Fraggle Rock, la serie animada de marionetas de 1987
Fraggle Rock (título original en inglés Fraggle Rock de Jim Henson) es una serie de televisión de títeres animados para niños sobre los personajes de los Muppets, de Jim Henson.
Una coproducción internacional de Canadá, Reino Unido y Estados Unidos, Fraggle Rock fue coproducida por la compañía de televisión británica Television South (TVS), la Canadian Broadcasting Corporation (CBC), el servicio de televisión de pago estadounidense Home Box Office ( HBO) y Henson Associates. A diferencia de The Muppet Show y Sesame Street, que se hicieron para un solo mercado y solo se adaptaron más tarde para los mercados internacionales, Fraggle Rock iba a ser una producción internacional desde el principio y todo el programa se construyó con eso en mente. Se produjeron por separado al menos cuatro versiones diferentes de los segmentos "envolventes" humanos para ser transmitidos en diferentes países.
Tras el éxito de los cortometrajes Fraggle Rock: ¡Rock On! que se emitió en Apple TV + en abril de 2020, el servicio de transmisión ordenó una nueva serie de Fraggle Rock. La producción de la nueva serie de episodios completos comenzó en enero de 2021. Conocido como Fraggle Rock: de vuelta a la roca, estrenada el 21 de enero de 2022.
El programa, nunca emitido en Italia, se estrenó entre 1983 y 1987 y hasta 2020 también se produjo una serie animada en Apple TV+ con subtítulos en italiano.
Historia
La visión de Fraggle Rock articulado por Jim Henson era representar un mundo colorido y divertido, pero también un mundo con un sistema relativamente complejo de relaciones simbióticas entre las diferentes "razas" de criaturas, una alegoría del mundo humano, donde cada grupo no es consciente de estar interconectado y importante el uno para el otro. La creación de este mundo alegórico permitió que el programa entretuviera y divirtiera a los espectadores mientras exploraba seriamente temas complejos de prejuicio, espiritualidad, identidad personal, medio ambiente y conflicto social.
Personajes
Hay cuatro especies antropomórficas inteligentes principales en el entorno de Fraggle Rock: Fraggles, Doozer, Gorgs y Silly Creatures. Los Fraggles y Doozers viven en un sistema de cuevas naturales llamado Fraggle Rock que están llenas de todo tipo de criaturas y características y que conectan al menos con dos áreas diferentes:
La Tierra de las Gargantas que consideran parte del "Universo".
"Espacio exterior" donde viven "criaturas estúpidas" (en otras palabras, humanos).
Uno de los temas principales de la serie es que aunque las tres especies dependen unas de otras para su supervivencia, por lo general no logran comunicarse debido a las grandes diferencias en su biología y cultura. La serie sigue principalmente las aventuras de cinco Fraggles, cada uno con su propia personalidad: Pragmatic Gobo, Artistic Mokey, Indecisive Wembley, Superstitious Boober y Adventurous Red. Algunos de los nombres de los personajes son bromas de la industria cinematográfica. Por ejemplo, Uncle Traveling Matt es una referencia a la técnica mate de viaje utilizada con pantalla azul para dar la impresión de que un personaje está en un lugar donde no está; Gobo recibe su nombre de una rejilla de metal con forma colocada sobre una luz teatral para producir sombras interesantes (formas de ventanas, hojas, etc.) y Red es una referencia a una "cabeza roja", otro nombre para una luz de película 800. W.
Fragmentos
Los fraggles son pequeñas criaturas antropomórficas, típicamente de 22 pulgadas (56 cm) de alto, que vienen en una variedad de colores y tienen colas de pelo con mechones. Los Fraggles viven una vida generalmente despreocupada, pasan la mayor parte de su tiempo (tienen una semana laboral de treinta minutos) jugando, explorando y, en general, divirtiéndose. Viven principalmente de rábanos y palos Doozer, hechos de rábanos molidos y el material con el que los Doozer construyen sus construcciones. Los Fraggle buscan la sabiduría de Marjory the Trash Heap, que se encuentra en un rincón del jardín de Gorgs. Marjory the Trash Heap es una gran pila de abono inteligente y matrona. Según sus compañeros parecidos a ratones, Philo y Gunge, Trash "lo sabe todo y lo ve todo". Por su propia admisión, tiene "todo".
Topadora
Dentro de Fraggle Rock vive una segunda especie de pequeñas criaturas humanoides, los regordetes, verdes y trabajadores Doozers. Mide aproximadamente 6 pulgadas (15 cm) de altura ("hasta la rodilla para un Fraggle").[9] Los Doozers son, en cierto sentido, lo opuesto a Fraggles; sus vidas están dedicadas al trabajo ya la industria. Los Doozers pasan gran parte de su tiempo construyendo todo tipo de andamios en Fraggle Rock, utilizando equipos de construcción en miniatura y usando cascos y botas de trabajo. Los Doozers construyen sus construcciones con una sustancia comestible parecida a un caramelo (hecha de rábanos) muy apreciada por los Fraggles. Esta es esencialmente la única interacción entre Doozers y Fraggles; Los Doozers pasan la mayor parte de su tiempo construyendo solo por diversión, y los Fraggles pasan la mayor parte de su tiempo comiendo edificios de Doozer que consideran deliciosos. Los Doozers afirman en un primer episodio que "la arquitectura está destinada a ser disfrutada" y en "The Preachification of Convincing John" Mokey evita que los otros Fraggles se coman el trabajo de construcción, creyendo que es insensible a los Doozers. Como resultado, el edificio Doozer finalmente se hace cargo de Fraggle Rock y, una vez que esté lleno, los Doozers planean reubicarse ya que no tienen dónde construir. Explican que quieren que los Fraggles se coman su trabajo para dejar espacio para más trabajos de construcción. A pesar de esta codependencia, los Doozers generalmente tienen una baja opinión de Fraggles, considerándolos frívolos. Los Doozers también parecen tener poco conocimiento del universo fuera de Fraggle Rock; al comienzo de la serie, desconozco la existencia de los Gorgs o su jardín. Sin embargo, también hubo un momento en que Doc encontró un casco Doozer de aspecto antiguo en su taller, lo que indica que los Doozers pueden haber estado explorando fuera de Fraggle Rock en el "espacio exterior" en un momento de su pasado olvidado.
Los adolescentes Doozer alcanzan la mayoría de edad con una ceremonia de "tomar el casco", en la que aceptan con orgullo su casco Doozer del arquitecto Doozer, después de prometer vivir una vida de trabajo duro. En raras ocasiones, un Doozer se negará a "tomar el casco"; un evento único en la vida que generalmente encuentra conmoción e incredulidad en la comunidad de Doozer. Sin embargo, estos Doozers inconformistas pueden encontrar lugares de gran prestigio en la sociedad Doozer, debido a los beneficios de su pensamiento más creativo.
Gorgo
Afuera de otra salida de Fraggle Rock vive una pequeña familia de Gorgs, humanoides gordos y peludos de aproximadamente 264 pulgadas (670 cm) de altura.[9] El esposo y la esposa de la familia, papá y mamá, se consideran el rey y la reina del universo, con su hijo Junior Gorg como príncipe y heredero, pero aparentemente son simples granjeros con una casa rústica y un jardín. En "El Gorg que pudo ser rey", papá dice que gobernó durante 742 años.
Los Fraggles son considerados plagas por los Gorgs, ya que a menudo roban rábanos del jardín. Los Fraggles no lo consideran un robo. Los Gorg usan rábanos para hacer una crema anti-desvanecimiento, sin la cual desaparecen de cabeza.
Las tontas criaturas del espacio.
En las versiones norteamericana, francesa y alemana de Fraggle Rock (junto con la mayoría de los doblajes extranjeros), la conexión entre Fraggle Rock y el espacio exterior es un pequeño agujero en la pared del taller de un inventor excéntrico llamado Doc y su (Muppet) Pinion. para perros En la versión británica, la situación es más o menos la misma, excepto que el agujero conduce a los cuartos de un faro donde vive el guardián con su perro, Sprocket.
Gobo tiene que ir al taller de Doc para recuperar las postales de su tío Matt del basurero donde Doc las tira, suponiendo que se hayan entregado mal. Traveling Matt (un juego de palabras con el mate de viaje, la técnica de composición de la película utilizada en sus segmentos) explora el mundo más amplio, observa a los humanos y bromea con conclusiones engañosas sobre su comportamiento diario.
Sprocket a menudo ve y persigue a Gobo, pero no logra convencer a Doc de que algo vive más allá del muro. Sprocket y Doc tienen muchos problemas de comunicación similares a lo largo de la serie debido a la barrera del idioma, pero en general se entienden bastante bien.
En el arco del episodio final de la versión original norteamericana del programa, el propio Doc finalmente conoce a Gobo y se hace amigo de él. Gobo le dice a Doc que Fraggles se refiere a los humanos como "criaturas tontas" y se disculpa. Doc le dice que cree que es un gran nombre para los humanos. Desafortunadamente, en el episodio final, Doc y Sprocket tienen que mudarse a otro estado, pero los Fraggles descubren un túnel mágico que les permite visitar fácilmente el nuevo hogar de Doc y Sprocket en cualquier momento.
Producción
Fraggle Rock debutó en 1983 como uno de los primeros programas con la colaboración de Henson International Television (HiT Entertainment desde 1989), el brazo internacional de Jim Henson Productions. La coproducción reunió al titular de la franquicia de ITV regional del Reino Unido Television South (TVS), CBC Television (Canadá) y el servicio de televisión de pago estadounidense Home Box Office y Jim Henson Company (entonces conocida como Henson Associates). El rodaje tuvo lugar en un escenario de Toronto (y más tarde en Elstree Studios, cerca de Londres). El poeta de vanguardia bpNichol trabajó como uno de los escritores del programa. En los primeros días de desarrollo, el guión llamó a Fraggles "Woozles" mientras esperaba que se ideara un nombre más adecuado.
Henson describió la serie Fraggle Rock como “un juego musical estridente y de alta energía. Eso es mucha estupidez. Es maravilloso". con graves problemas como el prejuicio, la espiritualidad, la identidad personal, el entorno y el conflicto social[5].
En 2009, como parte de la donación de títeres de la Fundación Jim Henson al Center for Puppetry Arts, el museo de Atlanta exhibió muchos de los personajes originales de títeres de Fraggle Rock en su exhibición Jim Henson: Wonders from his Workshop.
especificaciones
país Estados Unidos, Reino Unido, Canadá
AÑO 1983 - 1987
Formato Serie de televisión
especie Niños
estaciones 5
Episodios 96
Duración 30 minutos (episodio)
Idioma original inglés
Relación 4:3
autor Jim Henson
Primera televisión original Del 10 de enero de 1983 al 30 de marzo de 1987
Red de televisión HBO
Primera televisión en italiano Fecha no publicada
Red de televisión Inedita
