Ovino Goes to Town, animationsserien fra 2000
Ovino tager til byen (original titel: Får i storbyen) er en amerikansk animationsserie skabt af Mo Willems for Cartoon Network og den niende af netværkets tegneserietegnefilm. Seriepiloten havde premiere som en del af Cartoon Networks "Cartoon Cartoon Summer" den 18. august 2000, før dens officielle debut den 17. november 2000.
Willems havde tidligere lavet The Off-Beats til KaBlam! før du arbejder på dette animerede show. Serien følger et løbsk får ved navn Ovono i hendes nye liv i "Big City", hvor hun forsøger at undgå en hemmelig militær organisation. Den indeholder også adskillige ikke-relaterede skitser og shorts, der ligner dem fra The Adventures of Rocky og Bullwinkle and Friends. Med vægt på sofistikeret (især bogstavelig) humor, ved at bruge forskellige former for retorik fra karakterer til historielinjer, inkluderede det komiske referencer til film- og tv-udsendelser.
På det tidspunkt var premieren på Ovino tager til byen (Får i storbyen) var den mest populære for en original Cartoon Network-serie.
Animationstjenester til serien blev håndteret af det koreanske studie Rough Draft Korea. Dette var den første originale Cartoon Network-serie produceret af animationsstudiet Curious Pictures, som den senere skulle producere Codename: Kommando Nuovi Diavoli (Codename: Børn ved siden af) i 2002.
historie
Får fårene lever lykkeligt på en gård med sine venner. Desværre har en hemmelig militær organisation, ledet af General Specific, brug for får til sin fåredrevne strålepistol (med et fåreformet hul).
General Specific vil få Får fårene for enhver pris, og vel vidende at gården er på spil, Får fårene er tvunget til at tage af sted til storbyen. Nu Får er på flugt fra General Specific, som bliver assisteret af sine håndlangere, den private offentlighed, den vrede videnskabsmand (som ofte fejlagtigt i showet bliver omtalt som en "gal videnskabsmand"), en gruppe andre typer militær og enheden sammensværgelse.
Derudover Får fårene må komme overens med storbyen og forsøge at forelske sig i hans kærlighed, pudlen Swanky. Hele tiden skal han undgå opmærksomheden fra et utal af uvelkomne karakterer: Lisa Rentel og Swankys ejer, fårehadende Lady Richington, der vifter med en paryk i rustfrit stål.
tegn
Får fårene (udtalt af Kevin Seal) er et antropomorfisk får, som er seriens hovedperson. Det ejes af landmand John, som kaldte det får, fordi han var et modigt lille får. Får har en hård tid med livet, mellem at blive jagtet af militæret og forsøget på at se Pudlen Swanky, den puddel Sheep elsker, uden at blive ramt i hovedet af Lady Richington med sin paryk i rustfrit stål. Hun finder dog stadig tid til at medvirke i reklamer for opvask, tidsrejser, få et job i en hip klub og lever af at springe hegn til de søvnløse. Fårene bræger, men taler ikke på noget forståeligt menneskeligt sprog. Fordi han er et normalt får, bortset fra måske højere intelligens, har han svært ved at modstå sine dyriske impulser, såsom at spise græs, selv når han bliver jagtet af den specifikke general.
Generelt Specifikt (udtalt af Kevin Seal) er seriens hovedantagonist. Den hensynsløse og ambitiøse leder af Secret Military Organisation, Specific gør sit bedste for at fange Sheep for hans Sheep-drevne Ray Gun. Han bliver aldrig afskrækket af hans fortsatte tab. Specifik taler altid gennem sammenbidte tænder. I en episode nævner han at have en stålplade i hovedet. I en episode udviklede han også en vane med at kaste sine underordnede ind i "The Pit" (en fældedør, som dukker op ud af ingenting under karakterernes fødder) (han gjorde engang dette mod den underordnede, der spurgte ham, hvorfor han ikke gør det. bare fange nogle tilfældige får og gøre den fåredrevne strålekanon kompatibel med det), men opdager senere at det er et problem, da hverken han eller privatpersonen kan manøvrere helikopteren ordentligt, fordi Specific tabte helikopterpiloten i pit. Navnet på General Specific er en oxymoron. På sin uniform har han 3 medaljer, der ligner udråbstegn og en, der ligner et spørgsmålstegn.
Bonde John (udtalt af James Godwin) er den oprindelige ejer af Sheep, som også forsøger at vinde ham tilbage, dog på en mildere måde end General Specific. I en episode afsløres det, at "Far" og "Mer" faktisk er navnet og mellemnavnet på bonden John, ikke hans jobbeskrivelse. Ifølge Dirk og Sondras genskabelse af Farmer Johns forældre, der navngiver ham, blev han kaldt "Væk" af sin fars ønske om at vide, hvor "langt" han går i livet og "Ons" af en slægtning til Farmer Johns far. Sondra foreslog også i spøg (selvom det er uklart, om hun sagde dette på egen hånd, eller om hun stadig optrådte som Farmer Johns mor), at Farmer John kunne blive kaldt "Elton". Både Dirk og Sondra grinede af forslaget. Farmer Johns personlighed beskrives bedst ved, at han, for ikke at slå nogen af hans husdyr ihjel, tilbereder vandsuppe til mødet. Han bruger konstant pseudopsykologiske taler, som faktisk er ekstremt kedelige og i stedet for at "hjælpe", tvinger han karaktererne til ikke at være opmærksomme på ham. Et andet eksempel på hans ærgrelse er hans "tak"-tale på mødet, hvor han takker for alt, også "luft" og "dumme sko". Nogle gange kalder han får "Sheepie".
Ben Plotz (udtalt af Ken Schatz) er fortælleren af showet. Han klager ofte over kvaliteten af skrivningen på showet, men generelt sætter han pris på rollebesætningen. Ved en lejlighed pryder han historien, når han ikke kan lide slutningen. Andre gange er han tvunget til at foretage ændringer i showet af Irv for at bevare showets budget.
Privat Offentlig (udtalt af James Edmund Godwin) er General Specifics højre hånd. Han er altid lige bag General Specific, og selvom han er meget klogere, vil han hellere tage imod ordrer end give dem. Dens navn er også oxymoron.
Den gale videnskabsmand (udtalt af Mo Willems) får ofte sin pukkel hakket for at være en vred videnskabsmand snarere end en galning, men han er hjernen bag organisationen, på trods af hans ekstremt begrænsede kendskab til det engelske sprog (der henviser til det som "Hvorfor er mit engelsk ikke forståelse? Alle gange med det "). Hans opfindelser inkluderer den fåredrevne strålepistol, Clome og en tidsrejsecykel (selvom Private Public klart påpeger, at hvis han kan opfinde en tidsmaskine, hvorfor kan han så ikke opfinde en strålepistol, der virker uden et får). Han bliver ofte sur på General Specific, når han kalder ham for en "gal videnskabsmand" ("ANGURY !! I'm a ANGURY scientist !!"), og ved en lejlighed bliver han kaldt den "vrede kemiker". I slutningen af første sæson tror han, han bliver kaldt "Forskeren med nogle problemer", nu bliver han sur, hver gang han bliver kaldt "Den vrede videnskabsmand". Han bliver fejlagtigt omtalt som en "gal videnskabsmand" så ofte, at han ved en lejlighed klagede over det af vane, da han blev kaldt en "vred videnskabsmand". Han åbnede engang et center for vredeshåndtering, hvor han lærte folk at blive vredere. General Specific var en af hans klienter, indtil han sagde, at centret gjorde ham galere, hvilket fik ham til at blive bortvist af den vrede videnskabsmand, idet han hævdede, at det var et "vredehåndteringscenter" og ikke et "vanvidshåndteringscenter". Den specifikke general var så vred, at han blev udvist. Den vrede videnskabsmand betragtede ham som endnu en tilfreds kunde.
Plot-enheden (udtalt af Stephanie D'Abruzzo) er en maskine, der udtænker planer for General Specific, såsom at forklæde sovepotionen som vandsuppe for at snige sig ind i bonden Johns hus. Hans navn er et ordspil, da hans hovedrolle i historierne er en plot-gimmick.
General Lee Outrageous (udtalt af Joey Mazarin) er General Specifics fætter, som er en stereotyp 70'er disco-festgænger. Han er næsten identisk med Specific, men har solbriller, skinnende tøj, blåt hår i form af en hestehale, en guldtand og tre stjerner på hatten i modsætning til en stjerne fra Specific. Lee er også Specifics rival og bruger en gededrevet strålepistol. Han har en partner ved navn Private Party, som ligner Private Public og kan være hans fætter. Hans navn er et ordspil på "generelt skandaløst".
Lady Virginia Richington (udtalt af Ruth Buzzi i piloten og Stephanie D'Abruzzo i serien) er ejeren af Swanky. Lady Richington fra Filthy Richington er ret rig. Hun ejer det meste af byen og er aldrig set uden hendes flamboyante smykker og smukke kjoler. Selvom hun måske ikke virker særlig intimiderende, har hun et stærkt had til får generelt og vil ikke tøve med at slå dem med sin paryk af rustfrit stål.
Lisa Rentel (udtalt af Stephanie D'Abruzzo) er en irriterende og ond lille pige, der tror, at Sheep er en "sød røvhund" og desperat ønsker det. Lisa kan også lide at omtale får som "Doggy Woggy Smoggy Foggy Loggy Toggy Doggy". Hans navn er en leg med ordene "leje en leje". Da hun og General Specific mødtes første gang, overbeviste hun ham om, at Sheep var en hund ved at få ham til at adlyde hendes kommandoer (uden at kende hans sande farver på det tidspunkt, Sheep legede med) og fortalte ham, at Sheep var en fårehund.
X-agenten er et sort uldfår, som General Specific hyrede til at fange får. X Agent bliver Sheeps bedste ven, og efter at have anger for at forråde Sheep, forråder han Specific og bliver en Batman-lignende superhelt. I en anden episode bliver han en overbeskyttende vogter af får. Han tager af sted, efter at Completely Powerful Guy har læst et telegram fra "The Writer", der informerer X Agent om, at han er blevet tildelt Toledo, Ohio, og at anmodningen ikke "bare er en bekvem måde at få dig ud af dette show". Som Sheep blæser X Agent og taler ikke på forståeligt menneskeligt sprog.
oxymoron han er en okse, der debuterede i adskillige "Phony Bologna"-reklamer for firmaet Oxymoron. Han laver også cameos i nogle episoder. Hans navn er en parodi på en oxymoron, en sætning, hvori der bruges et adjektiv, der betyder det modsatte af det navneord, det beskriver (f.eks. en klog idiot, en planlagt tilfældighed, en håbløs optimist osv.).
Victor (udtalt af Ken Schatz) er en hadefuld sælger og talsmand, der normalt er vært for Oxymoron-reklamer. Andre mennesker i reklamer forventer normalt ikke, at han dukker op og spørger ofte om at vide, hvem han er, når han gør det, men han fortæller dem aldrig. Victor ser ikke (eller ønsker ikke at) se skadeligheden og ubrugeligheden af sine produkter.
Jay (udtalt af Ken Schatz) er en mand, der, hver gang Sheep eller en anden hovedperson ser et skilt, først høres læse det højt, og når karakteren vender sig mod ham, løfter han sine briller, og det siger noget i retning af " Jeg kan godt lide at læse" eller "Læsning er afgørende".
Swanky pudlen (udtalt af Stephanie D'Abruzzo) er en puddel og Sheeps kærlighedsinteresse, som heldigvis giver Sheep noget opmærksomhed. Swanky ejes af Lady Richington.
Great Scott (udtalt af Ken Schatz) er en skotte, der dukker op og siger "EEE-Yeeeeeeeeessssss?" (ligesom afdøde Frank Nelson) efter at nogen sagde udråbet "Great Scott!" Han blev engang ledsaget af Holly Molly.
Nyhedsoplæsere: Duoen af nyhedsoplæsere, den ene en neurotisk, vred mand ved navn Hank (udtalt af Ken Schatz) og den anden en grødet blond kvinde ved navn Betsy (udtalt af Stephanie D'Abruzzo), som proklamerer alt oh-så uafhængigt som et "relateret" historie".
Irv, firmaets bogholder (udtalt af Joey Mazarin) tvinger fortælleren til selv at lave lydene for at reducere seriens udgifter og omdirigerer Sheep til at flygte ind i tidsmaskinen, fordi "der er investeret så meget tid og penge" i dets konstruktion og genopbygning.
Sombrero-brødrene de er to talentløse kunstnere i mexicansk kjole, hvis handling, "Flying Sombrero Brothers", flyver med et fly. Deres navne er Hector (udtalt af Mo Willems) og Bill (udtalt af Ken Schatz).
Den galende svensker (udtalt af Kevin Seal) er en svensk mand, der taler om klaverer, supermarkeder og en række andre emner. Hans rants dukker op i slutningen af hver eneste episode, undtagen afsnit 18, hvor han blev erstattet af The Ranting Norwegian, på grund af en programkonflikt, og den sidste, som kører i omvendt rækkefølge.
Den rasende nordmand (udtalt af Kevin Seal) er en norsk mand, der ikke ved meget om at skændes, men i stedet taler om en bil, han for nylig har modtaget, og som værdsætter tingene i stedet for at skændes om dem. I modsætning til den rasende svensker taler han meget blødere og blidere, og han forklarer også, hvordan folk i Norge ikke har meget at tude om.
Offentligheden (udtalt af Jerry Nelson) er far til Private Public.
produktion
Serieskaberen Mo Willems begyndte sin karriere med scenekomedier i 80'erne, men han ønskede også at blive kunstner. Willems vil huske dette i et interview fra 2001, hvori han sagde: "Mit ønske som barn var at finde en måde at være sjov og tegne på. Animation viste sig at være den bedste måde for mig at gøre det på”. York University Tisch School of the Arts, begyndte Willems at lave kortfilm for Sesame Street og skrive for The Muppets. [5] Han ville også arbejde på Nickelodeons kortformede animerede serie The Off-Beats, som havde en lignende kunststil som Sheep in the Big City. [5] Willems sagde, at Pablo Picassos arbejde påvirkede hans kunststil. [5]
Sheep in the Big City blev sendt sammen med en række potentielle seriepiloter under Cartoon Networks "Cartoon Cartoon Summer"-maraton den 18. august 2000. Serien fik grønt lys og ville køre i to sæsoner.
Tekniske data
Oprindelig titel Får i storbyen
Originalsprog engelsk
Paese USA
Autore Mo Willems
Producent Kris Greengrove (st. 1), Bruce Knapp (st. 2)
musik Julian Harris
studie Nysgerrige billeder
Udgiver Dave Courter
Netværk Cartoon Network
Dato 1. tv 17. november 2000 - 7. april 2002
episoder 26 (komplet) på 2 sæsoner
Afsnittets varighed 22 min
Italiensk netværk Cartoon Network
Dato 1. italienske tv 2001 - 2002
Italienske afsnit 26 (komplet)
Italiensk dubbingstudie Dubbing Brothers
Italiensk dubbing retning Mauro Gravina
køn komedie
