Dragon Ball Z – El más fuerte del mundo
Dragon Ball Z – El más fuerte del mundo (título original en japonés: ドラゴンボールZ この世で一番強いヤツHepburn: Doragon Bōru Zetto: Kono Yo de Ichiban Tsuyoi Yatsu), es una película japonesa de ciencia ficción y animación de lucha de 1990. Es el segundo largometraje de la serie Dragon Ball Z. La película se estrenó originalmente en Japón el 10 de marzo entre los episodios 39 y 40 de DBZ, en el festival de cine "Toei Manga Matsuri" junto con la segunda película de Akuma-kun (Welcome to Devil Land) y la versión cinematográfica de 1990 de Sally the Witch.
Historia
Gohan y Oolong buscan las mágicas Dragon Balls y su radar les muestra que las bolas están siendo recolectadas de otro grupo desconocido. Investigan cerca de una gran pared de hielo donde está entrenando Piccolo. Mientras tanto, el científico loco Dr. Kochin, después de haber recolectado con éxito todas las Dragon Balls, convoca al dragón eterno Shenron y desea que el Dr. Willow y su laboratorio se liberen del hielo. El hielo se rompe cuando emerge un edificio y Gohan y Oolong son atacados por los "bio-hombres" del Dr. Kochin. Piccolo los salva pero es abrumado por tres guerreros misteriosos mientras Gohan y Oolong escapan.
El Dr. Kochin y sus bio-hombres pronto se presentan al Maestro Roshi, quien se niega a acompañarlos al laboratorio de Willow y derrota a los bio-hombres. El Dr. Kochin secuestra a Bulma para obligar al Maestro Roshi a ir tras ellos. En el laboratorio del Dr. Willow, el Maestro Roshi se ve obligado a luchar contra tres "bioguerreros", pero es derrotado rápidamente. Bulma se entera de que la misión del Dr. Willow es obtener el cuerpo del guerrero más fuerte de la Tierra para convertirse en el anfitrión de su cerebro, que actualmente está separado de su cuerpo fallecido y se mantiene vivo gracias a su avanzada tecnología. Bulma le informa que sin duda Goku vendrá a salvarlos y que es mucho más poderoso que Roshi. Mientras tanto, Goku se entera de la situación y llega al laboratorio del Dr. Willow y se enfrenta a los tres secuaces bioguerreros del Dr. Kochin, Mikokatsun, Kishime y Ebifurya. Goku derrota a Mikokatsun pero queda congelado por un ataque similar al hielo lanzado por Ebifurya. Gohan y Krillin llegan para ayudar, pero no son rival para Kishime. Goku se libera del hielo con su técnica Kaio-ken, derrota a los dos bioguerreros restantes y se enfrenta al Dr. Willow. Piccolo, al que el Dr. Wheelo le ha lavado el cerebro, ataca a Goku. Gohan intenta detener a Piccolo pero falla, lo que hace que su ira explote y rompa el dispositivo de lavado de cerebro del Dr. Willow. El Dr. Willow está aturdido por el poder de Gohan y desea robar su cuerpo en su lugar. Libera el cuerpo del robot de la pared de hielo, lo que posteriormente hace que el Dr. Kochin caiga por un pozo que lo mata.
El Doctor Willow ataca, abruma a los luchadores y solo quedan Goku y Piccolo para oponerse a él. Goku arroja al Dr. Willow a la atmósfera y comienza a formar un ataque de bomba espiritual. Willow lo interrumpe antes de que pueda terminar de reunir energía para pedirle a los aliados de Goku que distraigan a Willow. Goku lanza con éxito la bomba y Willow muere.
especificaciones
Título original Dragon Ball Z El chico más fuerte de este mundo
Doragon Boru Zetto: Kono yo de ichiban tsuyoi yatsu
Idioma original giapponese
País de producción Japón
AÑO 1990
Duración 59 min
Relación 1,37:1
especie animación, acción, ciencia ficción, fantasía, aventura
Regia daisuke nishio
Guión Takao koyama
Productor ejecutivo chiaki imada
Casa de producción Animación Toei
Distribución en italiano Terminal Vídeo Italia
Fotografía Motoaki Ikegami
montaje shinichi fukumitsu
Efectos especiales Yukari Hashimoto
Música Shunsuke Kikuchi
Director de arte Yuji Ikeda
Diseño de personaje Minoru Maeda
Animadores Minoru Maeda
fondos de pantalla Shinobu Takahashi, Mutsumi Matsui, Hideaki Kudo, Tadahiko Ono, Yutaka Itō, Noriyoshi Doi
Actores de doblaje originales
Masako Nozawa: Son Goku, Son Gohan
Toshio Furukawa: Pequeño
Mayumi Tanaka: Krilin
Hiromi Tsuru Bulma
Kōhei Miyauchi: Maestro Roshi
Mayumi Sho: Chi-chi
Naoki Tatsuta: Olong
Kenji Utsumi: Shenron
Koji Yada: Dr. Kochin
Yukimasa Kishino: Kishime
Ken YamaguchiEbifry
Daisuke Gori como Misokatsun
Kōji Nakata: Dr. Willow
Jōji Yanami: Narrador
Actores de voz italianos
Andrea Ward, Son Goku
Alessio De Filippis como Son Gohan
Piero Tiberi: Pequeño
Davide Lepore: Krilin
Mónica Ward: Bulma
Oliviero Dinelli: Maestro Roshi
Bárbara De BortoliChichi
Fabricio Mazzotta: Olong
Neri Marcore: Shenron
Dario De Grassi: Dr. Kochin
Germano Basile: Kishime
Massimo Gentile: Ebifry
Giuliano Santi: Misokatsun
Romano Malaspina: Dr. Sauce
Michele Kalamera: Narrador
Re-doblaje (2003)
Paolo Torrisi: Son Goku
Patrizia Scianca como Son Gohan
Alberto Olivero: Pequeño
Marcella Silvestri: Krilin
Emanuela PacottoBulma
Mario Scarabelli: Maestro Roshi, Narrador
Elisabetta SpinelliChichi
Riccardo Peroni: Olong
Juan bautizado: Shenron
Marco Pagani: Dr. Kochin
Giorgio Bonino Kishime
Stefano AlbertiniEbifry
Albert Seven: Misokatsun
Orlando Mezzabotta: Dr. Willow
fuente: https://it.wikipedia.org/wiki/Dragon_Ball_Z_-_Il_pi%C3%B9_forte_del_mondo
