20.000 Meilen unter dem Meer – Kaitei Sanman Mile

16. Oktober 2023

„20.000 Meilen unter dem Meer“ (海底3万マイル, Kaitei Sanman Mile) sollte nicht mit dem gleichnamigen Roman von Jules Verne verwechselt werden, der Anime-Film ist ein vergessenes Meisterwerk japanischer Animation, entstanden aus der Kreativität von Shōtarō Ishinomori und wurde 1970 von Toei Animation auf die Leinwand gebracht. Diese seltene Perle, die 1971 in Italien vertrieben wurde, weicht von typischen ozeanischen Erzählungen ab und webt eine fesselnde und originelle Handlung, die auch heute noch mit zeitgenössischen Themen in Einklang steht.

Trama

Der Film dreht sich um die Abenteuer von Isamu, dem jungen und mutigen Sohn eines bedeutenden Ozeanographen. Begleitet von seinem treuen Geparden Cheetah und der Prinzessin Angel des Unterwasserkönigreichs sieht sich Isamu einer Bedrohung gegenüber, die die Tiefen des Meeres verdunkelt: Magma VII, die Herrscherin eines dunklen unterirdischen Königreichs, deren Ehrgeiz bis zur Welteroberung an der Oberfläche reicht .

Der Kampf um die Zukunft

Die Dynamik der Charaktere offenbart sich in gewagten Schlachten und prekären Allianzen unter dem Meer. Während Magma VII Arroganz und Machtgier verkörpert, stehen Isamu und Angel für Hoffnung, Mut und Entschlossenheit angesichts der Dunkelheit, die ihre Welten zu verschlingen droht. Es ist ein Wettlauf gegen die Zeit, als das Trio versucht, Magmas Pläne zur Weltherrschaft zu vereiteln und so die Artenvielfalt und das Gleichgewicht der Meerestiefen zu schützen.

Stil und Animation

Animationstechnisch zeichnet sich „20.000 Meilen unter dem Meer“ durch seinen für die damalige Zeit typischen Stil aus. Die lebendige Farbpalette, die detaillierten Zeichnungen von Meeresbewohnern und die fantastische Unterwasserkulisse sind eine Hommage an die Handwerkskunst seiner Schöpfer. Es sind jedoch die Menschlichkeit seiner Charaktere und die Universalität des Konflikts im Zentrum der Geschichte, die auch Jahrzehnte später noch Zuschauer jeden Alters anspricht.

Abschluss

„20.000 Meilen unter dem Meer“ ist eine Reise in den menschlichen Einfallsreichtum und den ständigen Kampf zwischen Gut und Böse, ein wiederkehrendes Thema, das Generationen überschreitet. Obwohl es nicht den Ruhm anderer zeitgenössischer Werke genießt, bleibt es ein unverzichtbarer Titel für Anime-Fans und diejenigen, die das reiche Erbe der japanischen Animation erkunden möchten. Im Zeitalter digitaler Produktionen erinnert dieser Film das Publikum daran, wie wichtig handwerkliches Können, Geschichtenerzählen und grenzenlose Fantasie sind.

Technische Daten

Originaler Titel: 海底3万マイル (Kaitei San-man Mile)

Ursprache: Giapponese

Produktionsland: Japan

Produktionsjahr: 1970

Dauer: 60 Minuten

Genre: Animation, Abenteuer, Fantasy

Regie: Takeshi Tamiya

Gegenstand: Shōtarō Ishinomori

Produktionsstelle: Toei Animation

Original-Sprecher:

Masako Nozawa: Isamu
Kurumi Kobato: Engel
Tetsuya Kaji: Isamus Vater
Reiko Seno: Isamus Mutter
Akira Hitomi: Tortuga
Gorō Naya: Metropolitkönig
Umino Katsuwo: Oktopus
Yonehiko Kitagawa: König des Atlas
Keiichi Noda: Erzähler

Italienische Synchronsprecher:

Loris Loddi: Isamu
Ferruccio Amendola: Tortuga
Luciano De Ambrosis: Magma VII
Manlio De Angelis: Isamus Vater
Romano Ghini: Soldat des Untergrundkönigreichs
Daniele Tedeschi: Soldat des Untergrundkönigreichs
Vittorio Cramer: Kommentator

Synopsis: Dieser Animationsfilm spielt in den unerforschten Tiefen des Ozeans und folgt den Abenteuern von Isamu, einem mutigen Jungen, der zusammen mit der Unterwasserprinzessin Angel und einer Reihe treuer Gefährten schwört, die Pläne der bösen Magma zur Eroberung der Welt VII, König, zu stoppen eines unterirdischen Königreichs. Mit seiner Mischung aus Action, Abenteuer und einem Hauch Fantasy überschreitet „20.000 Meilen unter dem Meer“ die Zeit und verzaubert und inspiriert immer wieder neue Generationen von Anime- und Animationsfilmfans.