Naapurini Totoro

Naapurini Totoro (japaniksi: となりのトトロ, Hepburn: Tonari no Totoro) on vuoden 1988 japanilainen animaatioelokuva, jonka on kirjoittanut ja ohjannut Hayao Miyazaki ja animoinut Studio Ghibli Tokuma Shotenille. Elokuva kertoo tarinan Satsukista ja Meistä, professorin nuorista tyttäristä, ja heidän vuorovaikutuksestaan ​​ystävällisten henkien kanssa sodanjälkeisen Japanin maaseudulla.

Italiaan elokuva saapui 18. syyskuuta 2009, XNUMX vuotta ensimmäisen japanilaisen näytöksen jälkeen.

Elokuva käsittelee teemoja, kuten animismi, shinto-symboliikka, ympäristönsuojelu ja maaseutuelämän ilot; sai maailmanlaajuisen kriitikon suosion ja on kerännyt maailmanlaajuisen kultin. Naapurini Totoro tuotti yli 41 miljoonaa dollaria maailmanlaajuisesti lipputuloista syyskuussa 2019 ja noin 277 miljoonaa dollaria kotivideomyynnistä ja 1,142 miljardia dollaria lisensoitujen tuotteiden myynnistä, yhteensä noin 1,46 miljardia dollaria.

Naapurini Totoro on saanut lukuisia palkintoja, mukaan lukien Animage Anime Grand Prix -palkinnon, Mainichi-elokuvapalkinnon ja Kinema Junpo -palkinnon parhaana elokuvana vuonna 1988. Se sai myös Blue Ribbon Awards -erikoispalkinnon samana vuonna. Elokuvaa pidetään yhtenä parhaista animaatioelokuvista, ja se sijoittui 41. sijalle Empire-lehden "The 100 Best Films of World Cinema" -sarjassa vuonna 2010 ja ykkönen animaatioelokuvana Sight & Sound -kriitikkojen vuoden 2012 kyselyssä. XNUMX kaikkien aikojen parhaat elokuvat. Elokuvasta ja sen päähenkilöstä on tullut kulttuuri-ikoneita, ja ne ovat esiintyneet useissa Studio Ghiblin elokuvissa ja videopeleissä. Totoro on myös Studio Ghiblin maskotti ja tunnetaan yhdeksi suosituimmista hahmoista japanilaisessa animaatiossa.

historia

Pikkusisarukset Satsuke ja Mei (11v, toinen 4v) muuttavat isänsä kanssa uuteen taloon maaseudulle odottamaan äitinsä kotiutumista läheisestä sairaalasta. Kahden tytön matka alkaa löytää uutta maailmaa, jossa asuu upeita olentoja: pimeyden pienistä, vanhoissa hylätyissä taloissa asuvia nokipursuja, erilaisten hauskoihin turkiseläimiin. koot, mukaan lukien Totoro, hieman viehättävän näköinen pörröinen harmaa olento, eräänlainen karhun ja ison kissan risteys. Totoro on metsän hyvä henki, joka tuo tuulen, sateen, kasvun. Sen näkeminen on etuoikeus! Yhdessä hänen kanssaan Satsuke ja pieni Mei kokevat poikkeuksellisia seikkailuja.

Sitten tytöt odottavat Tatsuon bussia, joka on myöhässä. Mei nukahtaa Satsukin selkään ja Totoro ilmestyy heidän viereensä, jolloin Satsuki näkee hänet ensimmäistä kertaa. Totoron päässä on vain lehti suojaamaan itseään sateelta, joten Satsuki tarjoaa hänelle sateenvarjon, jonka hän sai isälleen. Iloisena hän antaa hänelle vastineeksi nipun pähkinöitä ja siemeniä.

Jättiläinen bussin muotoinen kissa pysähtyy bussipysäkillä; Totoro nousee ja lähtee juuri ennen Tatsuon bussin saapumista. Muutama päivä siementen kylvämisen jälkeen tytöt heräävät keskiyöllä ja huomaavat Totoron ja hänen henkitoverinsa tanssivan seremoniallisesti istutettujen siementen ympärillä ja yhdistyvän, jolloin siemenet kasvavat valtavaksi puuksi. Totoro vie tytöt ajelulle taianomaisella lentävällä ylhäällä. Aamulla puu on poissa, mutta siemenet ovat itäneet.

merkit

Satsuke

Satsuke, yksitoistavuotias, on vanhempi sisko. Äitinsä poissa ollessa hän huolehtii pikku Meistä ja auttaa isäänsä kodinhoidossa.

Mei

Mei on neljävuotias ja perheen nuorin. Hän tapaa ensimmäisenä metsässä elävät poikkeukselliset olennot. Ja hän keksii nimen Totoro, kun hän on ymmärtänyt satuhahmon nimen väärin.

Isä
Satsuken ja Mein isä on tutkija. Hänellä on erinomaiset suhteet tyttöihin ja hän on aina valmis antamaan heille rauhoittavia selityksiä kaikesta oudosta, mitä uudessa talossa tapahtuu.

Äiti
Satsuken ja Mein äiti on sairaalassa. Hänen läheisyytensä takia pienet muuttivat isänsä kanssa uuteen kotiin.

mummi
Naapurin isoäiti on se, joka äitinsä poissa ollessa auttaa Mein perhettä pitämään kodin kunnossa.

Kanta
Hän on naapuri, samanikäinen kuin Satsuke. Kanta on ujo ja sisäänpäinkääntynyt, mutta myös hän on omalla tavallaan lähellä kahta tyttöä.

Catbus

Se on Totoron kulkuväline, jonka avulla pääset haluamaasi kohteeseen. Siinä on kaksitoista jalkaa, joiden ansiosta se liikkuu hyvin nopeasti, ja se on näkymätön niille, jotka eivät tiedä sen olemassaolosta.

tuotanto

Työskentelyn jälkeen klo Marco – Apenniineilta Andeille (3000 Miles in Search of a Mother), Miyazaki halusi tehdä Japaniin sijoittuvan "ihanan ja upean elokuvan" ajatuksena "viihdyttää ja koskettaa katsojiaan, mutta pysyä heidän kanssaan pitkään teattereista lähtemisen jälkeen". Aluksi Miyazaki näytteli Totoron, Mein, Tatsuon, Kantan ja Totoroksen "rauhallisina ja huolettomina olentoina", jotka "oletettavasti olivat metsän vartija, mutta tämä on vain puoli ideaa, karkea arvio".

Taiteellinen johtaja Kazuo Oga kiintyi elokuvaan, kun Hayao Miyazaki näytti hänelle alkuperäisen kuvan Totorosta seisomassa satoyaman päällä. Miyazaki haastoi Ogan nostamaan tasoaan, ja Ogan kokemus My Neighbor Totorosta aloitti Ogan uran. Oga ja Miyazaki keskustelivat elokuvan väripaletista; Oga halusi maalata Akitan prefektuurin mustan maan ja Miyazaki piti Kantōn alueen punaisen maan väristä. Valmiin elokuvan kuvasi Studio Ghiblin tuottaja Toshio Suzuki; "Se oli läpikuultavilla väreillä maalattua luontoa".

Ogan työ My Neighbor Totorossa johti hänen jatkuvaan työskentelyyn Studio Ghiblin kanssa, joka palkitsi hänet hänen vahvuuksiensa kanssa, ja Ogan tyylistä tuli Studio Ghiblin tunnustyyli.

Vain nuori tyttö, eikä kaksi sisarta, on kuvattu monissa Miyazakin varhaisissa käsitteellisessä vesiväreissä, samoin kuin teatterijulkaisujulisteessa ja myöhemmissä kotivideojulkaisuissa. Miyazakin mukaan; ”Jos hän olisi pieni tyttö leikkimässä puutarhassa, hän ei tapaisi isäänsä bussipysäkillä, joten meidän piti ajatella kahta tyttöä. Ja se oli vaikeaa." Miyazaki sanoi, että elokuvan avausjakso ei ollut kuvakäsikirjoitettu; "Järjestys määritettiin aikaraporteilla määrittämien permutaatioiden ja yhdistelmien avulla. Jokainen elementti tehtiin yksitellen ja yhdistettiin työaikalapuiksi…” Viimeinen jakso kuvailee äidin kotiinpaluuta ja merkkejä hänen palaamisesta hyvään terveyteen leikkimällä Satsukin ja Mein kanssa ulkona.

Miyazaki sanoi, että tarinan oli alun perin tarkoitus sijoittua vuodelle 1955, mutta tiimi ei kuitenkaan syventynyt tutkimukseen vaan työskenteli ympäristön parissa "lähimenneisyydessä". Elokuvan piti alun perin olla tunnin mittainen, mutta se kasvoi tuotannon aikana vastaamaan sosiaaliseen kontekstiin, mukaan lukien muuton syy ja isän ammatti. Kahdeksan animaattoria työskenteli elokuvan parissa, ja sen valmistuminen kesti kahdeksan kuukautta.

Tetsuya Endo huomautti, että elokuvassa käytettiin useita animaatiotekniikoita. Esimerkiksi väreet suunniteltiin "kaksivärisellä korostuksella ja varjostuksella", ja My Neighbour Totoron sade "naarmuuntui soluihin" ja kerrostettiin antamaan pehmeä tunne. Animaattorit sanoivat, että neljä väriä sisältävien nuijapäiden luomiseen kului kuukausi; jopa vesi oli sumeaa.

Tekniset tiedot

Alkuperäinen otsikko となりのトトロ
Tonari no Totoro
Alkuperäinen kieli japanilainen
Tuottajamaa Japani
Anno 1988
Durata 86 min
sukupuoli animaatio, hienoa
regia Hayao Miyazakin
Aihe Hayao Miyazaki, Kubo Tsugiko
Elokuvan käsikirjoitus Hayao Miyazakin
tuottaja Toru Hara
Vastaava tuottaja Yasuyoshi Tokuma
Tuotantotalo Studio Ghibli
Jakelu italiaksi Lucky Red
asennus Takeshi Seyama
Erikoistehosteet Kaoru Tanifuji
Musiikki Joe Hisaishi
Lavastus Kazuo oga
Hahmosuunnittelu Hayao Miyazakin
Viihdyttäjät Yoshiharu Sato
taustakuvat Junko Ina, Hidetoshi Kaneko, Shinji Kimura, Tsuyoshi Matsumuro, Hajime Matsuoka, Yuko Matsuura, Toshio Nozaki, Kiyomi Ota, Nobuhiro Otsuka, Makoto Shiraishi, Kiyoko Sugawara, Yôji Takeshige, Keiko Tamura, Masaki Tanakos, Keiko Tamura, Sadahiko Yamagos

Alkuperäiset ääninäyttelijät
Noriko Hidaka: Satsuki
Chika SakamotoMei
Shigesato Itoi hahmona Tatsuo Kusakabe
Sumi Shimamoto hahmona Yasuko Kusakabe
Hitoshi TakagiTotoro
Tanie Kitabayashi: Mummo
Yūko Maruyama Kantana

Italialaiset ääninäyttelijät
Letizia Ciampa Satsukina
Lilian CaputoMei
Oreste Baldini hahmona Tatsuo Kusakabe
Roberta Pellini hahmona Yasuko Kusakabe
Vittorio Amandola: Totoro
Liu Bosisio: Mummo
George Castiglia: Kanta

Lähde: https://en.wikipedia.org/wiki/My_Neighbor_Totoro