Universos paralelos para Bucky O'Hare - La serie animada de 1983

Universos paralelos para Bucky O'Hare - La serie animada de 1983

Universos paralelos para Bucky O'Hare (Bucky O'Hare and the Toad Wars en Norteamérica y Bucky O'Hare and the Toad Menace en Canadá) es una serie animada franco-estadounidense creada por Sunbow Entertainment, Abrams / Gentile Entertainment, Continuity Comics y la compañía francesa IDDH, co -producido por Marvel Productions y distribuido por Claster Television, subsidiaria de Hasbro. Está basado en el cómic de culto Bucky O'Hare y animado por AKOM. Debutó en 1991 en los EE. UU. Y en 1992 en el Reino Unido en la BBC. En Italia se emitió sólo una vez por Italia 1 del 21 de agosto al 4 de septiembre de 1995 con las iniciales de Marco Destro.

Historia

La historia se desarrolla en un universo paralelo, el Ainverso (ANIVERSE en el original), donde se libra una guerra entre la Federación del Reino Animal (gestionada por mamíferos) liderada por Bucky (una liebre verde) y el siniestro Imperio de Toad. Toad's Empire está dirigido por un vasto sistema informático conocido como ZERO (KOMPLEX), que le ha lavado el cerebro a la población, lo que los lleva a luchar en una campaña expansionista contra el resto de la galaxia. Un día, Willy, un chico de la Tierra experto en informática y tecnología, se ve catapultado a este universo a través de un portal de "acelerador de fotones" que él mismo creó y decide unirse a la tripulación de Bucky en la lucha contra los enemigos.

La trama del cómic, sin embargo, ve a Bucky y su tripulación escapar de un ataque de los sapos y luego salvar a Jenny cuando es capturada por ellos. Finalmente, un extraño ratón casi omnipotente destierra a los sapos que atacan a Bucky en "un lugar seguro donde la comida es mala y los impuestos son altos". Los padres de Willy, sin saber qué hace el acelerador de fotones, lo desactivan, atrapándolo así en el Universo Paralelo.

Personajes

Bucky y su tripulación son miembros de la organización SPACE, que significa Sentient Protoplasm Against Colonial Invasion.

Bucky o liebre

una liebre verde, capitana de una fragata ESPACIAL llamada “The Righteous Indignation”. Fue creado por el escritor de cómics Larry Hama [8] y el dibujante Michael Golden entre 1977 y 1978 e hizo su debut público en el primer número de Echo of Futurepast en mayo de 1984. Tiene la voz de Jason Michas en inglés y Gabriele Calindri en italiano.

Jenny

Primera oficial y piloto, es una gata del planeta Aldebarán con misteriosos poderes mágicos y psiónicos comunes a las hembras de su especie. Sus poderes incluyen telepatía, proyección astral, explosiones de energía y curación. Debido a la Primera Directiva de la Hermandad de Aldebarán, mantiene estos poderes en secreto de los demás. Ella tiene la voz de Margot Pinvidic [9] [10] en inglés y de Veronica Pivetti en italiano.

Bruce

un babuino berserker de Betelgeus que se desempeñó como ingeniero de Right Indignation. Desapareció en otra dimensión cuando el acelerador de fotones de la nave no funcionó durante la batalla que ocurrió en el primer episodio. Tiene la voz de Dale Wilson en inglés y de Giovanni Battezzato en italiano.

willy duwitt

ingeniero, es un genio humano preadolescente de San Francisco que ingresa al universo paralelo a través de un portal entre el acelerador de fotones de la nave y el acelerador de su casa. Reemplazó a Bruce, el ex ingeniero, que fue teletransportado cuando las armas de plasma de los sapos provocaron una retroalimentación masiva en el acelerador de fotones de la nave. Más tarde, Willy se queda atascado en el ANIVERSO cuando sus padres apagan el acelerador de fotones de su habitación. Bucky y su tripulación deciden mantener en secreto a los sapos la presencia de un humano como Willy. Tiene la voz de Shane Meier en inglés y de Davide Garbolino en italiano.

Ametralladora (Dead-Eye Duck en el original)

Gunner, un antiguo pato pirata espacial de cuatro brazos de Kanopis III. Guercio, impaciente y violento, prefiere que sus cuatro pistolas láser hablen por él. En la versión original en inglés habla con acento sureño. Tiene la voz de Scott McNeil en inglés y de Flavio Arras en italiano.
Blinky: un AFC avanzado ("Android" de primera clase). Tiene un solo ojo por rostro. Utilice la frase "¡Calamidad y problemas!" cuántas situaciones problemáticas surgen para Bucky y sus compañeros de equipo. Tiene la voz de Sam Vincent en inglés y de Riccardo Peroni en italiano.
Los miembros del Imperio Toad presentados son los siguientes:

CERO (KOMPLEX en original)

el gobernante indiscutible del Imperio Toad. Este inteligente programa de computadora fue diseñado para manejar la cultura del consumo de sapo, y lo hizo conquistándola y militarizándola. Su nombre, en lengua sapo, es un anagrama de "dame de comer". Tiene la voz de Long John Baldry en inglés y de Antonio Paiola en italiano.

El mariscal (Toad Air Marshall en el original)

Uno de los principales comandantes de KOMPLEX, con uniforme adornado con medallas y rostro cubierto de verrugas. Jay Brazeau le expresa en inglés y Tony Fuochi en italiano.

Mega Force (Toad Borg original)

El guerrero de élite de ZERO, en parte sapo y en parte robot. Tiene la voz de Richard Newman en inglés y de Paolo Marchese en italiano.

Storm (Storm Toads en el original)

Los soldados sapo descerebrados que sirven como la principal fuerza de ataque del Imperio. Están expresados ​​en italiano por Pietro Ubaldi.

Bruiser

El hermano de Bruce, un babuino berserker betelgeusiano que se une al equipo de Bucky como un marine espacial de Just Indignation. Él, como todos los babuinos berserker, asusta a los sapos hasta la muerte y le encanta golpearlos. Es aburrido pero bien intencionado y tiene un gran respeto por Willy. Tiene la voz de Dale Wilson en inglés.

Comandante Estrella Canina

aliado de Bucky, capitán del Infatigable, otra fragata que lucha contra los sapos. Garry Chalk le pone la voz en inglés.

mimi lafloo

Mimi, una especie de zorro que originalmente era una prisionera de sapos, Bucky rescata a Mimi y continúa al mando de su fragata de mamíferos, The Screaming Mimi, que aparece en los episodios 4 y 10. Margot Pinvidic le da voz en inglés.

Frix e Frax

Los dos torpes subordinados del mariscal. Son expresados ​​por Terry Klassen y Scott McNeil respectivamente en inglés.

al negador

un sleazasaurio (cocodrilo bípedo) espía y mercenario contratado a menudo por el mariscal. Se viste y habla constantemente a la gente de Cajun. Garry Chalk le pone la voz en inglés y Mario Scarabelli en italiano.

Episodios

1 Guerra de las verrugas 8 de septiembre de 1991 21 de agosto de 1995 [6]
Bucky O'Hare y la tripulación de Righteous Indignation descubren que el Imperio Toad ha tomado el control de su mundo natal, Warren, y debe viajar a la escena para investigar. Mientras tanto, un niño de la Tierra llamado Willy DuWitt ingresa al universo de Bucky usando un dispositivo experimental.

2 Un puñado de simoleanos 15 de septiembre de 1991 22 de agosto de 1995
Willy se une a la tripulación de Bucky en el planeta Warren, donde encuentran información relacionada con el cambio climático reciente en todo el mundo. La causa resulta ser una nueva arma llamada Convertidor Climático. Mientras tanto, Toad's Empire contrata a un espía para acceder a través de la capital ANIVERSO, el planeta Genus.

3 El bueno, el malo y el verrugoso 22 de septiembre de 1991 23 de agosto de 1995
La tripulación de Just Outrage se infiltra en una nave nodriza sapo para recuperar los códigos de acceso al planeta Genus. Los únicos que los separan de su objetivo son el mercenario Al Negator y la mortal Mega Force.

4 Hogar, Hogar pantanoso 29 de septiembre de 1991 24 de agosto de 1995
Después de ser capturado y rescatado por los sapos, Bucky planea infiltrarse en una colonia de esclavos que actualmente está construyendo un nuevo Convertidor Climático.

5 En un abrir y cerrar 6 de octubre de 1991 25 de agosto de 1995
Toad's Empire ha tomado el control del planeta natal de un koala e instalado un sistema de defensa que evita la entrada de mamíferos. Así que depende del androide Blinky colarse en el planeta y desactivarlo de una vez por todas.

6 Conspiración de Kreation 13 de octubre de 1991 26 de agosto de 1995
Los rumores dicen que se encuentra un dispositivo poderoso en un planeta árido, por lo que Bucky y su tripulación intentan interceptarlo antes de que lo hagan los sapos. Mientras tanto, Blinky es secuestrado por tres sapos mayores, que pueden tener una conexión con el líder del Imperio, ZERO.

7 La alcaparra de Komplex 20 de octubre de 1991 28 de agosto de 1995
ZERO usa el poder de Toad TV para controlar la población de mamíferos. Entonces Bucky tiene que ir al planeta natal de los sapos para interrumpir la transmisión y, con un poco de suerte, el mismo CERO.

8 La búsqueda de Bruce 27 de octubre de 1991 29 de agosto de 1995
El hermano de Brusier, el ex ingeniero Bruce, ha regresado en forma fantasmal pero aún está vivo. Mientras tanto, Toad's Empire crea un nuevo invento para teletransportar a sus tropas a cualquier lugar del ANIVERSO.

9 Canards de corsario 3 de noviembre de 1991 30 de agosto de 1995
Está a punto de finalizar un tratado entre el consejo de seguridad de la UAC y ex compañeros piratas de ametralladoras. Sin embargo, un pequeño grupo de saqueos piratas recientes está a punto de poner en peligro las negociaciones.

10 Los artífices de Aldebarán 10 de noviembre de 1991 31 de agosto de 1995
La alumna de Jenny, la princesa Felicia, es secuestrada por Mega Force y depende de ella y Willy salvarla. La fuente de poder que busca el ciberdelincuente podría indicar el destino del planeta natal de Jenny, el planeta Aldebarán, y posiblemente todo el ANIVERSO.

11 Los guerreros 17 de noviembre de 1991 1 de septiembre de 1995
El mariscal es expulsado de su ejército después de su fracaso más reciente a manos de Bucky O'Hare. Para recuperar su estatus, se une a un lagarto samurái, que está conspirando para conquistar un planeta cercano, Kanopis III, que es el planeta natal de Mitraglia.

12 Bye Bye Berseker Babuino 24 de noviembre de 1991 2 de septiembre de 1995
Los sapos invaden el mundo natal de Bruiser y sus compañeros babuinos Betelgeus, usando gafas especiales para evitar el miedo a sus enemigos más aterradores. Bucky y su tripulación luchan y pronto se encuentran con el arma secreta del Imperio: el imparable Dread Toad.

13 La toma del piloto Jenny 1 de diciembre de 1991 4 de septiembre de 1995
Jenny es capturada por sapos. En este punto, Mega Force quiere explotar la situación a su favor usándolo como intercambio para recuperar un Convertidor Climático que ha abandonado recientemente, sin darse cuenta del verdadero objetivo de Bucky.

Historietas

Aunque la trama del papeleo original se detiene en cuando Willy queda atrapado en el Universo Paralelo, coincidiendo con la serie de televisión de los años 90, en el Reino Unido se ha reimpreso el cómic con quince números más, escrito por Peter Stone e ilustrado. por Andre Coates y Joel Adams.

En 2006, Vanguard Productions reeditó el cómic original de Bucky O'Hare y dos de los números del Reino Unido en una pequeña colección similar a un manga. El libro se llama Bucky O'Hare y la amenaza del sapo y está impreso en blanco y negro. En 2007 Image Comics también distribuyó la edición de lujo. Sin embargo, algunas copias de la edición de lujo eran en realidad la edición de tapa dura estándar, no la versión en color firmada y numerada que se anunciaba.

Juegos de vídeo

Un juego de Bucky O'Hare fue lanzado para Nintendo Entertainment System en 1992, lo que requirió que Bucky rescatara a cada uno de los miembros de su tripulación (excepto Bruiser, que no está en el juego) en una serie de planetas. A medida que se salvaba cada personaje, el jugador ganaba la capacidad de cambiar entre ellos a lo largo del juego y permitir que Bucky resolviera varios problemas.

Inmediatamente después de que recaptura a toda su tripulación, todos son nuevamente capturados y encarcelados en la nave nodriza Toad. Bucky y Blinky, compartiendo la misma celda, logran escapar, teniendo así que rescatar a los miembros restantes. Luego, continuamos por el monstruoso barco. El diseño del juego y el nivel se asemejan a la serie Mega Man de Capcom, con elementos de la serie. Contra de la propia Konami.

En 1992 también se lanzó un juego de arcade, también de Konami, que permitía que hasta cuatro jugadores controlaran a Bucky, Jenny, Deadeye o Blinky. Es un juego de ejecutar y disparar similar a los juegos de arcade de Konami como Jinetes al atardecerGuerreros místicosVaqueros del salvaje oeste de Moo Mesa e Aliens. La trama de este título también permitió obtener la victoria final sobre los sapos al liberar una energía llamada "Fuerza de vida interplanetaria" contenida en KOMPLEX. El juego también contó con el elenco de voces original de la caricatura.

Konami también lanzó un juego electrónico portátil. Bucky O'Hare

especificaciones

Título orig. Bucky O'Hare y las guerras de los sapos
Origen del idioma inglés
país Estados Unidos
autor Roger Slifer
Regia karen peterson
creativo Sunbow Entertainment, Abrams / Gentile Entertainment, Continuity Comics, IDDH, Marvel Productions, AKOM
red Sindicación
1er televisor 8 de septiembre - 1º de diciembre de 1991
Episodios 13 (completo)
Relación 4:3
Duración ep. 24 min
Red. Italia 1
1ª TV. 21 de agosto - 4 de septiembre de 1995
Lo episodios. 13 (completo)
Duración ep. eso. 24 minutos
Lo dialoga. CITI (traducción), Guido Rutta (adaptación)
Estudio doble eso. Película Deneb
Doble Dir. eso. guido rutta
especie ciencia ficción

fuente: https://it.wikipedia.org

Gianluigi Piludu

Autor de artículos, ilustrador y diseñador gráfico del sitio web www.cartonionline.com