Take Flight (Migration) – Der Animationsfilm von 2023

Willkommen Fans des Zeichentrickkinos! Heute tauchen wir ein in die verzauberte Welt des Films „Prendi il Volo“ (auch bekannt als „Migration“), der neuesten Perle von Illumination, bereit, uns unter der Regie von Benjamin Renner auf eine Reise über die Wolken mitzunehmen Co-Regie: Guylo Homsy.

Die Geschichte folgt den Abenteuern einer Stockentenfamilie, insbesondere den Versuchen der Kinder, ihren überfürsorglichen Vater davon zu überzeugen, ihre Alltagssorgen hinter sich zu lassen und sich auf den Urlaub ihres Lebens einzulassen. Das Ziel? Eine gewagte Migrationsreise, die sie von Neuengland durch das pulsierende Chaos von New York City bis zu den sonnigen Stränden der Bahamas führt.

Die herausragende Stimmenbesetzung ist ein weiterer Grund, sich diesen Film nicht entgehen zu lassen. Mit den Originalstimmen von Kumail Nanjiani, Elizabeth Banks, Awkwafina, Keegan-Michael Key und Danny DeVito verspricht „Prendi il Volo“ (Migration) eine Aufführung voller Emotionen, Comedy und unvergesslicher Momente. Jeder Charakter bringt einen einzigartigen Funken auf die Leinwand und verspricht, eine emotionale Bindung zu Zuschauern jeden Alters aufzubauen.

„Prendi il Volo“, erstmals im Februar 2022 angekündigt, markiert einen bedeutenden Moment für Illumination. Benjamin Renner, bekannt für seine traditionellen Animationsfilme, stellte sich der Herausforderung, seinen unverwechselbaren Zeichenstil auf eine computeranimierte Produktion zu übertragen. Dieser strategische Schritt von Studioleiter und Produzent Chris Meledandri zeigt den Wunsch nach Erneuerung und Konzentration auf die individuelle künstlerische Vision und unterscheidet sich damit von den jüngsten Projekten von Illumination.

Der Soundtrack verspricht ein Erlebnis für sich zu werden, dank des Talents von John Powell, der nach dem Erfolg mit „The Lorax“ im Jahr 2012 wieder mit Illumination zusammenarbeitet. Seine Fähigkeit, emotionale Musikthemen zu verweben, verspricht, die bereits kraftvollen Sequenzen noch weiter zu steigern im Film.

„Prendi il Volo“ feierte am 19. Oktober 2023 sein offizielles Debüt auf der VIEW-Konferenz in Turin, Italien, und erregte die Aufmerksamkeit und Begeisterung des Publikums. Das im Kalender rot markierte Datum ist der 22. Dezember 2023, an dem der Film in den USA in die Kinos kommt.

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, diese Stockentenfamilie auf ihrer Reise voller Humor, Abenteuer und vor allem Herz zu begleiten. „Take Flight“ ist mehr als ein Animationsfilm; Es ist eine Einladung, zu neuen emotionalen Horizonten aufzubrechen. Ein unverzichtbares Ereignis für Kinoliebhaber jeden Alters!

Unsere Geschichte

Die Familie Mallard führt ein ruhiges, unverändertes Leben und schwimmt sorglos auf ihrem Teich in New England. Das Familienoberhaupt Mack ist ein überfürsorglicher und besonders besorgter Vater, der stets darauf achtet, jedes Risiko zu vermeiden, das seine geliebte Familie gefährden könnte. Für ihn gibt es nichts Beruhigenderes als den Alltag am heimischen Teich. Im Gegenteil, Pam, seine Partnerin, ist von einer unbändigen Abenteuerlust beseelt und dem Wunsch, ihren Kindern, dem jungen Teenager Dax und dem kleinen Entlein Gwen, die Wunder zu zeigen, die die Welt zu bieten hat.

Die Monotonie ihrer Tage wird plötzlich durch die Ankunft einer weiteren Familie wandernder Enten unterbrochen, die auf ihrem Teich landen und außergewöhnliche Geschichten über ferne und exotische Orte mitbringen. Dieses Treffen löst in Pam eine mutige Idee aus: Mack davon zu überzeugen, die Sicherheit des Teichs hinter sich zu lassen und sich auf einen unglaublichen Familienausflug ins warme und sonnige Jamaika zu begeben, der durch die hektischen und glitzernden Straßen von New York City führt.

Mit einigem Zögern akzeptiert Mack und die Stockenten beginnen ihre Reise nach Süden auf der Suche nach einem tropischen Winter. Allerdings läuft nicht alles nach Plan. Zwischen unerwarteten Ereignissen, Rückschlägen und komischen Situationen gestaltet sich die Reise viel komplexer und abenteuerlicher als erwartet. Diese unerwarteten Erfahrungen werden dazu führen, dass die Familie ihren Horizont erweitert, neue Freundschaften schließt und mehr erreicht, als sie jemals für möglich gehalten hätte.

Durch dieses Abenteuer werden sie nicht nur neue Wunder der Welt entdecken, sondern auch voneinander lernen und die Wünsche, Ängste und Träume jedes Familienmitglieds besser verstehen. Ihre Wanderung in unbekannte Länder wird zu einer Reise des persönlichen Wachstums, bei der sie entdecken, dass die Welt viel größer ist als der Teich, in dem sie lebten, und dass das wahre Abenteuer darin besteht, mehr über sich selbst und ihre Fähigkeiten zu erfahren. Diese unvergessliche Reise wird den Stockenten zeigen, dass der Flug ins Unbekannte manchmal der aufregendste Weg ist, sich selbst zu finden.

Die Charaktere

1. Mack Mallard (Stimme von Kumail Nanjiani) – Der besorgte und überfürsorgliche Vater. Mack ist der Inbegriff der Vorsicht und zieht die Sicherheit des heimischen Teichs den Gefahren des Unbekannten vor. Seine ständige Angst wird durch ein Herz aus Gold und bedingungslose Liebe zu seiner Familie ausgeglichen.
2. Pam Mallard (Stimme von Elizabeth Banks) – Die mutige und witzige Mutter. Pam ist die abenteuerlustige Seele der Familie, immer bereit, neue Horizonte zu erkunden. Seine schnelle Intelligenz und seine Abenteuerlust sind die treibende Kraft hinter der Auswanderung der Familie.
3. Dax Mallard (Stimme von Caspar Jennings) – Der selbstbewusste und unruhige Sohn. Dax ist voller jugendlicher Energie und Neugier und sucht oft nach neuen Nervenkitzel und Abenteuern, manchmal trotz der Bedenken seines Vaters.
4. Gwen Mallard (Stimme von Tresi Gazal) – Die unschuldige und bezaubernde Tochter. Gwen beobachtet die Welt mit Staunen in ihren Augen, bringt Süße und Licht in die angespanntesten Situationen und lernt mutig von der Welt um sie herum.
5. Delroy (Stimme von Keegan-Michael Key) – Ein Papagei mit jamaikanischem Akzent, dessen Herz voller Nostalgie ist. Delroy ist in einem Restaurant in Manhattan eingesperrt und träumt von der Freiheit und den warmen Rhythmen seines geliebten Jamaika.
6. Trottel (Stimme von Awkwafina) – Der charismatische Anführer einer New Yorker Taubenbande. Klug, mutig und mit einem Hauch von Frechheit kennt Chump die Straßen der Stadt wie seine Federn.
7. Dan (Stimme von Danny DeVito) – Der schroffe und abenteuerlustige Onkel. Dan ist der klassische Grummel mit einem weichen Herzen, der die Vorhersehbarkeit der Routine der Spannung des Unbekannten vorzieht.
8. Der Yoga-Führer (Stimme von David Mitchell) – Dieser mysteriöse Charakter leitet eine Entenfarm mit einer Zen-Philosophie und bietet Weisheit und eine friedliche Perspektive auf der Reise der Stockenten.
9. Erin (Stimme von Carol Kane) – Ein eleganter Reiher, dem die Familie Mallard auf ihrer Route begegnet. Erin verleiht dem Abenteuer ein Gefühl von Anmut und Ruhe und bietet eine andere Perspektive und unerwartete Freundschaft.

Produktion

„Take Flight“, ein herausragendes Werk in der Animationslandschaft, wurde am 18. Februar 2022 von Illumination angekündigt. Der Film stellt einen Meilenstein für das Studio dar, indem die Regie Benjamin Renner anvertraut wurde, der für seine Arbeit in Spielfilmen wie traditionellen Animationsfilmen bekannt ist wie „Ernest & Celestine“ und „The Big Bad Fox and Other Tales“. Zusammen mit Co-Regisseur Guylo Homsy und mit einem Drehbuch von Mike White brachte Renner eine frische und einzigartige Sensibilität in das Projekt ein.

Eine der größten Herausforderungen für Renner bestand darin, seinen minimalistischen Zeichenstil an eine Computeranimationsumgebung anzupassen, die im Gegensatz zu seinen früheren Arbeiten eine detaillierte und vollständig gerenderte Darstellung der Hintergründe erforderte. Dies hinderte Renner nicht daran, seine künstlerischen Spuren zu hinterlassen; Mit einem ähnlichen Ansatz hatte der Animator bereits im Film „Yellowbird“ aus dem Jahr 2014 erfolgreich experimentiert. Für „Prendi il Volo“ ließ er sich von der Natur inspirieren und schuf Charaktere mit deutlich ausdrucksstarken Eigenschaften, wobei er eine strikte Einhaltung des Fotorealismus vermied.

Die herausragende Stimmenbesetzung wurde am 26. April 2023 bekannt gegeben und umfasst unter anderem Namen wie Kumail Nanjiani, Elizabeth Banks und Danny DeVito. An der Produktion waren auch Talente hinter den Kulissen beteiligt, darunter Co-Regisseur Guylo Homsy, Herausgeber Christian Gazal und Produktionsdesigner Colin Stimpson.

Die Werbung für den Film umfasste die Veröffentlichung eines Teaser-Trailers am 5. April 2023 und eines offiziellen Trailers am 18. Juli 2023. Als bedeutende Werbemaßnahme wurde eine 25-minütige Sequenz des Films auf dem Internationalen Animationsfilmfestival in Annecy präsentiert am 14. Juni 2023, in Anwesenheit von Renner und Produzent Chris Meledandri.

Was den Vertrieb betrifft, so feierte „Prendi il Volo“ seine offizielle Premiere auf der VIEW-Konferenz in Turin, Italien, am 19. Oktober 2023. Der Kinostart in den USA ist für den 22. Dezember 2023 geplant, nachdem er ursprünglich auf den 30. Juni verschoben wurde , 2023.

Schließlich wird der Film dank einer Vereinbarung zwischen Universal und Netflix in den ersten vier Monaten des Pay-TV-Fensters auf Peacock gestreamt, dann wird er in den folgenden zehn Monaten auf Netflix verfügbar sein und schließlich wird er wieder bei Peacock ausgestrahlt in den letzten vier Monaten, um sicherzustellen, dass der Film ein großes und vielfältiges Publikum auf verschiedenen Plattformen erreicht.

Datenblatt

Italienischer Titel: Nehmen Sie den Flug Originaler Titel: Migration

Produktionsland: Vereinigten Staaten von Amerika

Jahr: 2023

Genre: Animation, Abenteuer, Komödie, Fantasy

Regie: Benjamin Renner

Drehbuch: Mike White

Produzent: Chris Meledandri

Produktionsstelle: Beleuchtung Unterhaltung

Italienischer Vertrieb: Universal Pictures

Redaktion: Christian Gasal

Musik: John Powell

Original-Sprecher:

• Kumail Nanjiani: Mack
• Elizabeth Banks: Pam
• Caspar Jennings: Dax
• Tresi Gazal: Gwen
• Keegan-Michael Key: Delroy
• Awkwafina: (Charaktername nicht angegeben; aufgeführt als) Anführer einer New Yorker Taubenbande
• Danny DeVito: Dan
• David Mitchell: (Charaktername nicht angegeben; aufgeführt als) Yogischer Anführer einer Entenfarm
• Carol Kane: Erin