Lum - Only You - Den japanske animationsfilm fra 1983

November 24 2020

Lum: Only You (japansk original: うる星やつらオンリー · ユー, Hepburn: Urusei Yatsura Onri Yu) er en japansk animationsfilm (anime) instruktør Oshii fra 1983 instrueret af hans Mamoru. Dette er den første animerede film af den populære manga-tegneserie- og animeseriekarakter Lum (Urusei Yatsura i den japanske original, Lum på engelsk) af Rumiko Takahashi. Filmen blev udgivet i Japan den 11. februar 1983 under anden sæson af serien og er en romantisk komedie genre af science fiction og fantasy.

historie

Da han stadig var barn, accepterede Ataru et frieri fra en mærkelig lille pige, som han havde mødt på legepladsen, men glemte det hurtigt, da hun gik og kom aldrig tilbage. Nu er den mystiske pige tilbage for at tage sin kæreste med en hel planets militære magt bag sig. Da Ataru glad rejser til planeten Elle for at møde sin nye kone, leder Lum resten af rollebesætningen på en mission for at bringe ham tilbage for enhver pris.

Da hun var seks, trådte Ataru uforvarende på skyggen af sin jævnaldrende Elle, en lille prinsesse fra en fjern planet. Ifølge Elle-befolkningens traditioner ville de to drenge blive gift, så snart de nåede myndighedsalderen. På det tidspunkt accepterede Ataru pigens forslag uden at slå et øje, men glemte senere løftet. Når tiden er inde til at holde sit løfte, distribuerer Elle bryllupsinvitationer i hele Tomobiki, og tager derefter Ataru med sig, som på trods af at hun har glemt løftet, ikke benægter den skønhed, Elle har erhvervet sig gennem årene.

Elle lavede dog regnestykket uden Lum, som absolut ikke er villig til at opgive sin "lille skat" uden kamp. Sammen med sine fremmede venner rejser Lum til planeten Elle for at stoppe brylluppet. I mellemtiden beslutter Elle, efter at have kendt Atarus sande natur, at falde tilbage på den smukke Mendo. Men ingen af drengene er klar over, hvem den smukke prinsesse egentlig er: hun "samler" bogstaveligt talt sine elskere og fryser dem derefter ned og holder dem smukke for evigt ... På trods af alt, til sidst, efter flugten fra Ataru og Lum af tårer falder de fra hendes øjne, hvilket indikerer, at hun i al hemmelighed virkelig var forelsket i Ataru.

Tekniske data

Oprindelig titel うる星やつらオンリー・ユー
Originalsprog giapponese
Produktionsland Japan
Anno 1983
durata 89 min
forhold 1,33:1 (oprindeligt forhold og hjemmevideo)
1,85: 1 (teatralsk version)
Instrueret af Mamoru Oshii
emne Rumiko Takahashi
Filmskrift Tomoko Konparu
Udøvende producent Hidenori Taga
Produktionshus Kitty Film, Pierrot
Distribution på italiensk Yamato-video
Fotografi Akio Wakana
musik Fumitaka Anzai, Izumi Kobayashi, Kohji Nishimura, Masamichi Amano
Tegndesign Atsuko Nakajima

Originale stemmeskuespillere

Fumi Hirano: Lum
Toshio FurukawaAtaru Moroboshi
Akira KamiyaMendo Shutaro
Machiko Washio: Sakura
Yuko Mita: Benten
Noriko OharaOyuki
Shigeru ChibaMegane
Shinji Nomura: Kakugari
Issei Futamata: Chibi
Akira Murayama: Perma
Kazuko Sugiyama: Ti
Du Inoue: Løb
Saeko Shimazu som Shinobu Miyake
Ken'ichi Ogata: Atarus far
Natsumi Sakuma: Atarus mor
Yoshiko Sakakibara: Elle
Shiori: Elle (barn)
Ichirō Nagai: Sakurambo
Hiroko Maruyama som Nanabake Rose
Naoko Kyooda som Lady Babara
Bin Shimada: Asst. Chauffør
Hideyuki Tanaka: Guard A
Hiroshi Izawa: Meddeler
Kazuki Suzuki: Barn A
Kazuteru Suzuki: Child A
Kazuyo Aoki: Kommandør for Oni
Kiyomi Hanasaki: Planet Elle Commander
Kumiko Takizawa: Planet Elle Commander
Mugihito: Kommandør
Nariko Fujieda: Barn B
Reiko Yamada: Lums mor
Katsu Sawa: Lums far
Rihoko Yoshida som Kurama
Sanae Takagi: Planet Elle Commander
Yoku Shioya: Guard B
Tesshō Køn: Rei
Yūichi Sakuraniwa: Chauffør
Yūko Matsutani: Planet Elle Commander

Italienske stemme skuespillere

Roberta Gallina Laurenti: Lum
Nicola Bartolini CarrassiAtaru Moroboshi
Gianluca IaconoMendo Shutaro
Caterina Rochira Sakura
Riccardo Peroni Sakurambo
Alessandra Karpoff: Benten
Lara Parmiani: Oyuki, XNUMX
Marco BalzarottiMegane
Aldo Stella: Kakugari
Pasquale Ruju: Chibi
Patrizio Prata: Perma
Irene Scalzo: Ryunosuke Fujinami, Kurama
Giulia Franzoso: Ran
Cinzia Massironi Shinobu Miyake
Orlando Mezzabotta: far til Ataru
Rossana Bassani: mor til Ataru
Daniela Trapelli som Nanabake Rose
Emanuela Pacotto: Elle
Claudio Ridolfo: Rei
Grace Migneco: Lady Babara
Dania Cericola: Mor til Lum
Giovanni Battezzato, Mario Scarabelli: Fader til Lum
Maurizio Scattorin: Onsen, Ryunosukes far