ddiolchgar i’n cynulleidfa annwyl a’n rheithgor rhyfeddol am gydnabod yn gywir dalent sinematig anhygoel ar restr NYICFF 2022,” meddai’r cyfarwyddwr rhaglennu Maria-Christina Villaseñor. “Roedd mor ystyrlon dathlu sinema fel profiad a rennir ac a rennir ar draws cenedlaethau, yn y theatr ac ar-lein,” meddai Villaseñor. "Mae'n destament i wytnwch y NYICFF a grym y ffilm i harneisio syniadau mawr, ehangu cynrychiolaeth a dathlu ystyr a llawenydd, ar y sgrin ac oddi ar y sgrin."

Roedd enillwyr y gwobrau gweithredu byw yn cynnwys Burros Jefferson Stein (gwobr rheithgor), Cupids Zoey Martinson (Cynulleidfa, 6+), a Samantha Knowles’ Generation Impact: The Coder (Gwobr Oedolion, byr).

Dim ond craig oedd yn edrych fel rhywun | Carlotta | Moominvalle

Gan ddathlu ei thymor pen-blwydd yn 25 oed fel gŵyl ffilm fwyaf a mwyaf mawreddog Gogledd America ar gyfer cynulleidfaoedd ifanc, a nodi ei dychweliad i ddigwyddiadau ffilm a phersonol, fe redodd yr ŵyl dros dri phenwythnos gan ddechrau ar 4 Mawrth, yn Theatr SVA. Cynhaliwyd rhaglen rhith o wyliau rhwng Mawrth 16eg ac Ebrill 6ed. O blith miloedd o geisiadau a gyflwynwyd o bob rhan o’r byd, mae pob rhaglen sgrinio wedi’i churadu’n ofalus ar gyfer cynulleidfa ymroddedig NYICFF o dros 28.000 o blant, teuluoedd, addysgwyr, gwneuthurwyr ffilm, llwydfelwyr ffilm a gweithwyr proffesiynol y diwydiant. Ewch i wefan NYICFF i ddarganfod mwy.

nyicff.org

Ewch i ffynhonnell yr erthygl ar www.animationmagazine.net