همسایه من توتورو

همسایه من توتورو (به ژاپنی: となりのトトロ، هپبورن: Tonari no Totoro) یک فیلم پویانمایی ژاپنی به نویسندگی و کارگردانی هایائو میازاکی و انیمیشن استودیو گیبلی برای توکوما شوتن است که در سال ۱۹۸۸ منتشر شد. این فیلم داستان Satsuki و Mei، دختران جوان یک پروفسور، و تعامل آنها با روحیه دوستانه در روستایی ژاپن پس از جنگ را روایت می کند.

این فیلم در 18 سپتامبر 2009، بیست و یک سال پس از اولین نمایش ژاپنی، وارد ایتالیا شد.

این فیلم به بررسی مضامینی مانند آنیمیسم، نماد شناسی شینتو، محیط زیست و شادی های زندگی روستایی می پردازد. تحسین منتقدان در سراسر جهان را دریافت کرد و پیروانی در سراسر جهان جمع کرد. My Neighbor Totoro تا سپتامبر 41 بیش از 2019 میلیون دلار در باکس آفیس در سراسر جهان و تقریباً 277 میلیون دلار از فروش ویدیوهای خانگی و 1,142 میلیارد دلار از فروش محصولات مجاز به فروش رسید که در مجموع حدود 1,46 میلیارد دلار است.

من همسایه توتورو جوایز متعددی از جمله جایزه بزرگ انیمیشن انیمیشن، جایزه فیلم Mainichi و جایزه Kinema Junpo برای بهترین فیلم در سال 1988 دریافت کرده است. همچنین جایزه ویژه را در جوایز روبان آبی در همان سال دریافت کرد. این فیلم به عنوان یکی از بهترین فیلم های انیمیشن در نظر گرفته می شود و رتبه 41 را در مجله امپایر در "100 بهترین فیلم سینمای جهان" در سال 2010، و انیمیشن شماره یک در نظرسنجی منتقدان Sight & Sound در سال 2012. XNUMX در بهترین فیلم های تمام دوران این فیلم و شخصیت اصلی آن به نمادهای فرهنگی تبدیل شده‌اند و در تعدادی از فیلم‌ها و بازی‌های ویدیویی استودیو گیبلی ظاهر شده‌اند. توتورو همچنین طلسم استودیو گیبلی است و به عنوان یکی از محبوب ترین شخصیت های انیمیشن ژاپنی شناخته می شود.

تاریخ

خواهران کوچک Satsuke و Mei (11 ساله، 4 ساله دوم) با پدرشان به خانه جدیدی در حومه شهر نقل مکان می کنند و منتظر هستند تا مادرشان از بیمارستان مجاور مرخص شود. برای این دو دختر، سفری برای کشف دنیای جدیدی آغاز می‌شود که در آن موجودات خارق‌العاده زندگی می‌کنند: از بچه‌های تاریک و دوده‌ای که خانه‌های متروکه قدیمی را اشغال کرده‌اند و فقط برای چشمان بچه‌ها قابل مشاهده است، تا موجودات خزدار بامزه از انواع مختلف. اندازه ها، از جمله توتورو، موجودی خاکستری کرکی با ظاهری عجیب و غریب، به نوعی تلاقی بین خرس و گربه بزرگ. توتورو روح خوب جنگل است، کسی که باد، باران، رشد می آورد. دیدن آن یک امتیاز است! ساتسوکه و می کوچولو همراه با او ماجراجویی های خارق العاده ای را تجربه خواهند کرد.

سپس دخترها منتظر اتوبوس تاتسو هستند که دیر شده است. می روی پشت ساتسوکی به خواب می رود و توتورو در کنار آنها ظاهر می شود و به ساتسوکی اجازه می دهد برای اولین بار او را ببیند. توتورو فقط یک برگ روی سرش دارد تا از باران محافظت کند، بنابراین ساتسوکی چتری را که برای پدرش گرفته بود به او پیشنهاد می کند. او با خوشحالی در ازای آن یک بسته آجیل و دانه به او می دهد.

گربه ای غول پیکر به شکل اتوبوس در ایستگاه اتوبوس بلند می شود. توتورو درست قبل از رسیدن اتوبوس تاتسو سوار می شود و می رود. چند روز پس از کاشت دانه ها، دختران نیمه شب از خواب بیدار می شوند و متوجه می شوند که توتورو و ارواح همراهش مشغول یک رقص تشریفاتی در اطراف دانه های کاشته شده هستند و با هم متحد می شوند و باعث می شوند که دانه ها به درختی بزرگ تبدیل شوند. توتورو دختران را بر روی یک قله پرواز جادویی می برد. صبح درخت از بین رفته اما دانه ها جوانه زده اند.

شخصیت ها

ساتسوکه

Satsuke، یازده ساله، خواهر بزرگتر است. او در غیاب مادرش از می کوچولو مراقبت می کند و در اداره خانه به پدرش کمک می کند.

مه

می چهار ساله و کوچکترین خانواده است. او اولین کسی است که با موجودات خارق العاده ای که در جنگل زندگی می کنند ملاقات می کند. و این اوست که با اشتباه گرفتن نام یک شخصیت افسانه ای، نام توتورو را اختراع می کند.

بابا
پدر ساتسوکه و می یک دانشمند است. او رابطه بسیار خوبی با دختران دارد و همیشه آماده است تا در مورد هر اتفاق عجیبی که در خانه جدید رخ می دهد، توضیحات اطمینان بخشی به آنها بدهد.

مامان
مادر ساتسوکه و می در بیمارستان است. برای نزدیک بودن به او است که کوچولوها با پدرشان به خانه جدید نقل مکان کردند.

مادربزرگ
این مادربزرگ همسایه است که در غیاب مادرش به خانواده می کمک می کند تا خانه را مرتب کنند.

کانتا
او یک همسایه است، هم سن ساتسوکه. کانتا خجالتی و درونگرا است، اما او نیز به روش خود به این دو دختر نزدیک است.

گاتوبوس

وسیله حمل و نقل توتورو است و به شما امکان می دهد به مقصد مورد نظر خود برسید. دارای دوازده پا است که به آن اجازه می دهد خیلی سریع حرکت کند و برای کسانی که از وجود آن بی خبرند نامرئی است.

تولید

پس از کار در مارکو - از آپنین تا آند (3000 مایل در جستجوی یک مادر)، میازاکی می‌خواست یک «فیلم لذت‌بخش و فوق‌العاده» بسازد که در ژاپن اتفاق می‌افتد با این ایده که «بینندگانش را سرگرم کند و لمس کند، اما مدت‌ها پس از ترک سینماها با آنها بماند». در ابتدا، میازاکی توتورو، می، تاتسو، کانتا و توتوروس را به عنوان "موجودات بی سر و صدا" که "ظاهراً نگهبان جنگل بودند" بازی کرد، اما این فقط نیمی از ایده است، یک تقریب تقریبی.

کارگردان هنری کازوئو اوگا زمانی که هایائو میازاکی تصویری اصلی از توتورو را که روی یک ساتویاما ایستاده بود به او نشان داد به فیلم جلب شد. میازاکی اوگا را به چالش کشید تا استانداردهای خود را بالا ببرد، و تجربه اوگا با همسایه من توتورو باعث شروع کار اوگا شد. اوگا و میازاکی در مورد پالت رنگی فیلم بحث کردند. اوگا می خواست زمین سیاه استان آکیتا را نقاشی کند و میازاکی رنگ خاکی قرمز منطقه کانتو را ترجیح می داد. فیلم تمام شده توسط توشیو سوزوکی، تهیه کننده استودیو گیبلی توصیف شد. "این طبیعت با رنگ های شفاف نقاشی شده بود."

کار اوگا بر روی همسایه من توتورو منجر به ادامه همکاری او با استودیو گیبلی شد، که به او آثاری را اهدا کرد که به نقاط قوت او کمک کند، و سبک اوگا تبدیل به یک سبک خاص از استودیو گیبلی شد.

در بسیاری از آبرنگ های مفهومی اولیه میازاکی، و همچنین در پوستر نمایش تئاتر و انتشارات ویدئویی خانگی بعدی، تنها یک دختر جوان به جای دو خواهر به تصویر کشیده شده است. به گفته میازاکی؛ «اگر او یک دختر کوچک بود که در باغ بازی می کرد، پدرش را در ایستگاه اتوبوس ملاقات نمی کرد، بنابراین باید به دو دختر فکر می کردیم. و سخت بود.» میازاکی گفت که سکانس آغازین فیلم داستانی نداشت. "توالی از طریق جایگشت و ترکیبات تعیین شده توسط جدول زمانی تعیین شد. هر عنصر به‌صورت جداگانه ساخته شده و در برگه‌های زمانی ترکیب شده است...» سکانس پایانی بازگشت مادر به خانه و نشانه‌های بازگشت او به سلامت را با بازی با ساتسوکی و می در بیرون توصیف می‌کند.

میازاکی گفت که داستان در ابتدا قرار بود در سال 1955 اتفاق بیفتد، با این حال، تیم تحقیقاتی را بررسی نکردند و در عوض روی یک صحنه "در گذشته نزدیک" کار کردند. در ابتدا قرار بود این فیلم یک ساعت طول بکشد، اما در حین تولید به زمینه اجتماعی پاسخ داد، از جمله دلیل نقل مکان و شغل پدر. هشت انیماتور روی این فیلم کار کردند که ساخت آن هشت ماه طول کشید.

تتسویا اندو خاطرنشان کرد که تعدادی از تکنیک های انیمیشن در این فیلم استفاده شده است. به عنوان مثال، موج‌ها با "برجستگی و سایه دو رنگ" طراحی شده بودند و باران برای My Neighbor Totoro "خراشیده شد" و لایه‌ای روی آن قرار گرفت تا حسی ملایم را منتقل کند. انیماتورها گفتند که ساختن قورباغه ها که شامل چهار رنگ بود یک ماه طول کشید. حتی آب تار بود

داده های تکنیکی

عنوان اصلی となりのトトロ
توناری نه توتورو
زبان اصلی giapponese
کشور تولید کننده ژاپن
بعد از میلاد 1988
مدت 86 دقیقه
جنسیت انیمیشن، عالی
کارگردان هایائو میازاکی
موضوع هایائو میازاکی، کوبو تسوگیکو
فیلمنامه هایائو میازاکی
تولید کننده تورو هارا
تهیه کننده اجرایی یاسویوشی توکوما
خانه تولید استودیو گیبلی
توزیع به زبان ایتالیایی قرمز خوش شانس
مونتاژ تاکشی سیاما
افتی خاص کائورو تانی فوجی
موسیقی جو هیسایشی
صحنه نگاری کازو اوگا
طراحی شخصیت هایائو میازاکی
سرگرمی ها یوشیهارو ساتو
تصاویر پس زمینه جونکو اینا، هیدتوشی کانکو، شینجی کیمورا، تسویوشی ماتسومورو، هاجیمه ماتسوکا، یوکو ماتسوورا، توشیو نوزاکی، کیومی اوتا، نوبوهیرو اوتسوکا، ماکوتو شیرایشی، کیوکو سوگاوارا، یوجی تاکشیگه، کیکو تامورانا، آک‌آکاواکایا، سادااکی.

صداپیشه های اصلی
نوریکو هیداکا: ساتسوکی
چیکا ساکاموتومی
شیگساتو ایتوی در نقش تاتسو کوساکابه
سومی شیماموتو در نقش یاسوکو کوساکابه
هیتوشی تاکاگی توتورو
تانیه کیتابیاشی: ننه
یوکو مارویاما در نقش کانتا

صداپیشه های ایتالیایی
لتیزیا چیامپا در نقش ساتسوکی
لیلیان کاپوتومی
اورسته بالدینی در نقش تاتسو کوزاکابه
روبرتا پلینی در نقش یاسوکو کوساکابه
ویتوریو آماندولا: توتورو
لیو بوسییو: ننه جان
جورج کاستیلیا: کانتا

منبع: https://en.wikipedia.org/wiki/My_Neighbor_Totoro