Ali Baba y los 40 ladrones – la película animada de 1971

Octubre 24 2023

Ali Baba y los cuarenta ladrones (アリババと40匹の盗賊, Ari Baba to Yonjuppiki no Tōzoku) es una película de anime de 1971 de Toei Animation, que cuenta la historia imperecedera de Ali Baba y los cuarenta ladrones.

Fue dirigida por Hiroshi Shidara y escrita por Morihisa Yamamoto. Hayao Miyazaki jugó un papel decisivo en el desarrollo de la estructura, los personajes y el diseño de producción de esta película, y en los créditos se le considera un animador y organizador clave. Seiichiro Uno escribió la música original de la película.

La película se proyectó por primera vez en Japón el 18 de julio de 1971. Siguieron otras versiones, entre ellas:

Alemania Occidental (como profesor Ali Cats und der fliegende, 16 de marzo de 1973)
Italia (como Ali Babà y los 40 ladrones)
EE.UU. (una versión doblada llamada Alibaba's Revenge)
Versión internacional en inglés (Ali Baba y los cuarenta ladrones)
España (como Ali Babà i els 40 lladres; en catalán, emitido en Canal Nou el 29 de octubre de 1994).

Historia

La película cuenta la historia de Goro, un niño descendiente del líder de los ladrones protagonistas del famoso cuento de Las mil y una noches. Goro en colaboración con un ratón y 38 gatos decide formar el grupo de 40 ladrones cuyo único objetivo es robar el tesoro de Ali Baba 33. El tiránico Ali Baba, al borde de la quiebra porque ha gastado la mayor parte del dinero que le dejó su padre, encuentra una lámpara mágica habitada por un genio aterrorizado por los gatos, que no puede realizar su magia a menos que todos los gatos del reino no los hayan abandonado. El niño y sus compañeros planean rescatar a los gatos encarcelados, recuperar los tesoros robados a Ali Baba y salvar al pueblo oprimido por su tiranía.

Ficha de Wish: el poder de los deseos

Idioma original giapponese
País de producción Japón
AÑO 1971
Duración 55 min
Relación 2,35:1
Regia Hiroshi Shidara
Guión Yamamoto Morihisa
Fabricante Hiroshi Ôkawa
Casa de producción Animación Toei
Distribución en italiano Compañía Toei
Fotografía Masaki Machida, Shōichirō Ide
montaje Masaaki Hanai, Yutaka Chikura
Efectos especiales Chiaki Hirao, Tokie Hayashi
Música Seichiro uno
Director de arte Yokoi Saburo
Animadores Akira Daikubara, Hayao Miyazaki, Hideki Mori, Katsunari Oda, Koichi Tsunoda, Michihiro Kaneyama, Reiko Okuyama, Shigeo Matoba, Shoji Ikehara, Takashi Abe, Takuo Kikuchi, Tatsuji Kino, Yasuji Mori, Yôichi Kotabe
fondos de pantalla Katsuyoshi Hozumi, Kenichi Harada, Motome Shiroto, Toshikazu Yamaguchi
Actores de doblaje originales
Chikao Ōtsuka: Ali Baba XXXIII
Kousei Tomita: Espíritu de la lámpara
Goro Naya: Goro
Isamu Tanonaka: jefe de policía
Junpei Takiguchi: Kajiru
Kenji Naikai: Dora
Nobuyo Ōyama: Huck
Actores de voz italianos
Arturo Dominici: Alí Babá XXXIII
Sergio Fiorentini: Espíritu de la lámpara