Take Flight (Migración) – La película de animación de 2023
¡Bienvenidos fans del cine de animación! Hoy nos sumergimos en el mundo encantado de la película “Prendi il Volo” (también conocida como “Migración”), la última perla producida por Illumination, dispuesta a llevarnos en un viaje que va más allá de las nubes, dirigida por Benjamin Renner y codirigida por Guylo Homsy.
La historia sigue las aventuras de una familia de ánades reales, en particular los intentos de los niños de convencer a su padre sobreprotector de que deje atrás sus preocupaciones cotidianas y se embarque en las vacaciones de su vida. ¿La meta? Un atrevido viaje migratorio que los llevará desde Nueva Inglaterra, a través del vibrante caos de la ciudad de Nueva York, hasta las soleadas playas de las Bahamas.
El elenco de voces estelares es otra razón más para no perderse esta película. Con las voces originales de Kumail Nanjiani, Elizabeth Banks, Awkwafina, Keegan-Michael Key y Danny DeVito, “Prendi il Volo” (Migration) promete una actuación llena de emoción, comedia y momentos inolvidables. Cada personaje aporta una chispa única a la pantalla y promete crear un vínculo emocional con espectadores de todas las edades.
Anunciado por primera vez en febrero de 2022, “Prendi il Volo” marca un momento significativo para Illumination. Benjamin Renner, conocido por sus películas animadas tradicionales, asumió el desafío de adaptar su distintivo estilo de dibujo a una producción animada por computadora. Este movimiento estratégico del director del estudio y productor Chris Meledandri indica un deseo de renovación y enfoque en la visión artística individual, diferenciándose así de los proyectos recientes de Illumination.
La banda sonora promete ser una experiencia en sí misma, gracias al talento de John Powell, que vuelve a colaborar con Illumination tras el éxito de “The Lorax” en 2012. Su capacidad para tejer temas musicales emotivos promete elevar aún más las ya potentes secuencias. en la película.
“Prendi il Volo” hizo su debut oficial en la Conferencia VIEW en Turín, Italia, el 19 de octubre de 2023, captando la atención y el entusiasmo de la audiencia. La fecha a marcar en rojo en el calendario es el 22 de diciembre de 2023, cuando la película se estrenará en los cines de Estados Unidos.
No pierdas la oportunidad de acompañar a esta familia de ánades reales en su viaje lleno de humor, aventuras y, sobre todo, corazón. “Take Flight” es más que una película animada; es una invitación a emprender vuelo hacia nuevos horizontes emocionales. ¡Un evento imperdible para los amantes del cine de todas las edades!
Historia
La familia Mallard vive una vida tranquila y sin cambios, flotando sin preocupaciones en su estanque de Nueva Inglaterra. El cabeza de familia, Mack, es un padre sobreprotector y especialmente aprensivo, siempre atento a evitar cualquier tipo de riesgo que pueda poner en peligro a su querida familia. Para él no hay nada más tranquilizador que la rutina diaria en el estanque de su casa. Por el contrario, Pam, su pareja, está animada por un deseo incontenible de aventura y el deseo de mostrar a sus hijos, el joven adolescente Dax y la patita Gwen, las maravillas que el mundo tiene para ofrecer.
La monotonía de sus días se ve repentinamente interrumpida por la llegada de otra familia de patos migratorios, que aterrizan en su estanque trayendo consigo extraordinarias historias de lugares lejanos y exóticos. Este encuentro despierta en Pam una idea audaz: convencer a Mack de que deje atrás la seguridad del estanque para embarcarse en un increíble viaje familiar a la cálida y soleada Jamaica, pasando por las frenéticas y relucientes calles de la ciudad de Nueva York.
Con cierta vacilación, Mack acepta y los ánades reales inician su viaje hacia el sur en busca de un invierno tropical. Sin embargo, no todo sale según lo planeado. Entre acontecimientos inesperados, contratiempos y situaciones cómicas, el viaje resulta mucho más complejo y aventurero de lo que esperaban. Estas experiencias inesperadas llevarán a la familia a ampliar sus horizontes, abrirse a nuevas amistades y lograr más de lo que jamás creyeron posible.
A través de esta aventura, no sólo descubrirán nuevas maravillas del mundo, sino que también aprenderán unos de otros, entendiendo más profundamente los deseos, miedos y sueños de cada miembro de la familia. Su migración a tierras desconocidas se convertirá en un viaje de crecimiento personal, durante el cual descubrirán que el mundo es mucho más grande que el estanque en el que vivían, y que la verdadera aventura está en aprender más sobre ellos mismos y sus habilidades. Este viaje inolvidable les enseñará a los ánades reales que, a veces, volar hacia lo desconocido puede ser la forma más emocionante de encontrarse a sí mismos.
Los caracteres
- Mack ánade real (voz de Kumail Nanjiani) – El padre aprensivo y sobreprotector. Mack es el epítome de la precaución y prefiere la seguridad del estanque hogareño a los peligros de lo desconocido. Su constante ansiedad se equilibra con un corazón de oro y un amor incondicional por su familia.
- Pamela Mallard (voz de Elizabeth Banks) – La madre valiente e ingeniosa. Pam es el alma aventurera de la familia, siempre dispuesta a explorar nuevos horizontes. Su rápida inteligencia y su deseo de aventura son el motor de la migración de la familia.
- Dax Mallard (voz de Caspar Jennings) – El hijo confiado e inquieto. Dax está lleno de energía juvenil y curiosidad, y a menudo busca nuevas emociones y aventuras, a veces desafiando las preocupaciones de su padre.
- Gwen Mallard (voz de Tresi Gazal) – La hija inocente y adorable. Gwen observa el mundo con asombro en sus ojos, aportando dulzura y luz a las situaciones más tensas y aprendiendo con valentía del mundo que la rodea.
- Delroy (voz de Keegan-Michael Key) – Un loro con acento jamaicano que tiene el corazón lleno de nostalgia. Encerrado en un restaurante de Manhattan, Delroy sueña con la libertad y los cálidos ritmos de su amada Jamaica.
- Cabeza (voz de Awkwafina) – El carismático líder de una pandilla de palomas de la ciudad de Nueva York. Inteligente, audaz y con un toque de descaro, Chump conoce las calles de la ciudad como sus bolígrafos.
- Dan (voz de Danny DeVito) – El tío brusco y reacio a la aventura. Dan es el clásico gruñón de corazón tierno, que prefiere la previsibilidad de la rutina al suspenso de lo desconocido.
- El líder yóguico (voz de David Mitchell) – Este misterioso personaje dirige una granja de patos con una filosofía zen, ofreciendo sabiduría y una perspectiva pacífica a lo largo del viaje de los Mallards.
- Erin (voz de Carol Kane) – Una garza elegante que la familia Mallard encuentra en su ruta. Erin añade una sensación de gracia y tranquilidad a la aventura, ofreciendo una perspectiva diferente y una amistad inesperada.
Producción
“Take Flight”, una obra emblemática en el panorama de la animación, fue anunciada por Illumination el 18 de febrero de 2022. La película marca un hito para el estudio, confiando la dirección a Benjamin Renner, conocido por su trabajo en largometrajes de animación tradicionales como como “Ernest & Celestine” y “El zorro feroz y otros cuentos”. Acompañado por el codirector Guylo Homsy y con un guión de Mike White, Renner aportó una sensibilidad fresca y única al proyecto.
Uno de los aspectos más desafiantes para Renner fue adaptar su estilo de dibujo minimalista a un entorno de animación por computadora, requiriendo una representación detallada y completamente renderizada de los fondos, a diferencia de sus trabajos anteriores. Esto no impidió que Renner dejara su huella artística; El animador ya había experimentado con éxito un enfoque similar en la película de 2014, “Yellowbird”. Para “Prendi il Volo”, se inspiró en la naturaleza, creando personajes con características claramente expresivas, evitando un estricto apego al fotorrealismo.
El elenco de voces estelares se anunció el 26 de abril de 2023, con nombres como Kumail Nanjiani, Elizabeth Banks y Danny DeVito, entre otros. La producción también contó con talentos detrás de escena como el codirector Guylo Homsy, el editor Christian Gazal y el diseñador de producción Colin Stimpson.
La promoción de la película incluyó el lanzamiento de un avance el 5 de abril de 2023 y un avance oficial el 18 de julio de 2023. En un importante movimiento promocional, se presentó una secuencia de 25 minutos de la película en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy. el 14 de junio de 2023, con la presencia de Renner y el productor Chris Meledandri.
En cuanto a la distribución, “Prendi il Volo” tuvo su estreno oficial en la Conferencia VIEW en Turín, Italia, el 19 de octubre de 2023. La fecha de estreno en cines de EE. UU. está programada para el 22 de diciembre de 2023, luego de haber sido pospuesta por la fecha original del 30 de junio. , 2023.
Finalmente, gracias a un acuerdo entre Universal y Netflix, la película se transmitirá en Peacock durante los primeros cuatro meses de la ventana de televisión de pago, luego estará disponible en Netflix durante los siguientes diez meses y finalmente regresará a Peacock. durante los últimos cuatro meses, asegurando que la película llegue a una audiencia amplia y variada en diferentes plataformas.
Ficha de Wish: el poder de los deseos
Título italiano: Toma el vuelo Titulo original: Migración
País de producción: Estados unidos de america
Año: 2023
Género: Animación, Aventura, Comedia, Fantasía
Dirigida por: benjamin renner
Guión: Mike White
productor: Chris Meledandri
Casa de producción: Iluminación Entretenimiento
Distribución italiana: Universal Pictures
Edición: Christian Gazal
Música: John Powell
Actores de voz originales:
- Kumail Nanjiani: Mack
- Elizabeth Banks: Pam
- Caspar Jennings: Dax
- Tresi Gazal: Gwen
- Keegan-Michael Key: Delroy
- Awkwafina: (no se proporciona el nombre del personaje; figura como) líder de una pandilla de palomas de la ciudad de Nueva York
- Danny DeVito: Dan
- David Mitchell: (No se proporciona el nombre del personaje; figura como) Líder yóguico de una granja de patos
- Carol Kane: Erin
