„Trotro & Zaza“ und „Dreamland“, die neue Zeichentrickserie von Ellipse Animation
Die Französisch-Studie Ellipsen-Animation erweitert sein Content-Angebot, indem zahlreiche Projekte verschiedener Genres und Zielgruppen über seine verschiedenen Produktionslabels hinweg entwickelt werden. Zwei dieser neuen Serien werden auf dem Cartoon Forum in Toulouse (19.-22. September) präsentiert: das Vorschulprojekt Trotro & Zaza , nach den Bildbänden von Bénédicte Guettier (Gallimard Jeunesse), z Dreamland , ein Teen/Adult-Projekt in Koproduktion mit La Chouette Compagnie, adaptiert aus dem gleichnamigen Manga (Pika Edition), das immer wieder neue Fans gewinnt.
„Wir freuen uns sehr, dieses Jahr mit zwei Projekten in Toulouse zu sein, die die Vielfalt unserer redaktionellen Linie in Ellipse Animation veranschaulichen. Mit dieser Diversifizierung werden wir weiterhin neue Kooperationen sowohl in Frankreich als auch international eröffnen. Unsere Teilnahme am Cartoon Forum ist ein entscheidender Schritt in dieser Entwicklungsstrategie“, sagte Caroline Audebert, Geschäftsführerin von Ellipse Animation.
Angekündigt beim Annecy International Animation Film Festival 2022, Dreamland ist das neue Projekt für Teenager/Erwachsene von Ellipse Animation, das über Dupuis Edition und Audiovisuel mit La Chouette Compagnie und in Zusammenarbeit mit ADN (Animation Digital Network, Plattform für Animationsstreaming von Média-Participations) entwickelt wurde. Vermittlung an Bord für den internationalen Vertrieb.
Diese Adaption des von Reno Lemaire erstellten Mangas wird von Pika Edition veröffentlicht (bisher 20 Bände veröffentlicht und fast 600.000 verkaufte Exemplare, Band 21 erscheint am 12. Oktober), die 10 x 24′ große 2D-Animationsserie wird den Zuschauer in den Bann ziehen Welt von Terrence. . Tagsüber ist er ein einfacher Gymnasiast, der verzweifelt versucht, langweiligen Unterricht zu nehmen und mit Lydia zusammen zu sein, dem Mädchen, in das er verliebt ist. Er hat auch große Angst vor Feuer, da seine Mutter bei einem Hausbrand ums Leben kam, als er erst 7 Jahre alt war. Eines Nachts überwindet er in seinen Träumen seine Angst und schafft es, ein Feuer unter Kontrolle zu halten. Werde ein Reisender, ein Träumer der ganz besonderen Art, der jede Nacht, wenn er schläft, ins Traumland entführt wird ...
„Überzeugt von der universellen Tragweite der von Reno Lemaire seit 2006 entwickelten Geschichte haben wir jahrelang davon geträumt, den Manga Dreamland an La Chouette anzupassen. Dank ADN und Ellipse Animation ist es jetzt Realität geworden “, sagte Serienproduzent Sylvain Dos Santos von La Chouette Compagnie. „Das gesamte Team ist begeistert, diese Geschichte auf die Leinwand zu bringen und diese unglaubliche Welt der Träume so vielen Zuschauern wie möglich sowohl in Frankreich als auch auf der ganzen Welt zu zeigen.“
Audebert fügte hinzu: „Wir sind ermutigt durch das große Interesse an diesem neuen Projekt nach der Vorführung des Trailers in Annecy. Wir hatten über 165.000 Aufrufe auf YouTube, zusammen mit Hunderttausenden von Aufrufen auf Twitter. Ein weiteres positives Zeichen ist die Dreamland , Konferenz, die von Pika Edition auf der Japan Expo am 14. Juli organisiert wurde und einen hervorragenden Empfang fand. Das ist erst der Anfang und wir haben allen Grund, vom Erfolg zu träumen Dreamland ".
Ellipse Animation präsentiert „Dreamland: Wenn aus einem erfolgreichen MangFra (Manga made in France) ein Anime wird "Mittwoch, 21. September um 15 Uhr im Blauen Saal, mit Audebert, Dos Santos und dem Drehbuchautor Antoine Maurel (Drohnen S2, Imago, Marmorgen).
Trotro & Zaza ist die neueste Iteration einer leistungsstarken IP aus den letzten 20 Jahren. Die erste Serie, die 2017 mit dem Unifrance-Preis für audiovisuelle Exporte ausgezeichnet wurde, wird derzeit auf der ganzen Welt ausgestrahlt, unter anderem auf großen Plattformen wie Netflix und Amazon Prime Video. Auf Youtube, Trab Es generierte mehr als 700 Millionen Aufrufe und sammelte mehr als eine Million Abonnenten in den acht verfügbaren Sprachen.
Diese neue Serie folgt dem berühmten Esel in einer Zeit, in der er vor einer großen neuen Herausforderung steht: ein großer Bruder von Zaza zu werden. Mediatoon wird auch den internationalen Vertrieb für dieses 2D-Vorschulprojekt übernehmen.
„Wir sind stolz zu begleiten Trotro und Zaza in neuen Geschichten für ein jüngeres Publikum. Diese beiden niedlichen Charaktere vervollständigen die Familie der ikonischen Helden von Ellipse Animation“, sagte Lila Hannou, VP Creative Development and Strategy bei Ellipse Animation. „Wir wissen, dass sie das Zeug dazu haben, den internationalen Erfolg zu erzielen, den sie verdienen, mit Kindern und ihren Eltern, die mit ziemlicher Sicherheit die erste Serie genossen haben.“
Während der 78 x 3'30″ Folgen wird Trotro seine neue magische, lohnende und manchmal überraschende Rolle einnehmen. Er muss alles, was er lernt, mit anderen teilen, seine Gefühle und sogar sein Spielzeug! Alle Arten von wichtigen täglichen Aktivitäten zwischen einem Bruder und einer Schwester werden ihre Abenteuer aufpeppen und eine ganze Reihe von Emotionen hervorrufen, die Kinder auf der ganzen Welt teilen. All dies natürlich zusammen mit der Liebe zur Familie.
„Ich erinnere mich, wie glücklich ich war, Trotro animiert zu sehen und seine Stimme zum ersten Mal bei den Tests der ersten Serie zu hören! Ich war im siebten Himmel! Jetzt ist er ein großer Bruder geworden und ist zurück mit seiner kleinen Schwester Zaza, einer Mini-Turbine, die mitreden will“, sagte Bénédicte Guettier, die die Bücher geschrieben hat und die Grafik für die Serie ist.
„Mit Anbetung, Streit, Chaos, Unfug und Zuneigung lernen sie sich durch ihre vielen gemeinsamen Abenteuer kennen und finden ihren Platz. Sie haben die Schlüssel, damit alles gut läuft, denn obwohl „Trotro zu lustig ist“, ist ihre kleine Schwester „Zazadorable“!
„Ich liebe es, mit Gaëlle Guiny und Alexandre Coste an dieser neuen Serie zu arbeiten: die Stimmen auszuwählen, die Hintergründe zu finden, die leuchtenden Farben, die Konturen zu definieren, die Größe der Augen und die Länge der Ohren, die Suche nach den richtigen Gesten und Ausdrücken für die Charaktere. und sehe sie endlich zum Leben erwachen! "
Hannou, Guettier, Produzentin Gaëlle Guiny und Regisseurin Alexandra Coste ( Akissi: Ein lustiges kleines Brother) wird den Pitch von Ellipse Animation präsentieren " Tratra & Zaza : ein völlig neues Vorschulprojekt basierend auf einem wichtigen Objekt “Donnerstag, 22. September um 9:45 Uhr im Blauen Saal des Cartoon Forums.
