Die Legende von Arslan / Die heroische Legende von Arslan

„The Legend of Arslan“ („Arslan Senki“ auf Japanisch) ist eine japanische Fantasy-Light-Novel-Reihe von Yoshiki Tanaka. Die Geschichte dreht sich um Prinz Arslan von Pars, einen jungen Herrscher, der sich zahlreichen Herausforderungen und Intrigen stellen und diese meistern muss, um sein Königreich zurückzugewinnen. Der Charakter von Arslan wird von seinen Mitmenschen oft falsch interpretiert und aufgrund seines weiblichen Aussehens und seiner Naivität als schwach angesehen. Er erweist sich jedoch als weiser, intelligenter und charismatischer Anführer. Zu den Charakteren gehören Figuren wie Daryun, ein erfahrener Krieger und treuer Beschützer von Arslan, und Narses, ein brillanter Stratege und Schwertkämpfer, sowie viele andere.

Die Serie wurde als Manga adaptiert, von Chisato Nakamura geschrieben und illustriert und von November 1991 bis September 1996 in Asuka Fantasy DX serialisiert. Eine weitere Manga-Adaption, erstellt von Hiromu Arakawa, wird seit Juli 2013 von Kodansha im Bessatsu Shōnen Magazine veröffentlicht Die Version wurde in Italien von Planet Manga herausgegeben und begann im November 2015 mit der Veröffentlichung. Die Geschichte handelt von Prinz Arslan, der versucht, eine Gruppe tapferer Verbündeter zu sammeln, um sein Königreich zurückzuerobern, das in die Hände der mysteriösen Silbermaske und der Lusitaner gefallen ist. Die Veröffentlichung dieses Mangas zeichnet sich durch ein langsames und ungleichmäßiges Tempo aus. Bisher wurden 19 Bände veröffentlicht.

Darüber hinaus wurde „The Legend of Arslan“ in mehreren Zeichentrickserien adaptiert. Animate Film und Aubec produzierten 1991 und 1992 zwei Anime-Filme. Anschließend produzierten Movic und J.C. Staff von 1993 bis 1995 eine OVA-Serie mit vier Folgen. In Italien wurde die Serie auf VHS von Granata Press und PolyGram vertrieben. In jüngerer Zeit adaptierte Liden Films die Geschichte in eine Anime-Fernsehserie mit 25 Folgen, die vom 5. April bis 27. September 2015 auf Japan News Network ausgestrahlt wurde, gefolgt von einer zweiten Staffel mit acht Folgen im Jahr 2016.

Die Geschichte der Legende von Arslan

Die Geschichte des Animes „The Legend of Arslan“ spielt in einer imaginären Welt, die Elemente aus über tausend Jahren alter Geschichte Persiens und der Nachbarländer vereint. In dieser Welt existiert Magie, ist aber äußerst begrenzt. In der ersten Hälfte des Animes umfassen die einzigen magischen Ereignisse einige Zaubersprüche und ein riesiges humanoides Monster. In der zweiten Hälfte der Romanreihe tauchen viele böse Kreaturen wie Ghule und geflügelte Affen auf. Die erste Hälfte der Serie ist im Wesentlichen eine Geschichte über den Krieg zwischen menschlichen Nationen. Die zugrunde liegenden Themen beschäftigen sich mit den Auswirkungen der Sklaverei auf die Gesellschaft, einem absoluten Monarchen, der die Armen wie Vieh behandelt, und religiöser Besessenheit.

Die Handlung folgt den Heldentaten von Arslan, dem Kronprinzen des Königreichs Pars, und ist in zwei Teile gegliedert. Im ersten Teil wird Pars von der Nachbarnation Lusitania erobert, nachdem Arslans Vater, König Andragoras III., Opfer einer Verschwörung einiger seiner vertrauenswürdigsten Berater geworden ist. Nachdem er dem Tod nur knapp entkommen ist, wird Arslan wieder mit seinem treuen Diener Daryun vereint. Unterstützt von nur wenigen Gefährten, darunter dem Philosophen und Strategen Narsus und seinem jungen Diener Elam sowie Farangis, einer distanzierten und kalten Priesterin, und Gieve, einem reisenden Musiker und Betrüger, trotzt Arslan überwältigenden Chancen, eine ausreichend große Armee aufzustellen stark genug, um seine Nation von der Lusitano-Armee zu befreien, angeführt von dem schwer fassbaren Krieger namens „Silvermask“, der sich später als weiterer Anwärter auf den Thron von Pars herausstellt. Im zweiten Teil verbringt Arslan, jetzt König von Pars, seine Zeit damit, sein Land gegen verschiedene Bedrohungen von außen zu verteidigen, darunter Silvermask, der immer noch auf freiem Fuß ist und versucht, den Thron für sich zu beanspruchen, und auf seine Bedürfnisse und Hoffnungen einzugehen Fächer.

Die Charaktere

1. Prinz Arslan: Der junge Prinz von Pars, der Hauptprotagonist der Geschichte. Mit 14 Jahren wird Arslan oft wegen seines zarten Aussehens und seiner Naivität unterschätzt, aber er erweist sich als weise, intelligent und ein charismatischer Anführer. Er hat einen dressierten Falken namens Azrael.
2. Darjun: Ein ehemaliger hochrangiger Militäroffizier, der degradiert wurde und Arslans Beschützer wurde. Bekannt als „der Ritter in Schwarz“, ist er ein erfahrener Kämpfer, treu und bereit, sich für seinen Prinzen zu opfern.
3. Narben: Ehemaliger Chefstratege und Berater von König Andragoras, entlassen wegen Kritik am Einsatz von Sklaven. Er kommt als Mentor und Stratege zu Arslan und strebt danach, Hofmaler zu werden. Er ist ein brillanter Taktiker und Schwertkämpfer.
4. Elam: Ein kleiner Junge, der von Narses aus der Sklaverei befreit wurde. Elam dient Narses mit Loyalität und Hingabe und unterstützt Arslan mit seinen Fähigkeiten und seinem Mut.
5. Gib: Ein Dichter und Musiker, der auch Schwert und Bogen beherrscht. Zunächst schließt er sich Arslan an, von Farangis angezogen, aber mit der Zeit versteht er die Bedeutung ihrer Mission und wird zu einem wichtigen Mitglied der Gruppe.
6. Farangis: Eine Priesterin der Göttin Misra, ausgewählt, um Arslan zu beschützen. Obwohl er kalt und distanziert aussieht, ist er eigentlich ein freundlicher und sensibler Mensch. Er besitzt die Fähigkeit, Naturgeister zu spüren.
7. Alfred: Tochter des Häuptlings des Zott-Stammes, der von Narsus gerettet wurde und sich Arslans Gruppe anschließt. Sie erklärt sich selbst zur Frau von Narsus und gerät oft mit Elam in Konflikt.
8. Jaswant: Ursprünglich aus dem Königreich Sindhura, zunächst im Dienst des Großwesirs Mahendra, beschließt er, Arslan zu folgen, um sich für die Rettung seines Lebens zu revanchieren.
9. König Andragoras III: Herrscher von Pars und Vater von Arslan. Als jähzorniger und paranoider Charakter neigt er dazu, seinem Sohn gegenüber distanziert zu sein und von Königin Tahamine besessen zu sein. Es stellt sich heraus, dass er seinen älteren Bruder ermordet hat, um den Thron zu besteigen.
10. Grasen: Ein Kaufmann aus der Hafenstadt Giran, der Arslan die Treue schwört und ihm im Kampf gegen Piraten im Süden von Pars hilft.
11. Prinz Hirmes / Silberne Maske: Ursprünglich als Kommandeur der lusitanischen Streitkräfte bekannt, wird er als Arslans Cousin und Anwärter auf den Thron von Pars entlarvt. Er trägt eine silberne Maske, nachdem er bei einem Brand verletzt wurde.
12. Etòile/Estelle: Ein lusitanischer Soldat, der Arslan mehrmals trifft. Sein Glaube und seine Überzeugungen veranlassten Arslan, über die Beziehung zwischen den beiden Nationen nachzudenken.
13. Bajon: Ein Nekromant im Dienst von Hirmes, mit eigenen Plänen und Interessen, die Hirmes‘ Rachegelüste ausnutzen.

Das technische Blatt von „Die Legende von Aslan“

Leichter Roman

• Titel: Arusurān Senki (アルスラーン戦記)
• Art: High Fantasy, historische Fantasy, Schwert und Zauberei
• Autor (Texte): Yoshiki Tanaka
• Illustratoren: Yoshitaka Amano (Kadokawa-Ausgabe), Shinobu Tanno (Kobunsha-Ausgabe)
• Editor: Kadokawa Shoten (alte Ausgabe), Kobunsha (neue Ausgabe)
• Veröffentlichungszeitraum: 13. August 1986 – 14. Dezember 2017
• Volumen: 16 (komplette Serie)

Manga (Adaption von Chisato Nakamura)

• Autor: Chisato Nakamura
• Editor: Kadokawa Shoten
• Magazin: Asuka Fantasy DX
• Target: Shōjo
• Veröffentlichungszeitraum: November 1991 – September 1996
• Periodizität: Monatlich
• Volumen: 13 (komplette Serie)

EIZELLEN

• Richtung: Tetsurō Amino (Folge 1–2), Mamoru Hamatsu (Folge 3–4)
• Serienkomposition: Megumi Sugihara
• Musik: Hikari Ishikawa
• Studio: Movic, J.C. Mitarbeiter
• Veröffentlichungszeitraum: 21. Oktober 1993 – 21. September 1995
• Folgen: 4 (komplette Serie)
• Videoformat: 4: 3
• Episodendauer: jeweils 60 Minuten
• Italienischer Verlag: PolyGram (VHS)
• Italienisches Veröffentlichungsdatum: 1996
• Episoden auf Italienisch: 2/4 (Streak gebrochen bei 50 %)

Manga (Adaption von Hiromu Arakawa)

• Autor: Hiromu Arakawa
• Editor: Kodansha
• Magazin: Bessatsu Shōnen Magazine
• Target: Shōnen
• Veröffentlichungszeitraum: 9. Juli 2013 – fortlaufend
• Periodizität: Monatlich
• Volumen: 19 (aktuelle Serie)
• Italienischer Verlag: Panini Comics – Planet Manga
• Erste italienische Ausgabereihe: Senki
• Italienischer Erscheinungszeitraum: 1. November 2015 – fortlaufend
• Bände in italienischer Sprache: 18/19 (Serie zu 95 % abgeschlossen)

Anime-TV-Serie (Erste Staffel)

• Richtung: Noriyuki Abe
• Serienkomposition: Makoto Uezu
• Musik: Taro Iwashiro
• Studio: Liden Films, Sanzigen
• Netzwerk: Japan News Network
• PrimaTV: 5. April – 27. September 2015
• Folgen: 25 (komplette Serie) + 1 OVA
• Videoformat: 16: 9
• Episodendauer: jeweils 24 Minuten
• Italienischer Verlag: Dynit
• Erstes Streaming auf Italienisch: VVVVID (Untertitel)

Anime-TV-Serie (Zweite Staffel)

• Richtung: Noriyuki Abe
• Serienkomposition: Makoto Uezu
• Musik: Taro Iwashiro
• Studio: Liden Films
• Netzwerk: Japan News Network
• PrimaTV: 3. Juli – 21. August 2016
• Folgen: 8 (komplette Serie) + 1 OVA
• Videoformat: 16: 9
• Episodendauer: jeweils 24 Minuten
• Italienischer Verlag: Dynit
• Erstes Streaming auf Italienisch: VVVVID (Untertitel)