Encanto – der Disney-Animationsfilm des Jahres 2021

Encanto ist ein musikalischer Fantasy-Animationsfilm in 3D-Computergrafik, der von den Walt Disney Animation Studios produziert und 2021 von den Walt Disney Studios Motion Pictures vertrieben wird. Der Film ist der 60. vom Studio produzierte Film, Regie führten Jared Bush und Byron Howard. Co-Regie von Charise Castro Smith, produziert von Yvett Merino und Clark Spencer, mit Original-Songs von Lin-Manuel Miranda. Das Drehbuch wurde von Castro Smith und Bush geschrieben, die sich beide auch die Geschichte für den Film mit Howard, Miranda, Jason Hand und Nancy Kruse ausgedacht haben.

Die Hauptrollen spielen die Originalstimmen von Stephanie Beatriz, María Cecilia Botero, John Leguizamo, Mauro Castillo, Jessica Darrow, Angie Cepeda, Carolina Gaitán, Diane Guerrero und Wilmer Valderrama. Encanto erzählt die Geschichte einer kolumbianischen Mehrgenerationenfamilie, der Madrigals, angeführt von einer Matriarchin (Botero), deren Kinder und Enkel – mit Ausnahme von Mirabel Madrigal (Beatriz) – durch ein Wunder magische Gaben (Talente) erhalten, die ihnen helfen, den Menschen zu dienen in ihrer ländlichen Gemeinde namens Encanto. Als Mirabel entdeckt, dass die Familie an Magie verliert, macht sie sich auf, herauszufinden, was vor sich geht, und ihre Familie und ihr magisches Zuhause zu retten.

Encanto wurde am 3. November 2021 im El Capitan Theatre in Los Angeles uraufgeführt und am 24. November in den USA für einen 30-tägigen Kinostart eröffnet. Es wurde auch in den Formaten 3D, 2D und D-BOX veröffentlicht. Es spielte weltweit über 256 Millionen US-Dollar bei einem Budget von 120 bis 150 Millionen US-Dollar ein und erzielte einen größeren kommerziellen Erfolg, als es am 24. Dezember 2021 auf Disney+ ausgestrahlt wurde. Kritiken nannten den magischen Realismus und das transgenerationale Trauma die grundlegenden Konzepte des Films. Veröffentlichungen haben Encanto als kulturelles Phänomen beschrieben. Der Film wurde bei den 94. Academy Awards für drei Preise nominiert , gewann den Preis für den besten animierten Spielfilm und erhielt zahlreiche andere Auszeichnungen .

Der Soundtrack des Films wurde ebenfalls ein Hit und erreichte Platz eins in den US Billboard 200- und UK Compilation Albums-Charts; „We Don’t Talk About Bruno“ und „Surface Pressure“ waren seine beiden erfolgreichsten Songs, wobei ersterer mehrere Wochen lang sowohl die US Billboard Hot 100 als auch die UK Singles Chart anführte.

Historie

Ein bewaffneter Konflikt zwingt das junge Ehepaar Pedro und Alma Madrigal, mit ihren Drillingen Julieta, Pepa und Bruno aus ihrem Heimatdorf in Kolumbien zu fliehen. Die Angreifer töten Pedro, aber Almas Kerze stößt die Angreifer auf magische Weise ab und schafft Casita, ein empfindungsfähiges Zuhause für die Familie in Encanto, einem magischen Reich, das von hohen Bergen begrenzt wird.

Fünfzig Jahre später gedeiht ein neues Dorf unter dem Schutz der Kerze und ihre Magie gewährt jedem Nachkommen von Madrigal im Alter von fünf Jahren "Geschenke", die sie verwenden, um den Dorfbewohnern zu dienen. Bruno, der wegen seiner Gabe, die Zukunft zu sehen, verleumdet und zum Sündenbock gemacht wurde, verschwand jedoch zehn Jahre zuvor, während Julietas jüngste Tochter, die XNUMX-jährige Mirabel, auf mysteriöse Weise kein Geschenk erhalten hat.

An dem Abend, an dem Pepas jüngster Sohn, der 5-jährige Antonio, die Fähigkeit erlangt, mit Tieren zu kommunizieren, sieht Mirabel plötzlich, wie Casita knackt und die Kerzenflamme flackert, aber ihre Warnungen bleiben unbeachtet, da Casita für die anderen intakt erscheint. Nachdem Mirabel Alma beten hört, beschließt sie, die Wundermagie zu retten. Am nächsten Tag spricht er mit seiner sehr starken älteren Schwester Luisa, die gesteht, dass sie sich von ihren fast ständigen Verpflichtungen überwältigt fühlt, und dann vorschlägt, dass Brunos Zimmer in einem verbotenen Turm in Casita das Phänomen erklären könnte.

Dort entdeckt Mirabel eine Höhle und kommt mit ein paar Stücken einer matten smaragdgrünen Glasplatte kaum heraus. Draußen stellt Luisa fest, dass ihre Gabe schwächelt. Nachdem ihre Familie sie daran erinnert, warum Bruno verleumdet wird, setzt Mirabel das Glas wieder zusammen und sieht ein Bild von ihr, auf dem Casita hinter ihr zerbricht.

Später am Abend soll sich Mirabels ältere Schwester Isabela, die nach Belieben Pflanzen und Blumen züchten kann, mit dem Nachbarn Mariano Guzmán verloben. Zwischen Marianos Heiratsantrag und einem unangenehmen Abendessen enthüllt Pepas Tochter Dolores, die über ein übermenschliches Gehör verfügt, allen Mirabels Entdeckung, was dazu führt, dass Casita erneut zusammenbricht, was die Nacht und Marianos Heiratsantrag ruiniert, als Pepa, die die Zeit kontrolliert, versehentlich einen Platzregen heraufbeschwört.

Inmitten des Chaos folgt Mirabel einer Gruppe von Mäusen und entdeckt hinter einem Porträt einen Geheimgang, in dem sie Bruno versteckt. Bruno enthüllt, dass er das Haus nie verlassen hat und dass die Vision zwischen der Rettung von Mirabel und dem Knacken von Casita wechselt, was ihn glauben lässt, dass sie den Schlüssel zu Casitas Magie hält. Um Mirabels Unmut zu vermeiden, unterbricht Bruno die Vision und verschwindet. In Antonios Zimmer beschwört Bruno widerwillig eine weitere Vision herauf, die der vorherigen ähnelt, zusammen mit Mirabel, die Isabela umarmt und die Kerze verstärkt.

Characters

Mirabel-Madrigal : die XNUMX-jährige Protagonistin, die im Gegensatz zu ihrer Familie keine besondere Gabe besitzt. Regisseur Jared Bush beschrieb sie als „fehlerhaft, seltsam und bizarr, aber auch zutiefst emotional und unglaublich einfühlsam“.

Abuela Alma Madrigal: Mirabels 75-jährige Großmutter und Familienmatriarchin. Sein vollständiger Name wird im Film nicht angegeben.

Bruno Madrigal : Mirabels 50-jähriger geächteter Onkel, der die Fähigkeit hat, in die Zukunft zu sehen. 

Isabella Madrigal : Mirabels ältere Schwester, die 21 Jahre alt ist und überall Blumen zum Blühen bringen kann. Regisseur Byron Howard beschrieb es als „perfekt“ und „einen Hit“.

Luise Madrigal: Mirabels zweitälteste Schwester, die 19 Jahre alt ist, hat übermenschliche Kräfte und ist die Größte in der Familie. Co-Autorin Charise Castro Smith beschrieb Luisa als jemanden, der „alle Lasten trägt und sich nie beschwert“.

Felix Madrigal: Mirabels Onkel und Pepas Ehemann. Bush behauptete, Félix sei "nur da, um Spaß zu haben!".  

Julia Madrigal: Mirabels XNUMX-jährige Mutter und Agustíns Frau, die mit ihrer Küche Menschen heilen kann. Cepeda wiederholt seine Rolle in den spanischen und italienischen Synchronisationen des Films.

Pfeffer-Madrigal: Die XNUMX-jährige Tante von Mirabel und die Frau von Félix, deren Stimmung das Wetter bestimmt. Aufgrund seiner starken Emotionen erzeugt er oft Regen und Stürme.  

 Augustin Madrigal: Mirabels Vater und Julietas Ehemann, den Bush als "unfallgefährdet" bezeichnete

Camilo Madrigal: Der 15-jährige Sohn von Pepa und Félix, der Bruder von Dolores und Antonio und der Cousin von Mirabel, der sich verwandeln kann. Castro Smith sagt, Camilo sei jemand, der „noch nicht ganz sicher ist, wer er ist“

Antonio Madrigal: 5-jähriger Sohn von Pepa und Félix, Bruder von Dolores und Camilo und Cousin von Mirabel, der die Fähigkeit erworben hat, mit Tieren zu sprechen und sie zu verstehen. Er sieht zu Mirabel auf und betrachtet sie als eine ältere Schwester

Dolores Madrid: die 21-jährige Tochter von Pepa und Félix, die Schwester von Camilo und Antonio und die Cousine von Mirabel, die ein super Gehör hat.

Mariano Guzman, Isabelas Freund und Nachbar der Familie Madrigal. 

Produktion

Zu Beginn der Entwicklung sprach das Produktionsteam mit vielen Therapeuten und Psychologen. Alle wurden gefragt, wer in einer vierköpfigen Familie von den Eltern am besten behandelt würde; Jede Antwort war anders. Bush schloss: „Es geht darum, wie Sie sich in der Familie wahrnehmen.“ Die Crew beriet sich auch mit Familienmitgliedern und Mitarbeitern von Disney Animation.

Howard und Bush begannen ausführliche Diskussionen über die lateinamerikanische Kultur mit Juan Rendon und Natalie Osma, die zuvor mit ihnen an dem Dokumentarfilm Imagining Zootopia gearbeitet hatten. Rendon und Osma stammten beide aus Kolumbien und brachten in ihren Diskussionen immer wieder ihre persönlichen Erfahrungen mit der kolumbianischen Kultur ein, was Howard, Bush und Miranda veranlasste, ihre Recherchen auf dieses Land zu fokussieren. Rendon und Osma wurden die ersten beiden von mehreren Kulturexperten, die von Disney Animation als Berater für den Film angeheuert wurden und gemeinsam den von Disney so genannten „Colombian Cultural Trust“ gründeten.

2018 begleiteten Rendon und Osma Howard, Bush und Miranda auf einer Forschungsreise nach Kolumbien. Während ihrer zwei Wochen im Land trafen sie sich mit Architekten, Köchen und Kunsthandwerkern, um in die Kultur des Landes einzutauchen. Sie besuchten auch die Stiftung Gabriel García Márquez. Sie besuchten große Städte wie Bogota und Cartagena, fanden aber Inspiration in kleinen Städten wie Salento (Landschaft) und Barichara (Architektur). Bush bemerkte, dass „jede Stadt, die wir besuchten, eine sehr spezifische Persönlichkeit hatte“, aufgrund der Art und Weise, wie das bergige Gelände des Landes sie teilt und isoliert.

Als der Film immer komplexer wurde, mit einer ganzen Familie, mehr Songs und einem reichen kulturellen Milieu mit einer tiefen Tradition des magischen Realismus, erkannten Howard und Bush, dass sie einen zweiten Drehbuchautor brauchten, um beim Schreiben des Drehbuchs zu helfen. Sie wählten Charise Castro Smith aufgrund ihres starken Hintergrunds im magischen Realismus und ihrer Erfahrung im Umgang mit „Familiendynamiken in der realen Welt“. Bush beschrieb es als "Gottgeschenk", da es "eine Grundlage für Herz, Verletzlichkeit und Authentizität" biete. Castro Smith versuchte, in Mirabel eine unverwechselbare, fehlerhafte, vollständig menschliche Figur zu schaffen, die zum Leben vieler Latinas sprach und gleichzeitig für Zuschauer auf der ganzen Welt nachvollziehbar war.

Encanto war der bisher „härteste Film“ für die Animationsköpfe Renato dos Anjos und Kira Lehtomaki, weil sie gebeten wurden, ein Dutzend Charaktere vollständig zu entwickeln, im Gegensatz zu anderen Animationsfilmen, die meistens zwei oder drei Charaktere aus einer großen Besetzung haben. Infolgedessen erforderten die Charaktere einen Grad an Komplexität, den Disney Animation noch nie zuvor erreicht hatte. Die Journalistin Edna Liliana Valencia Murillo fungierte als afrokaribische Beraterin und trug maßgeblich zu den Projekten von Félix, Dolores und Antonio bei. Laut Howard waren die Afro-Latino-Frisuren einiger Charaktere unerlässlich. Neysa und Lorelay Bové, die Kostümdesignerin bzw. die stellvertretende Produktionsdesignerin, hofften, die vielfältigen Gemeinschaften des Films gut repräsentieren zu können. Neysa bat um kolumbianische Berater, darunter einen Anthropologen und einen Botaniker.

Die Animatoren wurden von den Regisseuren herausgefordert, Mirabel deutlich anders zu machen als alle früheren Disney-Heldinnen; sie musste sowohl tüchtig als auch fehlerhaft sein, aber nicht nur ungeschickt. La Casita wurde nicht nur von traditionellen kolumbianischen Häusern inspiriert, sondern auch von Filmen, in denen Häuser zum Leben erweckt werden, allen voran Beetlejuice (1988).

Das Produktionsteam hat bei seiner Recherche gelernt, dass Musik, Tanz und Rhythmus grundlegende Elemente des täglichen Lebens in Kolumbien sind. Infolgedessen war Encanto der erste Disney-Animationsfilm, bei dem Choreografen von Anfang bis Ende in den Entwicklungsprozess eingebunden waren, was bedeutet, dass sie eng mit dem Produktionsteam zusammengearbeitet haben, um Songs, Charaktere und Geschichten zu entwickeln.

Technische Daten

Originalsprache Englisch
Produktionsland Vereinigten Staaten von Amerika
Jahr 2021
Dauer 102 Minuten
Art Animation, Comedy, Musical, Drama, Fantasy
Richtung Byron Howard, Jared Bush
Co-Direktor Charise Castro-Smith
Thema Hundert Jahre Einsamkeit von Gabriel Garcia Marquez, Byron Howard, Charise Castro Smith und Lin-Manuel Miranda
Drehbuch Jared Bush, Charise Castro Smith, Lin-Manuel Miranda
Produzent Clark Spencer, Yvett Merino Flores
Ausführender Produzent Jennifer Lee
Produktionsstelle Walt Disney Pictures, Walt Disney Animationsstudios
Vertrieb auf Italienisch Die Walt Disney Company Italien
Montage Tim Mertens
Musik Germain Franco, Lin-Manuel Miranda (Lieder)

Original Synchronsprecher
Stephanie Beatriz als Mirabel Madrigal
María Cecilia Botero: Abuela Alma Madrigal (Dialoge)
Olga Merediz: Abuela Alma Madrigal (Gesang)
Wilmer ValderramaAgustin Madrigal
Adassa: Dolores Madrigal
Diane Guerrero als Isabela Madrigal
Mauro Castillo als Felix Madrigal
Angie Cepeda als Julieta Madrigal
Jessica Darrow als Luisa Madrigal
Rhenzy Feliz als Camilo Madrigal
Carolina Gaitán: Pepa-Madrigal
Ravi-Cabot Conyers: Antonio Madrigal
John LeguizamoBruno Madrigal
Juan Castano Osvaldo
Maluma: Mariano Guzman
Alan Tudyk - Pico der Tukan
Noemi Josefina Flores als Mirabel Madrigal (Mädchen)

Italienische Synchronsprecher
Margherita de Risi: Madrigal Mirabel
Franca D'Amato als Abuela Alma Madrigal
Nanni BaldiniAgustin Madrigal
Ilaria De Rosa als Dolores Madrigal
Angie Cepeda als Julieta Madrigal
Alessia Amendola als Luisa Madrigal
Diana Del Bufalo als Isabela Madrigal
Luca Zingaretti als Bruno Madrigal
Álvaro Soler als Camilo Madrigal
Renata Fusco als Pepa Madrigal
Francesco Infussi: Antonio Madrigal
Fabrizio Vidale: Felix Madrigal
Gianfranco Miranda: Mariano Guzman
Emmanuel Curtil - Pico der Tukan
Charlotte Infussi: Mirabel Madrigal (Mädchen)

Quelle: https://en.wikipedia.org/wiki/Encanto